Acerca de la autopsia de su ser querido

Acerca de la autopsia de su ser querido
Información General a los Familiares
¿Qué es una autopsia?
Una autopsia es un examen, después de muerto, tanto dentro y fuera del cuerpo de un paciente,
por médicos especialistas (patólogos) para tratar de averiguar más sobre la causa de la muerte.
Dicho de otro modo a veces se utiliza para la "autopsia" o "la exanimación postmortem (después
de muerto)”.
¿Cuáles son las razones para hacer una autopsia?
• La razón principal se lleva a cabo una autopsia para dar las respuestas a las preguntas de la
familia o proveedores de la salud pueden tener sobre la enfermedad de su ser querido, la causa de
muerte, u otros problemas de salud.
Conocer la causa de la muerte puede ser un consuelo para las familias.
• La autopsia también puede ayudar a la familia a tener conocimiento si hay problemas de salud
que se pueden transmitir en las familias (hereditarias o enfermedades genéticas). Esto puede
ayudar a otros miembros de la familia se hagan la prueba y se trata antes, si es necesario.
• Las cosas que se aprenden a partir de la autopsia también puede ayudar en el cuidado y el
tratamiento de otras personas con enfermedades similares.
¿Quién puede solicitar la autopsia?
En algunos casos, puede haber una ley estatal que dice que una autopsia debe ser realizada por
médico forense de la oficina del condado de Dallas.
Si la ley no exige una autopsia, los parientes más próximos (por lo general el esposo, esposa o
pariente sanguíneo más cercano) pueden pedir que se haga la autopsia. En este caso, los parientes
más próximos deben ponerse de acuerdo para tener la autopsia. La autopsia no se puede hacer sin
el consentimiento firmado del representante legal de su ser querido.
Si usted desea hablar con un consejero religioso o espiritual, por favor pídale a su enfermera que
le contacte uno.
Acerca de la autopsia:
• El cuerpo de su ser querido será tratado con dignidad y respeto. Por favor, comparta con
nosotros sus deseos para que podamos cumplirlos.
• A los familiares no se les pedirá que pagar por la autopsia.
• La autopsia de su ser querido no debe retrasar el funeral más de un día. La autopsia no evitara
de tener una vela (funeral con el ataúd abierto).
• Los parientes más próximos pueden elegir si la autopsia se hace de todo el cuerpo o sólo de
algunos las partes. Si sólo algunas partes son examinadas, el médico puede no encontrar toda la
información sobre la causa de muerte o de otros problemas de salud.
Acerca de la autopsia de su ser querido. R.D. 05.11
PD 9545
• Órganos son sacados del cuerpo para ser cuidadosamente revisados. Los órganos serán
retenidos para realizar más pruebas y para ayudar a en la formación educativa e investigación.
Los parientes más próximos pueden pedir que los órganos se coloquen de nuevo en el
cuerpo cuando la autopsia se ha terminado, pero esto puede significar que el médico no puede ser
capaz de obtener más información sobre la causa de muerte o de otros problemas de salud.
Los órganos que no se vuelven a poner en el cuerpo van a ser dispuestos de acuerdo a la política
del hospital después que se han terminado de hacer todas las pruebas y controles realizados en
ellos.
• Pequeñas muestras de cada órgano del cuerpo se observan bajo un microscopio para detectar
enfermedades. Otras pruebas, como para buscar señales de infección, también se puede hacer si
es necesario.
• Después de la autopsia se ha terminado, el informe estará listo en unos 90 días (3 meses) en la
mayoría de los casos. El informe será parte del expediente médico de su ser querido. Los
parientes más próximos pueden solicitar una copia de este informe, y también puede ser
explicado por el médico que cuidaba a su ser querido en el hospital. La familia también puede
obtener una copia del informe de la autopsia en la Gerencia de Información de la Salud
(Departamento de Registros o Expedientes Médicos). Si usted no recuerda o no sabe el nombre
del médico que se encargó de su ser querido, llame al Hospital Parkland servicio de autopsias al
214-590-0362.
Si tiene preguntas, llame al Hospital Parkland servicio de autopsias en el 214-590-0362. Estamos
abiertos de lunes a viernes de 9:00 am a 3:00 pm.
Acerca de la autopsia de su ser querido. R.D. 05.11
PD 9545