Plan de Acción ante la Declaratoria de Alerta por el

2012
COMISIÓN TÉCNICA SECTORIAL DE
SALUD.
SISTEMA DE PROTECCIÓN CIVIL
Plan de Acción ante la
Declaratoria de Alerta por el
Incremento de Casos de Dengue,
agosto a septiembre de 2012
INTRODUCCIÓN Y JUSTIFICACIÓN
La situación del dengue a nivel de la región de las Américas, ha tenido un incremento significativo en
los últimos veinte años, llegando a estar presente prácticamente en cada uno de los países del
subcontinente.
En El Salvador, se implementa el Plan Integral de Atención del Dengue con un abordaje multisectorial
desde el 2010, lo que ha permitido un enfoque con acciones desde cada una de las instituciones de
Comisión Intersectorial de Salud (CISALUD), de la Comisión Técnica Sectorial de Salud (CTSS) y de la
comunidad, cuyos resultados se ven reflejados en una baja letalidad, a pesar del incremento de casos
en el territorio.
Hasta la semana epidemiológica 32 del presente año, se registran 18,715 casos sospechosos
4,800de estos casos confirmados, siendo 268 de estos dengue grave, con una positividad en las
muestras de laboratorio que hasta la SE 25 era de 33% y que en las últimas 2 semanas se incrementó
a más del 50%, estas cifras superan el comportamiento de años anteriores; no obstante, los índices
de letalidad se han mantenido en niveles bajos lo cual significa el manejo clínico más exitoso en la
región, atribuidas al adecuado y temprano abordaje del paciente. El 43% de los casos se concentran
en menores de 5 años, mientras que el 38 % en el grupo de 10 a 19, es decir que el 81% de los casos
se registra en la población menor de 20 años.
El factor de riesgo más importante para la transmisión del dengue en el país continúa siendo la
presencia del vector (mosquito Aedes aegipty), verificándose altos índices de infestación larvaria de
viviendas a nivel nacional; mientras que el municipio San Salvador supera el 50%.
Los determinantes ambientales (debido a la naturaleza climática propicia para el desarrollo del
mosquito transmisor y el calentamiento global), económicos, políticos y sociales, particularmente la
migración rural urbana, el hacinamiento poblacional en condiciones precarias, y el acceso a servicios
básicos como el agua, tren de aseo, disposición final de desechos sólidos y aguas servidas inciden
permanentemente en la transmisión del dengue que mantiene en riesgo permanente a El Salvador,
aunado a un comportamiento que se proyecta en ciclos epidemiológicos anuales durante la
estación lluviosa, representando consecuencias sociales y económicas negativas, exigiendo ésta
abordajes intersectoriales con estrategias oportunas y eficaces de manera sostenida para mejorar la
salud de la población.
En este sentido se ha desarrollado una escala de estratificación usando como referencia la
experiencia ganada a través de los años, el apoyo brindado por delegaciones internacionales en el
pasado y el uso de metodologías estadísticas novedosas y predictivas, con el objeto de obtener una
herramienta confiable para un mejor análisis del problema, que permita mantener e incrementar las
intervenciones y minimizar el impacto de la situación a nivel nacional, considerando 11 indicadores
de riesgo, 3 de daños y 3 relacionados con determinantes sociales de la salud y condiciones de vida,
cuyos resultado ubican al país en riesgo moderado. Sin embargo, la medición nacional enmascara la
situación particular a nivel departamental ya que al desagregar la medición hasta este nivel
encontramos cinco departamentos en prioridad sanitaria 1, seis en prioridad sanitaria 2, y tres en
prioridad sanitaria 3; por la misma razón la medición departamental enmascara la situación a nivel
municipal de tal modo que al precisar la medición por municipio encontramos treinta y dos
Municipios en prioridad sanitaria 1, ciento treinta y ocho en prioridad sanitaria 2 y noventa y dos en
prioridad sanitaria 3 (ver anexo 1).
Ante esta situación la Comisión Técnica Sectorial de Salud del Sistema Nacional de Protección Civil
presenta el “Plan de Acción ante la Declaratoria de Alerta por Incremento de Casos de Dengue,
agosto-septiembre 2012”, que contribuirá al abordaje integral desde las diferentes instituciones,
actores y comunidades del territorio nacional para cortar la cadena de transmisión de la
enfermedad, lograr contener el incremento de casos y evitar una mayor letalidad por dengue.
OBJETIVO GENERAL:
Desarrollar acciones integrales e integradas de prevención y control con participación intersectorial
e interinstitucional de forma sostenida para el manejo del dengue según el nivel de priorización, del
de agosto a septiembre de 2012, prorrogable según evaluaciones de la situación epidemiológica.
RESULTADO:
1. Plan de contingencia implementándose en las Comisiones Comunales, Municipal, Departamental y
Nacional.
2. Disminución de los casos de dengue en los municipios según nivel de priorización
3. Mantener una baja letalidad por dengue.
ESTRATEGIAS
1. Desarrollar acciones de comunicación social, comunitaria e institucional.
2. Desarrollar acciones antivectoriales y de control ambiental.
3. Fortalecer el manejo clínico de los casos de dengue.
4. Fortalecer la vigilancia epidemiológica
5. Promover la participación social
METODOLOGÍA
 Desarrollo de Sala Situacional para fortalecer las actividades propuestas en los actores clave, de
acuerdo con el nivel de prioridad.
 Diseño y aprobación interna del plan por parte de la CTSS.
 Presentación del plan a CISALUD con el propósito enriquecer dicho documento
 El MINSAL presentación la situación epidemiológica, el plan de intervención y la solicitud de
declaratoria de alerta a la Dirección de Protección Civil
 Implementación del plan
 Seguimiento y monitoreo del plan
El presente plan derivado de la situación de alerta estará bajo la conducción del Sistema de
Protección Civil
en el nivel nacional, departamental, municipal y local; por tratarse de una
situación derivada de un evento de salud, el Ministerio de Salud tendrá la conducción técnica en la
ejecución de acciones que deben realizar cada institución según su nivel de competencia de acuerdo
al plan.
RÉGIMEN DE INFORMES
Para todos los niveles de prioridad, el registro y consolidación de la información antivectorial se
debe hacer en los formularios de captura establecidos diariamente y se debe digitar en el sistema
de control de actividades contra el dengue, de forma diaria para los municipios de prioridad 1 y de
forma semanal para los municipios de prioridad 2 y 3.
MATRIZ DE ACTIVIDADES – RESPONSABILIDADES DE ACTORES PARA LA EJECUCIÓN DEL “PLAN DE ACCIÓN ANTE LA DECLARATORIA DE ALERTA POR INCREMENTO DE CASOS DE DENGUE,
AGOSTO-SEPTIEMBRE 2012”,
Actividades según tipo de emergencia sanitaria
Actores
identificados
Para todas las
instituciones
gubernamentales
autónomas
consideradas o
no de manera
particular.
Director General
de Protección
Civil
Dirección General
de Protección
civil
PRIORIDAD 1
-
PRIORIDAD 2
PRIORIDAD 3
Realizar actividades de prevención y control de dengue en todas sus instalaciones y en 100 metros de perímetro.
Publicar en el portal web institucional, el presente plan.
Toda institución gubernamental, autónoma, comunal y privada, elaborará material educativo para la prevención y control de dengue con el
financiamiento de sus presupuestos con asesoría técnica del MINSAL, para la ejecución del presente plan.
Todas estas instituciones podrán solicitar el apoyo técnico del MINSAL para la realización de actividades de prevención de dengue (Charlas de
prevención, apoyo logístico en eliminación de criaderos de zancudos).
Publicación de información sobre la prevención y control del dengue en correspondencia interna y otros medios.
Garantizar a través de los procesos administrativos internos el descargo y eliminación de inventarios de los equipos catalogados como inservibles que se
encuentran dentro de sus instituciones.
-
Facilitar las declaratorias de alertas de protección civil, de acuerdo a los niveles de prioridad (Nivel 1, 2, 3) planteados por CTS Salud.
-
Activación de las Comisiones de Protección
Civil, Nacional, Departamental, Municipal y
Comunitarias, de acuerdo a priorización.
Facilitar la coordinación entre todas las
instituciones del sistema, para el conocimiento
y socialización del Plan de contingencia para el
abordaje integral del dengue.
Participar
activamente
y
vigilar
el
cumplimento de las estrategias planteadas en
el presente plan.
Promover a través de las Comisiones
Municipales de Protección Civil (CMPC), la
participación activa de las Comisiones
Comunales de Protección Civil (CCPC), para el
cumplimiento de los lineamientos establecidos
por Ministerio de Salud (MINSAL), para la
consecución del Plan.
Poner a disposición los recursos necesarios
para el cumplimiento y ejecución del Plan,
durante el tiempo establecido.
Elaboración local plan de acción considerando
las 3 prioridades por parte de las comisiones
de protección civil, según su nivel de influencia
geográfica, en base al nivel de análisis
presentado por salud.
Mantener una comunicación periódica (diario)
de los avances y resultados de la ejecución del
Plan y evaluar la extensión.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Facilitar la coordinación entre todas las
instituciones del sistema, para el conocimiento
y socialización del Plan de contingencia para el
abordaje integral del dengue.
Participar
activamente
y
vigilar
el
cumplimento de las estrategias planteadas en
el presente Plan.
Promover a través de las CMPC, la
participación activa de las CCPC, para el
cumplimiento los lineamientos establecidos
por MINSAL para la consecución del Plan.
Mantener una comunicación periódica (cada
72 hr.) de los avances y resultados de la
ejecución del Plan y evaluar la extensión.
Promover la participación de jornadas de
prevención y control de dengue en cada una
de las instituciones del SNPC, 100 metros de
perímetro.
Impresiones, fotocopias y distribución de
material educativo sobre medidas preventivas
para el control del dengue.
Presentar informe semanal por escrito al
MINSAL, de las actividades de promoción de la
salud, prevención y control de dengue
realizadas por cada una de los representantes
de la comisión.
Elaboración local de plan de acción
considerando las 3 prioridades por parte de las
-
-
-
-
-
-
-
-
Facilitar la coordinación entre todas las
instituciones del sistema, para el
conocimiento y socialización del Plan de
contingencia para el abordaje integral del
dengue.
Participar activamente y vigilar el
cumplimento de las estrategias planteadas
en el presente Plan.
Promover a través de las CMPC, la
participación activa de las CCPC, para el
cumplimiento los lineamientos establecidos
por MINSAL para la consecución del Plan.
Mantener una comunicación periódica
(semanal) de los avances y resultados de la
ejecución del Plan y evaluar la extensión.
Promover la participación de jornadas de
prevención y control de dengue en cada una
de las instituciones del SNPC, 100 metros de
perímetro.
Impresiones, fotocopias y distribución de
material
educativo
sobre
medidas
preventivas para el control del dengue.
Presentar informe semanal por escrito al
MINSAL, de las actividades de promoción de
la salud, prevención y control de dengue
realizadas por cada una de los
representantes de la comisión.
Elaboración local de plan de acción
-
-
-
-
Corte de cuentas
-
-
Ministerio de
Educación
(MINED)
-
-
-
-
-
Promover la participación de jornadas de
prevención y control de dengue en cada una
de las instituciones del Sistema Nacional de
Protección Civil (CNPC), 100 metros de
perímetro.
Promover a través de reconocimientos
públicos, los municipios libres de dengue y los
municipios que han reducido su nivel de
prioridad.
Impresiones, fotocopias y distribución de
material educativo sobre medidas preventivas
para el control del dengue.
Garantizar que la información se realice de
forma diaria por escrito al MINSAL, de las
actividades de promoción de la salud,
prevención y control de dengue realizadas por
cada una de los representantes de la comisión.
comisiones de protección civil, según su nivel
de influencia geográfica, en base al nivel de
análisis presentado por salud.
considerando las 3 prioridades por parte de
las comisiones de protección civil, según su
nivel de influencia geográfica, en base al
nivel de análisis presentado por salud.
-
Ejecutar acciones de contraloría respecto al
descargo y eliminación de inventarios de los
equipos catalogados como inservibles que se
encuentran dentro de sus instituciones.
Verificación conjunta con el MINSAL, de las
acuidades del presente plan en todas las
instituciones gubernamentales y autónomas.
-
Asegurar que el 100% de las escuelas cumplan
con las normativas de prevención de dengue
controlando y eliminando las fuentes de
criaderos del zancudo en sus instalaciones, y
en 100 metros de perímetro de estas.
Incorporar la temática de dengue en todos los
niveles y reuniones que realizan con padres de
familia.
Promover que los estudiantes lleven a sus
viviendas la educación en dengue y
promuevan las medidas de prevención y
control del mismo.
Implementar la estrategia educativa “Mi
escuela libre de criaderos de zancudos”.
Designar personal en todas las escuelas para la
toma de temperatura para detección de
febriles y referencia oportuna como se han
aplicado los filtros para infecciones
respiratorias.
Todo caso sospechoso de dengue detectado
en sus instalaciones deberá ser notificado en
las primeras 24 horas a la unidad de salud más
-
-
-
-
-
-
Ejecutar acciones de contraloría respecto al
descargo y eliminación de inventarios de los
equipos catalogados como inservibles que se
encuentran dentro de sus instituciones.
Verificación conjunta con el MINSAL, de las
acuidades del presente plan en todas las
instituciones gubernamentales y autónomas.
-
Asegurar que el 100% de las escuelas cumplan
con las normativas de prevención de dengue
controlando y eliminando las fuentes de
criaderos del zancudo en sus instalaciones, y
en 100 metros de perímetro de estas.
Incorporar la temática de dengue en todos los
niveles y reuniones que realizan con padres de
familia.
Promover que los estudiantes lleven a sus
viviendas la educación en dengue y
promuevan las medidas de prevención y
control del mismo.
Implementar la estrategia educativa “Mi
escuela libre de criaderos de zancudos”.
Designar personal en todas las escuelas para la
toma de temperatura para detección de
febriles y referencia oportuna como se han
aplicado los filtros para infecciones
respiratorias.
Todo caso sospechoso de dengue detectado
en sus instalaciones deberá ser notificado en
las primeras 24 horas a la unidad de salud más
-
-
-
-
-
-
Ejecutar acciones de contraloría respecto al
descargo y eliminación de inventarios de los
equipos catalogados como inservibles que se
encuentran dentro de sus instituciones.
Verificación conjunta con el MINSAL, de las
acuidades del presente plan en todas las
instituciones gubernamentales y autónomas.
Asegurar que el 100% de las escuelas
cumplan con las normativas de prevención
de dengue controlando y eliminando las
fuentes de criaderos del zancudo en sus
instalaciones, y en 100 metros de perímetro
de estas.
Incorporar la temática de dengue en todos
los niveles y reuniones que realizan con
padres de familia.
Promover que los estudiantes lleven a
sus viviendas la educación en dengue y
promuevan las medidas de prevención y
control del mismo.
Implementar la estrategia educativa “Mi
escuela libre de criaderos de zancudos”.
Designar personal en todas las escuelas para
la toma de temperatura para detección de
febriles y referencia oportuna como se han
aplicado los filtros para infecciones
respiratorias.
Todo caso sospechoso de dengue detectado
en sus instalaciones deberá ser notificado en
-
cercana, así como cualquier ausentismo
escolar por esta enfermedad.
Incorporar a la estrategia de filtros la
búsqueda de casos sospechosos de dengue.
-
cercana, así como cualquier ausentismo
escolar por esta enfermedad.
Incorporar a la estrategia de filtros la
búsqueda de casos sospechosos de dengue.
-
las primeras 24 horas a la unidad de salud
más cercana, así como cualquier ausentismo
escolar por esta enfermedad.
Incorporar a la estrategia de filtros la
búsqueda de casos sospechosos de dengue.
Universidades
Privadas y
Universidad de El
Salvador (UES)
-
Incorporar a estudiantes de todas las
carreras, en servicio social y universitario a
las actividades de prevención y control del
dengue.
-
Incorporar a estudiantes de todas las
carreras, en servicio social y universitario a
las actividades de prevención y control del
dengue.
Incorporar a estudiantes de todas las carreras,
en servicio social y universitario a las
actividades de prevención y control del dengue.
ANDA
-
Distribución de agua a través de camiones
cisternas en municipios prioritarios según lo
solicitado por las CDPC y CCPC.
Distribución de material divulgativo en
oficinas.
Publicación en recibo de agua, información
para el control y prevención del dengue.
Mensaje en la intranet de la eliminación del
Dengue y de los lineamientos del plan de
contingencia.
-
Distribución de agua a través de camiones
cisternas en municipios prioritarios según lo
solicitado por las CDPC y CCPC.
Distribución de material divulgativo en
oficinas.
Publicación en recibo de agua, información
para el control y prevención del dengue.
Mensaje en la intranet de la eliminación del
Dengue y de los lineamientos del plan de
contingencia.
-
Vigilar en coordinación con la DGPC, CMPC y
con las CCPC, la disposición final de las llantas
en centros de acopio y cementeras.
Promoción de la salud de estrategias para
evitar la contaminación ambiental con
desechos sólidos que se convierten en
potenciales criaderos de zancudos.
-
Vigilar en coordinación con la DGPC, CMPC y
con las CCPC, la disposición final de las llantas
en centros de acopio y cementeras.
Promoción de la salud de estrategias para
evitar la contaminación ambiental con
desechos sólidos que se convierten en
potenciales criaderos de zancudos.
-
Poner a disposición personal para brindar
seguridad a los equipos de trabajo de campo y
para realizar acciones de control en las
comunidades.
Apoyar en el traslado del personal que
participa en las acciones de control así como
de pacientes que ameriten ser referidos a
hospitales.
Participar en gestiones de barrido, control de
foco y acciones de rutina para la prevención y
control del dengue.
-
Poner a disposición personal para brindar
seguridad a los equipos de trabajo de campo y
para realizar acciones de control en las
comunidades.
Apoyar en el traslado del personal que
participa en las acciones de control así como
de pacientes que ameriten ser referidos a
hospitales.
Participar en gestiones de barrido, control de
foco y acciones de rutina para la prevención y
control del dengue.
-
Poner a disposición personal para brindar
seguridad a los equipos de trabajo de campo y
para realizar acciones de control en las
comunidades.
Apoyar en el traslado del personal que
participa en las acciones de control así como
-
-
MARN
-
-
Fuerza Armada
-
-
-
PNC
-
-
Poner a disposición personal para brindar
seguridad a los equipos de trabajo de campo y
para realizar acciones de control en las
comunidades.
Apoyar en el traslado del personal que
participa en las acciones de control así como
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Publicación en recibo de agua información
para el control y prevención del dengue.
Mensaje en la intranet de la eliminación del
Dengue y de los lineamientos del plan de
contingencia.
Vigilar en coordinación con la DGPC, CMPC y
con las CCPC, la disposición final de las
llantas en centros de acopio y cementeras.
Promoción de la salud de estrategias para
evitar la contaminación ambiental con
desechos sólidos que se convierten en
potenciales criaderos de zancudos.
Poner a disposición personal para brindar
seguridad a los equipos de trabajo de campo
y para realizar acciones de control en las
comunidades.
Apoyar en el traslado del personal que
participa en las acciones de control así como
de pacientes que ameriten ser referidos a
hospitales.
Participar en gestiones de barrido, control
de foco y acciones de rutina para la
prevención y control del dengue.
Poner a disposición personal para brindar
seguridad a los equipos de trabajo de campo
y para realizar acciones de control en las
comunidades.
Apoyar en el traslado del personal que
participa en las acciones de control así como
-
de pacientes que ameriten ser referidos a
hospitales.
Participar en gestiones de barrido, control de
foco y acciones de rutina para la prevención y
control del dengue.
-
de pacientes que ameriten ser referidos a
hospitales.
Participar en gestiones de barrido, control de
foco y acciones de rutina para la prevención y
control del dengue.
-
de pacientes que ameriten ser referidos a
hospitales.
Participar en gestiones de barrido, control
de foco y acciones de rutina para la
prevención y control del dengue.
.
Disponer de recursos para apoyar en la
recolección, eliminación de inservibles y
fumigación.
MOP Y FOVIAL
-
Disponer de recursos humanos, materiales,
insumos y equipos para apoyar en la
recolección, eliminación de inservibles y
fumigación.
-
Disponer de recursos para apoyar en la
recolección, eliminación de inservibles y
fumigación.
-
Defensoría del
Consumidor.
-
Realizar actividades de prevención y control
de dengue en cada establecimiento que
monitoree.
-
Realizar actividades de prevención y control
de dengue en cada establecimiento que
monitoree.
-
Realizar actividades de prevención y control
de dengue en cada establecimiento que
monitoree.
MINISTERIO DE
AGRICULTURA Y
GANADERIA
-
Poner a disposición alevines para el control
biológico para el combate en la proliferación
de larvas de zancudos.
Orientar al personal de granjas, porquerizas
entre otros para la eliminación de criaderos de
zancudos promoviendo el control físico o
biológico del vector.
Poner a disposición los extensionistas del
CENTA y Estudiantes de la ENA para participar
en actividades de prevención control de
dengue en las comunidades bajo su
responsabilidad.
-
Poner a disposición alevines para el control
biológico para el combate en la proliferación
de larvas de zancudos.
Orientar al personal de granjas, porquerizas
entre otros para la eliminación de criaderos de
zancudos promoviendo el control físico o
biológico del vector.
Poner a disposición los extensionistas del
CENTA y Estudiantes de la ENA para participar
en actividades de prevención control de
dengue en las comunidades bajo su
responsabilidad.
-
Poner a disposición alevines para el control
biológico para el combate en la proliferación
de larvas de zancudos.
Orientar al personal de granjas, porquerizas
entre otros para la eliminación de criaderos
de zancudos promoviendo el control físico o
biológico del vector.
Poner a disposición los extensionistas del
CENTA y Estudiantes de la ENA para
participar en actividades de prevención
control de dengue en las comunidades bajo
su responsabilidad.
Realizar el procedimiento legal relacionado
con apertura de viviendas cerradas y
renuentes que se consideren foco de
transmisión por dengue, considerando el
reporte de la Comisión Municipal.
Girar lineamientos a todas las instituciones
bajo su jurisdicción (Dirección de Centros
Penales, Migración) para que fortalezcan
acciones de prevención y control del dengue y
formen parte de los equipos comunitarios de
trabajo a nivel de sus municipios, los Concejos
de Protección Ciudadana.
-
Realizar el procedimiento legal relacionado
con apertura de viviendas cerradas y
renuentes que se consideren foco de
transmisión por dengue, considerando el
reporte de la Comisión Municipal.
Girar lineamientos a todas las instituciones
bajo su jurisdicción (Dirección de Centros
Penales, Migración) para que fortalezcan
acciones de prevención y control del dengue y
formen parte de los equipos comunitarios de
trabajo a nivel de sus municipios, los Concejos
de Protección Ciudadana.
-
Publicación en recibo de energía eléctrica
información sobre la prevención y control del
dengue.
Mensaje en la intranet sobre prevención y
control del Dengue y de los lineamientos del
plan de contingencia.
-
Publicación en recibo de energía eléctrica
información sobre la prevención y control del
dengue.
Mensaje en la intranet sobre prevención y
control del Dengue y de los lineamientos del
plan de contingencia.
-
-
-
MINISTERIO DE
JUSTICIA
Y
SEGURIDAD
PÚBLICA
Y JUZGADOS DE
PAZ
-
CEL
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Realizar el procedimiento legal relacionado
con apertura de viviendas cerradas y
renuentes que se consideren foco de
transmisión por dengue, considerando el
reporte de la Comisión Municipal.
Girar lineamientos a todas las instituciones
bajo su jurisdicción (Dirección de Centros
Penales, Migración) para que fortalezcan
acciones de prevención y control del dengue
y formen parte de los equipos comunitarios
de trabajo a nivel de sus municipios, los
Concejos de Protección Ciudadana.
Publicación en recibo de energía eléctrica
información sobre la prevención y control
del dengue.
Mensaje en la intranet sobre prevención y
control del Dengue y de los lineamientos del
plan de contingencia.
Alcaldías
-
-
-
-
-
-
-
-
El Alcalde activara y conducirá la CMPC
Aprobación y/o aplicación de las ordenanzas
municipales para la prevención y control del
dengue.
Promover y desarrollar programas de
saneamiento ambiental para la prevención y
control del dengue.
Incrementar la frecuencia en la recolección de
basura en las áreas de responsabilidad.
Entrega de material educativo en sitios
colectivos como mercados, cementerios,
iglesias, parques, empresas, fábricas, talleres,
llanterías entre otros.
Participar en la planificación de las acciones de
control del dengue con las estructuras de
salud de su localidad.
Coordinar con los encargados de las
estructuras de salud de su localidad las
acciones de control del dengue.
Enviar diariamente todas las acciones de
control del dengue que realice a la unidad de
salud de su localidad para su digitación al
sistema.
Promover a través de reconocimientos
públicos, los municipios libres de dengue y los
municipios que han reducido su nivel de
prioridad.
Limpieza de tragantes y quebradas.
-
-
-
-
-
-
-
-
El Alcalde activara y conducirá la CMPC
Aprobación y/o aplicación de las ordenanzas
municipales para la prevención y control del
dengue.
Promover y desarrollar programas de
saneamiento ambiental para la prevención y
control del dengue.
Incrementar la frecuencia en la recolección de
basura en las áreas de responsabilidad.
Entrega de material educativo en sitios
colectivos como mercados, cementerios,
iglesias, parques, empresas, fábricas, talleres,
llanterías entre otros.
Participar en la planificación de las acciones de
control del dengue con las estructuras de
salud de su localidad.
Coordinar con los encargados de las
estructuras de salud de su localidad las
acciones de control del dengue.
Enviar diariamente todas las acciones de
control del dengue que realice a la unidad de
salud de su localidad para su digitación al
sistema.
Promover a través de reconocimientos
públicos, los municipios libres de dengue y los
municipios que han reducido su nivel de
prioridad.
Limpieza de tragantes y quebradas.
-
-
-
-
-
-
-
-
El Alcalde activara y conducirá la CMPC
Aprobación y/o aplicación de las ordenanzas
municipales para la prevención y control del
dengue.
Promover y desarrollar programas de
saneamiento ambiental para la prevención y
control del dengue.
Incrementar la frecuencia en la recolección
de basura en las áreas de responsabilidad.
Entrega de material educativo en sitios
colectivos como mercados, cementerios,
iglesias, parques, empresas, fábricas,
talleres, llanterías entre otros.
Participar en la planificación de las acciones
de control del dengue con las estructuras de
salud de su localidad.
Coordinar con los encargados de las
estructuras de salud de su localidad las
acciones de control del dengue.
Enviar diariamente todas las acciones de
control del dengue que realice a la unidad de
salud de su localidad para su digitación al
sistema.
Promover a través de reconocimientos
públicos, los municipios libres de dengue y
los municipios que han reducido su nivel de
prioridad.
Limpieza de tragantes y quebradas.
COMURES
-
Mediante el envío de una circular y en
reuniones de CDAs sensibilizar sobre la
urgencia que las municipalidades sigan los
lineamientos específicos para las alcaldías.
-
Mediante el envío de una circular y en
reuniones de CDAs sensibilizar sobre la
urgencia que las municipalidades sigan los
lineamientos específicos para las alcaldías.
-
Mediante el envío de una circular y en
reuniones de CDAs sensibilizar sobre la
urgencia que las municipalidades sigan los
lineamientos específicos para las alcaldías.
MINSAL
-
Conducción técnico científica en la ejecución
del plan municipal, departamental (Con los
cinco componentes del abordaje integral del
dengue).
Dar apoyo técnico a CTSS.
Gestionar aportes financieros, materiales e
insumos de las instituciones del sistema
nacional de salud, empresa privada y demás
organismos
gubernamentales
para
el
presupuesto que sirva para la ejecución de
este plan.
Actualización diaria de la sala situacional.
Presentación de análisis y situación de salud a
las comisiones de protección civil según su
-
Conducción técnica en la ejecución del plan
municipal, departamental y regional (Con los
cinco componentes del abordaje integral del
dengue).
Dar apoyo técnico a CTSS.
Gestionar aportes financieros, materiales e
insumos de las instituciones del sistema
nacional de salud, empresa privada y demás
organismos
gubernamentales
para
el
presupuesto que sirva para la ejecución de
este plan.
Actualización diaria de la sala situacional.
Presentación de análisis y situación de salud a
las comisiones de protección civil según su
-
Conducción técnica en la ejecución del plan
municipal, departamental y regional (Con los
cinco componentes del abordaje integral del
dengue).
Dar apoyo técnico a CTSS.
Gestionar aportes financieros, materiales e
insumos de las instituciones del sistema
nacional de salud, empresa privada y demás
organismos gubernamentales para el
presupuesto que sirva para la ejecución de
este plan.
Actualización semanal de la sala situacional.
Presentación de análisis y situación de salud
a las comisiones de protección civil según su
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Otras
Instituciones del
SNS (ISSS,
FOSALUD; ISBM;
COSAM; ISRI;
DCP, Servicios
Médicos de la
PNC, Sector
Privado de Salud,
Cuerpos de
Socorro (Cruz
-
-
nivel de influencia geográfica.
Promover y monitorear en el SNS el manejo
clínico de casos de dengue.
Auditorías de casos, verificación de hojas de
estudios de casos.
Reforzar y evaluar los conocimientos clínicos
para el manejo de casos de dengue en el SNS.
Promover y monitorear el desarrollo de
acciones de comunicación social, comunitaria
e institucional (coordinación de instalación de
murales en instituciones públicas, promover la
utilización del poder de convocatoria de los
líderes naturales de instituciones religiosas y
comunitarias, distribución masiva de material
educativo).
Gestionar la participación de espacios en
medios masivos de comunicación, instalación
de stand alusivos a las acciones de control del
dengue en espacios públicos.
Promover y monitorear la implementación de
acciones anti vectoriales y control ambiental.
Actividades de Fumigación con equipo pesado
ULV con tres ciclos según Norma de Dengue
con térmica pesada. Además, Monitorear la
realización de acciones de acuerdo a cada uno
de los planes formulados por los
establecimientos de salud, gestión de recursos
materiales, financieros y logísticos necesarios
para la implementación de acciones de control
del dengue, viabilizar administrativamente la
participación de los recursos humanos de las
diferentes disciplinas en acciones de control
del dengue.
Promover el aislamiento diurno y nocturno
bajo mosquitero impregnado de repelente, de
todo paciente sospechoso de dengue, uso de
repelente.
Todas las instituciones del SNS deberán de
cumplir los lineamientos técnicos que
establece el plan local.
Todas actividades deberán ser financiadas con
fondos propios.
Los recursos a invertir son de acuerdo a los
lineamientos técnicos del Ministerio de Salud.
Actualizar sobre protocolo clínico del dengue a
médicos y paramédicos.
Fortalecer la vigilancia epidemiológica,
registro y notificación de casos en toda la red
-
-
-
-
-
-
nivel de influencia geográfica.
Promover y monitorear el desarrollo de
acciones de comunicación social, comunitaria
e institucional (coordinación de instalación de
murales en instituciones públicas, promover la
utilización del poder de convocatoria de los
líderes naturales de instituciones religiosas y
comunitarias, distribución masiva de material
educativo).
Gestionar la participación de espacios en
medios masivos de comunicación, instalación
de stand alusivos a las acciones de control del
dengue en espacios públicos.
Promover y monitorear la implementación de
acciones anti vectoriales y control ambiental.
Actividades de control de Foco y de rutina.
Además, Monitorear la realización de acciones
de acuerdo a cada uno de los planes
formulados por los establecimientos de salud,
gestión de recursos materiales, financieros y
logísticos necesarios para la implementación
de acciones de control del dengue, viabilizar
administrativamente la participación de los
recursos humanos de las diferentes disciplinas
en acciones de control del dengue.
Promover el aislamiento diurno y nocturno
bajo mosquitero impregnado de repelente, de
todo paciente sospechoso de dengue, uso de
repelente.
Todas las instituciones del SNS deberán de
cumplir los lineamientos técnicos que
establece el plan local.
Todas actividades deberán ser financiadas con
fondos propios.
Los recursos a invertir son de acuerdo a los
lineamientos técnicos del Ministerio de Salud.
Actualizar sobre protocolo clínico del dengue a
médicos y paramédicos.
Fortalecer la vigilancia epidemiológica,
registro y notificación de casos en toda la red
-
-
-
-
-
-
-
nivel de influencia geográfica.
Promover y monitorear el desarrollo de
acciones
de
comunicación
social,
comunitaria e institucional (coordinación de
instalación de murales en instituciones
públicas, promover la utilización del poder
de convocatoria de los líderes naturales de
instituciones religiosas y comunitarias,
distribución masiva de material educativo).
Gestionar la participación de espacios en
medios
masivos
de
comunicación,
instalación de stand alusivos a las acciones
de control del dengue en espacios públicos.
Promover y monitorear la implementación
de acciones anti vectoriales y control
ambiental. Actividades de control de Foco y
de rutina. Además, Monitorear la realización
de acciones de acuerdo a cada uno de los
planes formulados por los establecimientos
de salud, gestión de recursos materiales,
financieros y logísticos necesarios para la
implementación de acciones de control del
dengue, viabilizar administrativamente la
participación de los recursos humanos de las
diferentes disciplinas en acciones de control
del dengue.
Promover el aislamiento diurno y nocturno
bajo mosquitero impregnado de repelente,
de todo paciente sospechoso de dengue, uso
de repelente.
Los recursos a invertir son de acuerdo a los
lineamientos técnicos del Ministerio de
Salud.
Actualizar sobre protocolo clínico del dengue
a médicos y paramédicos.
Fortalecer la vigilancia epidemiológica,
registro y notificación de casos en toda la
red de sus establecimientos.
Notificar todo caso sospechoso de
dengue detectado en sus instalaciones en
las primeras 24 horas a la unidad de salud
Roja, Comandos
de Salvamento,
Cruz Azul, otros)
Instituto de
Medicina Legal
(IML)
-
-
-
-
-
-
-
Cooperación
Internacional
(OPS, CDC y
otros)
-
-
-
-
de sus establecimientos.
Notificar todo caso sospechoso de dengue
detectado en sus instalaciones en las
primeras 24 horas a la unidad de salud
MINSAL más cercana. Utilizando para ello la
hoja de notificación de caso.
Instalación de sala situacional y actualización
diaria.
Control semanal de vectores al interior de sus
ambulancias y vehículos para evitar el
traslado de zancudos sobre todo cuando se
desplacen a lugares de gran incidencia del
dengue.
Apoyar el traslado de pacientes detectados en
la comunidad según nivel de gravedad del caso
a los establecimientos.
Verificar que todo personal encargado del
control de calidad de la información digite
adecuadamente los registros médicos y la
causa básica de atención, así como el tipo de
consulta de primera vez o subsecuente.
Actividades de Fumigación en el 100 % de sus
establecimientos que se encuentran en los
municipios.
Acciones
información,
educación
y
comunicación, maestros y maestros sobre la
problemática del dengue haciendo énfasis en
las zonas más afectadas (actividad específica
para ISBM).
Reportar fallecidos con Diagnostico de
Sospecha por dengue, que no hayan sido
captados por el MINSAL (IML, ISSS, ISBM,
COSAM)
Apoyo con asesoría técnica y financiera para la
realización de acciones de control del dengue.
Promover la inclusión de temas relacionados
con la prevención y control de dengue en
todas las actividades que subvencionen.
Utilizar los diferentes espacios de participación
para hacer hincapié en medidas de prevención
y control del dengue.
Ser el vocero para que otras agencias de
cooperación externa sumen esfuerzos en las
acciones de control y prevención del dengue.
Apoyo con insumos, reactivos, equipos,
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
de sus establecimientos.
Notificar todo caso sospechoso de dengue
detectado en sus instalaciones en las
primeras 24 horas a la unidad de salud
MINSAL más cercana. Utilizando para ello la
hoja de notificación de caso.
Instalación de sala situacional y actualización
semanal.
Control semanal de vectores al interior de sus
ambulancias y vehículos para evitar el
traslado de zancudos sobre todo cuando se
desplacen a lugares de gran incidencia del
dengue.
Apoyar el traslado de pacientes detectados en
la comunidad según nivel de gravedad del caso
a los establecimientos.
Verificar que todo personal encargado del
control de calidad de la información digite
adecuadamente los registros médicos y la
causa básica de atención, así como el tipo de
consulta de primera vez o subsecuente.
Poner a disposición recurso humano,
financiero, insumos equipo y materiales para
la ejecución de este plan.
Actividades de Fumigación en el 100 % de sus
establecimientos que se encuentran en los
municipios.
Acciones
información,
educación
y
comunicación, maestros y maestros sobre la
problemática del dengue haciendo énfasis en
las zonas más afectadas (actividad específica
para ISBM).
Reportar fallecidos con Diagnostico de
Sospecha por dengue, que no hayan sido
captados por el MINSAL (IML, ISSS, ISBM,
COSAM)
Apoyo con asesoría técnica y financiera para la
realización de acciones de control del dengue.
Promover la inclusión de temas relacionados
con la prevención y control de dengue en
todas las actividades que subvencionen.
Utilizar los diferentes espacios de participación
para hacer hincapié en medidas de prevención
y control del dengue.
Ser el vocero para que otras agencias de
cooperación externa sumen esfuerzos en las
acciones de control y prevención del dengue.
Apoyo con insumos, reactivos, equipos,
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MINSAL más cercana. Utilizando para ello la
hoja de notificación de caso.
Instalación de sala situacional y actualización
semanal.
Control semanal de vectores al interior de
sus ambulancias y vehículos para evitar el
traslado de zancudos sobre todo cuando se
desplacen a lugares de gran incidencia del
dengue.
Apoyar el traslado de pacientes detectados
en la comunidad según nivel de gravedad del
caso a los establecimientos.
Verificar que todo personal encargado del
control de calidad de la información digite
adecuadamente los registros médicos y la
causa básica de atención, así como el tipo de
consulta de primera vez o subsecuente.
Poner a disposición sus oficinas de
información y respuesta y áreas de
comunicaciones para la difusión de este
plan.
Actividades de Fumigación en el 100 % de
sus establecimientos que se encuentran en
los municipios.
Acciones
información,
educación
y
comunicación, maestros y maestros sobre la
problemática del dengue haciendo énfasis
en las zonas más afectadas (actividad
específica para ISBM).
Reportar fallecidos con Diagnostico de
Sospecha por dengue, que no hayan sido
captados por el MINSAL (IML, ISSS, ISBM,
COSAM)
Apoyo con asesoría técnica y financiera para
la realización de acciones de control del
dengue.
Promover la inclusión de temas relacionados
con la prevención y control de dengue en
todas las actividades que subvencionen.
Utilizar los diferentes espacios de
participación para hacer hincapié en
medidas de prevención y control del dengue.
Ser el vocero para que otras agencias de
cooperación externa sumen esfuerzos en las
acciones de control y prevención del
-
-
Iglesias
-
-
Empresa Privada
-
-
-
Medios de
difusión masiva y
radios
comunitarias.
Foro Nacional de
Salud y ADESCOS
medicamentos, material educativo para el
abordaje y control del dengue.
Informar al médico de sus aseguradoras que
cualquier caso sospecho de dengue
diagnosticado deberá notificarlo durante las
primeras 24 horas a la unidad de salud que
corresponda.
Fomentar la movilización de recursos
humanos a nivel nacional e internacional para
promover el fortalecimiento con el
intercambio técnico.
-
-
Promover entre sus feligreses las medidas
de prevención del dengue a través de
mensajes de concientización para la
eliminación de criaderos de zancudos que
permitan la prevención y control del dengue.
Fomentar la participación activa de los
feligreses en las campañas contra el dengue.
-
Apoyar la ejecución de este plan aportando en
la medida de sus posibilidades recursos
humanos, financieros, insumos, equipo y
materiales.
Apoyo en la publicación de información para
prevención
de
dengue,
facturas,
correspondencia y otros medios.
Reproducir material educativo y distribuirlos.
Ayudar a financiar espacios publicitarios en los
medios de comunicación para la difusión de
actividades de prevención y control de
dengue.
-
-
-
-
medicamentos, material educativo para el
abordaje y control del dengue.
Informar al médico de sus aseguradoras que
cualquier caso sospecho de dengue
diagnosticado deberá notificarlo durante las
primeras 24 horas a la unidad de salud que
corresponda.
Fomentar la movilización de recursos
humanos a nivel nacional e internacional para
promover el fortalecimiento con el
intercambio técnico.
-
-
Promover entre sus feligreses las medidas
de prevención del dengue a través de
mensajes de concientización para la
eliminación de criaderos de zancudos que
permitan la prevención y control del dengue.
Fomentar la participación activa de los
feligreses en las campañas contra el dengue.
-
Apoyar la ejecución de este plan aportando en
la medida de sus posibilidades recursos
humanos, financieros, insumos, equipo y
materiales.
Apoyo en la publicación de información para
prevención
de
dengue,
facturas,
correspondencia y otros medios.
Reproducir material educativo y distribuirlos.
Ayudar a financiar espacios publicitarios en los
medios de comunicación para la difusión de
actividades de prevención y control de
dengue.
-
-
-
-
dengue.
Apoyo con insumos, reactivos, equipos,
medicamentos, material educativo para el
abordaje y control del dengue.
Informar al médico de sus aseguradoras que
cualquier caso sospecho de dengue
diagnosticado deberá notificarlo durante las
primeras 24 horas a la unidad de salud que
corresponda.
Promover entre sus feligreses las medidas
de prevención del dengue a través de
mensajes de concientización para la
eliminación de criaderos de zancudos que
permitan la prevención y control del dengue.
Fomentar la participación activa de los
feligreses en las campañas contra el dengue.
Apoyar la ejecución de este plan aportando
en la medida de sus posibilidades recursos
humanos, financieros, insumos, equipo y
materiales.
Apoyo en la publicación de información para
prevención de dengue,
facturas,
correspondencia y otros medios.
Reproducir
material
educativo
y
distribuirlos.
Ayudar a financiar espacios publicitarios en
los medios de comunicación para la difusión
de actividades de prevención y control de
dengue.
-
Donar espacios publicitarios para la difusión de mensajes de prevención y control de dengue.
Utilizar mensajes alusivos al dengue como imagen de fondo en los noticieros, entrevistas, revistas televisivas, etc.
Usar cintillos relacionados con el dengue en los programas televisivos.
-
Participación activa y sostenida para la
prevención y control del dengue.
Realizar acciones de prevención y control en
las viviendas de sus comunidades.
Convocar a la comunidad para la
participación activa y sostenida en la
prevención y control del dengue.
Aportar recursos para la logística y recurso
humano (voluntarios para el desarrollo de
las acciones de vigilancia y control)
-
-
-
-
Participación activa y sostenida para la
prevención y control del dengue.
Realizar acciones de prevención y control en
las viviendas de sus comunidades.
Convocar a la comunidad para la participación
activa y sostenida en la prevención y control
del dengue.
Aportar recursos para la logística y recurso
humano (voluntarios para el desarrollo de las
acciones de vigilancia y control)
-
-
Participación activa y sostenida para la
prevención y control del dengue.
Realizar acciones de prevención y control en
las viviendas de sus comunidades.
Convocar a la comunidad para la participación
activa y sostenida en la prevención y control
del dengue.
Aportar recursos para la logística y recurso
humano (voluntarios para el desarrollo de las
acciones de vigilancia y control)
-
-
-
Los comités del foro activarán a las
comunidades para que realicen acciones de
eliminación de criaderos y de materiales
inservibles tanto en el ámbito familiar como
comunitario.
Realizar acciones de contraloría social de las
instituciones/actores que ejecutan el plan
Participar en la comisión de protección a
nivel
comunitario,
municipal
y
departamental.
Reproducir material educativo y distribuirlos
Promover espacios informativos en radios
comunitarios para sensibilizar a la población
Participar en la comisión de protección a
nivel
comunitario,
municipal
y
departamental.
-
-
-
-
Realizar campañas de limpieza a nivel de las
comunidades priorizando según mapa de
riesgo.
Realizar acciones de contraloría social de las
instituciones/actores locales, departamentales
y nacionales.
Realizar acciones de sensibilización a través de
medios de comunicación alternativos.
Promover testimonios positivos con las
familias y en los medios de comunicación a
nivel comunitario.
Realizar acciones de prevención y control en
sus viviendas
-
-
-
-
Realizar campañas de limpieza a nivel de las
comunidades priorizando según mapa de
riesgo.
Realizar acciones de contraloría social de las
instituciones/actores locales, departamentales
y nacionales.
Realizar acciones de sensibilización a través de
medios de comunicación alternativos.
Promover testimonios positivos con las
familias y en los medios de comunicación a
nivel comunitario.
Realizar acciones de prevención y control en
sus viviendas
ONG´s
-
Realizar la eliminación de criaderos, actividades de promoción y educación para la salud entre sus actividades rutinarias en las comunidades de influencia
geográfica
Población en
general
-
Ante la presencia de síntomas sugestivos de dengue (dolor de cabeza, muscular, en huesos, ojos acompañados de fiebre de moderada a fuerte
intensidad) consultar los servicios de salud mas cercanos y EVITAR LA AUTOMEDICACIÓN.
Acatar las indicaciones de prevención del dengue emitidas por el SNPC con asesoría técnica del MINSAL.
Mantener una actitud proactiva de higiene, control de criaderos y eliminación de inservibles, dentro de sus casas y en sus alrededores.
Participar activamente con todas las instituciones en las diferentes actividades que programen dentro del Plan de Contingencia para la prevención y
control del dengue.
Denunciar a los responsables cuyos lugares se encuentran positivos con criaderos de zancudos (instituciones públicas y privadas, Centros Escolares,
viviendas de los demás habitantes de la comunidad).
Facilitar la entrada de las brigadas sanitarias para verificar el cumplimiento por parte de la población de las actividades de prevención y control del
dengue, acorde a las capacidades de la población.
Denunciar a aquellas instituciones que no asumen con responsabilidad su compromiso de liderazgo y participación en el combate contra el dengue.
-
ANEXOS
Anexo 1. Priorización de municipios para el control del dengue
Para la priorización de municipios se tomó en consideración un análisis de la situación entoepidemiológica a nivel nacional para establecer la estratificación de riesgo por departamento y
municipio, tomando en cuenta diferentes indicadores
Criterios para priorizar
Escala de riesgo
Nivel de priorización a nivel Nacional
Escala de focalización de alerta sanitaria por daños para departamentos y municipios
Nivel de priorización por Departamentos
Municipios priorizados
Formularios de captura de información antivectorial. Aedes 2, 4 y de jornadas
Formularios de notificación de casos y solicitud de examen de laboratorio