REGLAMENTO DE LA XXV MEDIA MARATÓN DE MONCADA REGLAMENT DE LA XXV MITJA MARATÓ CIUTAT DE MONCADA ARTÍCULO 1.- La Fundación Deportiva Municipal de Moncada organiza la XXV MEDIA MARATÓN “CIUDAD DE MONCADA”, dentro de una de las actividades deportivas para dar a conocer esta práctica de carrera en ruta a todos los vecinos de la población y el resto de personas que vayan a participar. ARTICLE 1.- La Fundació Esportiva Municipal de Moncada organitza la XXV MITJA MARATÓ "CIUDAD DE MONCADA", dins d'una de les activitats esportives per a donar a conéixer esta pràctica de carrera en ruta a tots els veïns de la població i la resta de persones que vagen a participar." ARTÍCULO 2.- Se celebrará el domingo 3 de abril del 2016 a las 9:30 horas, con salida y meta en la Avenida Mediterránea (junto a la Avda Fernando El Católico) ARTICLE 2.- Se celebrarà el diumenge 3 d´ abril del 2016 a les 9:30 hores, amb eixida i meta en l'Avinguda Mediterrània (junt amb l'Av Fernando El Catòlic) ARTÍCULO 3.- La prueba consta de un circuito de un total de 21.097,50 metros, con la totalidad de la superficie en asfalto. El circuito estará acotado al público, contando con miembros de Policía Local, Protección Civil y Voluntariado. ARTICLE 3.- La prova consta d'un circuit d'un total de 21.097,50 metres, amb la totalitat de la superfície en asfalt. El circuit estarà tancat al públic, comptant amb membres de Policia Local, Protecció Civil i Voluntariat." ARTÍCULO 4.- A la carrera tendrá acceso cualquier persona sin distinción de sexo o nacionalidad. Con las limitaciones que establece la R.F.E.A. para carreras de ámbito autonómico. Queda prohibida la participación de menores de 18 años en dicha prueba. ARTICLE 4.- A la carrera tindrà accés qualsevol persona sense distinció de sexe o nacionalitat. Amb les limitacions que estableix la R.F.E.A. per a carreres d'àmbit autonòmic. Queda prohibida la participació de menors de 18 anys en la dita prova Fundació Esportiva Municipal Lluís Vives, 18 – 46113 Moncada Tl. 96 139 27 11 · Fax. 96 130 93 21 · [email protected] Se establecen las siguientes categorías: CATEGORÍA AÑO/ EDAD MASC. Junior (1997 y 1998) Promesas (1994 a 1996) Senior (1977 a 1993) Veterano A (1967 a 1976) Veterano B (1957 a 1966) Veterano C 1956 y anteriores TROFEOS 3 3 3 3 3 3 AÑO/EDAD FEME. (1997 y 1998) (1994 a 1996) (1977 a 1993) (1967 a 1976) (1957 a 1966) 1956 y anteriores TROFEOS 3 3 3 3 3 3 TROFEUS 3 3 3 3 3 3 ANY/EDAT FEME. (1997 i 1998) (1994 al 1996) (1977 a 1993) (1967 a 1976) (1957 a 1966) 1956 i anteriors TROFEUS 3 3 3 3 3 3 S'establixen les següents categories CATEGORIA ANY/ EDAT MASC. Jùnior (1997 i 1998) Promeses (1994 al 1996) Senior (1977 a 1993) Veterá A (1967 a 1976) Veterá B (1957 a 1966) Veterá C 1956 i anteriors -Premio a los 3 primeros clasificados de la general en hombres y mujeres. -Premi als 3 primers classificats de la general en hòmens i dones. -Trofeo al/la primer/a Local de cada categoría. Tendrá la consideración de local aquel o aquella que haya nacido o este empadronado en Moncada, y que así lo justifique. -Trofeu al/la primer/a Local de cada categoria. Tindrà la consideració de local aquell o aquella que haji nascut o este empadronat a Moncada, i que així ho justifique. -Premios especiales 25 ANIVERSARIO, a los 3 equipos más numerosos. Femenino, Masculino y Mixto -Femenino: Se tendrá en cuenta el equipo más numeroso en línea de llegada con un mínimo de 4 corredoras -Masculino: Se tendrá en cuenta el equipo más numeroso en línea de llegada con un mínimo de 6 corredores -Mixto: Se tendrá en cuenta el equipo más numeroso en línea de llegada con un mínimo de 4 corredores y 3 corredoras. *No acumulativos entre clubes/equipos. -Premis especials 25 ANIVERSARI, als 3 equips més nombrosos. Femení, Masculí i Mixt -Femení: Es tindrà en compte l'equip més nombrós en línia d'arribada amb un mínim de 4 corredores -Masculí: Es tindrà en compte l'equip més nombrós en línia d'arribada amb un mínim de 6 corredors -Mixt: Es tindrà en compte l'equip més nombrós en línia d'arribada amb un mínim de 4 corredors i 3 corredores." *No acumulatius entre clubes/equipos." Fundació Esportiva Municipal Lluís Vives, 18 – 46113 Moncada Tl. 96 139 27 11 · Fax. 96 130 93 21 · [email protected] -Bolsa del corredor -Bossa del corredor. *Premios acumulativos *Premis acumulatius ARTÍCULO 5.- La organización establece un tiempo máximo para el término de la prueba de 2H:30´. No obstante, la organización puntualiza que el vehículo autorizado de cierre de carrera estará facultado para recoger a los participantes que no entren en los siguientes tiempos: Km 10 en 1:11´; km 15 en 1:46´:45´´ y en el km 20 en 2:22´:20´´. ARTICLE 5.- L'organització establix un temps màxim per al terme de la prova de 2H:30´. No obstant això, l'organització puntualitza que el vehicle autoritzat de tancament de carrera estarà facultat per a arreplegar als participants que no entren en els temps següents: Km 10 en 1:11´; km 15 en 1:46´:45´´ i en el km 20 en 2:22´:20´´." ARTÍCULO 6.- Habrá puntos de avituallamiento cada 5 kilómetros aproximadamente, El recorrido estará señalizado kilómetro a kilómetro ARTICLE 6.- Hi haurà punts d'avituallament cada 5 quilòmetres aproximadament, El recorregut estarà senyalitzat quilòmetre a quilòmetre" ARTÍCULO 7.La XXV MEDIA MARATÓN “CIUDAD DE MONCADA” esta incluida en el XIX CIRCUITO DE CARRERAS POPULARES DE DIPUTACION DE VALENCIA Si perteneces al circuito debes realizar la inscripción a través de la web del Circuito de la DIPUTACION DE VALENCIA www.circuitodiputacionvalencia.es. Para corredores que sólo se quieran inscribir en la prueba la inscripción será a través del Run Pass en www.toprun.es El precio de la inscripción será de 8 euros NO TE OLVIDES DE TRAER TU LITRO SOLIDARIO DE ACEITE/ LECHE AL STAND DE CÁRITAS MONCADA ATLETAS LOCALES: 4 euros (Los atletas locales, solo podrán inscribirse en las oficinas de la Fundación Deportiva acreditando tal condición). Los datos obligatorios para inscribirse son: nombre, apellidos, DNI, fecha de nacimiento, dirección, teléfono, y club. *se considera local aquella persona empadronado y/o nacida en Moncada, y que así lo pueda acreditar El período de inscripción será del 3 de febrero HASTA LAS 23:59 horas del 30 DE MARZO del 2016 O HASTA LLEGAR A 1500 INSCRITOS No se podrán realizar inscripciones el mismo día de la carrera. Fundació Esportiva Municipal Lluís Vives, 18 – 46113 Moncada Tl. 96 139 27 11 · Fax. 96 130 93 21 · [email protected] ARTICLE 7.La XXV Mitja Marató “Ciutat de Moncada” esta inclusa en el XIX circuit de carreres populars de la diputació de València Si pertanys al circuit has de fer la teua inscripció a través de la web de la DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA www.circuitodiputacionvalencia.es Per a corredors que només es vullguen inscriure en la prova la inscripció serà a través del Run Pass en www.toprun.es" El preu de la inscripció serà de 8 euros NO T´OBLIDES DE PORTAR EL TEU LITRE SOL.LIDARI DE LLET /OLI L´STAND DE CÁRITAS MONCADA. ATLETES LOCALS: 4 euros (Els atletes locals, només podran inscriure's en les oficines de la Fundació Esportiva acreditant tal condició). Les dades obligatòries per a inscriure's són: nom, cognoms, DNI, data de naixement, adreça, telèfon, i club *es considera local aquella persona empadronaty i/o nascuda a Moncada, i que així ho puga acreditar El període d'inscripció serà del 3 de febrer FINS A LES 23:59 hores del 30 DE MARÇ del 2016 O FINS A ARRIBAR A 1500 INSCRITS No es podran realitzar inscripcions el mateix dia de la carrera ARTÍCULO 8.- La entrega de dorsales se efectuará el domingo día 3 de abril desde las 7:30 horas, y hasta media hora antes de la salida. En Avda. Fernando el Católico, frente al nº 11 (Antiguo Mercado Municipal) Para retirar el dorsal será imprescindible estar oficialmente inscrito y presentar la licencia federativa, el DNI, el pasaporte o carné de conducir. ARTICLE 8.- L'entrega de dorsals s'efectuarà el diumenge dia 3 d´abril des de les 7:30 hores, i fins mitja hora abans de l'eixida. En Av. Ferran el Catòlic, enfront del núm. 11 (Antic Mercat Municipal) Per a retirar el dorsal serà imprescindible estar oficialment inscrit i presentar la llicència federativa, el DNI, el passaport o permís de conduir. ARTÍCULO 9.- Los vehículos autorizados a seguir la prueba serán los designados por la organización e irán identificados en todo momento. Queda totalmente prohibido seguir a los corredores en moto, bicicleta o cualquier tipo de vehículo. ARTICLE 9.- Els vehicles autoritzats a seguir la prova seran els designats per l'organització i aniran identificats en tot moment. Queda totalment prohibit seguir als corredors amb moto, bicicleta o qualsevol tipus de vehicle. ARTÍCULO 10.- Los servicios médicos estarán ubicados en la línea de meta y/o en la ambulancia que irá a la cola de la carrera. El servicio médico tendrá la potestad de retirar de la carrera a cualquiera participante que, a su parecer, no se encuentre en condiciones físicas o psíquicas de continuar. ARTICLE 10.- Els servicis mèdics estaran ubicats en la línia de meta y/o en l'ambulància que anirà a la cua de la carrera. El servici mèdic tindrà la potestat de retirar de la carrera a qualsevol participant que, al seu entendre, no es trobe en condicions físiques o psíquiques de continuar. Fundació Esportiva Municipal Lluís Vives, 18 – 46113 Moncada Tl. 96 139 27 11 · Fax. 96 130 93 21 · [email protected] ARTÍCULO 11.- Las reclamaciones deberán ser realizadas oralmente al Comité Organizador, no más tarde de 30 minutos después de comunicarse oficialmente los resultados. Si son desestimadas por éste se podrá presentar reclamación por escrito y acompañada de un depósito de 100 € al Jurado de Apelación. En el caso de la resolución fuese favorable se devolvería el depósito de 100 €. Si no hay Jurado de Apelación la decisión del Comité de Organización es inapelable. ARTICLE 11.- Les reclamacions hauran de ser realitzades oralment al Comité Organitzador, no més tard de 30 minuts després de comunicar-se oficialment els resultats. Si són desestimades per este es podrà presentar reclamació per escrit i acompanyada d'un depòsit de 100 EUR al Jurat d'Apel·lació. En el cas de la resolució fóra favorable es tornaria el depòsit de 100 EUR. Si no hi ha Jurat d'Apel·lació la decisió del Comité d'Organització és inapel·lable ARTÍCULO 12.- La carrera dispone de los seguros necesarios según la normativa vigente, es decir, cada participante, debidamente inscrito, estará cubierto por el seguro de accidentes y el de responsabilidad civil. ARTICLE 12.- La carrera disposa dels segurs necessaris segons la normativa vigent, és a dir, cada participant, degudament inscrit, estarà cobert pel segur d'accidents i el de responsabilitat civil ARTÍCULO 13.- Todos los participantes, por el hecho de tomar la salida, aceptan el presente reglamento. Asimismo, los participantes declaran encontrarse en buenas condiciones físicas y asumen el riesgo derivado de la práctica deportiva por el mero hecho de su inscripción. La organización no se hará responsable de cualquier sufrimiento o tara latente, imprudencia, negligencia, inobservancia de las leyes o articulado del presente Reglamento ni las producidas en los desplazamientos o desde el lugar en que se desarrolle la prueba que no deriven de los seguros contratados. Asimismo la organización estará cubierta por un seguro de responsabilidad civil. ARTICLE 13.- Tots els participants, pel fet de prendre l'eixida, accepten el present reglament. Així mateix, els participants declaren trobar-se en bones condicions físiques i assumixen el risc derivat de la pràctica esportiva pel mer fet de la seua inscripció. L'organització no es farà responsable de qualsevol patiment o tara latent, imprudència, negligència, inobservança de les lleis o articulat del present Reglament ni les produïdes en els desplaçaments o des del lloc en què es desenrotlle la prova que no deriven dels segurs contractats. Així mateix l'organització estarà coberta per un segur de responsabilitat civil." ARTÍCULO 14.- La autenticidad de los datos de la inscripción es responsabilidad de cada uno de los corredores. No obstante, podrán ser exigidos el día de la prueba los documentos que acreditan la inclusión en cada una de las categorías así como su DNI. Serán descalificados de la prueba los corredores que: no realicen el recorrido completo. no lleven el dorsal bien visible, en el pecho, durante el recorrido. alteren la publicidad del dorsal. corran con el dorsal asignado a otro corredor. entren en meta sin dorsal. no atiendan a las instrucciones de los organizadores. Fundació Esportiva Municipal Lluís Vives, 18 – 46113 Moncada Tl. 96 139 27 11 · Fax. 96 130 93 21 · [email protected] ARTICLE 14.- L'autenticitat de les dades de la inscripció és responsabilitat de cada un dels corredors. No obstant això, podran ser exigits el dia de la prova els documents que acrediten la inclusió en cada una de les categories aixi com el seu DNI. Seran desqualificats de la prova els corredors que:" no realitzen el recorregut complet. no porten el dorsal ben visible, en el pit, durant el recorregut. alteren la publicitat del dorsal. córreguen amb el dorsal assignat a un altre corredor. entren en meta sense dorsal. no atenguen a les instruccions dels organitzadors. ARTÍCULO 15.- Todo lo que no esté previsto en la presente normativa se regirá por las Normas de Competición de la FACV, RFEA e IAAF para la presente temporada, así como todo el reglamentado por instancias superiores. ARTICLE 16.- Tot el que no estiga previst en la present normativa es regirà per les Normes de Competició de la FACV, RFEA i IAAF per a la present temporada, així com tot el reglamentat per instàncies superiors." ARTÍCULO 16.- Al inscribirse en XXV MEDIA MARATÓN “CIUDAD DE MONCADA” 2016 los participantes dan su consentimiento para que Servicios Tecnológicos APron, SL y la Fundación Deportivo Municipal de Moncada por sí mismos o mediante terceras entidades, traten automáticamente y con finalidad exclusivamente deportiva, promocional o comercial, sus datos de carácter personal. De acuerdo con lo que se establece en la Ley Orgánica 15/1999, del 13 de diciembre, de la protección de Datos de Carácter Personal, el participante tiene el derecho de acceder a estos ficheros con el objeto de rectificar o cancelar de forma total o parcial su contenido. Para hacerlo, se deberá solicitar por escrito al domicilio social de FDM de Moncada (C/ Luis Vives, 18 Bajo Moncada) Asimismo y de acuerdo a los intereses deportivos, de promoción, distribución y explotación del XXV MEDIA MARATÓN “CIUDAD DE MONCADA” 2016 para todo el mundo (reproducción de imágenes y fotografías de la prueba, publicación de listados clasificatorios, etc.) mediante cualquier dispositivo (Internet, publicidad, etc.) y sin límite temporal, los inscritos ceden de manera expresa a la organización el derecho a reproducir el nombre y apellidos, el puesto obtenido en la clasificación general y la propia del participante, la categoría, la marca deportiva realizada y su imagen ARTICLE 16.- A l'inscriure's en “XXV MITJA MARATÓ "CIUDAD DE MONCADA" 2016, els participants donen el seu consentiment perquè Servicis Tecnològics APron, SL i la Fundació Esportiu Municipal de Moncada per si mateixos o per mitjà de terceres entitats, tracten automàticament i amb finalitat exclusivament esportiva, promocional o comercial, les seues dades de caràcter personal. D'acord amb el que s'establix en la Llei Orgànica 15/1999, del 13 de desembre, de la protecció de Dades de Caràcter Personal, el participant té el dret d'accedir a estos fitxers amb l'objecte de rectificar o cancel·lar de forma total o parcial el seu contingut. Per a fer-ho, s'haurà de sol·licitar per escrit al domicili social de FDM de Moncada (C/ Lluís Vives, 18 Baix Moncada) Així mateix i d'acord amb els interessos esportius, de promoció, distribució i explotació del XXV MITJA MARATÓ "CIUDAD DE MONCADA" 2016 per a tot el món (reproducció d'imatges i fotografies de la prova, publicació de llistats classificatoris, etc.) per mitjà de qualsevol dispositiu (Internet, publicitat, etc.) i sense límit temporal, els inscrits cedixen de Fundació Esportiva Municipal Lluís Vives, 18 – 46113 Moncada Tl. 96 139 27 11 · Fax. 96 130 93 21 · [email protected] manera expressa a l'organització el dret a reproduir el nom i cognoms, el lloc obtingut en la classificació general i la pròpia del participant, la categoria, la marca esportiva realitzada i la seua imatge PLIEGO DE DESCARGO DE RESPONSABILIDADES Y PROTECCIÓN Por el sólo hecho de inscribirse, el participante declara lo siguiente: “Me encuentro en estado de salud óptimo para participar en la Media Maratón Ciudad de Moncada 2016. Además, eximo de toda responsabilidad a la Organización, Patrocinadores u otras Instituciones participantes ante cualquier accidente o lesión que pudiera sufrir antes, durante y/o después del evento deportivo, renunciando desde ya a cualquier acción legal contra de cualquiera de dichas entidades. Durante el desarrollo de la competición contribuiré en lo posible con la Organización, para evitar accidentes personales. Autorizo además a que la Organización hago uso publicitario de fotos, videos y cualquier otro tipo de material audiovisual en el que pueda figurar, aceptando la publicación de mi nombre en la clasificación de la prueba, en los medios de comunicación y/o Internet, sin esperar pago, compensación o retribución alguna por este concepto. PLEC DE DESCÀRREC DE RESPONSABILITATS I PROTECCIÓ Pel només fet d'inscriure's, el participant declara el següent: "Me trobada en estat de salut òptim per a participar en La Mitja Marató Ciutat de Moncada 2016. A més, eximisc de tota responsabilitat a l'Organització, Patrocinadors o altres Institucions participants davant de qualsevol accident o lesió que poguera patir abans, durant y/o després de l'esdeveniment esportiu, renunciant des de ja a qualsevol acció legal contra de qualsevol de les dites entitats Durant el desenrotllament de la competició contribuiré en la mesura que es puga amb l'Organització, per a evitar accidents personals. Autoritze a més que l'Organització faig ús publicitari de fotos, vídeos i qualsevol altre tipus de material audiovisual en què puga figurar, acceptant la publicació del meu nom en la classificació de la prova, en els mitjans de comunicació y/o Internet, sense esperar pagament, compensació o cap retribució per este concepte." NOTAS: − En la zona de entrega de dorsales se facilitarán aseos, servicio de guardarropa, GUARDERIA y duchas. Éstas se ubican en el Pabellón Polideportivo de Badia-Peredreta. Calle Pedrereta − Todo aquel corredor/a que no esté presente en la entrega de trofeos no tienen derecho a reclamarlo con fecha posterior. NOTES: − En la zona d'entrega de dorsals es facilitaran neteges, servici de guarda-roba, GUARDERIA i dutxes. Estes s'ubiquen en el Pavelló Poliesportiu de BadiaPeredreta. Carrer Pedrereta. − Tot aquell corredor/a que no estiga present en l'entrega de trofeus no tenen dret a reclamar-ho amb data posterior. Fundació Esportiva Municipal Lluís Vives, 18 – 46113 Moncada Tl. 96 139 27 11 · Fax. 96 130 93 21 · [email protected]