Bio-Active

Bio-Active:
Le papier Révolutionnaire.
El papel revolucionario.
Le premier papier hygiénique qui élimine les
obstructions et les mauvaises odeurs.
Enfin une innovation dans le papier
hygiénique!
El primer papel higiénico que elimina
embozamientos y malos olores.
¡Sencillamente genial!
Jusqu’à présent le papier hygiénique, une
fois utilisé, était considéré uniquement
comme un déchet.
Bio-Active transforme le papier
hygiénique d’un simple déchet en un
produit à grande valeur ajoutée.
Une idée révolutionnaire pour le monde
de la Collectivité!
Hasta ahora, el papel higiénico una vez
utilizado, se consideraba únicamente
como un desecho.
Bio-Active transforma el papel higiénico
de un simple desecho en un agente
activo con gran valor añadido.
Elimination des mauvaises odeurs
Elimina los malos olores
Elimination des problèmes d’obstruction de la tuyauterie
Elimina los problemas de obstrucción en las tuberías
Réduction ou élimination des besoins de curage/
vidange des fosses septiques ou installation
Reduce o elimina la necesidad de vaciado de
fosas sépticas
Une idée
révolutionnaire
pour le monde
de la Collectivité!
¡Una idea
revolucionaria que
aporta nuevas
soluciones al mundo
de la colectividad!
Bio-Active: le premier papier
hygiénique biologiquement actif.
Le papier hygiénique Bio-Active est réalisé grâce à la technologie BATP™.
C’est à travers l’application d’un produit innovateur qui contient des microorganismes et des enzymes naturels, qu’il devient possible de dégrader les
substances organiques malodorantes, la cellulose, les matières grasses
d’origine animale et végétale, contenues dans les eaux usées, dans la
tuyauterie et dans les fosses septiques.
Grâce à la technologie BATP™, le papier hygiénique Bio-Active est capable de:
>>
>>
>>
se dégrader plus vite qu’un papier toilette classique;
éliminer les mauvaises odeurs;
réduire de manière drastique le contenu des polluants
organiques dans les tuyauteries et fosses septiques.
La Carteria Lucchese a signé un accord de partenariat exclusif avec Hercules Incorporated,
entreprise américaine leader dans le développement des produits chimiques pour l’industrie
Bio-Active: sécurité garantie.
Des tests toxicologiques spécifiques ont démontré que BATP™ n’est
pas irritant pour la peau, les yeux, les muqueuses vaginales et qu’il
est sans effet sur le système immunitaire. Non seulement BATP™
est atoxique mais il est également complètement compatible avec
l’environnement.
Les caractéristiques chimiques, mécaniques, sensorielles et
hypoallergéniques du papier Bio-Active restent identiques à un produit
normal non traité. En effet, grâce à la technologie exclusive et brevetée,
BATP™, les micro-organismes sont maintenus inactifs jusqu’au moment
où le papier hygiénique entre en contact avec d’importants volumes
d’eau, comme la chasse d’eau des toilettes.
La fonction des micro-organismes et des enzymes contenus dans
BATP™ est comparable à celle des micro-organismes contenus, par
exemple, dans les yaourts.
du papier, distributeur exclusif, au niveau mondial, de la technologie brevetée BATP™ .
Bio-Active: el primer papel
higiénico biológicamente activo.
El papel higiénico Bio-Active está elaborado con la tecnología BATP™,
mediante la aplicación de un producto innovador que contiene
micro-organismos y enzimas naturales que aportan al papel la
capacidad de:
>>
>>
>>
deshacerse más rápidamente que un higiénico clásico;
eliminar los malos olores;
reducir drásticamente los contaminantes orgánicos de las
tuberías y de las fosas sépticas.
Cartiera Lucchese ha firmado un acuerdo de colaboración exclusiva con Hercules
Incorporated, empresa estadounidense líder en el desarrollo de productos químicos para la
industria del papel y distribuidor exclusivo a nivel mundial de la tecnología patentada BATP™ .
Bio-Active: garantía de seguridad.
Las pruebas toxicológicas específicas demuestran que BATP™ no irrita la
piel, los ojos, ni las mucosas.
BATP™, además de ser completamente inocuo, es respetuoso con el medio
ambiente y no altera las características químicas, mecánicas y sensoriales
del papel.
Los micro-organismos quedan inactivos hasta que el papel higiénico entra
en contacto con importantes cantidades de agua, como las vertidas por la
cisterna del WC.
La funcionalidad de los micro-organismos y enzimas del BATP™ es
comparable a la que aportan los micro-organismos de los yogures.
El papel higiénico Bio-Active se puede utilizar en WC permanentes o
móviles, conectados o no al sistema de alcantarillado.
Bio-Active: un produit révolutionnaire qui n’offre que des avantages.
A travers son utilisation quotidienne et constante, le papier hygiénique
Bio-Active permet de réduire, voir d’éliminer, toutes les interventions
récurrentes de débouchage et de curage des toilettes et ou de la
fosse septique. Il en résulte des bénéfices techniques et économiques
conséquents et significatifs:
•
•
destruction des mauvaises odeurs;
•
•
•
élimination des interventions mécaniques dans le cas d’obstructions;
élimination du versement régulier de produits biochimiques afin de
traiter les problèmes d’obstructions et de nettoyage de la fosse
septique;
réduction des traitements de curage/vidange normalement nécessaire;
nettoyage constant des parois des fosses septiques et de la tuyauterie,
de tous les dépôts organiques solides.
Papier Hygiénique Bio-Active 1
Papel Higiénico Bio-Active 1
Sans négliger pour autant d’autres avantages importants
mais plus difficilement quantifiable à première vue comme:
•
un d’agrément de confort pour les usagers
(élimination de mauvaises odeurs récurrentes,
plus de toilettes bouchées);
•
plus de complications et «perte de temps» pour le
gestionnaire et le service nettoyage des sanitaires.
Le papier toilette Bio-Active peut être utilisé n’importe où,
que ce soit dans des «toilettes» permanentes ou temporaires
(habitat de loisirs, salons et foires...), reliés ou non aux égouts.
Papier Hygiénique Bio-Active 10
Papel Higiénico Bio-Active 10
Papier Hygiénique
Grands Rouleaux Bio-Active 300
Papel Higiénico Industrial Bio-Active 300
Bio-Active: un producto
revolucionario a su servicio.
Aprovechando el uso diario y continuo del papel higiénico, Bio-Active
permite reducir y hasta eliminar todas las intervenciones recurrentes de
desatascado y vaciado de WC y de fosas sépticas. Aporta de esta manera
beneficios técnicos y económicos:
•
•
elimina los malos olores;
•
•
•
elimina las intervenciones mecánicas debido a obstrucciones;
elimina la necesidad de usar productos bio-químicos para tratar los
problemas de obstrucción y de limpieza de las fosas sépticas;
reduce la frecuencia de las operaciones de mantenimiento;
limpia de forma continua todos los depósitos orgánicos sólidos de las
superficies de las fosas sépticas y de las tuberías.
Bio-Active : más ventajas.
•
mejora el confort del usuario – elimina las molestias debidas
a malos olores o WC atascados;
•
evita complicaciones, pérdidas de tiempo y gastos
extraordinarios al gestor del establecimiento, disminuyendo
las necesidades de mantenimiento.
05/07 Editado en papel ecológico Symbol Freelife Satin de Cartiera Fredigoni.
Réalisé avec du papier écologique Symbol Freelife Satin de Cartiera Fedrigoni.
05/07
Cartiera Lucchese spa
Via Ciarpi, 77 - 55016 Porcari (Lucca) Tel. +39 0583 2140 / Zona Industriale - 55020 Diecimo (Lucca) Tel. +39 0583 83701
[email protected] [email protected]
Lucart France s.a.s.
Z.I. de Torvilliers R.N. 60 - F10440 La Rivière de Corps - Tel. +33 3 25790606 Fax +33 3 25793838
[email protected]
Lucart Iberica s.l.
C/Trafalgar, 4 10°A - E 08010 Barcelona - Tel. +34 93 2680440 Fax +39 93 2683113
[email protected]
www.lucart.it