1.mascotas. mini historia pdf
Anuncio
¡Hola! Bienvenido a la sección “preguntas y respuestas” sobre el texto “EL MEJOR AMIGO DEL HOMBRE ”, correspondiente a la lección titulada “MASCOTAS”. En esta sección, en primer lugar, escucharás el texto completo y, a continuación, lo analizaremos al detalle con muchas preguntas, que deberás responder poco a poco. Si lo deseas, o te parece que voy muy rápido, puedes pausar el audio para ir más despacio. Escucha con atención y ¡Mucha suerte! ¡Empezamos! EL MEJOR AMIGO DEL HOMBRE . Txomin es mi perro y mi mejor amigo. Lo compré hace 8 años en Bilbao, en un mercado. El vendedor me dijo que iba a ser un perro pequeño y que no iba a crecer demasiado. Aquel día Txomin no era más grande que la palma de mi mano. Al día siguiente lo llevé al veterinario, quien me dijo: “Este perro es de raza grande y va a superar los 40 kilos de peso.” Yo no me lo podía creer... ¡Aquel vendedor me había engañado! En pocos días descubrí que Txomin es un perro excelente. Es muy listo y aprende muy rápido. Además, disfruta jugando con una pelota. Poco a poco se ha convertido en mi mejor amigo y en mi mejor compañía. Nunca me siento solo a su lado y, aunque no habla, nos entendemos con sólo mirarnos. Ya no me importa su tamaño, ni que aquel vendedor me hubiese engañado. Es la mejor compra que hecho en toda mi vida, porque este perro me la ha llenado de buenos momentos a su lado. ¡Ya está! Ésta es la mini historia de la semana. ¿Vamos con las preguntas? ¡Empezamos! EL MEJOR AMIGO DEL HOMBRE . Txomin es mi perro y mi mejor amigo. - ¿Qué animal es Txomin? ¿Es un gato? No, Txomin no es un gato. Txomin es un perro. - Entonces, ¿Txomin es un pájaro? Oh, no, no, no… Txomin no es un pájaro. Txomin es un perro. - ¿De quién es Txomin? Mío. Txomin es mi perro. Txomin es mío. Copyright 2012, ©Todos los derechos reservados www.learnrealspanish.com Página 1 - Entonces, ¿Txomin es tu perro? Oh, no, no, nooo... Txomin no es tu perro. El perro no es tuyo. Txomin es mío. Txomin es mi perro. - ¿Cómo se llama mi mejor amigo? Txomin. Mi mejor amigo se llama Txomin. Txomin es mi perro y mi mejor amigo. - Entonces, ¿cómo se llama mi perro? ¿se llama Rex? Oh, no, no, nooo…, Rex no se llama mi perro. Mi perro se llama Txomin. Así se llama mi perro. Txomin. - Entonces, ¿cuál es el nombre de mi perro? Txomin. Txomin es el nombre de mi perro. Así se llama mi perro. Txomin. - Y... ¿es Txomin mi peor amigo? Oh, no, no, no… ¡Mi peor amigo! Nooo. Txomin no es mi peor amigo. Todo lo contrario. Txomin es mi mejor amigo. Txomin es mi perro y mi mejor amigo. - Entonces, ¿es Txomin mi enemigo? Nooo, no no,..., Txomin no es mi enemigo. En absoluto. Todo lo contrario. Él es mi amigo. Este perro es mi mejor amigo. Txomin es mi perro y mi mejor amigo. - ¿De quién es Txomin? Mío. Txomin es mío. Txomin es mi perro. - Entonces, ¿quién es el dueño de Txomin? Yo. Yo soy el dueño de Txomin. Txomin es mío. Txomin es mi perro. Lo compré hace 8 años en Bilbao, en un mercado. - ¿Qué compré hace 8 años? Mi perro. Yo compré mi perro hace 8 años. Yo lo compré hace 8 años. - Entonces, ¿cuándo compré a Txomin? ¿el año pasado? No, no, no…, el año pasado no. Yo no he dicho eso. El año pasado yo no compré a Txomin. Yo lo compré hace 8 años. Yo compré mi perro hace 8 años. - ¿Quién compró a Txomin? Yo. Yo compré a Txomin. Yo soy quien compró a Txomin. Yo lo compré hace 8 años, en Bilbao. - Y... ¿en qué ciudad compré a Txomin? En Bilbao. Yo lo compré en Bilbao. En Bilbao es donde yo compré mi perro. Lo compré hace 8 años en Bilbao, en un mercado. Copyright 2012, ©Todos los derechos reservados www.learnrealspanish.com Página 2 - Entonces, ¿dónde compré mi perro? En un mercado. Lo compré hace 8 años en un mercado. En un mercado es donde yo compré mi perro. Yo lo compré hace 8 años en Bilbao, en un mercado. - Y... ¿dónde estaba ese mercado? ¿estaba en Barcelona? No, no, no…, Ese mercado no estaba en Barcelona. Estaba en Bilbao. El mercado donde compré mi perro estaba en Bilbao. Yo lo compré hace 8 años en Bilbao, en un mercado. - Entonces, ¿hace cuánto tiempo que compré a Txomin? Hace 8 años. Hace 8 años que compré a Txomin. Yo lo compré hace 8 años. - Entonces, ¿en qué lugar compré a Txomin? ¿Lo compré en un Centro Comercial? No, no, nooo…, yo no lo compré en un Centro Comercial. Yo lo compré en un mercado. Yo compré mi perro en un mercado. - Y... ¿cuántos años han pasado desde que compré el perro? 8 años. Han pasado 8 años desde que compré el perro. Lo compré hace 8 años. Yo compré mi perro hace 8 años en Bilbao, en un mercado. - Entonces, ¿cuántos años tiene Txomin? 8 años. Txomin tiene 8 años. Mi perro tiene 8 años. - ¿A dónde fui yo para comprar a mi perro? A un mercado en Bilbao. Yo fui a un mercado en Bilbao, donde compré el perro. El vendedor me dijo que iba a ser un perro pequeño, que no iba a crecer demasiado. - Entonces, ¿qué me dijo el vendedor? Que iba a ser un perro pequeño, que no iba a crecer demasiado. Eso es lo que me dijo el vendedor. El vendedor me dijo que iba a ser un perro pequeño, que no iba a crecer demasiado. - ¿Quién me dijo que mi perro iba a ser pequeño y que no iba a crecer demasiado? ¿me lo dijo un veterinario? Oh, no, no, nooo… Eso no me lo dijo un veterinario. Me lo dijo el vendedor. O, lo que es lo mismo, me lo dijo la persona que me vendió el perro. El vendedor fue quien me dijo que el perro iba a ser pequeño y que no iba a crecer demasiado. Copyright 2012, ©Todos los derechos reservados www.learnrealspanish.com Página 3 - Entonces, ¿cómo iba a ser mi perro según el vendedor? Pequeño. Según el vendedor, el perro iba a ser pequeño y no iba a crecer demasiado. El vendedor me dijo que mi perro iba a ser un perro pequeño y que no iba a crecer demasiado. - Entonces, ¿el vendedor me dijo que el perro iba a ser muy grande? Noooo, no, no… El vendedor no me dijo eso. Según el vendedor el perro iba a ser pequeño. El vendedor me dijo que iba a ser un perro pequeño y que no iba a crecer demasiado. - ¿Qué iba a ser pequeño y no iba a crecer demasiado? El perro. Txomin iba a ser pequeño y no iba a crecer demasiado. El vendedor me dijo que el perro iba a ser un perro pequeño y que no iba a crecer demasiado. - ¿Cuándo me dijo eso el vendedor? Cuando compré el perro. Eso me lo dijo el vendedor cuando compré el perro. Cuando compré el perro, el vendedor me dijo que iba a ser pequeño, que no iba a crecer demasiado. - Entonces, ¿cuánto iba a crecer mi perro según el vendedor? Poco. Según el vendedor el perro iba a ser pequeño y no iba a crecer demasiado. - ¿Quién es el vendedor? El vendedor es la persona que me vendió el perro. El vendedor es quien me vendió el perro. - Entonces, ¿a quién le dijo el vendedor que el perro iba a ser pequeño? A mí. A mí me dijo el vendedor que el perro iba a ser pequeño. El vendedor me dijo eso a mí. A mí es a quien le dijo el vendedor que el perro iba a ser pequeño. - ¿Cómo me dijo el vendedor que iba a ser el perro? ¿Me dijo que iba a ser un perro grande? No, no, no… El vendedor no me dijo que el perro iba a ser grande. Todo lo contrario. El vendedor me dijo que ese perro iba a ser pequeño. - Entonces, ¿qué compré al vendedor? El perro. Yo compré el perro al vendedor. El perro es lo que yo compré al vendedor. Aquel día Txomin no era más grande que la palma de mi mano. - ¿Qué no era más grande que la palma de mi mano? El perro. Mi perro no era más grande que la palma de mi mano. Aquel día, Txomin no era más grande que la palma de mi mano. Copyright 2012, ©Todos los derechos reservados www.learnrealspanish.com Página 4 - ¿Cuándo era así mi perro? El día que lo compré. Aquel día, el perro no era más grande que la palma de mi mano. El día que lo compré, Txomin no era más grande que la palma de mi mano. - Entonces, ¿cómo era Txomin el día que lo compré? Pequeño. Tan pequeño como la palma de mi mano. Aquel día, Txomin no era más grande que la palma de mi mano. - ¿Significa eso que el perro era muy grande el día que lo compré? Oh, no, no, no…, nada de eso. El perro no era muy grande. El perro era tan pequeño como la palma de mi mano. Aquel día, Txomin era un cachorro. - ¿Significa eso que Txomin cabía en la palma de una mano? Sí, eso es. Decir que Txomin no era más grande que la palma de mi mano, es lo mismo que decir que cabía en la palma de una mano. - Entonces, ¿dónde cabía mi perro el día que lo compré? ¿cabía en un bolsillo? No. Yo no he dicho eso. Yo he dicho que cabía en la palma de mi mano. Aunque, aquel día, también podía caber en un bolsillo. El día que lo compré, mi perro cabía en la palma de mi mano. Eso es lo que yo he dicho. - ¿Cuándo cabía mi perro en la palma de mi mano? ¿Hoy cabe en la palma de mi mano? No,no, no, no… ¡Hoy Txomin no cabe en la palma de mi mano! Eso ocurrió cuando lo compré. El día que lo compré, mi perro cabía en la palma de mi mano. Al día siguiente lo llevé al veterinario, quien me dijo: “Este perro es de raza grande y va a superar los 40 kilos de peso.” - ¿A dónde llevé el perro al día siguiente de comprarlo? Al veterinario. Al día siguiente de comprarlo, lo llevé al veterinario. Al veterinario es donde llevé el perro al día siguiente de comprarlo. - Entonces, ¿cuándo llevé el perro al veterinario? Al día siguiente de comprarlo. Al día siguiente de comprar el perro es cuando lo llevé al veterinario. - ¿Qué llevé al veterinario? El perro. Llevé el perro al veterinario. El perro es lo que llevé al veterinario. Al día siguiente de comprarlo, lo llevé al veterinario. Copyright 2012, ©Todos los derechos reservados www.learnrealspanish.com Página 5 - Entonces, ¿quién llevó el perro al veterinario? ¿fue mi hermana Estíbaliz? No, no, noooo… No fue mi hermana Estíbaliz quien llevó el perro al veterinario. Fui yo. Yo llevé el perro al veterinario. Al día siguiente de comprarlo, yo llevé el perro al veterinario. - Y allí,... ¿qué me dijo el veterinario? Que el perro era de raza grande y que iba a superar los 40 kilos de peso. Eso es lo que me dijo el veterinario. El veterinario me dijo a mí que el perro era de raza grande y que iba a superar los 40 kilos de peso. - Entonces, ¿a quién le dijo el veterinario que el perro era de raza grande y que iba a superar los 40 kilos de peso? A mí. El veterinario me dijo eso a mí. El veterinario me dijo a mí que el perro era de raza grande y que iba a superar los 40 kilos de peso. - Entonces, ¿de qué hablaba el veterinario cuando dijo eso? Del perro. El veterinario hablaba del perro que compré el día anterior. El veterinario se refería a Txomin. El veterinario hablaba de Txomin. - Entonces, ¿cómo iba a ser el perro según el veterinario? Según el veterinario, el perro iba a ser grande e iba a superar los 40 kilos de peso. Así es como iba a ser mi perro según el veterinario. - ¿Cuánto iba a pesar Txomin según el veterinario? ¡Más de 40 kilos! ¡Txomin iba a superar los 40 kilos! Yo no me lo podía creer. Aquel vendedor me había engañado. - ¿Quién no se lo podía creer? Yo. Yo no me lo podía creer. Yo soy quien no se lo podía creer. - ¿Por qué no me lo podía creer? Porque el vendedor me había engañado. Que es lo mismo que decir que el vendedor me había mentido. Yo no me lo podía creer, porque aquel vendedor no me dijo la verdad. - Entonces, ¿quién me engañó? El vendedor. Me engañó el vendedor. El vendedor del perro es quien me engañó cuando me dijo que el perro iba a ser pequeño. - ¿A quién engañó aquel vendedor? A mí. A mí me engañó el vendedor. El vendedor me engañó a mí. Copyright 2012, ©Todos los derechos reservados www.learnrealspanish.com Página 6 - Entonces, ¿significa que el vendedor me dijo la verdad? Oh, no, no, no… todo lo contrario. El vendedor no me dijo la verdad. El vendedor me había mentido. Lo que me dijo aquel vendedor era mentira. - ¿Era mentira lo que me dijo el vendedor? Sí, eso es. Lo que me dijo el vendedor era mentira. Aquel vendedor me engañó. - Entonces, ¿me engañó el veterinario? Nooo. El veterinario no me engañó. El veterinario me dijo la verdad. El vendedor es quien me engañó. No el veterinario. - Entonces, ¿el veterinario me dijo la verdad? ¿o me dijo una mentira? No, no, el veterinario no me dijo una mentira. El veterinario me dijo la verdad. Él es un especialista en animales. En pocos días descubrí que Txomin es un perro excelente. - ¿Qué descubrí en pocos días? Que Txomin es un perro excelente. En pocos días descubrí que Txomin es un perro excelente. - ¿Cuánto tiempo pasó hasta que descubrí que Txomin es un perro excelente? Poco tiempo. En pocos días descubrí que Txomin es un perro excelente. En poco tiempo, descubrí que mi perro es excelente. - ¿De qué perro estoy hablando? Del mío. Estoy hablando de mi perro. Estoy hablando de Txomin. - Entonces, ¿cuántos días pasaron hasta que descubrí que Txomin es un perro excelente? Pocos días. Pasaron pocos días hasta que descubrí que Txomin es un perro excelente. En pocos días, descubrí que Txomin es un perro excelente. - ¿Quién es excelente? El perro. Mi perro es excelente. Txomin es excelente. - ¿Significa eso que el perro es malo? Ohhh, no, no, no…, yo nunca he dicho eso. El perro no es malo. Txomin es excelente. - Entonces, ¿quién descubrió que Txomin es un perro excelente? Yo. Yo descubrí que Txomin es un perro excelente. En pocos días, yo descubrí que Txomin es un perro excelente. Copyright 2012, ©Todos los derechos reservados www.learnrealspanish.com Página 7 Es muy listo y aprende muy rápido. Además, disfruta jugando con una pelota. - ¿Cómo es Txomin? Muy listo y aprende muy rápido. Txomin es muy listo y aprende muy rápido. Mi perro es muy listo y aprende muy rápido. - ¿Aprende muy rápido o muy despacio mi perro? Muy rápido. Mi perro aprende muy rápido. Txomin aprende muy rápido. - Entonces, ¿quién aprende muy rápido? Mi perro. Txomin aprende muy rápido. - ¿Quién es muy listo? ¿es muy listo mi vecino? No, no, nooo..., yo no estoy hablando de mi vecino. Estoy hablando de mi perro. Txomin es muy listo. Mi perro es muy listo. - Entonces, ¿se puede decir que es un perro excelente? Sí, claro que sí. Txomin es un perro excelente. Se puede decir que Txomin es un perro excelente. - Y... ¿le gusta jugar con la pelota? Sí, eso es. A Txomin le gusta mucho jugar con la pelota. Él disfruta jugando con la pelota. - Entonces, ¿con qué juguete le gusta jugar? ¿Le gusta jugar con una cuerda? No, no. Yo no he dicho eso. Yo no he dicho que a Txomin le gusta jugar con una cuerda. A Txomin le gusta jugar con una pelota. Mi perro disfruta jugando con una pelota. - ¿Cómo está cuando juega con una pelota? ¡Disfrutando! Que es lo mismo que decir que es muy feliz jugando con una pelota. El perro disfruta jugando con la pelota. - Entonces, ¿cómo disfruta Txomin? ¿Viendo la televisión? Oh, no, no, no… ¡viendo la televisión! Noooo… Txomin disfruta jugando con la pelota. Mi perro disfruta jugando con una pelota. - ¿Quién disfruta jugando con una pelota? ¿Mi hermana disfruta jugando con una pelota? Ohhh, no, no, no,… Yo no he dicho que mi hermana disfruta jugando con una pelota. Yo estoy hablando de mi perro. Txomin disfruta jugando con una pelota. Mi perro es el que disfruta jugando con una pelota. Copyright 2012, ©Todos los derechos reservados www.learnrealspanish.com Página 8 - Entonces, ¿cuál es el juguete favorito de Txomin? La pelota. La pelota es el juguete favorito de Txomin. Mi perro disfruta jugando con una pelota. Poco a poco se ha convertido en mi mejor amigo y en mi mejor compañía. - ¿En qué se ha convertido poco a poco mi perro? En mi mejor amigo y en mi mejor compañía. Poco a poco mi perro se ha convertido en mi mejor amigo y en mi mejor compañía. - ¿Quién se ha convertido en mi mejor amigo? El perro. Txomin es el que se ha convertido en mi mejor amigo. Poco a poco, mi perro se ha convertido en mi mejor amigo. - Entonces, ¿cuál es mi mejor compañía? Mi perro, también. Txomin también se ha convertido en mi mejor compañía. Mi perro es mi mejor compañía. - ¿De quién es el mejor amigo Txomin? Mío. Txomin es mi mejor amigo. - Entonces, ¿Txomin es mi peor amigo y mi peor compañía? Noooo, nunca he dicho eso. No es mi peor amigo, ni mi peor compañía. Todo lo contrario. Txomin es mi mejor amigo y mi mejor compañía. - ¿Significa eso que estoy incómodo a su lado? No, en absoluto. Yo nunca estoy incómodo a su lado, porque es mi mejor compañía. Nunca me siento solo a su lado entendemos con solo mirarnos. y, aunque no habla, nos - ¿Me siento siempre solo a su lado? No, no, noooo, todo lo contrario. Yo nunca me siento solo a su lado. - Entonces, ¿cómo me siento a su lado? Muy bien acompañado, que es lo mismo que decir “en buena compañía”. Yo nunca me siento solo a su lado. - ¿Puede hablar mi perro? No. Txomin no puede hablar porque es un perro. Mi perro no habla. - Entonces, ¿cómo nos entendemos? Con sólo mirarnos. Txomin y yo nos entendemos con sólo mirarnos. Así es como mi perro y yo nos entendemos. Aunque Txomin no habla, él y yo nos entendemos con solo mirarnos. Copyright 2012, ©Todos los derechos reservados www.learnrealspanish.com Página 9 - ¿Quién no habla? ¿yo no hablo? No, no, nooo… Eso no es así. ¡Yo me paso el día hablando! Es el perro el que no habla. Txomin no habla. - ¿Quién no se siente nunca solo? Yo. Yo soy quien nunca se siente solo. Yo nunca me siento solo al lado de Txomin. - ¿Qué me hace mucha compañía? El perro. Mi perro es lo que me hace mucha compañía. Mi perro me hace mucha compañía. - Entonces, ¿me siento solo con Txomin? Ohhh, noooo… Nunca me siento solo gracias a Txomin. Me hace mucha compañía. Yo nunca me siento solo a su lado. - ¿Quiénes nos entendemos con sólo mirarnos? Txomin y yo. Mi perro y yo nos entendemos con sólo mirarnos. Ya no me importa su tamaño, ni que aquel vendedor me hubiese engañado. - ¿Qué es lo que ya no me importa? Ya no me importa el tamaño del perro, ni que el vendedor me hubiese engañado. Eso es lo que ya no me importa. Ya no me importa su tamaño, ni que aquel vendedor me hubiese engañado. - Entonces, ¿quién me engañó? ¿me engañó el veterinario? No. El veterinario no es quien me engañó. El veterinario me dijo la verdad. Quien me engañó a mí fue el vendedor. El vendedor me mintió cuando compré el perro. - ¿Todavía me importa que aquel vendedor me hubiese engañado? No, no, nooo…. En absoluto. Ya no me importa que aquel vendedor me hubiese engañado. - Entonces, ¿qué hizo aquel vendedor? Me engañó. Que es lo mismo que decir que me mintió. El vendedor me dijo una mentira. El vendedor me dijo que el perro iba a ser pequeño. En ese momento, el vendedor me estaba engañando. - ¿A quién engañó el vendedor? A mí. El vendedor me engañó a mí. A mí es a quien engañó el vendedor. - ¿Qué mentira me dijo el vendedor? Que el perro iba a ser pequeño. Esa es la mentira que me dijo el vendedor. El vendedor me dijo a mí que el perro iba a ser pequeño. Copyright 2012, ©Todos los derechos reservados 10 www.learnrealspanish.com Página - Entonces, ¿no era verdad lo que me dijo el vendedor? No, no, no… en absoluto. Era una gran mentira. El vendedor no me dijo la verdad. El vendedor me engañó. - Hoy en día, ¿tiene importancia para mí aquel engaño? Noooo… Todo lo contrario. Ya no me importa su tamaño, ni que aquel vendedor me hubiese engañado. Hoy en día, estoy feliz con mi perro porque es un perro excelente. Es la mejor compra que hecho en toda mi vida, porque este perro me la ha llenado de buenos momentos a su lado. - ¿Cuál es la mejor compra que he hecho en mi vida? Mi perro. Txomin es la mejor compra que he hecho en mi vida. Mi perro es la mejor compra que he hecho en toda mi vida. - Entonces, ¿hice una buena compra? Sí, hice la mejor compra de toda mi vida. Mi perro ha resultado la mejor compra de mi vida. - ¿Por qué es Txomin la mejor compra que he hecho en mi vida? Porque, al final, Txomin ha resultado ser un perro excelente. Aquel día, sin saberlo, compré a mi mejor amigo y a mi mejor compañía. - ¿Qué ha llenado mi vida de buenos momentos? Mi perro. Txomin ha llenado mi vida de grandes momentos a su lado. Mi perro es lo que ha llenado mi vida de buenos momentos a su lado. Bueno, aquí termina la sección “preguntas y respuestas” del texto “EL MEJOR AMIGO DEL HOMBRE ”. Espero que te haya gustado. No olvides que lo importante es que lo escuches entre cinco y diez veces durante una semana. Cuantas más veces lo escuches, mejor. ¡Ánimo! Este es un gran método para aprender una lengua profundamente. Tan eficaz como aprendemos a hablar los nativos. Gracias por tu atención y espero seguir acompañándote en la siguiente lección. Copyright 2012, ©Todos los derechos reservados 11 www.learnrealspanish.com Página
