Benvolguts amics, Quan fa més de vint-i

Benvolguts amics,
Quan fa més de vint-i-cinc anys vaig agafar la presidència del llavors CE Hospitalet Atlètic, ni em va
passar pel cap que aquest bonic viatge em portés tant de temps i em donés tantes alegries i
satisfaccions. Han estat anys amb tot tipus de situacions, algunes molt bones i altres no tant, com tot
en aquesta vida. Però lògicament em quedo amb tot lo bo, que ha estat molt.
I com qualsevol viatge, arriba un moment que s'acaba. I el meu com a president de l'actual Fundació
Esportiva L'Hospitalet Atlètic he decidit que arriba a la seva fi. En aquest llarg recorregut m'he trobat
amb tot tipus de persones, he fet amics i he gaudit amb tots i cada un d'ells. És per aquest motiu que
voldria agrair a les anteriors juntes directives, quan era un club, i als patronats posteriors, com a
Fundació, tot el suport i companyia que m'han donat durant tots aquests anys al capdavant d'aquesta
gran família. També donar les gràcies a tots aquells que heu passat per la Fundació: jugadors,
entrenadors, pares, mares i en general a tot el món del futbol.
Tot això ja és passat, i deixo la presidència amb el total convenciment que el futur, tot i no ser època
fàcil aquesta que estem passant, està assegurat per aquest gran projecte que és la Fundació. Un
convenciment totalment contrastat al deixar-lo en mans d'unes persones en què vaig confiar
plenament aquest projecte fa més de sis anys. Guillem, Ignasi i Jordi, els meus millors desitjos per a la
vostra nova etapa al capdavant, ara com a patrons, de la Fundació.
Un fins sempre a tots i a totes, i gràcies per haver estat sempre al meu costat.
Tots i Totes fem Fundació!
Antonio Rusiñol Gracia
Apreciados amigos,
Cuando hace más de veinticinco años cogí la presidencia del entonces CE Hospitalet Atlético, ni me
pasó por la cabeza que este bonito viaje me llevara tanto tiempo y me diera tantas alegrías y
satisfacciones. Han sido años con todo tipo de situaciones, algunas muy buenas y otras no tanto, como
todo en esta vida. Pero lógicamente me quedo con todo lo bueno, que ha sido mucho.
Y como cualquier viaje, llega un momento que se acaba. Y el mío como presidente de la actual
Fundació Esportiva L’Hospitalet Atlètic he decidido que llega a su fin. En este largo recorrido me he
encontrado con todo tipo de personas, he hecho amigos y he disfrutado con todos y cada uno de ellos.
Es por este motivo que quisiera agradecer a las anteriores juntas directivas, cuando era un club, y a los
patronatos posteriores siendo Fundació, todo el apoyo y compañía que me han dado durante todos
estos años al frente de esta gran familia. También dar las gracias a todos aquellos que habéis pasado
por la Fundació: jugadores, entrenadores, padres, madres y en general a todo el mundo del futbol.
Todo esto ya es pasado, y dejo la presidencia con el total convencimiento que el futuro, a pesar de no
ser época fácil esta que estamos pasando, está asegurado para este gran proyecto que es la Fundació.
Un convencimiento totalmente contrastado al dejarlo en manos de unas personas en las que confié
plenamente este proyecto hace más de seis años. Guillem, Ignasi y Jordi, mis mejores deseos para
vuestra nueva andadura al frente, ahora como patrones, de la Fundació.
Un hasta siempre a todos y a todas, y gracias por haber estado siempre ahí.
Tots i totes fem Fundació!
Antonio Rusiñol Gracia