símbolo o emblema

Ministerio de Educación Pública
Dirección de Desarrollo Curricular
Departamento de I y II Ciclo
Asesoría Nacional de Estudios Sociales
Estudios Sociales y Educación Cívica
I y II ciclo
¿Símbolo o Emblema?
Warner Ruiz Chaves
Asesor Nacional
2014
¿Símbolos o Emblemas?
Desde hace algunos años ha surgido la inquietud sobre si denominar solo
Símbolos Nacionales al Escudo, Bandera e Himno y Emblemas Nacionales al
resto de representaciones aprobadas por la Asamblea Legislativa, no obstante, no
se ha tenido claridad, razón por la cual el presente documento se envía para
constituirse como un insumo más a la discusión.
Bajo el anterior propósito es importante señalar que de acuerdo con el programa
de estudio vigente de Estudios Sociales del Ministerio de Educación Pública
(2005), no hay una distinción entre símbolo y emblema, siendo sinónimos ambos
conceptos:
“A través de ellos representamos algo intangible como la Patria. El
símbolo o emblema es cualquier cosa que producto de alguna
convención es una representación de otra. Los símbolos nacionales o
emblemas patrios son creados por decretos (convención). Como la
Patria es algo intangible se ha buscado representarla con formas
tangibles que se pueden ver, tocar o trasladar a cualquier parte. Estos
son los símbolos o emblemas nacionales (pág. 54)”
Asimismo, el Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia Española
en su vigésimo segunda edición (2001) indica que un emblema es una “cosa que
es representación simbólica de otra”, razón por la cual un símbolo, en este mismo
diccionario aporta que es una “representación sensorialmente perceptible de una
realidad, en virtud de rasgos que se asocian con esta por una convención
socialmente aceptada”, no encontrándose desde quién suscribe una diferencia
sustancial entre una u otra sustentación.
2
Por su lado, Ana Patricia Pacheco (2004), indica al respecto:
“Un símbolo nacional es una imagen, figura o divisa con la cual
materialmente o de palabra, se presenta un concepto moral o
intelectual,
por
alguna
semejanza
o
correspondencia
que
el
entendimiento percibe entre este concepto y aquella imagen. Es el
medio que sirve para representar el concepto de nación, entendida
como el conjunto de personas de un mismo origen, que viven en un
mismo territorio, generalmente hablan el mismo idioma y poseen
tradiciones en común. A este concepto, expresado por Chester Zelaya,
se agrega que los símbolos nacionales son los elementos que los
países han concebido para efectos de identificarse y diferenciarse de
los otros países”.
Acá entonces es importante aclarar que un símbolo nacional se puede tener como
un emblema, dado que ambos representan un simbolismo, en este caso a la
Nación costarricense y permiten la identificación de los costarricenses con su
identidad nacional. Sin embargo, para reforzar esta idea es perentorio referirse a
la legislación más actualizada que le da creación a cada uno de los Símbolos,
para evidenciar que en cada una, no se hace alusión a emblemas, sino a
símbolos; razón por la cual se hace una breve referencia a cada uno.
3
Símbolo
Escudo
Nacional
Descripción
No 26853-SP
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y LA MINISTRA DE SEGURIDAD
PUBLICA,
En uso de las facultades que le confiere el artículo 140 inciso 18 de la Constitución Política
el artículo 11 de Ley No 18 del 27 de noviembre de 1906 y sus reformas el artículo 28.2
inciso b) de la Ley General de la Administración Pública N° 6227 y la Ley 5482 de la Ley
Orgánica del Ministerio de Seguridad Pública en sus artículos 6 y 7 dispone lo siguiente:
Considerando:
l°—Que el artículo 11 de la Ley N° 18 del 27 de noviembre de 1906 Regula el uso de
Símbolos Nacionales tanto el Pabellón Nacional como el Escudo Nacional. Que esta ley fue
modificada por las leyes N° 60 del 13 de junio de 1934 y N° 3429 del 21 de octubre de 1964,
dispone en su párrafo segundo que el Poder Ejecutivo adoptará un modelo de Escudo
Nacional. Es necesario tener en consideración que la Ley 3429 en su artículo 2 señala que
e) Escudo Nacional representara tres volcanes y un extenso valle entre dos océanos y en
cada uno de estos un buque mercante. En el extremo izquierdo de la línea superior que
marca el horizonte habrá un sol naciente. Cerrarán el Escudo dos palmas de mirto unidas
por una cinta ancha de color blanco y contendrá en letras doradas la leyenda "República de
Costa Rica". El espacio entre el perfil de los volcanes y las palmas de mirto lo ocuparán siete
estrellas de igual magnitud colocadas en arco que representarán las provincias de Costa
Rica; y el remate del escudo lo formará una cinta azul en forma de corona en la cual en
letras plateadas figurara la leyenda "América Central". Que la Ley N° 18 del 27 de noviembre
de 1906 modificó el Escudo de Armas, quitándole las banderas y los trofeos de guerra que lo
rodeaban y en su lugar se le colocó un marco dorado alrededor, siguiendo la misma forma
que el que se había utilizado en las monedas pero menos estilizada. Que en 1964 al Escudo
de Armas se le cambió el nombre por Escudo Nacional y en esa ocasión se le agregaron
dos estrellas porque se supuso que las estrellas representaban las provincias como había
sido en el escudo de 1848 significación que ya se había perdido.
2°—Que a pesar de la emisión de esta ley han existido variadas versiones en la forma
colores utilizados diseño y proporciones del Escudo Nacional; tanto en la correspondencia
oficial y en el Pabellón Nacional como en los edificios públicos.
3°—Que es conveniente y necesario elaborar y adoptar un modelo único y oficial del Escudo
Nacional, que guarde correspondencia con la descripción contenida en el párrafo primero del
artículo 11 de la mencionada ley reiterada por su reforma de 1964.
Himno
Nacional
(Música)
Decretan:
Artículo 1°—Se adopta como modelo oficial del Escudo Nacional el diseño anexo al presente
decreto. Siguiendo la descripción contenida en el artículo once de la Ley 18 del 27 de
noviembre de 1906, reformada por la Ley 3429 del 21 de octubre de 1964. Además de las
especificaciones contenidas en la ley supracitada los colores del Escudo son: el valle: verde
claro; los volcanes: verde azul como son las montañas de Costa Rica. Se dibujaron los
volcanes humeantes para diferenciarlos. El sol naciente es color oro viejo y las palmas de
mirto color verde oscuro. Las cinco estrellas que luego se cambiaron a siete serán plateadas
y el listón azul color azul claro. El mar es color azul.
Artículo 2°__El modelo oficial del escudo será de uso obligatorio para las autoridades e
instituciones públicas que puedan o deban utilizarlo.
Artículo 3°—Rige a partir de su publicación.
N° 10471-E
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
Y LA MINISTRA DE EDUCACION PUBLICA,
En ejercicio de las facultades que les confiere la Constitución Política y Considerando:
1º- Que el 1º de setiembre de 1979, se cumple ciento cincuenta aniversario del nacimiento
del Benemérito de la Patria y autor de la música del Himno Nacional de Costa Rica, el
maestro Manuel María Gutiérrez.
2º- Que en conmemoración de tan especial acontecimiento histórico el Gobierno de la
República ha declarado Día de Fiesta Nacional el 1º de setiembre del presente año.
3º- Que la música de nuestro Himno Nacional fue compuesta por el maestro Gutiérrez en el
año de 1852 y adoptada como nuestro Símbolo Patrio a partir de esa fecha, sin que se
4
hubiese emitido o dispuesto resolución o decreto alguno que dejase constancia de la
determinación del Gobierno de la República de declarar solemnemente, que la composición
del Maestro Gutiérrez sería, desde aquel entonces, melodía inspirada y excelsa de nuestro
Canto Nacional.
4º- Que nuestro Himno Nacional ha sido publicado en muy variadas versiones a partir de
1864, escritas en tonos y velocidades diferentes, con cambios notorios en la melodía, en el
matiz y la dinámica, todo lo cual ha impedido, durante muchos años, su interpretación y
ejecución correctas.
5º- Que es determinación del Gobierno de la República reparar la omisión histórica y unificar,
en una sola versión oficial, el Himno Nacional de Costa Rica, de acuerdo con la forma con
que originalmente lo compusiese, en el año de 1852, el maestro don Manuel María
Gutiérrez.
Por tanto,
DECRETAN:
Artículo 1°- Declárase como música oficial del Himno Nacional de Costa Rica la compuesta
por el distinguido maestro y Benemérito de la Patria, don Manuel María Gutiérrez, en el año
de 1852.
Artículo 2º- El Himno Nacional de Costa Rica deberá ser ejecutado en todos los centros
educativos del país y en todo acto oficial, en el tono de mi bemol, a una velocidad de
metrónomo de 108 negras.
Artículo 3º- La partitura que a partir de esta fecha deberá tenerse como oficial, para los
efectos anteriormente indicados, es la siguiente: SE OMITE PARA EFECTOS DE ESTA
TRABAJO DIDACTICO (SE DEBE CONSULTAR EL DECRETO ORIGINAL)
Artículo 4º- Queda totalmente prohibido el uso y ejecución de cualquier otra partitura que no
sea la que oficialmente se dispone en el presente decreto.
Artículo 5º- El Ministerio de Educación Pública y el Ministerio de Cultura, Juventud y
Deportes, velarán por el fiel cumplimiento de lo que aquí se dispone. Para tal fin harán uso
de los medios correspondientes para divulgar y preservar, por siempre, la fiel interpretación
del Canto Patrio, según lo escribiese, en 1852, el maestro y Benemérito de la Patria, don
Manuel María Gutiérrez.
Artículo 6º- Este decreto rige a partir de su publicación.
Himno
Nacional
(Letra)
Dado en la ciudad de Heredia, República de Costa Rica, el día primero de setiembre de mil
novecientos setenta y nueve.
Declara Letra Oficial del Himno Nacional la de José Ma. Zeledón
Brenes
N° 551
LA JUNTA FUNDADORA DE LA SEGUNDA REPUBLICA
Considerando:
Que la letra de nuestro Himno Nacional, compuesta por el poeta don José‚ María Zeledón
Brenes, no ha sido adoptada como texto oficial, incumpliéndose de ese modo lo prescrito en
el acuerdo No.71 del 20 de junio de 1903, por el que se dispuso la apertura de un concurso
para adaptar a la música del Maestro Manuel María Gutiérrez, una letra que despertara en
los costarricenses el noble sentimiento de amor a la patria y por el que se prometía
asimismo promulgar para Himno Nacional de la República el texto de la composición que
llevare los lauros de tal certamen.
Por tanto,
DECRETA:
ARTICULO 1°- Declárase letra oficial del Himno Nacional de Costa Rica, la composición
poética original de don José María Zeledón Brenes y que dice:
Noble Patria, tu hermosa bandera
expresión de tu vida nos da:
bajo el límpido azul de tu cielo
blanca y pura descansa la paz;
En la lucha tenaz de fecunda labor
que enrojece del hombre la faz,
conquistaron tus hijos - labriegos sencillos-,
eterno prestigio, estima y honor.
Salve, oh tierra gentil!
Salve, oh Madre de amor!
5
Cuando alguno pretenda tu gloria manchar,
ver s a tu pueblo valiente y viril
la tosca herramienta en arma trocar.
Salve, oh Patria, tu pródigo suelo
dulce abrigo y sustento nos da!
Bajo el límpido azul de tu cielo
Vivan siempre el Trabajo y la Paz!
ARTICULO 2°- La enseñanza del Himno Nacional será obligatoria en todas las escuelas y
colegios de la República; con su ejecución y canto se iniciar toda Asamblea, festividad o
celebración patriótica, y los costarricenses deben cantarlo en toda ocasión en que se
ejecute, así como guardar durante ese acto la compostura y el respeto debido a los
Símbolos que encarnan la majestad de la Patria.
ARTICULO 3°- La ejecución del Himno Nacional sólo deberá verificarse con ocasión de
actos oficiales y celebraciones patrióticas.
ARTICULO 4°- Este decreto rige desde su publicación.
Pabellón
Nacional
Dado en el Salón de Sesiones de la Junta Fundadora de la Segunda República. San José, a
los diez días del mes de junio de mil novecientos cuarenta y nueve.
CXLVII (Nº 147 DEL AÑO 1848)
Designa cuales deben ser el Pabellón Nacional y el Escudo de Armas de la Republica.
“El General Presidente de la República de Costa Rica. Por cuanto el Excelentísimo Poder
Legislativo ha decretado y sancionado lo siguiente. El Excelentísimo Congreso constitucional
de la República de Costa Rica, decreta.
Art. 1º El Pabellón Nacional de la República será tricolor por medio de cinco fajas colocadas
horizontalmente, en esta forma: una faja roja ocupará el centro que será comprendido entre
dos blancas, à cada una de las cuales se seguirá una azul. El ancho de cada una de estas
fajas laterales será la sesta parte del que se dé à toda la bandera, y dos sestas el que
corresponde à la faja roja, en cuyo centro deberá estar bordado sobre fondo blanco el
Escudo de Armas de la República.
Art. 2. Usarán del Pabellón designado en el artículo precedente, los Cuerpos de milicias de
la República, los Ministros y Cónsules acreditados en el extranjero, los Capitanes de puertos
y los buques de guerra y mercantes; mas el de estos últimos no deberá llevar escudo
alguno.
Art. 3. El Escudo de Armas será colocado entre trofeos de guerra y representará tres
volcanes y un extenso valle entre dos océanos, navegando en cada uno de estos un buque
mercante. Al extremo izquierdo de la línea superior que marca el horizonte se representará
un sol naciente. Cerrarán el Escudo dos palmas de mirto medio cubiertas con un listón
ancho que las une, el cual será blanco y contendrá en letras de oro esta leyenda:
“REPUBLICA DE COSTA RICA”: el campo que queda entre la cima de los volcanes y las
palmas de mirto, lo ocuparán cinco estrellas de igual magnitud y colocadas en figura de arco,
simbolizando los cinco Departamentos de la República. El remate del Escudo será un listón
azul, enlazado en forma de corona, sobre el cual habrá en letras de plata esta leyenda:
“AMÉRICA CENTRAL”.
Art. 4. Este escudo se colocará en todos los puestos y oficinas públicas, sustituyéndose à los
que actualmente se usan por disposiciones anteriores.
Art. 5. El gran sello de la República, el de la Secretaría del Congreso, los del Ejecutivo y sus
agentes y los de los Tribunales de Justicia y demás funcionario que los tengan, llevarán
todos el mismo escudo.
Art. 6. La moneda de la República se sellará por el anverso con el escudo descrito en el
artículo 3º debiendo ser en la orla de dicha moneda donde ha de estar la leyenda
“REPUBLICA DE COSTA RICA” junto con la fecha del año respectivo. Por el reverso, la de
oro contendrá en el centro la figura de una india en pie armada de arcos, carcaj y flechas, y
descanzando sobre el brazo izquierdo apoyada en un pedestal que contenga esta
inscripción: “15 de setiembre de 1821.” La de plata contendrá un árbol de encina sobre un
terreno figurado; y la orla del reverso de todas las monedas, sean de oro ò plata, tendrá este
título “América Central” junto con el nombre del ensayador, en iniciales, el valor
correspondiente de la pieza y su respectiva ley.
Al Poder Ejecutivo
Dado en la ciudad de San José a los veintiocho del mes de setiembre de mil ochocientos
6
cuarenta y ocho.
Flor Nacional
Venado Cola
Blanca
Antorcha de la
Independencia
La Gaceta N° 137 — 20 de junio de 1939.
N° 24
ACUERDO N° 24 DEL 15 DE JUNIO DE 1939 QUE DESIGNA A LA GUARIA MORADA
FLOR NACIONAL
"Vista la solicitud formulada por don Modesto Martínez, como Presidente y en
representación del "Club Rotario de Costa Rica" y por la señora Jessie C. Chittenden,
como Vicepresidenta y enrepresentación del "Garden Club de Costa Rica", para que el
Gobierno de la República designe oficialmente la Flor Nacional del país y tomando
en cuenta que solicitud semejante ha hecho el Ingenierodon Alberto V. Oitaven, Director
de Parques y Jardines de la Municipalidad de la Plata, República de Argentina, y fundador
del "Jardín de Paz", quien desea que la Flor Nacional de Costa Rica figure en ese Jardín y
con vista también de que la Señora Leticia deSoutherland, fundadora de la
Exposición Anual de Flores Tropicales de Miami, Estados Unidos, ha hecho solicitud igual
y considerando que el Club Rotario y el Garden Club de esta ciudad han hecho una
votación para seleccionar la flor que ha de llevar la representación nacional de este país y
de que esta votación, en la que participaron también la Escuela Nacional de Agricultura,
Colegios de Segunda Enseñanza, la Escuela Normal y la Dirección del Museo Nacional,
resultó escogida, por gran mayoría, la Guaria Morada como Flor Nacional de Costa
Rica. El Presidente de la República Acuerda: Designar la orquídea conocida
popularmente por el nombre de Guaria Morada y denominada científicamente
"Catleya Skinneri" como la Flor Nacional de Costa Rica. Publíquese Cortés. Secretario
de Estado en el Despacho de Fomento y Agricultura Pacheco Lara".
No. 7497
DECLARATORIA DEL VENADO COLA BLANCA COMO SIMBOLO
DE LA FAUNA SILVESTRE DE COSTA RICA
ARTICULO 1.- Declaratoria. Se declara símbolo de la fauna silvestre de Costa Rica al
venado cola blanca (Odocoileus virginianus).
ARTICULO 2.- Estudios técnico-científicos. La Dirección General de Vida Silvestre, del
Ministerio de Recursos Naturales, Energía y Minas, realizará los estudios técnico-científicos
para verificar la densidad y la estructura de la población existente de venados cola blanca, el
manejo sostenible de la especie y el establecimiento de los períodos de veda necesarios
para conservarla. A solicitud de esa Dirección o por iniciativa propia, las instituciones de
educación superior universitaria y los demás entes educativos podrán contribuir a elaborar
esos estudios y a ejecutar las medidas recomendadas en ellos.
ARTICULO 3.- Vedas. Las vedas mencionadas en el artículo anterior no afectarán el
funcionamiento de los zoocriaderos de venados cola blanca, que existan en el país y se
encuentren registrados en la Dirección General de Vida Silvestre. Durante la vigencia de la
veda, esta Dirección regulará y fiscalizará todos los procesos realizados en los zoocriaderos
para capturar, en el medio natural, los ejemplares que se requieran para la reproducción en
cautiverio.
ARTICULO 4.- Reforma. Se reforma el transitorio IV de la Ley de Conservación de la Vida
Silvestre, No. 7317, del 19 de octubre de 1992, cuyo texto dirá: “Transitorio IV.- Las
disposiciones del artículo 29 surtirán efecto veinticuatro meses después de la publicación de
esta Ley."
ARTICULO 5.- Vigencia. Rige a partir de su publicación.
TRANSITORIO UNICO.- Para determinar la densidad y la estructura de la población del
venado cola blanca, la Dirección General de Vida Silvestre, del Ministerio de Recursos
Naturales, Energía y Minas, establecerá la veda correspondiente, de acuerdo con las
facultades conferidas en la Ley No. 7317.
Nº 32647-C
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Y LOS MINISTROS DE CULTURA, JUVENTUD Y DEPORTES
Y EDUCACIÓN PÚBLICA
Con fundamento en los artículos 89 y 146 de la Constitución Política y 23 de la Ley General
de la Administración Pública
Considerando:
1º—Que del 17 al 22 de junio de 1962, se celebró en la Ciudad de San Salvador, República
de El Salvador, la Segunda Reunión Ordinaria del Consejo Cultural y Educativo de la
Organización de Estados Centroamericanos (ODECA), en la cual se firmó el Convenio de
7
Unificación Básica de la Educación Centroamericana.
2º—Que en la tercera reunión ordinaria del Consejo Cultural y Educativo de la ODECA,
celebrada el día 3 de setiembre de 1964 en la Ciudad de Managua, República de Nicaragua,
y gracias a la iniciativa de un ciudadano costarricense, el profesor Alfredo Cruz Bolaños, el
señor Ministro de Educación Pública de ese momento, Licenciado Ismael Antonio Vargas
Bonilla, presentó un proyecto denominado "Antorcha de la Independencia", el cual tuvo
plena acogida por los Ministros de la región, como un acto emulativo de la Carrera de
Portas, la cual trajo en 1821 la noticia de la independencia a través de todo el territorio
centroamericano.
3º—Que en esta última reunión, el Consejo Cultural y Educativo de la ODECA acordó la
conveniencia e interés de concretar la anterior manifestación patriótica simultáneamente en
todo el territorio centroamericano.
4º—Que desde el 14 de setiembre de 1964, con la colaboración de los estudiantes de las
Escuelas y Colegios de cada país se ha venido celebrando anualmente en el territorio
Centroamericano "La Carrera de la Antorcha de la Independencia", con la cual se reproduce
y conmemora el grito de la Independencia de Centro América.
5º—Que es función educativa y cultural del Estado promover la exaltación de los
sentimientos patrióticos nacionales, en aras de estimular los sentimientos cívicos del pueblo.
Por tanto,
Carreta Típica
Yiguirro
Árbol Nacional
DECRETAN:
Artículo 1º—Declarar la Antorcha de la Independencia como Símbolo Nacional.
Artículo 2º—Rige a partir de su publicación.
Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los catorce días del mes de setiembre
del dos mil cinco.
Declara a la Carreta Costarricense como Símbolo
Nacional del Trabajo
N. 18197-C
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
Y EL MINISTRO DE CULTURA, JUVENTUD Y DEPORTES,
Considerando:
1.-Que la carreta costarricense ha desempeñado un destacado papel en la historia, el
desarrollo económico y social y como expresión del arte popular de nuestro país.
2.-Que la carreta fue el principal instrumento y transporte que, en el siglo XIX y principios del
presente, permitió el acarreo y exportación del café base del impulso económico de Costa
Rica.
3.-Que la carretera pintada o decorada se ha convertido en un símbolo que identifica a Costa
Rica en el mundo, y ha propiciado la creación y producción artesanal, principalmente en las
localidades se Sarchí y Puriscal.
Por tanto,
DECRETAN:
ARTÍCULO 1.-Declárase a la carreta costarricense Símbolo Nacional del Trabajo.
ARTÍCULO 2.-Rige a partir de su publicación.
Ley 6031
Declara al Yigüirro como Ave Nacional
Artículo 1º.- Declarase el yigüirro (Turdus Craye) ave nacional.
Artículo 2º.- El Estado velará por la protección y conservación de esta ave.
Artículo 3º.- Será sancionado con multa de cien a quinientos colones, quien maltrate,
mantenga en cautiverio o mate yigüirros.
Artículo 4º.- Rige desde su publicación.
La Gaceta N° 198 — 3 de setiembre de 1959.
N° 7
EL PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA
Considerando:
1°—Que el Estado ha venido promoviendo, en todas las épocas y en diversas formas,
campañas en defensa de los recursos naturales renovables, que son básicos para el
bienestar y la vida misma de la nación;
2°—Que por Decretos Ejecutivos N° 3 de 2 de diciembre de 1907 y N° 14 de 25 de mayo
de 1915 se establecieron la "Fiesta del Árbol" y la "Fiesta de la Plantación de los Árboles"
respectivamente, en uno de los mejores esfuerzos a través de la Escuela para mantener
viva la inclinación hacia la preservación de los bosques;
8
Marimba
Nacional
Crestones del
Chirripó
Manatí
3°—Que ya constituye una hermosa tradición la celebración anual de la "Semana de la
Conservación de los Recursos Naturales" que persigue fundamentalmente crear
conciencia sobre la obligación de todos los costarricenses de conservar y hacer uso
inteligente de la riqueza nacional, a fin de asegurar el bienestar de las generaciones
presentes y futuras; y
4°—Que el Ministerio de Agricultura e Industrias, interpretando una inquietud patriótica, ha
sugerido que el "Guanacaste", bella especie forestal, sea la que simbolice el culto pueblo
costarricense por el árbol. Por tanto,
DECRETA:
Artículo único. —Declárase la especie forestal conocida popularmente por el nombre de
"Guanacaste"
y
denominada
científicamente Enterolobium cyclocarpus (Jack) Gryseb como el Árbol Nacional de Costa
Rica.
Rige desde el día veinticuatro de agosto de mil novecientos cincuenta y nueve.
Dado en la Casa Presidencial. —San José, a los treinta y un días del mes de agosto de
mil novecientos cincuenta y nueve.
La Gaceta N° 167 — 3 de setiembre de 1996.
N° 25114-C.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Y EL MINISTRO DE CULTURA, JUVENTUD Y DEPORTES
Con fundamento en el artículo 140 incisos 3) y 18) de la Constitución Política y 25.1 de la
Ley General de Administración Pública, y
Considerando:
1°—Que la Marimba, en sus distintos tipos, es el instrumento musical por excelencia,
asociado a las festividades populares más diversas de Costa Rica, convirtiéndose en un
verdadero símbolo nacional.
2°—Que si bien la tradición más rica en cuanto a fabricación y ejecución de Marimbas, se
encuentra en la provincia de Guanacaste -región Mesoamericana- su dispersión abarca
casi todo el territorio nacional.
3°—Que tanto los conocimientos para fabricar como para ejecutar Marimbas, se
transmiten de generación a generación por medio de la tradición oral.
4°—Que es preciso salvaguardar y fomentar las técnicas y conocimientos sobre
elaboración de Marimbas en Costa Rica. Por tanto,
DECRETAN:
Artículo 1°—Declarar a la Marimba como instrumento musical nacional.
Artículo 2°—Rige a partir de su publicación.
Dado en la Presidencia de la República. —San José, a los nueve días del mes de agosto
de mil novecientos noventa y seis.
JOSÉ MARÍA FIGUERES OLSEN. —El Ministro de Cultura, Juventud y Deportes, Arnoldo
Mora Rodríguez. —1 vez. —C-1200. — (47301).
8943
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA
DECRETA:
DECLARACIÓN DE LOS CRESTONES DEL PARQUE
NACIONAL CHIRRIPÓ COMO SÍMBOLO PATRIO
ARTÍCULO 1.- Decláranse Los Crestones del Parque Nacional Chirripó como símbolo patrio.
ARTÍCULO 2.- Autorízase al Instituto Costarricense de Turismo para que promueva como
símbolo patrio a Los Crestones y para que lo utilice como marca país para promover la
atracción turística al Parque Nacional Chirripó.
ARTÍCULO 3.- Autorízase al Ministerio de Educación Pública para que incorpore, dentro de
sus programas educativos, la vinculación de este símbolo como eje transversal de la
educación cívica, como medio transmisor de conocimientos, valores, costumbres,
concienciación cultural, moral y conductual del educando. Rige a partir de su publicación.
COMISIÓN LEGISLATIVA PLENA SEGUNDA.- Aprobado el seis de abril de dos mil once.
Nº 9264
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA
DECRETA:
DECLARATORIA DEL MANATÍ (TRICHECHUS MANATUS) COMO SÍMBOLO
NACIONAL DE LA FAUNA MARINA DE COSTA RICA
ARTÍCULO 1.- Declaratoria. Se declara el manatí (Trichechus manatus) símbolo de la fauna
marina de Costa Rica y de la esperanza e interés de la niñez costarricense en la protección
9
Esferas de
piedra
de los recursos naturales presentes en el territorio nacional.
ARTÍCULO 2.- Competencia institucional. Le corresponde al Ministerio de Ambiente y
Energía hacer cumplir todas las leyes y los convenios internacionales que estén
relacionados con la conservación y protección de los manatíes y su hábitat.
ARTÍCULO 3.- Programas de educación y sensibilización. Las instituciones de gobierno, las
organizaciones no gubernamentales, las empresas privadas y públicas deberán promover y
colaborar en programas de educación y sensibilización dirigidos a la conservación del
manatí y su hábitat, de conformidad con lo establecido en la Ley N.° 7554, Ley Orgánica del
Ambiente, de 4 de octubre de 1995.
Rige a partir de su publicación (fue aprobada en la Asamblea Legislativa, sin embargo,
aún no están vigentes pues no tienen el debido “ejecútese” de Presidencia ni han sido
publicadas en la Gaceta al día 05/09/2014).
Nº 9265
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA
DECRETA:
DECLARATORIA DE LAS ESFERAS INDÍGENAS
PRECOLOMBINAS COMO SÍMBOLO PATRIO
ARTÍCULO 1.- Se declaran las esferas indígenas precolombinas como símbolo patrio.
ARTÍCULO 2.- La tenencia y custodia de esferas indígenas precolombinas, por parte de los
actuales coleccionistas y tenedores particulares, se regulará de conformidad con lo
dispuesto en la Ley N.º 6703, Ley sobre Patrimonio Nacional Arqueológico, de 28 de
diciembre de 1981, y sus reformas.
Rige a partir de su publicación (fue aprobada en la Asamblea Legislativa, sin embargo,
aún no están vigentes pues no tienen el debido “ejecútese” de Presidencia ni han sido
publicadas en la Gaceta al día 05/09/2014).
En suma, queda en evidencia que las diferentes legislaturas que han aprobado los
Símbolos Nacionales lo han hecho pensando en llamarles de esa forma, pues en
la recopilación de leyes expuesta no se encuentra una referencia a la
conceptualización de emblema.
Asimismo, en algunos casos existe una confusión porque hubo un intento de crear
una Ley de Emblemas Nacionales de Costa Rica, sin embargo recibió un dictamen
negativo por unanimidad, razón por la cual no es ley de la República (Ver
expediende
tel
proyecto
en
http://www.asamblea.go.cr/Centro_de_Informacion/Consultas_SIL/Pginas/Detalle
%20Proyectos%20de%20Ley.aspx?Numero_Proyecto=16728).
En suma, podría suponerse entonces que el uso de la connotación de emblema
fue para diferenciar los símbolos iniciales (Bandera, Escudo e Himno) de los que
se aprobaron a posteriori y que podrían, eventualmente, tener una categoría no
tan alta como los primeros; no obstante, dicha separación no es válida ni
10
necesaria, razón por la cual, tal y como se señala en los programas de estudio,
deben enseñarse y aprenderse todos en su conjunto como símbolos nacionales.
Fuente: http://1.bp.blogspot.com/-xWKtIHlwxi0/UFT4WwLriQI/AAAAAAAAAMs/vL_XmeDhnss/s1600/page.jpg
11
Correspondencia curricular – Programa vigente 2005
Objetivo
Contenido
Explicar
el
origen
y Símbolos
Nacionales:
significado de los símbolos
origen y significado.
nacionales
- Bandera Nacional.
- Escudo Nacional.
- Himno Nacional.
Reconocer los símbolos La
Patria
y
sus
nacionales
y
fiestas representaciones:
nacionales o efemérides Símbolos Nacionales
que tiene la Patria.
(Himno, Bandera y Escudo).
Correspondencia curricular – Nuevo Programa 2015
Contenido Conceptual
Construcción de los
Símbolos nacionales y la
identidad nacional actual.
Contenidos Curriculares
Contenido Procedimental
Comprensión del papel de
los símbolos nacionales
(Escudo, Bandera e Himno
Nacional) dentro de la
consolidación del Estado
Nación costarricense.
Contenido Actitudinal
Valoración de los principios
democráticos y su práctica
en la cotidianidad.
12
BIBLIOGRAFIA
Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica (1977). Expediente de la Ley No.
6031. San José.
Guillermo Solera Rodríguez (1966). Símbolos de la Patria. San José: Imprenta Lehmann,
San José.
República de Costa Rica (1849). Colección de las disposiciones legislativas y
administrativas emitidas en 1848: Decreto No. CXLVII del 29 de setiembre de
1848. Tomo II. Segundo Semestre. San José: Imprenta Nacional.
República de Costa Rica (1965). Colección de Leyes y Decretos: Ley No. 3429 del 21 de
octubre de 1964. Tomo II. Segundo Semestre 1964. San José: Imprenta Nacional.
República de Costa Rica (2005). Decreto Ejecutivo No. 32647-C de 14 de setiembre de
2005. Diario Oficial La Gaceta N° 181. San José: Imprenta Nacional.
Pacheco, Ana Patricia (2004). Costa Rica: sus símbolos nacionales. Centro de
Investigación y Conservación del Patrimonio Cultural, Ministerio de Cultura y
Juventud. San José: MCJ.
13
ANEXO UNO
Símbolo Nacional
Representación
Simbólica
Bandera Nacional (con el
Pabellón):
Símbolo Patrio
Escudo Nacional
Símbolo Patrio
Himno Nacional
Símbolo Patrio
Guaria Morada
Flor Nacional
Árbol de Guanacaste
Árbol Nacional de Costa
Rica
Imagen alusiva
(no necesariamente oficial)
14
Carreta Típica
Símbolo Nacional del
Trabajo
Yigüirro
Ave Nacional
Venado Cola Blanca
Símbolo de la fauna
silvestre de Costa Rica
Marimba
Instrumento musical
nacional
Antorcha de la
Independencia
Símbolo Nacional que
conmemora el grito de la
Independencia de Centro
América.
15
Crestones de Chirripó
Símbolo patrio y marca
país para promover la
atracción turística al
Parque Nacional Chirripó.
Esferas de piedra
(fueron aprobadas en la
Asamblea Legislativa, sin
embargo, aún no están
vigentes pues no tienen el
debido “ejecútese” de
Presidencia ni han sido
publicadas en la Gaceta al día
05/09/2014).
Manatí
(fue aprobado en la Asamblea
Legislativa, sin embargo, aún
no están vigentes pues no
tienen el debido “ejecútese”
de Presidencia ni han sido
publicadas en la Gaceta al día
05/09/2014).
Símbolo Patrio
Símbolo de la fauna
marina de Costa Rica y de
la esperanza e interés de
la niñez costarricense en
la protección de los
recursos naturales
presentes en el territorio
nacional
16