CartaModelo_liberacion_cautivos

Abril 17 de 2008
Excelentísimo
Sr. Evo Morales Ayma
Presidente de la República de Bolivia
Licenciado
Alfredo Rada Vélez
Ministro de Gobierno
Licenciado
Juan Carlos Rojas
Director Nacional del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA)
Ingeniero
Rubén Costas Aguilera
Prefecto del Departamento de Santa Cruz
Coronel
Enrique Urquiri Paez
Comandante Departamental de la Policía – Santa Cruz
Señor
Marcelino Apurani
Subprefecto de la Provincia Cordillera – Santa Cruz
Doctor
Waldo Albarracín Sánchez
Defensor del Pueblo de Bolivia
Distinguidas Autoridades nacionales y departamentales,
Con preocupación hemos recibido múltiples denuncias acerca de la crítica situación de
familias indígenas cautivas en la región del Chaco boliviano, y sobre varios hechos de
violencia ocurridos en los últimos meses dirigidos a impedir la liberación de estas
comunidades y la devolución a ellas de sus territorios ancestrales.
Tenemos conocimiento que el último de los hechos registrados ocurrió el pasado 13 de
abril en la localidad de Cuevo, a pocos kilómetros de Camiri capital de la Provincia
Cordillera, donde una delegación del pueblo indígena Guaraní fue interceptada y atacada
salvajemente por una turba de gente a instancias de hacendados de la región, dejando un
saldo de 43 personas heridas y 8 desaparecidas - entre ellas varios periodistas y
profesionales que brindan asesoría al pueblo Guaraní. También se ha informado que
varias personas fueron tomadas como rehenes y han sido objeto de maltratos, torturas y
otros vejámenes en la plaza pública de esa localidad.
Sabemos que estos hechos de violencia se han desatado como reacción de los hacendados
por la aplicación del proceso de saneamiento de los territorios ancestrales de este pueblo
indígena y que están dirigidos a impedir la liberación de los indígenas en estado de
cautiverio y a mantener el estado actual de tenencia de tierras en la región en favor de
unos pocos, beneficirios de los indígenas sometidos a sevidumbre.
Hemos leído con atención el comunicado público del 10 de abril, emitido por el Relator
Especial de Naciones Unidas sobre la situación de los derechos humanos y las libertades
fundamentales de los indígenas, Rodolfo Stavenhagen, quien condena las agresiones que
en días pasados sufrieron en esa región algunos funcionarios públicos y miembros de
comunidades guaraníes.
Expresamos nuestro absoluto repudio a que habitantes originarios se encuentren
sometidos a un sistema de servidumbre que conlleva graves violaciones de sus derechos
fundamentales, situación que está siendo observada por los órganos de la OEA y la ONU
y manifestamos nuestra más enérgica condena a los hechos de violencia que vienen
sucediendo.
Inquieta a la comunidad internacional que los autores y cómplices de estos atentados
contra los derechos humanos fundamentales no hayan sido retenidos y procesados
conforme a un Estado de Derecho, y nos causa alarma que no se brinden las garantías
necesarias para la protección de las comunidades que legítimamente reclaman sus
derechos y para los funcionarios encargados de aplicar los procedimientos conducentes a
su satisfacción.
Como instituciones y personas interesadas en la protección y defensa de los Derechos
Humanos, solicitamos al gobierno nacional y a las autoridades departamentales y
municipales del Estado boliviano dar aplicación estricta a los instrumentos nacionales e
internacionales de derechos humanos y sobre derechos de los pueblos indígenas, en
especial la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los Pueblos
Indígenas, la Convención sobre la Esclavitud, la Convención Suplementaria sobre
abolición de la esclavitud, la trata de esclavos y las instituciones y prácticas análogas, el
Convenio 169 de la OIT, la Constitución Política del Estado boliviano y demás normas
de carácter nacional.
En cumplimiento de tales instrumentos, solicitamos respetuosamente a ustedes las
siguientes acciones:
1. Garantizar la liberación inmediata de las personas que se encuentran retenidas,
desaparecidas o en calidad de rehenes desde el pasado 13 de abril, así como evacuar a
los heridos y brindarles la atención médica y especial protección a sus vidas e
integridad personal.
2. Adoptar de manera urgente todas las medidas de protección necesarias y adecuadas
para garantizar la vida e integridad de las familias, personas y organizaciones
afectadas por los hechos de violencia, así como de los funcionarios del INRA y del
Viceministerio de Tierras, presentes en la región del Chaco.
3. Adoptar las medidas que sean necesarias para la inmediata liberación de las
comunidades indígenas guaraníes que viven en estado de esclavitud o servidumbre y
salvaguardar sus vidas e integridad física, social, económica y cultural.
4. Brindar todas las garantías para la realización en forma pacífica de este proceso y del
saneamiento y titulación del territorio Guaraní de Alto Parapetí y demás territorios
indígenas guaraníes.
5. Investigar las agresiones violentas de que han sido víctimas los funcionarios
gubernamentales, las delegaciones indígenas y demás ciudadanos que apoyan el
proceso de liberación de las comunidades y de saneamiento y titulación de sus
territorios, y procesar penalmente a todos los implicados como autores intelectuales,
materiales, cómplices o instigadores de estas acciones, especialmente a las
autoridades públicas y a los representantes y miembros de organizaciones gremiales y
cívicas que pudieren estar involucrados.
6. Procesar penalmente a las personas responsables y cómplices por el delito de
“reducción a la esclavitud o estado análogo” y demás acciones conexas con este grave
delito.
La comunidad internacional estará atenta al curso de los acontecimientos en Bolivia
especilamente a las demandas de justicia de esta población indígena marginada del Chaco
boliviano y dispondremos todos los medios a nuestro alcance para la promoción y
garantías efectivas al pleno respeto a los derechos de estos pueblos y de los derechos
humanos en general. Les rogamos, por tanto, mantenernos informados acerca de las
medidas que se adopten y su correspondiente aplicación.
Respetuosamente,
Copias:
Dr. Guido Náyar Parada
Presidente de la Federación de Ganaderos de Santa Cruz
Sr. Javier Antunéz Sambrana
Presidente de la Asociación de Ganaderos de Camiri
Lic. Tufí Aré
Jefe de Redacción Diario “EL DEBER”