adventure is waiting. build yours at beascout.org.

Make friends.
Earn badges.
Visit museums.
Launch rockets.
Race cars.
Laugh loud.
Gain confidence.
Create weird science.
Learn games.
Work together.
Build character.
Have fun.
Grow better.
Take pictures.
ADVENTURE IS WAITING.
BUILD YOURS AT BEASCOUT.ORG.
Dear Families,
Imagine spending time with your
boy doing activities he will love!
Watch him grow up as a young
man with great character, good values, and leadership skills.
Estimadas familias,
Imaginese pasar el tiempo con su
niño realizando actividades que le
encantarán! Verlo crecer en un joven
con gran carácter, buenos valores y
con habilidades de liderazgo.
The Boy Scouts of America is here
to help with the Cub Scouting program for boys in grades 1-5. Boys
in each grade participate in activities, meetings, and events planned
for his age.
La Organización de los Boy Scouts
de América está aquí para ayudarle con el programa Cub Scouting
para niños de 1- 5 grado. Los niños
en cada grado participan en actividades, re- uniónes y acontecimientos planeados adecuadamente para
su edad.
Join your local Cub Scout Pack at
the location and date of this flyer.
For more information, contact the
Sam Houston Area Council at
713-756-3349.
Únete a tu grupo de Cub Scout
local en el lugar y en la fecha que
se encuentra en este folleto. Para
obtener más información, póngase
en contacto con el Consilio Sam
Houston Area al siguiente numero
713-865-9135.
Cub Scouting is for boys in grades 1-5. Boys
have fun with a purpose, learning skills like
knot tying, setting up a tent, playing sports,
and shooting a bow and arrow. Cub Scouts
earn awards and advance in ranks every
time they complete a new skill. Cub Scouts
join a Pack, and are grouped with boys
of the same age into Dens. The Cub Scout
Pack is chartered to a church, a school,
or some other group of people in your
community or neighborhood. The Pack is
led by trained leaders, who have been
approved by the chartering organization.
Cub scouting es para los niños de primer
a quinto grado. Los niños se divierten con
un propósito de aprendizaje, aprenden
habilidades como atar nudos, establecer
casa de campaña, practican deportes
y aprenden a disparar un arco y flecha.
Los Cub Scouts ganan premios y avanzan
en categorias cuya vez que completan
una nueva habilidad. Unete a un grupo
de cub scouts ya sea de una iglesia,
escuela o cualquier otra organizacion
en tu comunidad o vecindario. El grupo
de Cub Scouts es conducido por líderes
entrenados, que han sido aprobados por
la organización.
www.BeAScout.org
Recruitment Hotline: 713-756-3349 Para Español: 713-865-9135