Régimen de adeudos directos en servicio de cuenta de

Ayuda para rellenar
E
Por favor rellene sin falta el formulario en alemán. ¡Gracias!
1
Régimen de adeudos directos en
servicio de cuenta de depósito
2
Por favor rellene este formulario por completo utilizando un ordenador.
En caso de que no disponga de un ordenador, utilice por favor una
máquina de escribir o escriba de forma bien legible en letras de
imprenta. Por favour marque con una cruz lo que corresponda. Los
campos obligatorios están marcados con un *.
Datos del usuario
Número del usuario
Razón social, forma jurídica según la inscripción en el registro mercantil
Persona de contacto (apellido, nombre)
Teléfono
(por favor indicar el prefijo o el prefijo del país)
E-mail de la empresa
Deseo participar en el régimen de adeudos directos en servicio de
cuenta de depósito y solicito a Toll Collect GmbH lo siguiente:
la cumplimentación de mi cuenta de depósito mediante cobro en el
régimen de adeudos directos SEPA.
Toll Collect recargará mi cuenta de depósito automáticamente antes de
que esta se quede sin saldo. La suma y la frecuencia de la orden de
adeudo directo dependerá de mis ingresos por peaje. El cargo en cuenta
se realizará mediante cobro en el régimen de adeudos directos SEPA con
cargo en la cuenta indicada por mí. En el contrato se acuerda un plazo de
un día para la notificación previa de la orden de adeudo directo.
al cobro de las comisiones y prestaciones adicionales acumuladas
inmediatamente después de facturación en el régimen de adeudos
directos SEPA.
Cobro por orden de adeudo directo
con antelación para los siguientes 14 días
con antelación para los siguientes 30 días
El momento y la suma de la orden de adeudo directo dependen de sus
ingresos por peaje.
Toll Collect cobra una comisión según la lista de precios actual. En caso
de un adeudo directo retrocedido debido a mí, tendré que correr con los
cargos. Para ello debe partirse de un cargo mínimo de 7,50 euros. Toll
Collect también se reserva el derecho de rescindir este convenio
unilateralmente en caso de adeudo directo retrocedido.
La concesión de este encargo se ejerce sin perjuicio para las
obligaciones del usuario tal como se definen en el punto 21.4 de las
Condiciones generales de contrato, en el art. 4 párrafo 6 de la Ley de
peaje en carreteras federales y en el art. 6 párrafo 5 del Reglamento de
peaje para camiones. Toll Collect GmbH no asume por tanto ninguna
responsabilidad al respecto.
Este pedido es revocable en todo momento frente a Toll Collect GmbH o
el banco depositario. Los adeudos directos ya cobrados no se verán
afectados por la revocación. Si no se acuerda lo contrario, las
Condiciones generales de contrato se aplican a título complementario.
Aseguro que todos los datos están completos y son correctos.
La Toll Collect GmbH almacenará, tratará y utilizará sus datos con el fin
de tramitar la orden/el contrato.
Lugar, fecha
Firma y, en caso dado, sello de la empresa
Por favor envíe el formulario con firma y sello de la empresa válidos
junto con la orden de adeudo directo de empresa SEPA confirmada por
su banco a la siguiente dirección: Toll Collect GmbH, Customer Service,
Postfach 11 03 29, 10833 Berlín, Alemania.
Campo obligatorio
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
99
Toll Collect GmbH, KOM, Berlin, 096, V 5.0, Versión 06/2015
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
Por encargo de
Ayuda para rellenar
E
Por favor rellene sin falta el formulario en alemán. ¡Gracias!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
99
Orden de adeudo directo de empresa
SEPA (B2B)
Copia para el beneficiario del pago (Toll Collect)
Datos del usuario
Número del usuario
Razón social, forma jurídica según la inscripción en el registro mercantil
Deudor
Titular de la cuenta
IBAN (International Bank Account Number)
BIC (Bank Identifier Code)
Instituto de crédito
Correo electrónico (notificación previa)
Calle, número
Código postal
Lugar
País
Beneficiario del pago
Toll Collect GmbH, Linkstraße 4, 10785 Berlin, Alemania
Tipo de pago
Pago periódico
Identificador del acreedor
Referencia de la orden de domiciliación
Si no cumplimenta el formulario en el ordenador o la referencia de orden
no se ha originado automáticamente: rogamos registre la fecha en el
formato AAMM y detrás su número de usuario de siete dígitos.
Mediante la firma de este formulario de Orden de Domiciliación, Usted
autoriza a Toll Collect GmbH a enviar órdenes a su entidad financiera
para adeudar su cuenta y (B) a su entidad financiera para adeudar los
importes correspondientes en su cuenta de acuerdo con las órdenes de
Toll Collect GmbH.
Nota:
Esta orden de domiciliación está prevista para operaciones
exclusivamente entre empresas y/o autónomos. El deudor no tiene
derecho a que su entidad le reembolse una vez que se haya realizado el
cargo en cuenta, pero puede solicitar a su entidad que no efectúe el
adeudo en la cuenta hasta la fecha debida. Podrá obtener información
detallada del procedimiento en su entidad financiera.
Lugar, fecha
Firma y, en caso dado, sello de la empresa
Presente el original de este formulario con firma legal válida a su banco y
solicite la confirmación de apertura de esta orden de adeudo directo de
empresa SEPA a su banco. Rogamos envíe la orden confirmada por su
banco junto con el formulario cumplimentado ""Régimen de adeudos
directos en servicio de cuenta de depósito"" igualmente en original a la
siguiente dirección: Toll Collect GmbH, Customer Service, Postfach 11 03
29, 10833 Berlín, Alemania.
A cumplimentar por su banco
La orden de adeudo directo SEPA ha sido creada
Firma y sello del instituto de crédito
Copia para los deudores (Kreditinstitut)
Campo obligatorio
Toll Collect GmbH, KOM, Berlin, 102, V 5.0, Versión 06/2015
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
Por encargo de