Aire puro – el elemento crítico Calidad inflexible de Hastings

F187-S (R 8-15).qxp_F187 - 6/04 8/3/15 12:46 PM Page 1
Calidad inflexible de Hastings
Hastings Premium Filters ha
estado prestando servicios a los
mercados automotriz y comercial
con productos de filtros de calidad
desde 1944. En 1995, Hastings
pasó a ser parte del grupo
CLARCOR, lo cual ha permitido a
la compañía compartir ideas y
tecnologías innovadoras con sus
compañías afiliadas y expandirse
como proveedor de productos de
filtración.
Aire puro – el elemento crítico
Todos los motores, automotrices o de servicio pesado, necesitan aire
para funcionar; un filtro de aire obstruido puede reducir el rendimiento
del motor. Al aire que pasa por el filtro afecta la vida útil del mismo. En
los motores que operan en áreas de mucho polvo, rurales o muy
contaminadas, se debe cambiar el filtro con más frecuencia.
En aplicaciones de servicio pesado, Hastings recomienda el uso de un
indicador de restricción del filtro de aire que mida con precisión la
acumulación de residuos. La acumulación de residuos en el filtro
aumenta la eficiencia del mismo hasta el punto de restricción máxima
aceptable. Sin embargo, se debe reemplazar el filtro una vez que se
alcanza la restricción máxima aceptable.
Hastings satisface con creces las necesidades de filtración del motor
produciendo filtros de aire, de lubricante, de combustible, de refrigerante
y de transmisión, además de respiraderos para el cárter. Con más de
4.500 números de partes, Hastings puede satisfacer sus necesidades de
filtros.
La aplicación de Sistemas de gestión y control completo de la calidad es
evidente en toda la organización de Hastings. La certificación
ISO 9001:2008 de Hastings es otro indicador de que Hastings Premium
Filters toma en serio la calidad.
Antes de eliminar el filtro de aire viejo, inspecciónelo cuidadosamente
para detectar problemas de rendimiento del sistema de inducción de aire.
n El hollín negro y aceitoso puede indicar que la toma de
aire está situada demasiado cerca de la descarga.
Considere reubicar los componentes de toma de aire.
n Los residuos en el lado limpio del elemento filtrante
pueden indicar que el filtro no se selló correctamente o
que el medio filtrante está partido. Revise los sellos y
empaquetaduras. No intente reutilizar el filtro.
n La herrumbre en las partes metálicas del filtro puede
significar que está entrando agua con el aire. Inspeccione
la ubicación de la toma y asegúrese de que los orificios de
descarga de agua en el sistema de inducción estén limpios
y sin obstrucciones.
Hastings no recomienda limpiar los elementos filtrantes ya que el
proceso de limpieza puede dañar el filtro y producir una falla prematura
del motor.
F187-S (R 8/15)
© 2015 Hastings Premium Filters
Impreso en EE.UU.
F187-S (R 8-15).qxp_F187 - 6/04 8/3/15 12:47 PM Page 2
Protección del motor
Máximo rendimiento
➊
El aire puro es crítico para el rendimiento y vida útil de todos los
motores, ya que hasta las partículas de polvo más pequeñas pueden
causar daños. El filtro de aire protege al motor al extraer el polvo, hollín,
carbón y abrasivos. Cuando el filtro está obstruido, se quema demasiado
combustible para la cantidad de aire, se malgasta combustible y el motor
pierde potencia.
Hastings Premium Filters diseña y fabrica filtros de aire a las
especificaciones exactas establecidas por los fabricantes de motores y
equipos. Evaluamos nuestros filtros según los procedimientos de prueba
ISO 5011, la norma de la industria con respecto a filtración de aire, para
garantizar el producto de la más alta calidad.
À
La mayoría de los fabricantes especifican filtros de aire con una
eficiencia inicial mínima de 98,5%. La mayoría de los filtros de aire
Hastings tienen una eficiencia inicial mínima que se aproxima al 99%. A
medida que se acumulan partículas en el medio filtrante, aumentan la
restricción y eficiencia del filtro, haciendo que funcione mejor durante su
vida útil.
Ã
La prueba ISO 5011 demuestra que los filtros de aire Hastings cumplen
o exceden la eficiencia inicial mínima y los requisitos de restricción
inicial máxima permitida determinados por el fabricante. Las siguientes
comparaciones de productos ilustran el rendimiento superior de
Hastings.
Õ
Para mejorar la capacidad de retención de polvo y el flujo de aire,
Hastings utiliza dos métodos comprobados para separar y estabilizar el
medio filtrante plisado.
n PermaPleat® — un proceso de estampado que forma
divisores entre los pliegues, impidiendo que se
amontonen y garantizando un flujo de aire uniforme.
n Borde — un borde continuo de adhesivo alrededor de la
circunferencia de la envoltura metálica del filtro, en el
interior o exterior, para fijar las puntas de las pliegues en
posición y evitar el movimiento.
➊ La empaquetadura reforzada del sello radial y tapa de
extremo formada de un compuesto de uretano especial
no se degradará en condiciones de temperatura extrema,
cambios en la restricción o vibraciones.
Hastings Premium Filters ofrece más de 1.400 filtros de aire, la mayoría
de los cuales incluye la construcción PermaPleat. Los filtros Hastings
brindan la protección necesaria para todos los motores.
Prueba ISO 5011: Velocidad de flujo 1325 SCFM, polvo fino de prueba de ISO, terminación a
30" de agua
À Extremos Flexibles permiten la flexión necesaria al
instalarse y al removerlo en carcasas que tienen un
espacio mínimo.
à La Construcción PermaPleat asegura un espacio entre
los pliegues para evitar agrupamiento y asegurar la
máxima vida del elemento.
Õ Bandas de pegamento en Espiral provee mas estabilidad
en los pliegues para optimizar la efectividad del medio
filtrante.