agricultura - industria-comercio-navegación

alleaaaaBsaBl
" ■ ■
1
" ■'
'
¿t MUNDO, SAN JUAN, P. I. - VIWNES 25 DE NOVIEMBRE DE 1931.
13
AGRICULTURA - INDUSTRIA-COMERCIO-NAVEGACIÓN-RADIO
Se quejan a Fairbank
Esta noche por la radio
—
Estación W3XAL, Nueva York.
(Hora ds Puerto Rico):
TRAKSKIAIOtrXB A LA AMJERIGA
LATINA —9,870 KC. O 81.03 MTS.:
6:0O—Noticia».
6 15—Resumen de programas y
música.
8 30— Destello da oro.
7:00— Noticia*.
7:15— llaaumen de programas y
música.
7:80—A»pecto» artístico* da la Expoilclón de Nueva York, Camilo Morí.
7.46—Dlnaer Concert.
8 00—Noticias.
8:15— Pátina femenina, Iracema da
Mello.
8 30—Hon» de laa rapsodia».
8 45—Oportunidades educa tivu
para lo* brasilero» en lo» Estado» Unido!, doetor Benjamín H. Hunnicutt,
Presidente del MaeKeneie Collera,
Brasil.
'
9:00— Noticie*
9:16— Hora da plata.
9 30— Hollywood, Olga Andre.
9 46— Armonía» de oro.
10:00—Noticias.
10:15— Resum en • de programas,
10:30— Ser anata. Sinfonía Patética
No 8 en al menor, Tehaikowsky.
11 00—Noticias.
11:15—H Porr. y música.
13:00—Música al claro de luna.
13:46—Música popular.
1:00— Música de jalle.
Estación BBC, Londres. (81.56 m.—
Hora de Puerto Rico):
Viernee 35 da noviembre.
7:30—"Música en la vida cotidiana" —2.* Charla semanal en inglés
por Herbert Howella.
7:56—Programa al órgano desde el
teatro de la BBC.
8:08—"La vida cotidiana en la época de la reina Ehiabeth."• Programa
en inglés dedicado ai nombre en la
calle en la época de Shakespeare.
Cbra de Deamond Hawkina y producción da John Rlchmond.
i
8:10-Resumen en ingléa de loa
programas para la semana entrante.
8:40—Noticias en ingléa.
1.45—Señal del Obseruarorto de
GreenwtcH
9:00—Blg Ben. Orquesta Imperial
de la BBC. Erlc Pogg (director). Jean-
na Dusssau (soprano). John Wright
(tenor). Programa de traaos de la
ópera "Madama Butterfly" de Puecinl. Jeanne Dusseau. John Wright y
la orquesta: Dúo del Acto I. Orquesta: Intermezzo del Acto in. Jeanne
Dusseau y la orquesta: Escena final
del Acto ITT.
9 30— Blg Ben. Noticias en castellano e Informe semanal sobre el
mercado de cereales.
9:46—Noticias en portugués.
10:00—Pin de la transmisión.
Eetsclonee DJA. DJQ. DJN, Berlín.
(Hora de Puerto Rico):
5:50—Apertura (alemán, castellano, portugués). Canción popular alemana.
5 56—Saludo» a nuestros oyentes.
8 oo—rábula» de los pueblos: II.
Lecturas de fábulas alemana».
8:30— Impulsos creativos en Alamama (portugués).
6:46— Notiolaa y servicio económico (alemán i.
7:00— La linda voa. Disco» de gramófono.
7:16—La última canción. Radtodrama cuya acción «e desarrolla en los
trópicos, de Werner Illing.
8:16—Noticia» y »ervielo economice (castellano, portugués).
8:30—Nueva música para plano.
Preludio sobre "si bemol-la-do-ai" e
Impresiones de Willy Renner. Al plano: El compositor.
8:46—De las catedrales alemanas:
II. La catedral de Colonia.
9:16—Ecos de Alemania.
9:30—Visita en casa de la familia
Schmldt (castellano).
9:48—El Socorro Popular Nacionalsocialista en la vida del pueblo.
10:00—Noticias (alemán i.
10tl8—Boletín semana* del mercado.
10:30--Jira de melodías por Alemania. Audición de discos populare».
11:30—Noticias (castellano).
11:45— Saludo* a nuestros oyentes.
Pin (alemán, castellano).
Jóvenes agricultores se
reúnen en Maricao
•CHENECTADY, N. T.
I'BA metros.
786 kiloeyelea.
Con al propósito de organizar una
Asociación de Jóvenes Agricultores
se celebró una reunión en la Segunda Unidad de Maricao. a la cual
asistieron numerosos estudiantes y
jóvenes de la comunidad, asi como
el profesor de Agricultura señor
Norberto Arbona. Se eligió la siguiente directiva: Presidente, Alberto Laracuente; vice-presidente, Nicolás Cueba* Jr.; secretario-tesore
ro. Enrique Cuebas; sargento de armas, Gregorio Nieves: reportero,
Juan Ramón Ramón Martines.
La Asociación se organiza para
fomentar actividades educativas,
proveer actividades sociales y recreativas, adquirir experiencia en
actividades' cooperativas, desarrollar las habilidades directivas de los
miembros, crear una conciencia colecthea y ayudar * lee jovene» agricultore» a establecerse en negocios
agrícolas.
Últimamente, y como parte de las
actividades, se realizó una visita al
proyecto Castafter de Adjuntas con
el fin de observar las crianzas de
cerdos y cabros y la utilización da
tierraa para siembras de frutos menores y hortallzaa por los pequenos agricultores
Juan Ramón MARTÍNEZ
Loa programas de la »VGV serán
también trasmitidos diariamente poi
la tstación W2XAF 31.18 metros
de 5:iO p. M. a 11.00 P. M. (hora
de Nueva Vork). por la Estación
VVV2AD, a 19.60 metro* diariamente excepto loa «Abado» de 1:00 P. M
a 1:00 P. M. (hora de Nueva fork).
La» Estaciones de onda corta de
WGi son dedicadas a fomentas el
desarrollo del radio, pudlendo sus
arogrania» ser combinados o suprimido» en cualquier momento.
(Anuncio)
The People of Puerto' Rico
Office of Ihe Executive
Ser.reUry
Certifícate of Dissolution
To aU lo w honi (hete presenta
■
General fy Electric
Bchenectady N Y.. U. -8. A.
Viernes, noviembre 35.
W3XAD (16.330 KC.) T W3XAP
(9,530 KC.) :
P M.
4:00—Noticias mundiales.
4:18—Programas musical** variado»
4 46—Música religiosa.
5:00—Informes de onda corta.
5:16— Vocalistas.
se
8:30—Concierto.
8:00—OrquesU Nathanlel Shilkret
i coro de 18 voces.
W3XAP
31.48 M. — 0.530 KC.
8:18—Cuentos para niños.
6 25—Noticias mundiales.
8.30— Vocalistas.
6:45—Comentario* deportivo*.
7 00—"Hollywood por Radio" lan
7:30—Noticias bursátil*» y deportivas.
7.50— Noticia» mundiales en español.
espaftol).
8:00—Concierto con Lucill* Manners. soprano: cuarteto vocal y orquesta dirigida por Prank Black.
8:15— Lo que pasa en Hollywood.
8:80—"Farm Porum" — comentarlos agrícolas.
9:00—Programa "Tiempo de Vals"
con el tenor Prank Munn, y orquesta
Abe Lyman.
9:30—Programa literario.
10:00—Wayne Klng y su orquesta.
10:30—¿enno Rablnoff, violinista.
10:46—Jesse Crawford, organista.
11:00—Rusa Morgan y su orquesta
de baile.
11 30—Al Donahue y su orquesta de
baile
13:00—Buenas ñochas.
Numerosos vecinos pobres de Mayagnez se han, dirigido por carta
al señor Miles H. Fairbank. Administrador de la PRRA, quejándose de los obstáculos que dicen hallan los obreros para encontrar trabajo en las construcciones de dicha
agencia federal. "En los trabajos
del Colegio Roosevelt principalmente—dice la comunicación—se hace
tode a base de padrinazgo, y si no
lleva uno una recomendación y una
tarjeta no puede trabajar". Exponen también que en la Comisarla
"se ven otros abusos, pues después
que uno ha estado haciendo fila
desde laa siete hasta las doce de
la mañana, le dan media libra de
arroz por cabeza para un mea".
Firman las siguientes personas:
Luis Torres Rodríguez. Santiago Valentín, Rafael Almodóvar, Ramón Rodrigues. Enrique Mercado,
Marcos Martínez, Francisco Rodríguez, Daniel Pérez, Demetrio Ramírez, Aurelio Suárez, Ramón A.
Colón, Luis Fernández, Ramón Sepulveda, Pedro Aviles, Manuel Ollvencia, Santos Alvares, José Rodríguez. Santiago Morales, José A.
González, Arcadio Miranda. Pablo
de Jesús. Luis Pino, Estanislao Laguerra. Carmelo Bonilla, José Seda. Primitivo Román. Juan Mejlas,
Ramón Soto, Otilio Rodríguez. José Caraballo. José Cordero, Leoncio
Valentín, Tomás Garría, Antonio
Rodríguez. Valentino Ramírez, Ramón González. Monserrate González Monserrate Rodríguez. Baldomcro Martínez, Juan Seda. Juan
Torres, Miguel Torres. Francisco
Crespo, Francisco Vélez. Tomás
Guzmán. Gerardo Santiago, Pedro
Gil Ayala. Juan Guzmén, Ramón
Bonilla. Francisco Vélez. Antonio
Capriles. Julio L. González, José
Morales, Demesio Ramos, Adolfo
Medina. Sandalio Fantauzzi. Maximino. Ruiz. Diego Nieves. Leopoldo
Jesús, Rafael Enrlquez. Ramón Lugo, Epifanio Miranda. Antonio Matos, José Andrades, Emiliano Miranda. Casiano Morales, Roberto G.
Perto.
Tbtiüau aUla
GUERRA
t
. .
i,
The Une oí
the America»"
290 Re.
WNEL:
VIERNES 25 DE NOV. DE 1938
A M.
6:45 Church of the Air
7:00 Noticias Locales
8:00 Morning Melodies 8:15 Informaciones Transradio
8:30 Defensores de la Fe
9:00 Concierto Clásico
9:30 Juegos y Pasatiempos
10:30 American Dancing Moods
11:00 Palabras y Música
13:00 Programa Musical Informativo.
P M
1:15 Hawaüan Memorles
1:30 Songs Wlthout Words
1:45 Informaciones Transradio
2:00 Peoples Cholee
2:30 Buenas Tardes
5:00 Programa Cadlerno
5:30 Programa Dpto. de Agricultura
6:00 La Correspondencia
8:00 Amenidades
9:00 Kresto
9:30 Informaciones Locales y Extranjeras ^
10:00 Transradio News
10:30 Sign Off. Buenas Noches.
(Este programa está sujeto a
alteraciones.)
may come greetingt
WHEREAS. lt appears to my satufaction by duüy authenticated
certifícate for the voluntary diasolution thereof by unanimous con7:00—Noticias mundial**.
sent of aU the stockholders. depo7 16— Página femenina.
sited in this office, that "FERRETE7:48— Noticias mundiales.
RÍA RODRÍGUEZ, INC", a corpowhxAD
8:0O—Orquesta de concierto diri31 41 M. — fl.560 KC.
ration of this island, the principal
gida por Maurire Bpitalny.
8:15—Norman Cloutier y su or8:30— Programa variado.
office of whlch is sltuated ln San
9:00—Paul Martin y su orquesta,
Juan. P. R.. has complled with the questa.
8:30—Grupo vocal e instrumental.
fl 30— Música clásica.
requlrements of the Prívate Cor6:45— Marlowe y Lyon — dúo de 10 oo—Buena» noches.
poratlons Áct, prellmlnary to the
(Sujeto a cambio sin previo aviso)
issulng of this CERTIFÍCATE OF Plano.
DISSOLUTION.
NOW, THEREFORE. I, C. GALLARDO, Executive Secretary of
Puerto Rico. DO HEREBY CERTIFY: That the sald Corporation dld
on the fifteenth day of November,
nlneteen hundred and thlrtyelght,
file in this office a duly excecuted
and attested ronsent in wrltlng to
the dissolution of sald corporatlon
executed by all the stockholders
thereof, which said ponsent ls now
on file in this office aa provlded
by law.
IN WITNESS WHEREOF. I have
hereunto set my hand and caused
to be affuted the Great Seal of
Puerto Rico, at the City of San
Juan, this fifteenth day of November A D . nlneteen hundred and
thirtyeight.
C. GALLARDO
Executive Secretary.
Indispensable
A nuestros amigos y
público en general
Nos complacemos en participar que hemos constituido
una Sociedad Mercantil bajo
la razón social "ANDRÉS *
ALEJANDRO RODRÍGUEZ"
para continuar los negocios de
la disuelta corporación Ferretería Rodríguez Inc. en el
mismo local. Alien 72. donde
personalmente atenderemos a
nuestros favorecedores con el
celo y ecuanimidad que hemos
acostumbrado durante nuestra
larga vida comercial.
Somos los únicos socios de
esta nueva firma y todo el
negocie lo desarrollaremos en
un eete toral ««• «a al arriba
mencionado. (Alien 72).
Atentamente.
Andrés RODRÍGUEZ.
No hay duda alguna dtl putsto prominente
qut EL MUNDO ocupa en miles de hogares en
Puerro Rico.
La potencialidad de un periódico depende de
su utilidad. Y una parte importante de la manera
excepcional como ayuda a los lectores que usan
sus Anuncios Clasificados.
Y tan importante como las noticias qut ofrece
todos los dios a sus lectores, ts el servicio que les
presta su Sección de Anuncios Clasificados. Estos
cubran todas sus necesidades.
-Se esto usted beneficiando de
¿las oportunidades que dionamenre le ofrece este servicio
EL MUNDO
itot-Mn Rr»DRTr,Trr.z
—r*
té. 2222
La Unión de Dependientes y
Empleados de Muelles dice
'//T' ■'/7///7/1
La Asociación de Agricultores dice exportadores de café
Que sólo reconocerá autoridad a la Jun
ta de Relaciones Obreras federal
Servicio postal aéreo
Han tenido que declinar órdenes por
especulación de ciertos cosecheros
Hoy viernes "sale correo aéreo para Ja República Dominicana. Haití,
Cuba y Miami, y llega de los mismos puntos. También llega correo
La Unión de Dependientes y Em- O. en Washington y que copiada li- aéreo de Trinidad. Venezuela, las (Nota de la .Asociación de Agriculpleados de Muelles nos ha remiti- teralmente dice: "The Board has Guayanas, Brasil, Paraguay y Artores)
do el siguiente escrito para Su pu- always held that it would have ju- gentina.
Los agricultores de café se sienriedietion in Puerto Rico under the
blicación:
Mañana sábado llega correo aé- ten altamente satisfechos de laa
reo de la República Dominicana,
Esperábamos que el Ejecutivo del vAct." .
La Unión de Dependiente» y de- Haití, Cuba y Miaml. También lle- medidas que está adoptando el DeGobierno Insular procediese a nommis
Empleados de Muelles de San ga de Islas Vírgenes, Antigua, Gua- partamento de Agricultura y Cobrar la Junta de Relaciones Obremercio para obligar al estricto
ru de Puerte~4tico creada por una Juan, ejerciendo el derecho que le dalupe. Martinica, Trinidad y Vecumplimiento de la Ley 255. que
nezuela.
reconoce
la
Junta
Nacional
de
Reley de las cámaras legislativas porregula el preci' mínimo a que halaciones.
Obreras
en
Washington.
D.
torriqueñas.
Llegadas y salidas
brá de venderse el café de cuota
Preguntamos nosotros: ¿Cuándo C siempre recurrirá ante este orHoy viernes sale avión para la local en Puerto Rico. Cuando ae
ganismo
del
Gobierno
Federal
pauna ley del Congreso de Estados
ruta San Juan-Mlami, y llega de Inició la impianlación de esta ley,
Unidos (Ley Federal) ha necesita- ra defender sus intereses cuando las
rutas Miaml-San Juan y Argen- se celebraron asambleas, conferendo que la posición subalterna de la sean atacados por las fuerzas reac- tina-San Juan.
cionarias
del
país
que
nunca
han
cias y vistas públicas, y en todas
Legislatura portorriqueña, la LeMañana, sábado llega avión de las
rto los agricultores, como
gislatura de la colonia la refuerce, dejado de combatirnos solapada- rutas Mlami-San Juan y Venezue- el- •
la vigorice, adoptándola, como ha mente y con sana, entre ellas la la-San Juan.
los comerciantes que asistieron a
sucedido ahora con la Ley Wag- American Federation of Labor y la
las mismas, ^e comprometieron a
Federación Libre de Trabajadores
ner?
cooperar r ->n -«partamento !■»
de
Puerto
Rico,
mejor
dicho,
sus
di
Ejemplo gráfico de lo ípsá han
Agricultura
y
Comercio
a los efechecho la Legislatura y el Gobierno rigentes, con Prudencio Rivera
tos de que ta Implantación de dicha
Martínez
al
frente,
obstaculizando
'Continuación :'p r ; *clr¡a 1>
de Puerto Rico en el caso del esLey fuera un éxito en Puerto Rico.
tatuto que creo la Junta de Reía los sabios, liberales y *muy demo- dia de los cargos contra mi está
Desgraciad- mente, nlgunos traficráticos
principios
del
Nuevo
Traclones Obreras h-.-cua. os el de!
el jefe, don Rafael Martínez Nadal, cantes no han dado toda ls coopeto.
otro carpintero Tie oficic-sn-ente
n que «c -peraba, y empezó
I Alerta todas las ^organizaciones impulsándoja por arrebatos de me- r
viene y coloca una inútil, antiesté
ros rencores personales, as algo a crearse un pánico entre los agrldel
Trabajo
de
Puerto
Rico!
tica y ridicula quir.ta pj's a a
¡Atención a la conducta que se t,ue toda conciencia noble y todo i cultores, posiblemente persiguienmesa perfectamente 'ermi^ada. El
trace
la American Federation of espíritu desapasionado tienen que do como fin el fracaso de la ley,
país y las autoridades del poder ju
lio obtener mayodlclal federal en Puerto Rico, ¿co- Labor y la Federación Libre de los condenar. Y yo rechazo tales in- o para po'"
Trabajadores de Puerto Rico, me- ferencias. Las desprecio y las con- res beneficios a «y -hand*o la<
nocen de algo Igual .-. es»"'.'
jor dicho, la que le Impongan sus deno, e invito a todos mis correLa Union de Depeodienes y* o> líderes, en relación ron la Junta ligionarios de San Juan y de la ! pedales condiciones de penuria en
que
-s encontramos los agrlculmá> Empleados de Muelles de San
de Relaciones Obreras de Puerto Isla y a tode la opinión pública j lores 6* cn'< '.a Prensa d«l dia ¡2
Juan, declara ante e> ?é\t que no
reconoce en Puerto líico n.és auto- Rico, y la confianza y el acato que que nos contempla a que rechacen I nos da la Información de que por
le demuestren a la Junta Nacional
ridad paia qu? v: r poi la anlica- de Relaciones Obreras de Washing- y condenen el propósito avieso con- I»' Depert' .íenti de Agricultura v
tra el señor Martínez Nadal de los Comercio -• han suspendido alguclon y haga eumolir la Ley Wag- ton!
miembros del Comité Local de a nas Ucencias a traficantes r"- "i'*
ner que la autor'lan" que emano de
Y para terminar vamos a refe- Unión Republicana, de San Juan
la Junta Nación*, de Relaciones
y abrigamos la firme confíense en
rirnos antes a los caballeros que
"SI alguien dudare de las malig- que tanto ese Departamento, romo
Obreras de Washington. D. C. (Nahan sido nombrados por el goher nas lntenclon.es de este Comité, que
tional Labor Rela'ions Board, Wanador Winship para constituir la vuelva a leer los "por cuantos" de los tribunales de Justiel serán Inshington. D. C.l
flexible» en el cumplimiento del
Junta de Relaciones Obreras de
¿Pretende el Gobernador de Puer- Puerto Rico Vamos a aludirlos la mencionada resolución, para que rlebr persic -ndo a los tran---.reto Rico con su Jun:a de Relacioné» dentro de lss especificas condicio- vea que ellos están redactados a sores de la ley, sean éstos quienes
Obreras, si no tiene autoridad para nes que los caracterizan en la vi- base de información de chismes. fueren.
vigorizar una 'ey federai sancio- da pública y en su vida particular, Intrigas y maniobras personalistas,
Para que esta Ley sea un éxito
nando otra ley igu il de ls Le;'sla- personal.
supuestamente oídos y creídos por es necesaria la mutua cooperación
tura de Puerto Rijo, que atenúe,
Nos merecen el mayor respeto y por don Rafael Martínez Nadal, y de agricultores y traficantes en
disminuya o Invalide la superior consideración el señor Ángel R. de los cuales determinaron a dicho
café. Sábeme - de mucho3 traficanfuerza de la Ley fVriorsl?
Jesús, juez asociado de la Corte Su líder, tal como lo quiere dar a en- tes que están dispuestos a llevar a
tender la resolución del Comité
La Unión de Depend entes y de prema de Puerto Rico y el llren
cabo su negocio licitamente coadmáa Empleados de Muelles de San ciado Jorge Luis Córdoba Díaz. Local de San Juan, a emprender y -orir. al mejor funrl'- omlento
Juan declara y sostiene, que los <r- quienes por su Indiscutible prepa- una violenta persecución contra mi
ganlsmos del trabajo de Puerto Ri ración si no están familiarizados por mera venganza personal. Es- de la Ley; y estos traficantes hoco no están obligados a aomeierse con el movimiento obrero del país tas graves implicaciones tienen que nestos deben recibir toda la coopea la autoridad de la Junta de P.e tanto romo serla de desearse, seria ser rechazadas por toda concien- ración de los agricultores y la prolaciones Obreras creada por la para ellos tarea fácil compenetrar- cia honrada y tranquila. Yo, por tección de las autoridades, pero en
adopción que la Legislatura hizo se del profundo sentido humano de mi parte, me apresuro a rechazar- el caso contrario, cuando se Intencon su estatuto de la Ley Waener; nuestras luchas y de nuestras legi- las. Creo que es un Olito grave te burlar la ley con el fin perverque la ÚNICA AUTORIDAD a que tima* aspiraciones dentro del mar- de deslealtad y difamación preten- so de hacerla impopular entre los
tienen que recurrir para q u e en co de los principios y de la filoso der cue nuestro jefe ha descendido mismos agricultores, o para obtePuerto Rjco'se cumplan todas las fia del Nuevo Trato, pero sentimos
ner beneficios deshonestos, todo el
disposiciones de la Ley Wagner, es vernos obligados o no opinar lo mis a gobernar nuestro partido desde peso de la ley debe caer sobre los
las peligrosas bajuras de los pequea la JUNTA NACIONAL DE RE- mo del comerciantes Importador ríe
Infractores. Lo más sensible de toLACIONES OBRERAS en Washing- arroz señor J. Gus Lallande, por ños personalismos. El adversario das estas miserias humanas, es que
ton. D. C; que la Junta Nacional que entendemos que este caballero, más enconado no lanzarla ese agrá se encuentre algún agricultor cade Relaciones Obreras de Washing- por la fatal fuerza de la ley de vio contra nuestro Jefe, y menos fetero que se preste a ese juego
ton, D. C, es anterior y superior gravitación que en lo abstracto públicamente. Quedaba a los unio- en contra de sus propios Intereses
a la Junta de Relaciones Obreras también rige en el mundo moral rrepublicanos del Comité Local de
haciéndoles grave daño a miles de
de Puerto Rico: que ya la Junta como lo demuestra la historia hu- San Juan inferirle esa ofensa al
Nacional de Relaciones Obreras de mana, actuarla parcialmente en fa hombre que dirige los destinos de hermanos en desgrada, por el mezWashington ha sostenido siempre vor de los intereses que él repre la Unión Republicana. Contra ta- quino afán de unos cuantos censu plena Jurisdicción en Puerto Ri- senta como clase
les difamadores debe de levantar- tavos máa. I que habrán de tener
San Juan. Puerto Rico, noviem- se la sanción indignada del parti- para ellos el mismo valor de las
co que hace Innecesaria 1a Junta
monedea que redhló Judas por
de Relaciones Obreras de Puerto bre 22 de 1938.
do y de la opinión.
' Maertro.
J. A. CINTRON RIVERA.
Rico, y g «te respecto vamos ha"SI los miembros del Comité Lo- traidor
Secretarlo Unión de Depen- cal han realizado tal acción reproHay un punto muy importante
cer una cita fragmentarla de una
dientes y demás Empleados chable por inconsciencia o torpeza sobre el cual deseamos llamar escomunicación que la National Lade Muelles.
bor Relations-Board, Washington.
mental, creyendo, en su Ignoran- pecialmente la atención a los agriD. C, dirigió a Mr. Walter Smet
Pedro Molinelli,
cia, que le rendían homenaje de cultores de rafe: La prindpal cauhurst. seoretarlo ejecutivo del C. I.
Presidente.
adhesión a nuestro jefe, serla con- sa de la pérdida de los mercados
veniente y saludable que las mu- europeos pe - nuestro *fé ha sichedumbres unlorrepublleanes de do la carencia de este fruto para
San Juan les tiren de las orejas, enviar a dichos mercados en anos
o se dispongan a mejorar su re- anteriores. Y a esto, ha contriHildo
presentación política en la Capital el que las firmas come 'ales dedicadas a la exportación, muchas vede Puerto Rico.
ces se han visto obleadas a desis"Yo
continúo
tranquilo.
La
opi"POR CUANTO esta ayuda en
El Comité directivo de Caficulnión
pública
nos
vigila
a
todos
y
tir de sus deseos de vender nuestores de Las Marías, presidido por el presente puede prácticamente
el señor Edgardo Vázquez Bruno. verificarse no teniendo el caficul- a todos ha de juzgarnos; y de su tro café en Europa, por la especuveredicto no escapa nadie".
lación entre los propios agricultose reunió en domingo 20 del co- tor que pagar su plazo completo
res, que las '
ba a solicitar prerriente. Después que los delgados al Banco Federal, compomlso que
cios más altos de los que realmende los barrios dieron cuetjta de los no puAde cumplir a pesar de sus
te se podían pagar; lógicamente
nuevos asociados que Ingresan en mejores deseos;
eUtn obelóla
que el comerciante,
la Federación, se discutió la con"POR TANTO resuélvase por esla mayor parte de las veces traveniencia de afiliáis? a la Asocia- te Comité solicitar del Banco FePARÍS, noviembre 24. (PU)-El
ción de Agricultores de Puerto Ri- deral que por dos años más cobre tipo de descuento del Banco de taba de adquirir el producto a preco.
solamente los intereses de su nia- Francia ha sido reducido de tres cios muy inferiores a lo que realmente podia pagar, todo lo cual
Se aprobó por unanimidad la si- zos y pedir que se unan a esta pe- a dos por ciento.
dio lugar a la creación de un cirguiente resolución presentada por tición de justicia 'odos !o« agrrculLos préstamos de seguridad han cuí" viciosque nos per' ' s
tores de café de Puerto Rico".
el señor Baltasar Ballester:
sido reducidos de cuatro a tres y crandervnte en cuanto a los merSe aprobó también por unanimi- medio por ciento, y los préstamos
"POR CUANTO la cosecha
de
' | »"
íestro cate.
este año no alcanza los cálculos dad, el envío- de un telegrama al a treinta días de tres a dos y me- D» es'e modo 1A0 tras ano se vela Asociación
de dio por ciento.
optimistas del Departamento
de Presidente de
nían cumulando ex-edente- de las
Agricultores de Puerto Rico, para
Agricultura;
cosechas antenorer, lo que daba
que
se
cite
por
medio
de
la
Prensa
"POR CUANTO muchos caflculpor resultado '• continua baja en
a
todos
los
agricultores
de
café
trres. explotados por compradores
los precios del mercado local.
sin piedad, han tenido que vender para que asistan a la Asamblea
Estos males <¡e trataión de corre,
que
se
celebrara
en
Ma,yagüez
el
su café a precios ruinosos a pesar
gir
con la aprobación de la Ley
de la ley que deseaba ampararlos sábado 26 de noviembre.
Wb\ la que melante "-• regle
¡
Se
acordó
dirigir
al
señor
P.
Aren el estado de emergencia én qué
tos apro1-por el Comisionado
' joña Siaca una carta para testimose encuentran:
d' Agricultura y Comercio es»aniarle
el
agradecimiento
de
los
ca"POR CUANTO los demás productos de las fincas están sufrien- ficultores. por su elocuente defenBnl'nnr Pagan ilcclura...
1240 k. c.
do una baja constante cuando 1 sa en pro de los derechos dudadanos
de
los
caficultores
qu«
no
e«VIERNES
25
DE
NOV
r>E
IMi
llenen mercado y otras veces caretañan presentea en la asamblea ce(Continuación de la Ira. página;
cen de él;
lebrada el 6 dé noviembre en 5*n A. M.
í.raciada
campaña para perjudicar
7:00 Música de Órgano
"POR CUANTO la situación del ' Juan.
n
unos
hombres
y a loe altos inte7:15
Noticias
Transradio
(Corona)
Pedro VALBUENA.
caftcultOr merece una ayuda efireses morales de la Coalición.
7:30 Música Popular 'Lallandei
Secretario.
caz de parte de sus acreedores:
"El terror y el pánico que se quie7.-4S Transradlo Ne>«oj
8:00 Música Popular (Swift A Co ) te llevar a unos cuantos hogares
ru.mildes, con todas esas investl8:15 Concierto -del Aire
;adones y procesos escandalosos,
8:30 Programa de Dorado
en esta conspiradón poli-'lca' que
10:15 Programa de Cumpleaños
: a ha ensenado demasiado sus ma'
(Cocomalt)
no» pecadoras, no logrará al II10:30 Música Clásica
nal otra cosa que desprestigiar a
11:00 Alice Brown's Hour
Founded 1132
!os instrumentos de tal eonsplra12:00 Quinteto Alers
Clda en el Departamento de Justi'West Indie* Adv. Co.»
STJBT TORK STOCK ZXCHAKSI
cia, y a la postre perjudicará al
P.
M
uzuBzi; Kí* TOtX Comí * SVGA» EXCBAKGI
país, a todos los partidos y a to1:30 Peticiones Escogidas
2:30 Escuela del Aire
cias las clases, por el mal uso que
3:00 Hora Oficial y Buenas ta-->« están haclend" unos cuantos porONE WALL STíEET
5:00 Virgin Islands
torriqueños de la responsabilidad
5:30 La Hora del Té
cue por azares de la colenia asuKfW YOIK
6:00 ' Diarlo Hablado"
men en el Departamento de Jus(West Indles Adv. Ce.)
ticia."
*
7:30 Hora Dorada (Shell)
Poilvar PAGAN
Como Corredor*» de Azúcar, tenemos el g>usto
7:45 Tío Rico 'Rlcomalt)
de ofrecer nuestros servicios • los axucáreros de
8:00 Un Chico Precoz (Quaker8:15 La Hora de lá Danza
Puerto Rico par» la venta de azúcar crudo r
(Colgate Palmoltve Peet>
mieles, así como también para la ejecución de sui
8:30 Teatro del Aire (Piará'
1:49 El Taller Musical
*H*n«« -n 's Bolaa de .V-nic*-.
M E wlth
9:00 Panorama Internacional
rCOIgate Pa'.moüve Peet»
9:15 Álbum de Me'odlas Latinas
(Casa Bsyer Instanflns»
Fiftlin mlagtat
9:30 Drq. Rafael Muñoz
sf song «ai har1000 Noticiero Dramatizado Sim
mony. Fiva tima»
mons
i wats" Mondaya
10:15 Caprichos Tropicales
t>ru Frtdsys. . .
10:30 Música Bailable
11:00 Hor» rV»»'«1 * B-'.enas Noches
STATION VVKAQ
rg-Va a cambio sin previo
aviso.)
I
From ll;4a to 12:00 A. M.
Ei City Managrr...
Reunión de caficultores en Las Marías
Rebajan el tipo de descuento
LAWRENCE TURJNURE
& Co.
REM1SHMEHT
Singin'Sam
SOLICITE LOS JUEVES
Puerto Rico ilustrado
blece un predo que puede cubrir
como mir.!~.o para el agrlculter $16,
computado ' prieto de la cuota
local y la de exportación. Esta precio se consideró como razonable
par', el agricultor, y fué aceptado
por la voluntad unánime de todos
los interesades que concurrieron a
las asambleas y a las vistas publicasen estos momentos, tenemos conocimiento personal de que alguno)
exportadores '!e café e han visto
obligados i declinar órdenes jeelbldaa de sus corresponsales en. los
meréceos e - neos debido
que
no contando con una gran existencia de café en almacén se han dirig¡d<i a lo* «giictü'oree ofreclrndo
pagarles el precio promedio que
hemos indi- '-. y estos egrlultores, que al principio estaban muy
«e'Vecbos
tal oferta, e—ndo
han visto la campana del Depar•arr«nto de Agricultura f Comercio y al recibir algunas solicitudes
por su café, han irefiTii que esto
hará aumentar eonsiderablemente
el valor del fruto, y vuelven a caer
lastimoeamen'la misma espeeulación de anos anteriores que de
tan funestos resultados ha sido para todos. Si no hacemos las necesarias diligencias para limpiar
n>'
re mer-sdo de cualquier excedente del co«-*cho de ee.fe, Indudablemente volverá a presentármenos el problema del excedente en
e| prór'-^-- «fio, y entonces no habrá más que un dilema: o derogar
la ley que rige actualmente para
«íejar otra vez el mercado libre, lo
que creemos serla un desastre, o
verse obligados ¡os agricultores
que hubieren ruardado su café para especular, a venderlo a precios
rrá« halo-: en el mercado americano, o •—♦enfrio, puesto que continuando en vigor la actual l*?. no
habrá -'• o> en el nuevo cosecho
para cuotas locales de café de cosernos -nterle-«a.
por '- •-•»♦«, y —••«♦o »-ue aplaudimos al Departamento de'Agrlcultur» • Comercio por hacer estricto
el cumplimiento de '« ley para garantizar los intereses cafeteros, deben también estar dispuestos los
■ er'rlitares oara q. el excedente de
café que pueda resultar de eita cosecha tenga fácil salida a los marcados del exterior, y para esto, nada mejor .ue tratar de vender el
fruto ten pronto éste esté dispuesto para Ir al mercado, y at es posible, llevar a cabo ventas ant;ctpad-s • ofe-'-s e entreg- que permitan a los exportadores ofrecer
cantidades sustanciales de nuestro
café y los mercados europeos dentro del margen de tiempo usualmente eer-^nt» para e»ta clase de
operaciones.
«■elidíamos a los dir -entes del
Departamento de Agricultura y
Co rdo por »u entereza y dinamismo -» -' estricto cumplimiento
de la ley 255, lo que nos Indica claramente que aún en Puerto Rico
hav hombres -n q-jlenes se puede
r«--«tit«r »o*a la confie"" euando
se trata de la defensa de los Intereses -*-i pue -. v rogamos encareeMamente a nuestros asmios
agricultores " -afé que eviten en»ra~ en —alquter combinación que
se les proponte con el fin de burlar la ley 255.
(Anuncio)
MONITION. In the Dlstrlct Court
of the United States for the Dlstrlct
of Puerto Rico. United States of
America vs. Nlne gross. more or
les», of rubber proDhylactie» "RX
97". Law No. 3410 In obediene» to
a \varrant of aetzure to me dlnaeted.
in the above entitled cause. 1 have
seized and taken tnto my postesston
the following described property, towlt: Nine gross of rubber prophylactlcs "RX 97" Por the causes set
forth In the llbel now péndlng in
the Dlstrlct Court ot the United
States for Puerto Rico, at San Juan.
I hereby aive notlee to all persons
elalming the said described propertv or knowing or havlng anyuílng
tb aay whv the same «hould net
be conflscated and destroyed nursuant to the prayer of the sald llbel.
that thev be and appear before the
said Court. to he held at San Juan,
in and for the Dlstrlct of Puerto
Rico, at the United Sutes Court
Room. in the dty of San ¿uan on
the 5th day of December 1938. at
9 o'clock In the forenoon of ,sald
day. lf the same shall be a day of
iuítsdlctlon, otherwise on the next
dav of lurisdlctlon thereafter. then
and there to answer to the prayer
of the sald llbel and te make thelr
allejratlons in that behalf. Donald
A Draughon, U. S. Marshal, By
Charles E. Berry. Deputy.
(Anuncio)
MONITION. In the DUtrict Court
of the United States for the Dlstrlct
of Puerto Rico. United States of
America'vs. Slx gross. mere or lesí.
of rubbep- prophylactics "Majestlc".
Law No 2411. In obedience to a
warrant of seizure to me dlreeted.
ln the above entitled cause, I have
seized and taken Into my posaeslon
the following described property,
to-wlt; Slx gross of rubber prophylactics "Majestlc". Por the causas
sét forth ln the. llbel nov pendlng
ln the Dtstrlc Court of the United
States for Puerto Rico, at San Juan,
I hereby gtve notlee to all jiarsons
rlalmini the sal< described property or knowing or havlng anythlng
to say why the same should not be
conflscated and destroyed pursuant
IO the prayer of the sald libeL that
they be and appear before the sald
Court. to be held at San Juan, ln
and for the Dlstrlct of Puerto Rico,
at the United States Court Room.
in the dty of San Juan on the 5th
day of December 1938. «at 9 o'clock
in the forenoon of said day, lf the
same shall be a day of lurisdlctlon,
otherwise on the next day of Jurisdlctlon thereafter. then and there
to answer to the prayer of the said
llbel and to make thelr allegatlons
in that behalf. Donald A. Draughon.
U. S Marshal, By Charlea £ Berry,
Deputy.