Ventajas de Rendimiento

SEGURIDAD
PROGRAMA DE ACTUALIZACIÓN DE ABS PARA
SEMIRREMOLQUES WABASH NATIONAl™ MBS1, MBS1P, MBS2
Ventajas de Rendimiento: Kits de actualización para convertir semirremolques Wabash National equipados con ABS
para semirremolques MBS1, MBS1P o MBS2 a ABS Easy-Stop Mejorado Meritor WABCO
para semirremolques
Estos kits de actualización vienen con los mismos sensores, cables de extensión de sensores
y clips de sensores que han sido utilizados en la oferta de ABS estándar de Wabash National
desde 2004, eliminando la necesidad de aumentar los inventarios de servicio existentes
Los conjuntos de ECU y válvula de estos kits de actualización utilizan los mismos códigos
de diagnóstico y a destello que la oferta de ABS estándar Wabash National desde 2004,
eliminando la necesidad de comprar nuevo equipo de diagnóstico o aprender nuevos
códigos a destellos
La ECU puede almacenar información vital deseada, como el # NIV del semirremolque,
el kilometraje, los códigos de fallas y notas para futuros
requerimientos de servicio, según sea necesario
SEGURIDAD
PROG R A M A D E AC T UA L IZ AC IÓN D E A B S D E SE M I R R E M OLQU E S
WA B ASH N AT ION A L M B S1 , M B S1P, M B S2
Características y Ventajas:
Ofrece una amplia gama de modelos de ABS
básicos y premium con características de frenado
avanzadas que ofrecen un desempeño líder de
la industria
Permite comunicación de datos en tiempo real entre
los sistemas del tractocamión y del semirremolque
equipados con comunicaciones de diagnósticos
por línea portadora de corriente (Power Line Carrier,
[(PLC]) y enlace InfoLink
Servicio y soporte en todo Norteamérica por parte
de nuestro equipo de Servicio al Cliente, líder en
la industria
Literatura de soporte adicional disponible; referencia
rápida de ABS para semirremolques (TP-0173) y
diagrama de pared de ABS para semirremolques
(TP-0692)
Cómo Identificar el Kit de Actualización Requerido
para Convertir un Semirremolque Wabash.
Primero, revise el semirremolque para ver si los sensores
en los husillos de los ejes están visibles – esto sirve
para determinar el kit correcto para el semirremolque.
Si los sensores en los husillos de los ejes están
visibles, el semirremolque está equipado con MBS-1
o MBS-1P. Si los sensores no están visibles, el
semirremolque está equipado con MBS-2.
Para MBS-1 o MBS-1P, si el semirremolque no tiene
actualmente los cables de sensor Meritor WABCO,
debe ordenarse el kit de actualización completo. Para
MBS-2 si se van a presionar aros dentados en las
mazas existentes, ordene el kit de actualización
correcto con aros dentados. Si se prefiere usar
nuevos conjuntos de mazas con aros dentados para
esta instalación, ordene el kit de actualización
correcto sin aros dentados, así como los conjuntos
de mazas correctos.
Ver en la contraportada/última página las equivalencias
entre Wabash ECM y actualizaciones Meritor WABCO.
Kits de Actualización MBS-1/MBS-1P
KITS MBS-1/ MBS/1P
UNIDADES 2S/1M UNIDADES 4S/2M
Kits de Actualización Completos R955374
R955375
Kits de Actualización Cortos R955382
R955383
Actualización Completo: Conjunto de ECU y válvula, cable de poder de 14', sensores con longitud de cable de 18",
Kit de
extensión sensor de 6' y clips sensor.
Kit de Actualización Corto: Conjunto de ECU y válvula y cable de poder de 14'.
Kit de Actualización MBS-2
KITS MBS-2
KIT CON AROS DENTADOS KIT SIN AROS DENTADOS
R955423
R955425
2S/2M
R955426
R955427
2S/1M o 4S/1M Kitsde Actualización MBS-2: Conjunto de ECU y válvula, cable de poder de 14', sensores, extensión sensor de 6', clips
sensor con longitud de cables de 18", tapón de eje (eje con tapón), tapones de presión, bloques de montaje de sensores,
sellador, instrucciones de actualización y aros dentados.
Nuevos conjuntos de mazas (maza, tapa,
aros dentados) están disponibles si no
se desea presionar un aro dentado en las
mazas existentes.
Adicionalmente, las actualizaciones MBS2
requieren el uso de varias herramientas
disponibles para asistir en la instalación
correcta.
TIPO DE MAZA
# PIEZA
DESCRIPCIÓN
Piloteada por vástago, lado derecho
04-15968-014
Herramienta para montar el bloque del sensor S100 100 101 0
Piloteada por vástago, lado izquierdo
04-15968-015
Adaptador guía del tapón a presión 51011-07
Piloteada en maza, ruedas de acero 04-15968-007
Manija guía del tapón a presión 51011-10
Kit de martillo deslizante 81044-00
Lanza para retirar el tapón Welsh 81044-01
Piloteada en maza, ruedas de aluminio 04-15968-009
# PIEZA
Para información más detallada, llame a nuestro equipo de servicio al cliente al 001-859-525-3500 o visite
www.meritorwabco.com o www.xpresswayplus.com.
Intercambio entre Wabash ECM y Kits de
Actualización Meritor WABCO
# WABASH
MODELO
SISTEMA
# MERITOR WABCO
# WABASH
MODELO
SISTEMA
# MERITOR WABCO
10800260
MBS-1
2S/1M
R955374
10800323
MBS-2
4S/2M
R955425
10800313
MBS-1P
2S/1M
R955374
10800324
MBS-2
4S/2M
R955425
10800314
MBS-1P
2S/1M
R955374
10800349
MBS-1P
4S/2M
R955375
10800315
MBS-2
4S/2M
R955425
10800353
MBS-1P
4S/1M
R955374
10800316
MBS-2
2S/1M
R955423
10800357
MBS-1P
2S/2M
R955375
10800317
MBS-2
2S/1M
R955423
10800358
MBS-1P
2S/2M
R955375
10800318
MBS-2
2S/2M
R955425
10800359
MBS-1P
4S/2M
R955375
10800319
MBS-2
2S/2M
R955425
10800360
MBS-1P
4S/2M
R955375
10800320
MBS-2
4S/1M
R955423
10800361
MBS-1P
4S/2M
R955375
10800321
MBS-2
4S/1M
R955423
10800362
MBS-1P
4S/1M
R955374
10800322
MBS-2
4S/2M
R955425
Meritor WABCO Vehicle Control Systems –
Una empresa conjunta de ArvinMeritorTM y WABCO
Meritor Heavy Vehicle Systems, LLC
7975 Dixie Highway
Florence, Kentucky 41042 USA
001-859-525-3500
www.meritorwabco.com
www.xpresswayplus.com
Lito en EE.UU.
Publicado 04-08
SP-0794SP (47865)
©2008 Meritor WABCO Vehicle Control Systems