La Otitis Media y Tu Hijo/a ¿Qué es la otitis media? La otitis media es una infección viral o bacterial del oído medio (la parte de detrás del tímpano). Las infecciones del oído medio normalmente ocurren como complicaciones de un resfriado, de alergias, de infecciones de la nariz o de la garganta, o de tener los adenoides engrandecidas (las glándulas que se encuentran en la parte superior de la garganta). Las infecciones del oído medio normalmente se curan sin complicaciones ni efectos a largo plazo. Las infecciones del oído medio son más comunes en los niños que en los adultos y son la enfermedad más común de los niños a parte de los resfriados. Ocurren con más frecuencia entre las edades de 3 meses y 3 años, pero todavía son muy comunes hasta los 8 años. Casi el 25% de los niños tienen infecciones de oído repetidas, y entre el 5% y el 10% de ellos puede pasar a desarrollar pequeños agujeros en el tímpano como resultado de la presión de líquido. Los niños están afectados más por las infecciones de oído que los adultos por dos razones: (1) normalmente tienen más resfriados e infecciones respiratorias que los adultos (2) la trompa de Eustaquio es más corta y menos inclinada en los niños que en los adultos. ¿Cómo puedo saber si mi hijo tiene otitis media? Las infecciones del oído pueden doler. El líquido atrapado pone presión en el tímpano, y causa una protuberancia. Los síntomas de las infecciones del oído medio en los niños incluyen: • • • • • • • • • • • Drenaje de los oídos que puede ser amarillo, marrón, blanco o verde pero que no es cera Fiebre entre 100 y 104 grados de la escala Fahrenheit Síntomas parecidos a los de los resfriados Irritabilidad Vómitos Diarrea Que el niño se toque las orejas No poder dormir toda la noche o echar siestas durante el día Rechazar los biberones o la comida (porque tomarlos les duele) Quejas de nausea o de mareos No responder cuando les llamas (por pérdida de poder oír temporalmente al tener una cantidad excesiva de líquido) ¿Cómo se diagnostican las infecciones del oído? El medico hará una examen del tímpano del niño con un otoscopio (una luz especial que ayuda a ver los oídos) pero también puede mirar si hay líquido en el oído medio usando un otoscopio neumático, que sopla una cantidad pequeña de aire contra el tímpano. Otra herramienta útil para diagnosticar esta enfermedad es la timpanometría, que usa sonido y presión de aire para ver si hay líquido en el oído medio. ¿Cómo se tratan a las infecciones del oído? Se usan recetas de antibióticos y gotas para tratar las infecciones del oído medio. Los antihistamínicos y los descongestionantes no van a evitar que los niños tengan infecciones del oído, pero pueden ayudar a quitar los síntomas. El acetaminofeno (paracetamol) o el ibuprofeno pueden ayudar a quitar el dolor del oído o la fiebre. ¿Cómo puedo ayudar a mi hijo a mejorarse? • • • • • Dale a tu hijo(a) todos los medicamentos que haya sugerido tu medico, aun cuando se sienta mejor. Notifica al medico si sus síntomas no mejoran ene 1 a 3 días. Haz una cita para chequear sus oídos entre dos y cuatro semanas después de la visita inicial, solo para asegurar que sus oídos se mejoren y que no hace falta más tratamiento. El acetaminofeno o el ibuprofeno, usados de la manera indicada, pueden ayudar a quitar el dolor. Una compresa calentita puede ayudar a quitar los dolores para los niños mayores antes de ir a la cama. Esto no está recomendado para los bebés. Llama al medico inmediatamente si: • • • Si tu hijo/a tiene el cuello tieso Si tu hijo/a parece muy enfermo/a Llama al medico durante las horas que esté abierta la oficina si la fiebre o el dolor no se ha quitado después de 48 horas tomando el antibiótico. ¿Qué puedo hacer para prevenir las infecciones de oído en mis hijos? • • • • • • • Dale al bebé de comer del pecho durante los primeros 6 a 12 meses de vida. Los anticuerpos en la leche materna reducen la probabilidad de infecciones de oído. Sujeta al bebé cuando le das de comer en vez de dejarle con los biberones. Asegúrate de que tu bebé tenga todas sus vacunas. Reduce la exposición del bebé a los resfriados durante tu primer año de vida. Mantén al bebé lejos del humo del tabaco. Enseña y ayuda a tus hijos a que se suenen la nariz suavemente. Esto evita la presión que puede forzar el líquido a entrar en el oído medio. Mantén a tus hijos lejos de las cosas que pueden causar un ataque alérgico. El drenaje continuo nasal que viene de las alergias contribuye a las infecciones de oído. Preguntas para hacerle al medico de tu hijo/a • • • • • • • • • • Durante cuanto tiempo y a qué horas del día debo darles a mis hijos sus medicamentos, si es que necesitan algunos. ¿Cómo debo almacenar los medicamentos? ¿En el frigorífico? ¿Cuándo va a empezar a sentirse mejor mi hijo/a? ¿Necesito volver a traer al niño/a la oficina para chequearle? ¿Debe quedarse fuera de la escuela o de la guardería durante un tiempo? ¿Debo limitar las actividades de mis hijos, y cuales son las actividadesque no deben hacer? ¿Hay algunas comidas o líquidos que ayudan más que otros? ¿Qué medicamentos que pueda obtener sin receta médica recomiendas para quitarle el dolor? ¿Qué medicamentos obtenidos sin receta, o qué preparaciones, NO debo darle? ¿Cuáles son los síntomas que debo contar al medico? Esta información proviene de la Cleveland Clinic y no es su intención reemplazar el consejo de su médico o proveedor de servicios de salud. Por favor consulte a su proveedor de salud par información acerca de una condición médica específica. The Cleveland Clinic 1995-2007. Index#s8278