Golden Gate Intermediate - Collier County Public Schools

Student - Teacher - Parent Compact Agreement
Student Name: __________________________
This compact is in effect during school year ___-____
ID #_____________________________
___________________ _______________________________ (School Name)
As a student I agree to…
As your child’s teacher, I agree to…
□ Attend school regularly and punctually
□ Provide information about student progress
□ Come to school each day prepared to learn
□ Develop and implement engaging lessons to make learning
enjoyable and meaningful
□ Be responsible for my learning
□ Create a safe, positive learning environment
□ Ask for help when I need it
□ Encourage students to always do their best
□ Respect other students, teachers, and other adults
□ Arrange a minimum of one conference (phone or in-person)
with each student’s parent
□ Punctually complete and return homework assignments
□ Provide regular homework assignments
□ Follow the rules of good student behavior
□ Encourage and respect family involvement
Student’s signature
Date
Teacher’s signature
As a parent I agree to…
□ Ensure my child attends school regularly and on time
□
□
□
□
□
□
Support school efforts to maintain discipline
Establish a time and place to complete and review homework daily
Talk with my child daily about school
Read with my child and let my child see me read
Provide a way for the school to reach me for emergencies during the day
Stay in contact with my child’s teacher
Parent’s signature
Date
White: Parent
Yellow: School
THE COLLIER COUNTY PUBLIC SHOOL SYSTEM IS AN EQUAL OPPORTUNITY INSTITUTION FOR EDUCATION AND EMPLOYMENT.
Date
Estudiante - Maestro - Padre - Contrato
Nombre del estudiante:__________________________
ID #: _________________________________________
_____________________________________________________
(Nombre de la escuela)
Como estudiante, me comprometo a…
Como maestro/a de su hijo/a, me comprometo a…
□ Asistir a la escuela regularmente y puctualmente
□ Suministrar información acerca del progreso de su hijo/a
□ Venira a la escuela preparado todos los dias para aprender
□ Desarollar y poner en práctica leciones interesantes para hacer
que el aprendizaje sea más agradable y significativo
□ Ser responsible de mi aprendizaje
□ Crear un ambiante de aprendizaje sin riesgo y positivo
□ Pedir ayuda cuando la necesite
□ Animar a los estudiantes a hacer lo mejor
□ Respetar a los otros estudiantes, los maestros y otros adultos
□ Organizar un mínimo de una conferencia con los padres por
teléfono, o en persona
□ Completar y entregar last areas o asignaciones
□ Proveer tareas regularmente
□ Seguir las reglas de comportamiento para estudiantes
□ Estimular y respetar la participatición de la familia
Firma del estudiante
Fecha
Firma del maestro
Fecha
Como padre, me comprometo a…
□
□
□
□
□
□
□
Asegurar que mi hijo/a sea punctual y asista con regularidad a la escuela
Apoyar los esfuerzos para mantener la disciplina
Establecer la hora y el lugar para completer y revisar sus tareas escolares diarias
Hablar con mi hijo/a diariamente acerca de la escuela
Leer con mi hijo/a y dejar que mi hijo/a me oiga leer
Proveer información necesaria para que la escuela se communiqué conmigo en caso de una emergencia, durante el día
Permanecer contacto con el maestro de mi hijo/a
Firma de los padres/encargado
Fecha
THE COLLIER COUNTY PUBLIC SHOOL SYSTEM IS AN EQUAL OPPORTUNITY INSTITUTION FOR EDUCATION AND EMPLOYMENT.
Non Elèv la __________________________
Kontra ant Elèv - Pwofesè - Paran
Kòm etidyan, mwen dakò pou mwen …
Antan ke pwofesè pitit ou-a, mwen dakò pou mwen …
□ Vini lekòl regilyèman epi a lè
□ Enfòmasyon sou pwogrè elèv la
□ Vini lekòl chak jou byen prepare pou’m aprann
□ Devlope ak mete an aplikasyon leson ki ap pèmèt timoun yo
kontan ak pran plezi nan aprann
□ Pou mwen responsab pou sa mwen ap aprann
□ Kreye yon anviwonman aprantisaj ki an sekirite e ki pozitif
□ Mande pou èd lè mwen gen bezwen
□ Ankouraje elèv yo pou yo fè tout sa yo ap fè byen
□ Respekte lòt elèv yo, pwofesè yo, ak lòt grandèt yo
□ Planifye pou pi piti yon konferans avèk paran-an pa telefòn
osnon fas a fas
□ Konplete devwa mwen yo epi pote yo retounen bay pwofesè
□ Toujou bay devwa pou yo fè lakay
□ Swiv règleman lekòl yo ki pale sou kijan yon bon elèv dwe
konpòte li
□ Ankouraje & respekte patisipasyon fanmi
Siyati Elèv la
Siyati Pwofesè-a
Date
Antan ke paran mwen dakò pou mwen …
□ Fè pitit mwen-an vini lekòl tout tan e a lè
□
□
□
□
□
□
Sipòte lekòl la nan efò li ap fè pou li mentni yon disiplin
Prepare yon plas epi chwazi lè pou konplete ak revize devwa yo chak jou
Pale avèk pitit mwen-an chak jou sou sa ki ap pase lekòl la
Li avèk pitit mwen-an epi fè li wè kote mwen ap li
Fè yon jan pou lekòl’ la kapab jwen’n mwen lan jounen-an si ta va genyen ijans
Kenbe kontak avèk pwofesè pitit mwen-an
Siyati Paran-an
Date
THE COLLIER COUNTY PUBLIC SHOOL SYSTEM IS AN EQUAL OPPORTUNITY INSTITUTION FOR EDUCATION AND EMPLOYMENT.
Date