objecte d`IUes i Imperis és la publicació d`estudis sobre les societats

objecte d'IUes i Imperis és la publicació d'estudis sobre les societats colonials i post-colonials. Els proposils de l'equip editor no poden ser més oberts. Admetem totes les
formes d'aproximació a les socicrats colonials i a Ics scvcs rcalitars posrcriors, sempre i
quan reuneixin els irnperatius de qualitar propis de les ciencies socials de la nosrra epoca. Esrem
oberts a la publicació de treballs d'índole histbrica, pcrb també d'aportacions des d'altres imbits
de les cisncies socials. Aquesr 6s el principal crircri quc guia al grup cdiror.
Illcs i Imperir no vol competir amh les piihlicacions pcriódiqiies espccialitzades. 12a intenció
és proporcionar estudis, publicar textos i material quantitatiu, donar referencies i comentaris hibliogrifics, i informació sobre activitats del nostre inreres. En definitiva, servir de plataforma
on cs puguin cxprcssar uncs prcocupacions i facilitar uns intercanvis.
Els esrudis d'história colonial espanyola, i d i les relacions entre I'ixpansió eiiropca i Irs societats d'altres continents, no tenen al nostre país el desenvolupament que seria desitjable.
Aquest endarrerimenr, que fa dues decades es podia justificar per raons ben conegudes, és avui
insostenible. Som conscients de la modestia de les nostres possibilitats, pero volem contribuir a
cobrir aquest desnivell, desinformació o, sinzillament, ignorancia volguda, sohre un conjunr dr
problemes i linies de recerca que la historia i les ciencies socials internacionals han col.locat al
ccntrc dc I'analisi i dcl dcbat cicntífic. Aqucsta i r la nostra pretcnsió i motivació.
El nostre interes preferent s'orienta vers els estudis sobre America Llatina, sobre les Filipines i el Sudest asiatic, sobre el Nord d'Atiica, aixícotn a prupbsit del nióii nietropolita hispinic,
durant els segles XVI al XX. Estem oberts, pero, a estudis sobre altres arees i epoques, per ra071s de liins ~ i e r itaml>i.
i
Iicr Ics Iii,srihilitatr ~iirn~iarñrivcr
qiir rc'ri Iiiigiiiii ilerivar.
L'
1 objetivo de IUes i lmperis es la publicación de estúdios sobrc las sociedades coloniales
y post-colonialcs. Los propósitos dcl cquipo cditor son absolutamcntc abicrtus. Adrriitimos todas las formas de aproximación a las sociedades coloniales y a sus realidades
postcriorcs, sicmprc quc rcúnan los imperativos dc calidad propios dc las cicncias socialcs dc
nuestra epoca. Aspiramos a publicar trabajos de índole histórica, así como aportaciones procedentes de otros ámhitos de las ciencias sociales. Este es el criterio principal que nos guía como
grupo editor.
llles i Imperis no pretende competir con las publicaciones periódicas especializadas. Nuesrra inrención es proporcionar estudios, publicar textos y material cuantitarivo, dar referencias y
comentarios bibliográficos c información sobrc actividades dc nuestro intcr6s. En definitiva,
servir de plataforma desde la que expresar preocupaciones y facilitar intercambios.
Los cstudios dc historia colonial cspafiola, y de las relaciones cntrc la expansión europea y
las sociedades de otros continentes, no han alcanzado en este país el desarrollo que sería de desear. Este atraso, que dos décadas atrás podía justificarse por razones de sobras conocidas,
resulta hoy insosrenible. Somos conscientes de la modestia de nuestras posibilidades, pero queremos conrribuir a llenar este desnivel, desinformación o, sencillamente, ignorancia voluntaria,
sohre un conjunto de problemas y lineas de investigación que la historiografía y las ciencias sociales internacionales han situado en el centro del análisis y del debate científico. Esta es nuestra
prctcnsión y motivación.
E
Nuestro interes preferente se orienta hacia los estudios sobre América Latina, rohre las Filipinas y el Sudeste asiático, sobre el Norte de Africa, así como a propósito del mundo
metropolitano hispano, durante los siglos XVI al XX. Sin embargo, por razones de fondo y por
las posibilidades comparativas que de ello puedan derivarse, aceptaremos y agradeceremos estudios sobre otras arcas y Cpocas.
T
he objective of Ilies i Imperis is to puhlish work on societies under colonialism and
postcolonialism. The purposes of the editorial board are mainfold. We invite al1 sorts
of srudies on colonial societies and their subsequent rcality, providcd that they fulfill
tbe highest standards of research in the contemporary social sciences. We welcome works with
a historical approach, but also thosr reíultiiig frorn other trends in the social sciences. These
criteria will guide our editorial policy.
Illes i Imperir does not intend to compctc with spccialircd journalr. Our goal ir to publish
research articles, book reviews and to puhlicize relevant activities and events. We wish to
become a forum in which to express preoccupations and allow for intelkctual exchange.
Research on Spanish colonial history and on thc relatioriships between the European
dorninion and orher societies has not been sufficienrly developcd in our country. Twcnty ycars
ago these shortcomings were perhaps justificd by wcll-known circumstances, which no longer
apply. Wc arc wcll awarc ofour modest possibilities, hut we would like to contribute to making
iip for these deficiencies, or simply for this lack of knowlcdgc on a scrics of problerns aiid liiics
of reaearcti iliar interna~ionalHisrory atid Social Sciences have placed in the center of academic
debates.
Our main interests deal with Latin America, [he Philippincs and Sourh Asia, North Africa,
and with the Hispanic metropolitan world too, from the sixteenth to the twentieth centuries.
We would also accepr srudies dealing with other areas and periods, especially when they allow
for a comparative analysis.