ffiíx¡iF*I¡"r,ft fi - Dirección Nacional de Contrataciones Públicas

É
\-(- ffiíx¡iF*I¡"r,ft
fi;
oo",r*S*oNAr
con5t,uv€ndo 'snto5 Un Nuevo Rumbo
Resoluclót*¡DNCPNo2934t1s
Asunción,30 de septiembre
del 2015.
RECURSO
DE RECONSIDERAcIÓv
S.R.L.
w¡eanJEsTo PoRLA FIRMAARGOA,
y poR LA FTRMAALBATRaSs.A.c., coNTRA LA REsoLUctóN DNcp No
2730/15DE FECHA15 DE SEPTIEMBRE
DEL2015,DICTADAEN EL MARCODEL
EXPEDIENTE
PORLA FIRMAARGON
CARAIULADO:"PROTESTA
PROMOVIDA
s.R L. co rrRA LA ADJtJDrcActó¡toe ¿os íre¡ys ^r' s, 6, 14 y 21 A FAvoRDE
LA FIRMAALBATRoSs.A.c.r. v oet fte¡,ltN. T A FAvoR DE LA FTRMAcAsA
BoLLER s.A. REALtaDo EN EL MARco DE LA ucnectóu p(lettce
qARALA 'ADeutstctóN
NActoNAL
sBErv' e9/2014
DE EeutposetonÉotcos
PARA HOSPITALESESPECIALIZADOS
YOTRAS DEPENDENCIAS
DE¿ MSPYBS"
CONVOCADAPORLA UOCN" 1 NIVELCENTRAL.MSPYBS".'D.282.851".-.---.
VISTOS:
por la firmaALBATROSS.A.C.|contrala
El recursode reconsideración
interpuesto
Resofucrón DNCPNo 2730/15de Íecha 75 de septiembre del 2015, recibidocomo
expediente
DNCPNo10.102115
en fecha23 de septiembre
del 2015.-Las constanciasdel expedientecaratulado'."PROTESTA PROMOVIDA POR LA
FIRMA ARGOA'S.R.L. CONTRALA ADJUDICACIÓNDE LOS íTEMS N' 5, 6, 14 Y
21 A FAVORDE LA FIRMAALBATROSS.A.C.'.Y DEL íTEM N" 7 A FAVORDE LA
FIRMA CASA BOLLER S.A. REALIZADOEN EL MARCO DE LA LICITACIÓN
PÚBLIaA NACIaNAL sBE A,o 89/2014 PARA LA ,ADQIJISIaIÓNDE EQUIPOS
BIOMÉDICOSPARA HOSPITALESESPECIALIZADOS
Y OIRAS DEPENDENCIAS
DEL MSPYBS',CONVOCADAPORLA UOCN" 1 NIVELCENTRAL. MSPYBS".ID.
282.851";
La R*olución DNCPNo 2730n5 de fecha 15 de septiembredel 2015,dictadaen el
y;
citadoprocedimiento
administrativo,
La Resolución
DNCPN' 2880115
del 2015,por la cual se
de fecha25 de septiembre
por la firmaALBATROS
ordenala aperturadel recursode reconsideración
interpuesto
s.A.c.
El recurso de reconsideración
interpuestopor la firma ARGON S.R.L. contra la
Resolución DNCPNo 2730/15de fecha 15 de septiembre del 2015, recibidocomo
expedienteDNCPNo10.274115
del 2015,y firmadopor Sr.
en fecha29 de septiembre
Carlos RobertoGonzález,bajo patrociniodel Abogado
MartínezFleitas
Matrícula
C.S.J.N' 12.633,
en nombrey
EEUUNo961cJTte.Far¡ña- Telefax:4154000R.A.
gov.py
www.contratacions3,
H#F*#ffim
t
oo",*ñ*,.
t o t s l a r v e n d o l u n t o 3 u n l , { u e v oR u m b o
Cont.Res.DNCPNo2934115
CONSIDERANDO:
Públicas",y su modificacióna travésde la
Que, la Ley No2.051/03"De Contrataciones
Ley 3439/07 establecenen el Título Séptimo "de las Sancionese infracciones"y
Octavo"Mecanr.smos
de lmpugnacióny Soluciónde Diferendos",
el procedimientopara
la sustanciación
de Protestas,Investigaciones
de Oficioy SancionesAdministrativas,
facultandoal DirectorNacionala designaral funcionario
encargadode llevaradelante
procesos,
y
procedimiento
los
a arbiharel
adecuadomediantedecisionespropiaso
delegadas
en losjuecesinstructores;
para
"Porel Cualse establecen
ciertasreglamentaciones
Que el DecretoNo7434111
los orocesossustanciadosen la DirecciónJurídicade la DirecciónNacionalde
Contrataciones
Públicas(DNCP)',establece,en el Art. 24 - Interposición del
Recurso de Reconsideración.Forma y Plazo: 'Sa/vo que Io dispuestoen el A¡ticulo
114 del DecretoN" 21.909/03,en relacióna /osprocesosde aplicaciónde sanclones,
Ia interposición del recurso de reconsideraciónno suspende la ejecución del acto
impugnado. La DNCPpodrá de oficio o a petición de partesdisponerla suspens,óndel
acto recunido de conformidada Io dispuestoen el Añículo 82 de la Ley N" 3439/2007
"Que modifica la Ley N' 2051/03 "De ContratacionesPúblicas",y a las drspostbiones
del presenteDecreto,referentesa la Caución."
de aplicación
Que,disponeel art. 8' de la Ley N'. 2.051/03,respectode la legislación
supletoriaen materiade Contrataciones
Públicas:'En todo Io no previstopor estaley,
su reglamento y demás drsposiclonesadministrativasque deriven de ellos, serán
aplicables supletoriamenteel Código Civil, las leyes que rigen el Procedimiento
ContenciosoAdministrativoy el CódigoProcesalCivil".
Att. 121
Queen tal sentido,dichocuerponormativo
expresaacercade la acumulación:
Procedencia.Procederála acumulaciónde procesos cuando hubiere sido admisiblela
acumulaciónsubjetivade accionesde conformidadcon Io prescriptoen el a¡tículo 101
y, en general, siempreque la sentenciaque haya de dictarse en uno de ellos pudiere
producir efecfos de cosa juzgada en otro u otros. Se requerirá además: a) que los
procesos se encuentren en la misma instancia;b) que et juez a quien conesponda
entender en /os procesos acumulados sea competentepor razón de la materia; y c)
que puedan susfanciarsepor los mismostrámites. Sin embargo, podrán acumularse
dos o más procesos de ejecuciónsulefos a distintostrámites,cuando su acumulación
resultare ¡nd¡spensable
en nzón de concunir la circunstanciaprev¡staen Ia última parte
del pimer pánafo. En tal caso, el juez determinaráel procedimientoque conesponda
imprimir al juicio acumulado,atendiendoa la mayor amplitud de la defensa; Añ. 130.
Reqlas de la acumulaciónde procesos.La acumulaciónse hará sobre el expediente
que estuviere más avanzado; pero cuando no fuere posible establecerlo, o se
encontrarenen la misma etapa procesal,se hará sobre el más antiguo. Si /os lueces
interuinientesen los procesostuvieren distintas competenciaspor razón del monto, Ia
acumulaciónse hará sobreel de mayor cuantía.
En consecuencia,
resultaque estosrecursosde reconsideración
tienenel
interpuestos
mismo objeto de estudio,por lo que resultaconvenienteque sean sustanciados
conjuntamente.
Que, por Decretodel PoderEjecutivoNo1.614/14,
fue
ABG.SANTIAGO
JUREDOMANICZKY.
EEUUN'961 c/ Tte. Fariña- Telefax:4154000R.A.www.contrataciongs.gov.py
Nacional
Director
el
D'AECCION NACIONAL OE
CONTAAfACIONES PÚALrcAS
ffi m
É
*,**\**
Construyerdo Ju¡llor Un Nvevo Rumoo
Cont. Res.DNCPNo2934/15
"De
PORTANTO,en uso de sus atribuciones
establecidas
en la Ley No2.051103
y su DecretoReglamentario
Contratac¡ones
Públicas",
Ley3.439/07
No
su modificación
21.909/03;
LA DIRECCIÓN
NACIONALDE CONTRATACIONES
PÚBLICAS:
RESUELVE:
ORDENARLA APERTURAdel recursode reconsideración
interpuestopor la
firma ARGON S.R.L. contra la Resolución DNCPNo 2730/15 de fecha 15 de
sepüembre del 2015, dictada en el marco del procedimientocaratulado
"PROTESTA PROMOVIDA POR LA FIRMA ARGO'V S.R.L, CONTRA LA
ADJUDICACIÓA'DE IOS íTEMSN' 5, 6, 14 Y 21 A FAVOR DE LA FIRMA
A¿AATROSS.A.C.'. Y DEL íTEM N" 7 A FAVORDE LA FIRMA CASA BOLLER
S.A. REALIZADOEN EL MARCODE LA LICITACIÓNPÚBLICA NACIONALSBE
N' 89/2014 PARA LA 'ADQTJISICIÓN
DE EQUIPOS BIOMÉDICOS PARA
HOSPITALESESPECIALIADOS Y OTRAS DEPENDENCIASDEL 'I'SPYBS"
CONVOCADAPORLA UOCN' 1 NIVELCENTRAL- MSPYBS".ID. 282.851".----2 . ORDENARla acumulaciónde la misma con el recursode reconsideración
interpuestopor la firma ALBATROSS.A.C.|contrala misma Resolucióny con
respectoal m¡smoprocedimiento
3 . DESfGNARal Abg. HUGOACOSIA CAPPO,comofuncionario
encargadode la
revisiónde la Resoluciónrecurridaen base a las alegaciones
de los escritosde
reconsideración
antescitado.
4. COMUNICAR
y, cumplidoarchivar.
a quiencorresponda
DOMANICZKY
Nacional
EEUUNo961c/ Tte.Far¡ña- Telefax:4154000R.A.- Asunción,Paraguay
www.contratacloneg.gov.py