c. e. remolcador cienaga

Código: 3. AS.061-CE 029
Versión: 3
Fecha: Febrero de 2013
Pagina: 1 de 1
PLAN INTEGRAL DE EMERGENCIA P. I. E. – DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE
PLAN DE CONTINGENCIA OPERACIONES MARINAS
CEDULA DE EMERGENCIA
REMOLCADOR “CIENAGA”
1. INFORMACIÓN GENERAL DEL AREA.
SISTEMA DE ALARMA
SALIDAS
Sirena de Emergencia
Abandono: Siete pitadas cortas y una larga repetidas durante 15seg (•••••••—)
Incendio: Un sonido continuo durante más de 10 seg. (—)
Hombre al agua: Tres pitadas largas repetidas a intervalos de 15 seg. (— — —)
Peligro, Reunión en punto de encuentro: Una pitada larga y dos cortas repetidas durante 15 seg. (—••—••—)
PUNTOS DE ENCUENTRO
Establecida por el Capitán de acuerdo al tipo de emergencia
PRINCIPAL: Puente de control
ALTERNO: Cubierta
2. ASIGNACIÓN DE ROLES Y RESPONSABILIDADES EN CASO DE EMERGENCIA
CARGO
Supervisor
de
Remolcadores
Suplente
Supervisor
sénior
operaciones marinas
INCENDIO
TRABAJADOR LESIONADO
 Realiza proceso de notificación de emergencia
 Se dirige al remolcador en emergencia
 De ser necesario ordena apoyo de otras
embarcaciones
 Mantiene informado al supervisor sénior.
 Se asesora técnicamente con el supervisor de
seguridad industrial del área.
CAPITAN
Suplente
(maquinista)
 Activa la alarma de incendio.
 Detiene la marcha,
 Reporta al supervisor de remolcadores, indicando
posición actual.
 Si el fuego se inicia en el puente, usa extintor y
reporta resultados al supervisor
 Realiza proceso de notificación de
emergencia
 Luego de la Valoración de la víctima,
gestiona el medio de transporte hasta el
muelle de madera.
 De ser necesario un rescate, se asesora
con el supervisor de Seguridad Industrial
y decide movilizar líderes de emergencia
en la operación.




Activa la alarma de trabajador lesionado
Reporta al supervisor de remolcadores
Mantiene rumbo seguro
Coordina maniobra para el trasbordo del
lesionado hasta la embarcación de apoyo
 Si el fuego es en otra área, después de activar
alarma, dirige la maniobra de extinción.
 mantiene informado al supervisor de Remolcadores
HOMBRE AL AGUA
 Realiza proceso de notificación de emergencia
 Gestiona el medio de transporte desde el remolcador hasta el muelle
de madera.
 Mantiene informado al supervisor sénior.
DERRAME DE CARBÓN
 Realiza proceso de notificación al supervisor
DERRAME
 Realiza proceso de notificación de
ABANDONO
 Realiza proceso de notificación de
 Da aviso a otros remolcadores cercanos
 Se dirige al remolcador en emergencia
 Dirige las acciones de control de
 Ordena y dirige labor de búsqueda y
senior y al líder de operación
para prestar apoyo al equipo siniestrado
emergencia







Activa la alarma de trabajador lesionado
Marca posición en el GPS
Reporta al supervisor de remolcadores
Permanece en el puente, ubicando al hombre en el agua.
Realiza maniobra de aproximación a la víctima, reduce la velocidad,
esta atento a detener la marcha al momento del contacto, coloca el
remolcador a sotavento y detiene maquinas
 Mantiene informado al supervisor
 Si la contingencia se presenta por avería en
la barcaza a su cargo, colisión o falla
estructural de la misma: reporte de manera
inmediata al supervisor de remolcadores y
supervisor senior indicando ubicación
exacta
 Si la condición lo permite pide a los marinos
que identifiquen averías, fallas
estructurales y estanqueidad de las tapas
de las bodegas de flotación






MAQUINISTA
Suplente (marino 1)
Marinos
 Si el fuego es en cuartos de maquinas o eléctricos,
da la voz de alarma, usa extintor apropiado y/o
activa sistema supresor siguiendo protocolo.
 Evacua, dirigiéndose al capitán, informando los
resultados y espera instrucciones.
 Si el fuego es en otras áreas, a orden del capitán,
encienda bomba contra incendios y espera
instrucciones.
 Dan la voz de alarma e informan al capitán
 Usan extintores portátiles
 Si el fuego es en cuartos de maquinas apoya al
maquinista en el protocolo de activación de sistema
supresor.
 De ser necesario, tienden mangueras a instrucciones
del capitán y combaten incendio, manteniendo dos
personas en cada línea, rotando de acuerdo a la
necesidad.
 Prepara y moviliza hasta el sitio equipo de
respuesta (camillas, inmovilizadores,
cuerdas, etc.)
 Espera instrucciones del capitán
 Apoya a los marinos en la atención del
paciente.
 Dirige las labores de rescate
 Quien esté más próximo al lesionado,
inicia valoración y da la voz de alarma.
 Quien esté más cerca al botiquín, lo lleva
hasta el sitio del incidente.
 Si tiene conocimientos, presta los
primeros auxilios o apoya al líder de
emergencia.
 Apoya labores de rescate básico
 Si avista la caída, lanza aro salvavidas y avisa a los marinos.
 Informa al capitán.
 Si es de noche, Apoya al Capitán maniobrando el reflector de
 Esta atento a las ordenes del capitán
 Si el remolcador resulta involucrado en
colisión procede a determinar averías
búsqueda.
 Lleva hasta el sitio la camilla, cuerdas u otros elementos útiles para el
rescate.
 Espera instrucciones del capitán
 Si avista la caída, lanza aro salvavidas, da la voz de alarma y señala
permanentemente al capitán la posición de la víctima.
 Si la victima está consciente, establece contacto verbal preguntando
sobre su estado, acercan mediante la rabiza del aro la víctima al
costado de la embarcación, Abren la barandilla y le ayudan a subir a
cubierta.
 Si la victima está inconsciente o presenta lesiones graves, uno de los
Marinos se lanza al agua provisto de chaleco salvavidas y atado a una
línea de vida, mientras un compañero lo asegura,
estabilizan al paciente como si tuviera lesión en la columna y proceden
a inmovilizarlo y luego izarlo a cubierta, si el remolcador cuenta con
camilla la usan en la inmovilización.




 A ordenes del capitán y si las condiciones lo
permiten pasan a la barcaza y realizan
inspección de averías, daños estructurales y
estanqueidad de las tapas de las bodegas
de flotación
derrames en el agua.
Moviliza hasta el sitio el material de
apoyo necesario.
mantiene informado al supervisor sénior,
quien a su vez coordinaran con el
Departamento Ambiental
Activa la alarma de reunión en punto de
encuentro, reúne a la tripulación y
establece un plan de acción
Reporta al supervisor de remolcadores
Si el derrame es en punta de muelle
reporta al bombero para que sierre
válvula.
Permanece en el puente, ubicando el
derrame y actúa como vigía.
Mantiene informado al supervisor sobre
el comportamiento de la mancha
Si el derrame no va al mar, dirige
acciones de recolección
Presenta un rápido reporte al capitán
sobre el estado de las maquinas.
Apoya labores de control de derrame.
Si el derrame se origina de alguno de
los tanques va a cuarto de maquinas y
procede a trasegar a otro.
Espera instrucciones del capitán
 Si el derrame es menor o no va al mar,
usando el material a bordo, inician la
recolección del producto
 Si el producto va al mar, Alista en la
cubierta barreras, dispersante y a
instrucciones del capitán, inicia el
procedimiento de contención de la
mancha
emergencia
rescate.
 Verifica el conteo de tripulación.
 Mantiene informado al supervisor senior




Activa la alarma de Abandono.
Marca posición en el GPS
Reporta al supervisor de remolcadores
Ordena lanzar la balsa salvavidas,
abordarla y usa bengalas de localización.
 Aborda Balsa o embarcación de apoyo,
lleva consigo su Bitácora
 Realiza conteo de tripulación y notifica al
supervisor total de personas faltantes
 Informa al supervisor de remolcadores,
el sitio en el cual abandonan la nave
 Apaga y asegura equipos a su cargo
 Se dirige al punto de encuentro
siguiendo las rutas establecidas
 Orienta contratistas y visitantes.
 Notifica al capitán si falta alguien.
 Aborda Balsa o embarcación de apoyo,




llevando consigo bengalas, linternas y su
libro campana.
Se dirige al punto de encuentro
siguiendo las rutas establecidas
Se aprovisionan de alimentos, agua y
mantas.
Por orden del capitán, activan balsa
salvavidas y la botan al agua por el
lugar indicado.
Aborda Balsa o embarcación de apoyo
llevando consigo los remos, y a la orden
se alejan del remolcador.
3. NOTIFICACIÓN DE EMERGENCIAS
A quien reportar:
Supervisor de Remolcadores
Superior Sénior / Líder
Central comunicaciones
Persona designada en tierra (PDT)
TELEFONO
315
315
315
315
Seguridad Industrial
Seguridad Física
Unidad Médica
315 - 7383961
315 - 7333134
316 - 3189196
-
7528049
7211325
7225556
7264478
CODIGO RADIO
52 – Ciénaga
51, 50 – Ciénaga
CENTRAL – Ciénaga
(Canal)
(71 - 73)
(71)
(71)
91 – Ciénaga
16 – Ciénaga
Unidad de Salud – Ciénaga
(71)
(71)
(02)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Como reportar, Hable despacio, claro e informe:
Identifíquese (nombre y área)
Qué tipo de situación ocurre descríbala.
lugar exacto con puntos de referencia.
Mencione si hay victimas cuantas.
Si requiere algún apoyo, sea claro y preciso en lo solicitado.
Si es posible manténgase en la línea.
Que casos reportar:
 Incendios
 Personas enfermas o heridas
 Problemas estructurales
 Derrames de combustible
 Cualquier accidente de trabajo