INFORME TÉCNICO (P. INV.) Nº 51/2011 VIGILANCIA SANITARIA Y ECOLÓGICA DE LAS COLONIAS DE PINGÜINOS DE MAGALLANES (Spheniscus magellanicus) EN ISLA MAGDALENA, XII REGIÓN. 1. OBJETIVO El presente informe tiene por objetivo analizar una solicitud de pesca de investigación presentada por la CONAF, referida a estudios de vigilancia sanitaria y ecológica en colonias de pingüinos de Magallanes (Spheniscus magellanicus) de la Isla Magdalena, XII Región. 2. ANTECEDENTES GENERALES 2.1 DE LA SOLICITUD (Título 11, Art. 3º ) Mediante carta-solicitud (C.I. SUBPESCA N° 892 del 21/01/2011), el Director Regional de la CONAF, Sr. José Fernández Dübrock, solicita autorización para efectuar una pesca de investigación sobre pingüinos de Magallanes en la Isla Magdalena, XII Región. Esta solicitud viene oficializada a través de un MEMO (DZV N° 16/11) del Director Zonal de Pesca de la Región de Magallanes y Antártica Chilena, y de un OFICIO (ORD./XII N° 291/2011) del Director Regional de SERNAPESCA de dicha Región. a) Identificación del Peticionario Nombre o Razón Social: RUT: Domicilio: b) Nombre y Domicilio del responsable de la Pesca de Investigación (Art. 102 Ley) Nombre: RUT: Cargo: Domicilio: E-mail: c) CORPORACIÓN NACIONAL FORESTAL (CONAF) 61.313.000- 4 Av. Bulnes 0309 Piso 4, PUNTA ARENAS Eduardo Vial Ruiz-Tagle 6.376.287-3 Director Ejecutivo Av. Bulnes 0309 Piso 4, PUNTA ARENAS [email protected] Antecedentes Generales de la Pesca de Investigación Términos Técnicos: Se adjunta carta de solicitud, TTR, Oficio de SERNAPESCA y Memo de la Dirección Zonal de Pesca. Los antecedentes legales de la CONAF se encuentran archivados en la Subsecretaria. ii) Tipo de financiamiento: Público (CONAF) 1 2.2 DE LOS TÉRMINOS TÉCNICOS DE REFERENCIA (Título II, Art. 4º) a) Nombre del Estudio “VIGILANCIA SANITARIA Y ECOLÓGICA DE LAS COLONIAS DE PINGÜINOS DE MAGALLANES (Spheniscus magellanicus) EN ISLA MAGDALENA, XII REGIÓN.” b) Identificación de las especies principales Nombre común Spheniscus magellanicus Nombre científico Estado de Conservación* Pingüino de Magallanes Fuera de Peligro * D.S. MINSEGPRES Nº 50/2008, proveniente del 2do periodo de clasificación del Comité de Clasificación de Especies Amenazadas c) Identificación de la zona de estudio Las muestras serán colectadas en colonias de pingüinos de Magallanes ubicadas en la Isla Magdalena, ubicada en la XII Región de Magallanes y Antártica Chilena. d) Especificación de Objetivos Objetivo General: Determinar el estado sanitario de Spheniscus magellanicus relacionado con los procesos ecológicos que ocurren que en la colonia de la Isla Magdalena, XII Región de Magallanes. Objetivos Específicos: Determinar la presencia de los virus “Influencia Aviar” y “Enfermedad de New Castle”, en una población silvestre de pingüinos de Magallanes. Determinar la presencia de Plasmodium sp. en una población de pingüinos de Magallanes. Estimar el tamaño y éxito reproductivo de la colonia de pingüinos de Magallanes en Isla Magdalena. Estimar disponibilidad de alimento de la colonia. Determinar las posibles causas de pérdidas de huevos y polluelos. Determinar el reclutamiento anual de adultos, juveniles en la colonia. e) Identificación del arte, aparejo o sistema de pesca y características del mismo En este proyecto no se utilizará un arte de pesca propiamente tal, ya que la técnica de muestreo es no letal. 2 f) Metodología a aplicar Descrito en los TTR. g) Resultados esperados - Determinar la presencia o ausencia de agentes patógenos y su respuesta inmune si correspondiera. Obtener medidas morfométricas de los polluelos de la temporada y compararlos con datos obtenidos en las colonias de Punta Tombo, Argentina. Obtener datos de los procesos reproductivos, como fechas d emplume, éxito reproductivo, reclutamiento de juveniles en la colonia, dieta actual de los pingüinos. Obtener datos acerca de prelación y mortalidad de diferentes estados étarios de la especie y otras causas. Obtener una aproximación de las relaciones de las diferentes poblaciones de aves marinas presentes en la isla. h) Antecedentes cronológicos del estudio Temporada reproductiva de la colonia 2010-11 . i) Cronograma de actividades Descrito em los TTR j) Personal Técnico participante A continuación se indican los investigadores y ayudantes: Nombre Cargo RUT Claudia Godoy Reyes Jefa de proyectos 12.246.805-4 Pablo García-Borboroglu Asistente de campo DNI: 21.744.380 (Argentina) Alejandra Silva Garay Profesional CONAF 9.137.218-5 Neftalí Arriagada Aroca Administrador CONAF 8.890.460-5 Roberto Fernandez Buriles Guardaparques CONAF 9.343.218-5 3 k) Identificación del Jefe de Proyecto Nombre: RUT: Cargo: Dirección: Claudia Godoy Reyes 12.246.805-4 Jefa de proyectos, Medico Veterinario La Marina 1405, San Miguel, Santiago. 3. ANALISIS Y COMENTARIOS 3.1 DE LOS ANTECEDENTES DE LA SOLICITUD La solicitud presentada contiene antecedentes suficientes requeridos para que esta Subsecretaría se pronuncie al respecto, y constituye una actividad indispensable para realizar la investigación descrita. 3.2 DE LOS TERMINOS TECNICOS DE REFERENCIA DE LA PESCA DE INVESTIGACION 1) La especie se encuentran correctamente identificada. 2) El área de estudio se encuentra identificada a una escala local y regional. 3) Los objetivos planteados son claros y consistentes con la necesidad de contar con un permiso de pesca de investigación. 4) Los muestreos se realizarán en época reproductiva de la especie, por lo que se deberá tener los cuidados necesario para no afectar los nidos y otros procesos reproductivos claves de la especie. 5) En el marco de este permiso, se recomienda autorizar la investigación hasta el 31 de Diciembre del 2011. 6) La jefe de proyecto responsable de la investigación, posee idoneidad técnica suficiente para desarrollar la investigación propuesta. 7) El estudio no considera la captura letal de ejemplares. Se propone atrapar ejemplares manualmente, adicionalmente se marcarán con anillos para su individualización. 8) La toma de muestras se realizará en una localidad que pertenece al sistema de areas protegidas del país, administrada por el solicitante (CONAF). 9) Se requiere necesariamente un control y fiscalización de parte del SERNAPESCA. 4. RECOMENDACIONES Las especies que se solicita capturar, están protegidas por Decreto Exento (MINECON) Nº 225/95 y sus modificaciones (D. Ex. MINECON N° 135/05 y D. Ex. MINECON N° 434/07), que establece una veda extractiva por 30 años en todo el territorio nacional para todas las especies de pingüinos presentes en el territorio nacional, entre los cuales se encuentra la especie de pingüino individualizadas en la petición analizada. Por lo tanto, la solicitud de muestreo responde a la necesidad de contar con permiso de investigación, en consecuencia, se recomienda aprobar la presente solicitud, bajo las condiciones señaladas en el presente informe técnico, que se detallan a continuación; 4 a) Se autoriza durante la presente pesca de investigación, el muestreo no letal de ejemplares de la especie Spheniscus magellanicus (Pingüino de Magallanes). b) El área de muestreo corresponderá a las colonias de pingüinos ubicadas en la Isla Magdalena, la XII Región de Magallanes y Antártica Chilena, sitio declarado como Monumento Natural. c) Los individuos deberán ser capturados manualmente, cuidando de no someterlos a un nivel excesivo de estrés. Luego de la recolección de datos, incluido el marcaje con anillos, los ejemplares sometidos al muestreo deberán ser liberados en los mismos sitios de su captura. d) Se autoriza también la toma de muestras biológicas (sangre) de individuos adultos y juveniles. e) Los muestreos deberán ser realizados en cortos periodos de tiempo en cada sitio, con el objeto de disminuir los excesivos disturbios en zonas de nidificación, y evitar así que los pingüinos abandonen sus nidos. f) El permiso de pesca de investigación durará hasta el 31 de diciembre del 2011. g) El solicitante deberá avisar de manera oportuna, la fecha y localización exacta de cada una de las jornadas de muestreo al Servicio Nacional de Pesca correspondiente, para su control y fiscalización. h) Una vez concluida cada etapa de la pesca de investigación autorizada, el peticionario deberá entregar a la Subsecretaría de Pesca un informe que incluya observaciones acerca de la abundancia y el estado de las poblaciones silvestres de pingüinos encontrados en la zona de estudio. La entrega de este informe queda como condición para otorgar otros permisos de pesca de investigación en el futuro. i) Así mismo el consultor deberá entregar de las bases de datos en formato MS-EXCEL versiones 97, 2000, 2003 ó MS-ACCESS versiones 97, 2000 o 2003. AFL/ 31-01-11 5