Modos simplificados terminacion proceso penal

Modos simplificados de terminación del proceso penal
Dra. María del Carmen Platas Pacheco
26 de abril de 2010
Modos simplificados de terminación del proceso penal
El nuevo proceso penal, cuya adecuación se está llevando a cabo en
Campeche y en todo el país a ritmos y desarrollos diferenciados,
atendiendo a las circunstancias de cada entidad, establece, entre
algunas de sus novedades, la posibilidad de terminar el proceso,
mediante salidas alternas o formas anticipadas, es decir, abre la
probabilidad de que no todos los casos penales lleguen a la última
etapa, porque, entre otros, prevé la conciliación y la suspensión del
proceso, sin descuidar el respeto a los derechos humanos y a las
garantías de las víctimas y de los inculpados.
La viabilidad de salidas alternativas y de formas anticipadas de solución
del proceso penal, han sido previstas en el diseño del nuevo modelo de
justicia penal, a la luz de la experiencia y previendo la necesidad de no
saturar el sistema penal, como de hecho ocurre ahora, en consecuencia,
es posible acogerse a ellas hasta el dictado del auto de apertura del
juicio, teniendo por efecto la extinción de la acción penal.
La perspectiva de la conciliación se rige por los principios de
voluntariedad de las partes, esto supone que no pueden ser forzadas.
Por la confidencialidad, es decir, no admite la intervención de terceros
ajenos al juicio. Por la flexibilidad, si la víctima así lo desea, se puede
abrir a la posibilidad de aceptar alternativas de reparación. Por la
neutralidad, quien realiza la labor de conciliación no tiene interés directo
en que se resuelva en algún sentido el problema que el ilícito supone.
Por la legalidad, el contenido de la conciliación tiene que ser respetuoso
del derecho de la víctima; y por la honestidad, el acuerdo de conciliación
se debe formular de buena fe y con el ánimo de darle cumplimiento.
Así entendida, la conciliación es procedente entre la víctima y el
imputado cuando se trate de delitos culposos, es decir, de aquellos
que se persiguen por querella. También procede en los delitos de
contenido patrimonial que se hubieren cometido sin violencia a las
personas, y los que admitan presumiblemente la sustitución de las
sanciones o de la condena, si la víctima o sus representantes legales
así lo solicitan en forma expresa.
Es necesario aclarar que la conciliación no es viable cuando se trate,
entre otros, de: homicidios culposos, delitos cometidos por servidores
Modos simplificados de terminación del proceso penal
Dra. María del Carmen Platas Pacheco
26 de abril de 2010
públicos en el ejercicio de sus funciones o con motivo de ellas, así
como los perpetrados en asociación delictuosa.
Desde antiguo, los estudiosos en materia penal han considerado la
conciliación como un medio alternativo que permite a las partes
considerar sus necesidades, intereses y todo aquello verdaderamente
relevante en el conflicto, para, mediante un estudio lógico y ético del
problema, explorar la posibilidad de solución justa.
Tal como arriba se expresó, la víctima u ofendido no están obligados a
conciliar, sin embargo, atendiendo a la naturaleza de los hechos
materia del problema, en ocasiones, se puede considerar esta
alternativa.
Si bien la conciliación es una facultad que se le otorga a la víctima y al
imputado, también se prevé la posibilidad de que el Ministerio Público
la pueda proponer en el momento en que declare cerrada su
investigación; además el juez está obligado, en caso de que las partes
no la hayan propuesto, a hacerles saber que cuentan con esta forma
de culminar el proceso, procurando que indiquen, en caso de
aceptarla, cuáles serían las condiciones en que estarían dispuestos a
conciliar; de igual manera, es obligación del juez no aprobarla cuando
tenga motivos fundados para estimar que alguno de los interesados no
está en condiciones de igualdad para negociar o lo ha hecho bajo
coacción o amenaza.
Si la conciliación tiene éxito, los términos deberán quedar claramente
establecidos en una audiencia convocada por el juzgador, en ésta se
levantará un acta que tendrá, como es natural, fuerza vinculante.
Además de la extinción de la acción penal, los efectos de la
conciliación son: la suspensión del proceso y la prescripción de la
acción penal, durante el plazo fijado para el cumplimiento de las
obligaciones pactadas.
Resulta necesario hacer notar que la conciliación, como forma
anticipada de solución de un proceso penal, es absolutamente
dependiente de que por este medio se plantee la posibilidad de un
beneficio real y la reparación integral de la víctima, precisamente
porque ella no está obligada a conciliar y si lo hace es porque así le
conviene.