Romeo y Julieta Dossier Prensa

1
BNS
ballet nacional sodre
d/a julio bocca
ROMEO & JULIETA
Kenneth MacMillan
TEMPORADA 80° ANIVERSARIO
1935 - 2015
DEL 10 AL 23 DE DICIEMBRE
NUEVAS FUNCIONES 26 Y 27 DE DICIEMBRE
AUDITORIO NACIONAL
2
BNS
ballet nacional sodre
d/a julio bocca
ROMEO & JULIETA
Coreografía
KENNETH MACMILLAN
Música
SERGUEI PROKOFIEV
Interprete
OSSODRE / Dir.: MARTIN GARCIA
Argumento
basado en la obra teatral homónima de
William Shakespeare
Diseño
de Escenografía
y Vestuario
PAUL ANDREWS
Asistentes de
Vestuario y
Escenografía
DONNA RAPHAEL / JOANNE MAUND
Diseño de
Iluminación
JOHN READ
Maestros
Repositores
GARY HARRIS / PATRICIA RUANNE
Bailarín
Internacional
DENYS NEDAK
Realización
TALLERES AUDITORIO NACIONAL
Producción
BNS – AUDITORIO NACIONAL - SODRE
Estreno mundial
9 de febrero de 1965
Royal Opera House, Londres, GB.
3
Margot Fontayne & Rudolph Nureyev
BNS
ballet nacional sodre
d/a julio bocca
KENNETH MACMILLAN
COREOGRAFO
Kenneth MacMillan (1929-1992) es uno de los principales coreógrafos de
su generación. Su estrecha relación con el Royal Ballet comienza cuando se
incorpora a la Sadler Wells School (en la actualidad la Royal Ballet School) a la
edad de 15 años. Director artístico de la compañía entre 1970-1977 y Primer
Coreógrafo entre 1977-1992. Sus creaciones se distinguen por su penetrante
visión sicológica de los personajes aunado a un expresivo uso del lenguaje y
estilo clásico. Dichas cualidades las podemos ver en obras maestras como
Romeo & Julieta, Gloria, Manón, Mayerling y Requiem.Nace en Dunfermline (Escocia, Reino Unido) y descubre accidentalmente
el mundo del ballet durante su evacuación a Rutford, durante la II Guerra
Mundial. A la edad de 15 años solicita a su padre una carta de recomendación de
Ninette de Valois para obtener derecho a audicionar. Ingresa con una beca
completa a la Sadler Well School y posteriormente pasa a formar parte de la
compañía. Crea su primer trabajo coreográfico Danzas Concertantes en 1955
transformándose en uno de los principales coreógrafos a nivel mundial.
Fuera de la compañía se desenvuelve como Director del Deutsche Oper
Ballet de Berlin (1969-1990) y como Director Asociado al ABT (American
Ballet Theatre) (1984-1990). Continúa creando grandes obras, entre las que se
destacan El Príncipe de las Pagodas (1989) y su último trabajo El Árbol de Judas
(1992). Muere en el escenario del Royal Opera House mientras reponía
Mayerling.
Entre los grandes bailarines que inspiraron su trabajo se encuentran en
lugar destacado: Lynn Seymour, Christopher Gable, Monica Mason, Marcia
Haydee, David Wall, Darcey Bussell e Irek Mukhamedov.-
4
BNS
ballet nacional sodre
d/a julio bocca
GARY HARRIS
ASISTENTE REPOSITOR
Nace en Londres y estudia en el Arts Educational y el Royal Ballet School. En
1978 se une a la compañía London Festival Ballet, ahora conocida como English
National Ballet, siendo uno de los principales solistas de la compañía. En 1985
se desvincula para seguir su carrera como bailarín freelance, presentándose en
los espectáculos de West End, incluyendo On Your Toes, La Jaula de las Locas
y El fantasma de la Ópera.
Ha trabajado alrededor del mundo como bailarín, maestro, repositor y diseñador.
En 1991 se une al Royal Ballet, London, como anotador y repositor, trabajando
con coreógrafos como William Forsythe y Kenneth MacMillan y reponiendo
trabajos de Frederick Ashton. Asiste a Kenneth MacMillan en su primera puesta
de Manon para el Paris Opera Ballet en 1990, y Song of the Earth para la misma
compañía en 1996.
Fue Director Artístico Asociado del Hong Kong Ballet y después Director
Artístico del Royal New Zealand Ballet desde setiembre del 2001 hasta
diciembre de 2010. Para el Royal New Zealand Ballet, repone El Lago de los
Cisnes, Paquita, Coppelia y Giselle. La compañía estrena su producción de El
Cascanueces en el 2005 y de Don Quijote en el 2008.
Algunos de sus notables encargos de diseño incluyen La Bella Durmiente y
Raymonda, el Double Concerto, Saltarello, Esquisses y La Bella Durmiente.
Desde su retorno de Nueva Zelanda, ha continuado su trabajo como repositor de
las obras de Kenneth MacMillan.
5
BNS
ballet nacional sodre
d/a julio bocca
PATRICIA RUANNE
ASISTENTE REPOSITOR
Nace en la ciudad de Yorkshire, Reino Unido. Estudia en el Royal Ballet School
White Lodge, graduándose en la Escuela Superior en Barons Court. Entra en el
Royal Ballet Company Covent Garden a los 17 años.
Muestra gran habilidad para roles dramáticos, siendo su primer rol de solista en
la obra The Invitation de Kenneth MacMillan, seguido de varios otros roles
desde Pineapple Poll a Giselle.
En 1973 entra al London Festival Ballet donde baila Don Quijote, La Silfide, El
Lago de los Cisnes, El Cascanueces, Giselle, Cenicienta, y La Bella Durmiente.
Interpreta el rol de la Sirena en Prodigal Son de Berry Morealand, La Dama de
Rojo en Sanguine Fan de Ronald Hynd y baila en el estreno en Londres de
Rosalinda. Luego de interpretar a Aurora con Nureyev en su producción de “La
Bella Durmiente”, interpreta a Julieta en su producción de Romeo y Julieta
disfrutando de muchas temporadas exitosas con Nureyev en París, Australia,
Nueva York y Washington, así como en Londres, Hong Kong, Sudáfrica, La
Scala, Milán, Estados Unidos y Tokio.
Continúa expandiendo su repertorio, tanto clásico como contemporáneo,
culminando con el rol de Tatiana en Onegin de John Cranko, por el cual fue
nominada para el Lawrence Olivier Award Most Outstanding Performance in a
New Dance Production por la Sociedad de West End Theatres.
Se retira de la danza en 1985 y desde entonces es Maestra de Danza de grandes
compañías como el Festival Ballet y la Opera de Paris, principalmente
trabajando con jóvenes bailarines, junto a su esposo Frederic Jahn, así como ha
sido jurado en varios concursos internacionales.
6
BNS
ballet nacional sodre
d/a julio bocca
ROMEO & JULIETA
ARGUMENTO
ACTO 1 / 6 ESCENAS
En el mercado de Verona, Romeo, joven integrante de la familia de los
Montesco, intenta declararle su amor a Rosaline, pero no lo logra debido a un
altercado que se produce con Teobaldo, sobrino de los Capuleto, otro joven
perteneciente a una familia rival de la suya. El príncipe de Verona aparece y da
por terminada la pelea.
Julieta, miembro de la familia de los Capuleto, se encuentra jugando con
su nana. Sus padres le comunican que va a conocer al joven Paris quien ha
pedido su mano en una gran fiesta que se dará por la noche.
En el exterior de la casa de los Capuleto vemos llegar a los invitados.
Romeo y sus amigos Mercucio y Benvoglio se cuelan disfrazados con máscaras
para buscar a la bella Rosaline.En el gran salón de baile, todos los invitados miran a la bella Julieta
bailar. Mercurcio se da cuenta que Romeo no puede dejar de mirarla y baila para
distraerlo, pero Romeo ya se ha enamorado perdidamente de ella. Bailan juntos
por primera vez. Teobaldo reconoce a Romeo, se da cuenta de lo que pasa y
tratará de confrontarlo.
Ambos están enamorados. Julieta, que no puede conciliar el sueño, sale a
su balcón en busca de aire fresco y pensando en su Romeo. Allí en el jardín lo
encuentra esperándola y le declara su amor.
7
ACTO 2 / 3 ESCENAS
Nuevamente en el mercado, Romeo fantasea con la idea de poder casarse
con Julieta mientras ve que su nana se abre paso entre la muchedumbre para
entregarle una carta en la que Julieta acepta ser su esposa.
En la capilla, los amantes contraen matrimonio en secreto conducidos por
Fray Lorenzo, quien desea que esta unión termine con la eterna rivalidad entre
las dos familias.
En la última escena presenciamos una discusión callejera que termina en
una batalla entre ambos clanes y donde Mercucio resulta muerto en manos de
Teobaldo. Romeo lo venga y es exiliado.
ACTO 3 / 4 ESCENAS
Romeo, en secreto, ha pasado la noche con Julieta de quien se despide al
amanecer justo antes de que sus padres entren en compañía de Paris, a quien ella
rechaza. Los padres, furiosos ante tanta rebeldía amenazan con desheredarla.
Ella corre a ver a Fray Lorenzo.
Fray Lorenzo tiene un plan: da a Julieta una poción especial que la
dormirá y el resto creerá que está muerta. Así sus padres, deberán enterrarla en
la cripta familiar y más tarde, Romeo, advertido por Fray Lorenzo regresará por
ella en la noche y se la llevará lejos de Verona. Julieta vuelve a su casa y finge
aceptar casarse con Paris. A la mañana siguiente, la encuentran "sin vida" en su
cama.
En la cripta de la familia de los Capuleto, donde ya yace el cuerpo de
Julieta, aparece Romeo quien no ha recibido el mensaje de Fray Lorenzo.
Regresa en secreto a Verona pues se ha enterado del fatal final de su enamorada.
Al entrar a la cripta y encontrar allí a Paris, lucha con él y le quita la vida.
Creyendo aún en la muerte de su amada Julieta decide morir envenenado. Al
despertar Julieta se encuentra con que su bien amado ha muerto a sus pies. No
pudiéndolo soportar decide también morir y así poder juntar sus almas en el más
allá para siempre.-
8
BNS
ballet nacional sodre
d/a julio bocca
IREK MUKHAMEDOV
MAESTRO INVITADO
Bailarín ruso, nace en Kazan. Estudia danza en el Bolshoi Ballet Academy de
Moscú, bajo la tutela de Alexandre Prokofiev. Al finalizar su formación ingresa
al Moscow Classical Ballet Company de Natalia Kasatkina y Vladimir
Vasiliov en 1979.
Dos años más tarde se une al Ballet Bolshoi como primer bailarín, donde estrena
el papel de Boris en La Edad de Oro (1984) de Yuri Grigorovich. En 1989 baila
con l'Opéra de París La Bella Durmiente, en versión de Rudolf Nureyev. En
1990 se une al Royal Ballet de Londres en calidad de bailarín principal; con esta
compañía estrena Farewell (1990) de Kenneth MacMillan y Mr. Worldly
Wise (1995) de Twyla Tharp, ambos junto a la bailarina Darcey Bussel.
Mukhamedov se ha distinguido por su gran repertorio en el Royal Ballet. Baila
los clásicos tradicionales como El Cascanueces, Raymonda, La Bayadera, El
Lago de los Cisnes y Giselle, además de realizar inolvidables presentaciones en
trabajos más contemporáneos. Su debut en 1992 en Romeo y Julieta de
MacMillan gana aclamación universal.
Entre los galardones se destacan la Medalla de Oro en el IV Concurso
Internacional de Danza de Moscú (1981), el título de Artista de Honor de la
URSS (1985) y el Premio Hans Christian Andersen (1988), London Evening
Standard Award y Gino Tani Dance Award en Italia (1992), Prix Benois de la
Danse en París (1996), este año también recibe la Medalla Nijinsky y es invitado
a convertirse Presidente de la Legat Society. En enero de 2000 es premiado con
el OBE en la New Years Honours List.
En 2001, el Ballet Nacional Polaco premia su producción de El Lago de los
Cisnes, una concepción nueva de este ballet enormemente popular, el cual tuvo
su propia coreografía, incluyendo un nuevo pas de deux para el Príncipe y
Odette en el último acto.
Se desempeña como Director Artístico del Greek National Opera Ballet desde
2006 y hasta 2010, año en el que asume como Director Artístico del Slovenian
National Ballet hasta el año 2014.