En aquest sentit, en virtut del que disposen els articles 18 i 20 de la

DOGV - Núm. 3.903
2000
12 22
23481
En aquest sentit, en virtut del que disposen els articles 18 i 20
de la Llei 10/1999, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana
per a l’exercici 2000, resolc:
En tal sentido, en virtud de lo dispuesto en los artículos 18 y 20
de la Ley 10/1999, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana
para el ejercicio 2000, resuelvo:
Primer
S’autoritza la minoració de crèdit en l’aplicació pressupostària
20.01.612.60.2 per import de 221.000.000 pessetes.
Primero
Se autoriza la minoración de crédito en la aplicación presupuestaria 20.01.612.60.2 por importe de 221.000.000 pesetas.
Segon
S’autoritza l’increment de crèdit en l’aplicació pressupostària
09.05.422.60.6 per import de 221.000.000 pessetes.
Segundo
Se autoriza el incremento de crédito en la aplicación presupuestaria 09.05.422.60.6 por importe de 221.000.000 pesetas.
València, 15 de novembre de 2000.– El conseller d’Economia,
Hisenda i Ocupació: Vicente Rambla Momplet.
Valencia, 15 de noviembre de 2000.– El conseller de Economía, Hacienda y Empleo: Vicente Rambla Momplet.
RESOLUCIÓ de 20 de novembre de 2000 de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual
s’autoritza determinada transferència de crèdits del
capítol VII al IV del programa 722.10, Ordenació i Promoció Industrial i Energètica, que implica l’habilitació
de dues línies de subvenció que permeten la subscripció
de dos convenis per import global de trenta-tres milions
de
pessetes
(33.000.000
PTA).
Expedient
11.019/2000/180. [2000/M9568]
RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 2000, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se
autoriza determinada transferencia de créditos del capítulo VII al IV del programa 722.10, Ordenación y Promoción Industrial y Energética, que implica la habilitación de dos líneas de subvención que permitan la suscripción de dos convenios por importe global de treinta
y tres millones de pesetas (33.000.000 PTA). Expediente
11.019/2000/180. [2000/M9568]
La Conselleria d’Indústria i Comerç considera primordial el
finançament d’infraestructures que contribuïsquen a la conservació
i millora del medi ambient i minimitzen l’impacte de la producció
sobre ell. En funció d’aquests objectius, pretén finançar dos projectes relacionats amb el sector de reciclatge i desballestament de
vehicles fora d’ús, a través de la subscripció de convenis de
col·laboració a fi de realitzar un estudi sobre la situació i perspectives del sector del desballestament a la Comunitat Valenciana, així
com, un estudi logístic de les matèries primeres, instal·lacions i
maquinària necessàries per al reciclatge de vehicles usats.
Per tot això, es proposa una transferència de crèdit del capítol
VII del programa 722.10, Ordenació i Promoció Industrial i
Energètica al capítol IV del mateix programa, per a l’habilitació de
dues línies de subvenció nominatives que permeten la subscripció
dels convenis esmentats.
En conseqüència, i en virtut del que disposen els articles 18 i 20
de la Llei 10/1999 de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per
a l’exercici 2000, resolc:
La Conselleria de Industria y Comercio considera primordial la
financiación de infraestructuras que contribuyan a la conservación y
mejora del medio ambiente y minimicen el impacto de la producción
sobre él. En función de estos objetivos, pretende financiar dos proyectos relacionados con el sector de reciclado y desguace de vehículos fuera de uso, a través de la suscripción de convenios de colaboración con el objeto de realizar un estudio sobre la situación y perspectivas del sector del desguace en la Comunidad Valenciana, así como,
un estudio logístico de las materias primas, instalaciones y maquinaria necesarias para el reciclado de vehículos usados.
Por todo lo anterior, se propone una transferencia de crédito del
capítulo VII del programa 722.10, Ordenación y Promoción Industrial y Energética, al capítulo IV del mismo programa, para la habilitación de dos líneas de subvención nominativas que permitan la
suscripción de los mencionados convenios.
En consecuencia, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 18
y 20 de la Ley 10/1999 de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2000, resuelvo:
Primer
S’autoritza la minoració de crèdit en l’aplicació pressupostària
11.02.722.10.7 per import de 33.000.000 de pessetes.
Primero
Se autoriza la minoración de crédito en la aplicación presupuestaria 11.02.722.10.7 por importe de 33.000.000 de pesetas.
Segon
S’autoritza l’increment de crèdit en l’aplicació pressupostària
11.02.722.10.4 per import de 33.000.000 de pessetes.
Segundo
Se autoriza el incremento de crédito en la aplicación presupuestaria 11.02.722.10.4 por importe de 33.000.000 de pesetas.
Tercer
S’autoritza la modificació en l’annex de transferències de capital del programa 722.10, Ordenació i Promoció Industrial i Energètica, en la línia de subvenció 3064, tal com s’indica:
Tercero
Se autoriza la modificación en el anexo de transferencias de
capital del programa 722.10, Ordenación y Promoción Industrial y
Energética, en la línea de subvención 3064, tal y como se indica:
Codi
Denominació
3064
Ajudes a la construcció de
plantes singulars de tractament
de residus industrials
Modificació
alta/baixa
- 33.000.000
Quart
S’autoritza la inclusió en l’annex de transferències corrents del
programa 722.10, Ordenació i Promoció Industrial i Energètica, de
dues línies de subvenció nominatives l’import i les dades descriptives de la qual es detallen a continuació:
Código
Denominación
3064
Ayudas a la construcción
de plantas singulares de
tratamiento de residuos industriales
Modificación
alta/baja
- 33.000.000
Cuarto
Se autoriza la inclusión en el anexo de transferencias corrientes
del programa 722.10, Ordenación y Promoción Industrial y Energética, de dos líneas de subvención nominativas cuyo importe y datos
descriptivos se detallan a continuación:
23482
2000
12 22
DOGV - Núm. 3.903
Codi:
Denominació:
Conveni amb la Fundació Desenvolupament i Innovació (residus industrials)
Código:
Denominación:
Convenio con la Fundación Desarrollo e
Innovación (residuos industriales)
Import: 20.000.000
Beneficiaris: Fundació Desenvolupament
i Innovació
Importe: 20.000.000
Beneficiarios: Fundación Desarrollo e
Innovación
Normativa reguladora:
conveni
Descripció i finalitats:
Suport financer per a estudi logístic de
matèries primeres, instal·lacions i
maquinària necessàries per al reciclatge
de vehicles fora d’ús.
Codi comptable:
Normativa reguladora:
convenio
Descripción y finalidades:
Apoyo financiero para estudio logístico
de materias primas, instalaciones y
maquinaria necesarias para el reciclado
de vehículos fuera de uso.
Código contable:
Tipus:
Nominativa
Fons propis:
Fons finalistes:
20.000.000
Tipo:
Nominativa
Fondos propios:
Fondos finalistas:
20.000.000
Codi:
Denominació:
Conveni amb la Fundació Desenvolupament i Innovació i Adecova
Código:
Denominación:
Convenio con la Fundación Desarrollo e
Innovación y Adecova
Import: 13.000.000
Beneficiaris: Fundació Desenvolupament
i Innovació
Importe: 13.000.000
Beneficiarios: Fundación Desarrollo e
Innovación
Normativa reguladora:
conveni
Tipus:
nominativa
Descripció i finalitats:
Suport financer per a l’estudi de la situació del sector de vehicles fora d’ús.
Codi comptable:
Fons propis:
Fons finalistes:
13.000.000
Normativa reguladora:
convenio
Tipo:
Nominativa
Descripción y finalidades:
Apoyo financiero para el estudio de la
situación del sector de vehículos fuera de
uso.
Código contable:
Fondos propios:
Fondos finalistas:
13.000.000
València, 20 de novembre de 2000.– El conseller d’Economia,
Hisenda i Ocupació: Vicente Rambla Momplet.
Valencia, 20 de noviembre de 2000. El conseller de Economía,
Hacienda y Empleo: Vicente Rambla Momplet.
RESOLUCIÓ de 20 de novembre de 2000, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual
s’autoritza determinada generació de crèdit en el capítol II del programa 413.10, Salut de la Conselleria de
Sanitat, per import de quaranta-un milions cinc-centes
seixanta-quatre mil sis-centes pessetes (41.564.600 pessetes). Expedient 10.023/2000/251. [2000/S9571]
RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 2000, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se
autoriza determinada generación de crédito en el capítulo II del programa 413.10, Salud de la Conselleria de
Sanidad, por importe de cuarenta y un millones quinientas sesenta y cuatro mil seiscientas pesetas
(41.564.600 pesetas). Expediente 10.023/2000/251.
[2000/S9571]
Per Ordre de 19 de maig de 2000, el Ministeri de Sanitat i Consum aprovà una despesa per import de 41.564.600 pessetes, en concepte de subvenció a la Comunitat Valenciana per al finançament
del desplegament de programes de prevenció i promoció de salut,
especialment en l’àmbit de malalties emergents, reemergents i
d’especial rellevància.
Atés que es tracta de fons no previstos inicialment en el pressupost d’ingressos de l’exercici 2000, la Conselleria de Sanitat proposa la modificació de crèdit consistent en determinada generació en
el capítol II Despeses de funcionament del programa 413.10, Salut,
per l’import esmentat.
Por Orden de 19 de mayo de 2000, el Ministerio de Sanidad y
Consumo aprobó un gasto por importe de 41.564.600 pesetas, en
concepto de subvención a la Comunidad Valenciana para la financiación del desarrollo de programas de prevención y promoción de
salud, especialmente en el ámbito de enfermedades emergentes,
reemergentes y de especial relevancia.
Dado que se trata de fondos no previstos inicialmente en el presupuesto de ingresos del ejercicio 2000, la Conselleria de Sanidad
propone la modificación de crédito consistente en determinada
generación en el capítulo II, Gastos de funcionamiento, del programa 413.10, Salud por el importe mencionado.
En conseqüència, i en virtut del que disposen els articles 18 i 20
de la Llei 10/99 de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a
l’exercici 2000, resolc:
En consecuencia, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 18
y 20 de la Ley 10/1999, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2000, resuelvo:
Primer
S’autoritza l’increment de crèdit en el pressupost d’ingressos de
la Generalitat Valenciana, subconcepte 402.02 Transferències
corrents. De l’administració de l’Estat. Subvencions finalistes. Àrea
de Sanitat per import de 41.564.600 pessetes.
Primero
Se autoriza el incremento de crédito en el presupuesto de ingresos de la Generalitat Valenciana, subconcepto 402.02 Transferencias corrientes. De la administración del Estado. Subvenciones
finalistas. Área de Sanidad por importe de 41.564.600 pesetas.