Documentación. - Universidad de Sevilla

30 de octubre, 2013
Universidad de Sevilla
Yoichi Tajiri
Universidad Kansai Gaidai
KABUKI su formación y su diversidad
① CASTILLO NIJO(1603)二条城
Osaka (Japón)
Barroco a la japonesa
② KANO EITOKU 狩野永徳
③ SOGA SHOHAKU 曽我蕭白
1
④ ITO JAKUCHU
伊藤若冲
Baile frenético：con el motivo del séptimo aniversario de la muerte de Toyotomi Hideyoshi
⑤ HOKOKUSAI （1604）豊国祭
⑥ KAKKO ODORI (MIE) 鞨鼓踊り（三重県）
⑥ KAKKO ODORI (MIE) 鞨鼓踊り（三重県）
⑦ AWA ODORI (Tokushima) 阿波踊り（徳島県）
⑧ TAIKO ODORI (kagoshima) 太鼓踊り
日置市（鹿児島県）
2
⑨ BON ODORI (Nishimonai, Akita)
西馬音内（秋田県）
Bon
El rito budista que se celebra alrededor del 15 de
agosto.
Bon Odori
Baile para apaciguar a los difuntos.
⑩ Hime-shima (Ooita)
3
姫島（大分県）
⑪ Cuerpo torcido
⑫ Rosario
Kabuki 歌舞伎
Se deriva del verbo KABUKU（傾く）
Inclinarse
desviarse de la norma
⑭ YUJO
KABUKI
遊女歌舞伎
⑬ Okuni Kabuki
El Kabuki original creado por una mujer llamada Okuni
Yujo Kabuki：En casa de Gueisha. Prohibido en 1629.
4
⑮ WAKASHU KABUKI 若衆歌舞伎
Wakasyu Kabuki： El Kabuki bailado por los muchachos guapos. Prohibido en 1652.
Yaro Kabuki 野郎歌舞伎
El Kabuki bailado e interpretado por los hombres adultos
Es el prototipo de Kabuki Actual
⑰ SONEZAKI SHINJU
曾根崎心中（1703）
⑯ CHIKAMTSU MONZAEMON
近松門左衛門（1653～1724）
obra de Joruri escrita en 1799
→Representada como kabuki en 1858
5
⑱ EHON TAIKO KI
絵本太閤記
尼崎の段
中村座
⑲ La entrada de Nakamura-za al final del siglo XVII
akamura-za, al final del siglo XVII
㉑ NOSON KABUKI 農村歌舞伎
⑳ KODOMO KABUKI (Tarui)
小豆島
(香川県)
6
子供歌舞伎（垂井町・岐阜県）
Wagoto
El Kabuki que se desarrolló en Kioto y en Osaka. Como el tema principal es el amor, las escenas
amorosas están líricamente entramadas, incluyendo la descripción psicológica.
㉓ ARAGOTO
荒事
Aragoto
El kabuki que se desarrolló en Edo(Tokio). Como el tema
㉒ WAGOTO 和事
principal es los asuntos de Samurai, las escenas son
francas, abiertas, deslumbrantes y vistosas.
㉔ Reseña de los actores(1749)
役者評判記
㉕ UKIYOE de los actores populares
7
浮世絵
㉖ SHINJU TENNO AMIJIMA 心中天網島
河庄
Obra de Juoruri escrita en 1720, por Chikamatsu→Representada como Kabuki en 1778
Mecanismo del escenario
Escenario giratorio inventado en 1758
Plataforma elevatoria inventada en 1753
㉗ YOSHITSUNE SENBON ZAKURA
義経千本桜
河連法眼館
Obra de Joruri escrita en 1747
㉘ SANNIN KICHIZA KURUWANO HATSUGAI
三人吉三廓初買
Kabuki escrito en 1860
8
Resumen
1) El Kabuki viene del verbo “kabuku” (desviarse).
2) Quien primero se desvió y se salió de lo normal, fue una mujer llamada Okuni, que disfrazada
como hombre interpretó una danza sobre un escenario.
3) A principios del siglo XVII, el “Yujo Kabuki”, en el que actuaban mujeres, fue prohibido.
4) A mediados del siglo XVII fue prohibido el “Wakashu Kabuki”, en el que actuaban muchachos
o chicos guapos.
5) Como el Kabuki tuvo su origen en una danza, hay un repertorio de danzas de Kabuki.
6) Hombres adultos introdujeron el arte de la imitación y así comenzaron el “Yaro Kabuki”. Es el
prototipo del Kabuki actual.
7) A principios del siglo XVIII se formó en Kioto un Kabuki en el que se representaban las casas
de gueishas. Este se denomina “Wagoto”.
8) También a principios del XVIII, en Edo (=Tokio) se estableció un Kabuki que buscaba la
belleza de estilo. Este se denomina “Aragoto”.
9) Sin embargo, como el Kabuki primitivo era pobre en obras dramáticas, a partir de mediados del
siglo XVIII se hacían representaciones de obras tomadas del Joruri.
10) Como contrapartida a la pobreza de la estructura de sus obras, el Kabuki enfiló por los
derroteros de la espectacularidad sirviéndose mecanismos escénicos.
11) Y finalmente a mediado del siglo XVIII, apareció un teatro actual que representaba de forma
realista lo más bajo de la sociedad adornándolo con bellos recitados.
9