La partitura original de Curro Vargas de Chapí accesible desde BDH

12/02/2014
Se estrena este viernes en el teatro de la Zarzuela
La partitura original de Curro Vargas de Chapí puede
consultarse en la Biblioteca Nacional de España
El autógrafo del drama lírico Curro Vargas, compuesto por Ruperto Chapí (18511909) se encuentra en el Departamento de Música y Audiovisuales de la Biblioteca
Nacional de España (BNE) como parte del legado personal del autor.
El británico Graham Vick asume este viernes el reto de dirigir la obra en el teatro
de la Zarzuela con un montaje casi íntegro, inédito desde su estreno.
La partitura de orquesta original está encuadernada en tres volúmenes que se
corresponden con cada uno de los tres actos en que se estructura la obra. Después
de la doble barra final de cada uno de los actos, Chapí indica su terminación,
rubricada con su firma: 20 de agosto de 1898 en el primer acto, 9 de septiembre
de 1898 en el segundo y 4 de diciembre de 1898 en el tercero.
Según reza en la portada del primer volumen, el compositor dio por finalizada la
obra el 6 de diciembre de 1898. Solo cuatro días después se estrenó en el Teatro
del Circo, situado en la Plaza del Rey de Madrid en el mismo solar que hoy ocupa la
Secretaría de Estado de Cultura.
Los editores, atentos siempre a la música de más éxito, producían los fragmentos
más populares en reducción para piano o para canto y piano para responder a la
demanda de particulares, salones y cafés. El editor Pablo Martín publicó,
inmediatamente después del estreno de Curro Vargas, la partitura completa para
voz y piano y también números sueltos en la misma presentación musical o en
reducción para piano. Pero de la pervivencia de la zarzuela Curro Vargas no sólo
dan testimonio las distintas ediciones y copias manuscritas de su música, sino
también los libretos y las producciones fonográficas, desde los primeros rollos de
pianola y discos de pizarra hasta los soportes actuales; algunos ejemplares de
estos documentos se pueden consultar en la Biblioteca Digital Hispánica.
No es la primera vez que las fuentes primarias musicales que conserva la Biblioteca
Nacional sirven para el acercamiento más riguroso a la interpretación y al estudio
de las obras. El Instituto Complutense de Ciencias Musicales publicará
próximamente la edición crítica de Curro Vargas basándose en la fuente principal
que no es otra que la partitura de orquesta original que los herederos de Ruperto
Chapí depositaron en 1940 en la BNE, junto con la totalidad del archivo personal del
músico que incluía algunos objetos personales como un retrato fotográfico, una de
sus batutas y un piano mesa que está expuesto en la Sala Barbieri.
A través de la aplicación específica que la BNE diseñó para la descripción de los
archivos personales de autores españoles, se puede acceder a la información sobre
el fondo Ruperto Chapí y a los distintos documentos que lo componen.
La partitura autógrafa de Curro Vargas se consideró documento imprescindible en
el primer proyecto de digitalización de la BNE cuyo criterio de selección de obras
musicales no podía dejar de atender al género lírico español.
El acceso a las fuentes musicales, gracias al trabajo de conservación, catalogación y
digitalización, facilita la recuperación en los escenarios de un repertorio que, en un
altísimo porcentaje, se interpretó únicamente en las fechas cercanas a su
composición.
La colaboración entre musicólogos, intérpretes y bibliotecarios especializados
permite que la música depositada en las estanterías se coloque en los distintos
escenarios de audición.
•
•
•
•
•
Partitura original manuscrita (Archivo personal Ruperto Chapí). Signatura
M.Chapí/17-19
Partitura de canto y piano (Edición de Pablo Martín, 1899). Signatura
M/2986
Libreto (1899). Signatura T/14745
Rollos de pianola (1924 y 1925). Signaturas Rp/64 y Rp/1379
Disco de pizarra (1949). Signatura Ds(188/14
El enlace a la descripción del archivo personal de Ruperto Chapí en la Base de
Datos de Archivos personales es:
http://www2.bne.es/AP_publico/irVisualizarFondo.do?idFondo=26&volverBusqueda
=irBuscarFondos.do
Para más información consulte: http://www.bne.es/es/AreaPrensa/
Gabinete de Prensa de la Biblioteca Nacional de España
Telf.: 91 5168006 ó 17 ó 23/ Fax: 91 516801 / [email protected]
[email protected]