578,0k - Educastur

ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
PRUEBA ESPECÍFICA DE CERTIFICACIÓN
DE NIVEL BÁSICO DE ALEMÁN
JUNIO 2014
Comisión de Evaluación de la EOI de
COMPRENSIÓN DE LECTURA
Puntuación total
/20
Calificación
Apellidos:
Nombre:
DNI/NIE:
LEA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES
A continuación va a realizar una prueba que contiene dos ejercicios de comprensión de lectura.
Los ejercicios tienen la siguiente estructura: se presentan unos textos y se especifican unas tareas que deberá realizar en
relación a dichos textos. Las tareas o preguntas serán del siguiente tipo:

Pregunta de completar. Se presenta un texto en el que faltan algunas palabras. Se proporcionan tres opciones
para completar cada uno de los huecos. Deberá elegir la respuesta correcta rodeando con un círculo la letra de
su opción en la HOJA DE RESPUESTAS. Sólo una de las 3 opciones que se proporcionan para completar
cada hueco es correcta.
Ejemplo:
1.
A
B
C
Si se confunde, tache la respuesta equivocada y rodee la opción que crea verdadera.
1.
A
B
C

Preguntas o frases incompletas, seguidas de una serie de respuestas posibles o de frases que las completan. En
este caso deberá elegir la respuesta correcta rodeando con un círculo la letra de su opción en la HOJA DE
RESPUESTAS. Sólo una de las opciones es correcta.
Ejemplo:
2.
A
B
C
Si se confunde, tache la respuesta equivocada y rodee la opción que crea verdadera.
2.
A
B
C

Frases para completar con una o más palabras o números. En este caso deberá escribir las palabras o
números en el espacio correspondiente en la HOJA DE RESPUESTAS. Puede escribir los números en cifra o en
letra.
Ejemplo:
1.
espacio para su respuesta
En total, deberá contestar 20 preguntas para completar esta prueba. Antes de responder a las preguntas, lea atentamente
las instrucciones de cada ejercicio.
Dispone de 45 minutos para responder todas las preguntas de los ejercicios que componen la prueba.
Utilice únicamente bolígrafo azul o negro y asegúrese de que su teléfono móvil y dispositivos electrónicos estén
desconectados durante toda la prueba.
Trabaje concentradamente, no hable ni se levante de la silla. Si tiene alguna duda, levante la mano y espere en
silencio a que el/la profesor/a se acerque a su mesa. Espere a que le indiquen que PUEDE EMPEZAR.
Consejería de Educación, Cultura y Deporte
Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de Asturias
HOJA DE RESPUESTAS
EJERCICIO 1: WORK & TRAVEL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
im
besser
nehmen
in
lieber
in den
gibt
entdecken
Wenn
zu
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
ins
bessern
bekommen
für
liebsten
in die
hat
erkennen
Weil
mit
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
nach
verbessern
verdienen
an
liebe
in der
sind
lernen
Als
bei
EJERCICIO 2: KURSE UND ANGEBOTE
1.
A
B
C
2.
A
B
C
3.
A
B
C
4.
A
B
C
5.
A
B
C
6.
A
B
C
7.
8.
9.
10.
Prueba Específica de Certificación de Nivel Básico de Alemán
Comprensión de Lectura. JUNIO 2014
2
Consejería de Educación, Cultura y Deporte
Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de Asturias
EJERCICIO 1
http://www.travelworks.de/work-and-travel.html
Lesen Sie den Text und ergänzen Sie die fehlenden Wörter. Markieren Sie A, B oder C auf
dem Antwortblatt. ACHTUNG! Das Antwortblatt ist auf der Rückseite des ersten Blattes.
Du würdest gern ____(1) Ausland fahren, neue Abenteuer erleben, Deine Sprachkenntnisse
____(2) und Land und Leute kennen lernen? Aber Dein Problem ist die Finanzierung.
Dann kann Work and Travel bzw. Arbeiten und Reisen im Ausland für Dich genau die richtige Wahl
sein! Es gibt verschiedene Programme und man kann das nötige Geld durch Jobben ____(3).
Interessierst du dich ____(4) Farmarbeit? Zum Beispiel: Pferde in einem Ranch in Kanada pflegen,
bei einer Milchfarm in Irland helfen, oder WWOOFing (Willing Workers On Organic Farms) in
Australien.
Oder würdest du ____(5) zur Olivenernte nach Italien? Oder zur Weinlese nach Deutschland?
Hotelarbeit ist auch möglich: als KellnerIN oder Küchenhilfe nach Neuseeland oder ____(6) USA.
Möglichkeiten ____(7) es viele. Auch als Au Pair verbringst Du eine längere Zeit im Ausland: Du
wohnst bei einer Familie und betreust deren Kinder. In Deiner Freizeit hast Du ausreichend Zeit,
Dein Gastland zu ____(8)!
____(9) Du gerne frei und unabhängig die Welt entdecken möchtest und eine längere Zeit im
Ausland verbringen möchtest, dann informiere Dich ____(10) uns. Wir helfen Dir bei der
Jobvermittlung, bei der Suche nach Unterkünften und kümmern uns auch um einen passenden
Sprachkurs für Dich.
1
A
im
B
ins
C
nach
2
A
besser
B
bessern
C
verbessern
3
A
nehmen
B
bekommen
C
verdienen
4
A
in
B
für
C
an
5
A
lieber
B
liebsten
C
liebe
6
A
in den
B
in die
C
in der
7
A
gibt
B
hat
C
sind
8
A
entdecken
B
erkennen
C
lernen
9
A
Wenn
B
Weil
C
Als
10
A
zu
B
mit
C
bei
Prueba Específica de Certificación de Nivel Básico de Alemán
Comprensión de Lectura. JUNIO 2014
3
Consejería de Educación, Cultura y Deporte
Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de Asturias
EJERCICIO 2
nwww.jugendzentren-werne.de
Lesen Sie den Text und die Fragen dazu. Markieren oder schreiben Sie dann die jeweils
richtige Antwort.
ACHTUNG! Bitte nicht vergessen! ANTWORTEN Sie auf der Rückseite des ersten Blattes.
Prueba Específica de Certificación de Nivel Básico de Alemán
Comprensión de Lectura. JUNIO 2014
4
Consejería de Educación, Cultura y Deporte
Escuelas Oficiales de Idiomas del Principado de Asturias
1
A
B
C
Das sind Angebote für Kurse ...
2
A
B
C
Informationen zu den Kursen bekommt man ...
3
A
B
C
Wann wird der Malkurs angeboten?
4
A
B
C
Was kostet die Hausaufgabenhilfe ab dem zweiten Tag?
5
A
B
C
Die Materialien für den Malkurs ...
6
A
B
C
Pia ist 17 und tanzt schon ein Jahr lang Hip Hop, aber sie hat nur bis sechs Uhr frei.
7
Herr Kistner ist Rentner und möchte sich für den PC Kurs anmelden. Er lernt
langsam und möchte den ersten Block zweimal machen . Wie viel Geld braucht er?
8
Wann findet der Malkurs statt?
9
Welcher Kurs richtet sich nicht an Jugendliche?
10
Bei welchem Angebot braucht man sich nicht anzumelden?
im Lernstudio
im Jugendzentrum
im Informationszentrum
per E-mail
im Jugendzentrum
im Programm des Jugendzentrums
Im Mai
Im Juli
Im Oktober
1 Euro
Nichts
1 Euro pro Einheit
sind inklusiv
muss man selbst kaufen
muss man extra bezahlen
Sie kann leider an keinem Tanzkurz teilnehmen
Sie kann an dem Kurs von sechs bis acht Uhr teilnehmen
Sie kann an dem Kurs von vier bis sechs Uhr teilnehmen
Prueba Específica de Certificación de Nivel Básico de Alemán
Comprensión de Lectura. JUNIO 2014
5