sección 1 - Grainger México

SEC C IÓN 1 - PRODUC TO QUÍMIC O E IDENTIFIC AC IÓN DE LA EMPRESA
NFPA
0
Nombre del producto:
Número de MSDS del
fabricante:
Nombre del fabricante:
Dirección:
1
Coated Abrasive
1045068_CA _A ll
Saint-Gobain A brasives, Inc.
1 New Bond Street
Worcester, MA 01615
Número de teléfono general: 508-795-5000
Número de teléfono para
508-795-5000
emergencias:
Sitio Web:
www.sgabrasives.com
Fecha de Elaboración:
Junio 03, 2010
Fecha de revisión:
Diciembre 15, 2010
1
HMIS
Riesgos de salud 1
Riesgos de
incendio
0
Reactividad
0
Protección
personal
X
*
Efectos de salud
crónicos
SEC C IÓN 2 - C OMPOSIC IÓN, INFORMAC IÓN SOBRE LOS INGREDIENTES
Nombre químico
CAS#
Porcentaje de ingrediente
Polyurethane resin
67700-43-0
10.0 - 30 Por peso
Silicon carbide
409-21-2
30.0 - 60 Por peso
206-991-8
Talc, Magnesium silicate hydrate
14807-96-6
5.0 - 10 Por peso
238-877-9
Nylon
No data
5.0 - 10 Por peso
Calcium stearate
1592-23-0
1.0 - 5 Por peso
Phenol, polymer with formaldehyde
9003-35-4
1.0 - 5 Por peso
EC Num.
216-472-8
SEC C IÓN 3 - IDENTIFIC AC IÓN DE LOS PELIGROS
Posibles efectos en la salud:
O jo:
El polvo puede causar una irritación leve.
Piel:
El polvo de este producto puede causar irritación mecánica temporal.
Inhalación:
Los polvos de este producto pueden causar irritación mecánica de la nariz,
garganta y tracto respiratorio.
Ingestión:
La ingestión de este producto es poco probable. Sin embargo, la ingestión del
producto puede producir irritación y problemas gastrointestinales.
Efectos de salud crónicos:
No se esperan efectos de salud crónicos siempre y cuando se practiquen las
precauciones adecuadas de higiene y seguridad.
Phenol, polymer with formaldehyde
Efectos de salud crónicos:
El polvo generado por el uso destinado puede contener cantidades residuales de
fenol y formaldehído que bajo exposición excesiva pueden causar sensibilidad
de la piel y obstrucción de las vías aéreas.
SEC C IÓN 4 - MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
Contacto con los ojos:
Coated Abrasive
Revision: 12/15/2010
Enjuáguese los ojos inmediatamente con abundante agua por lo menos durante
15-20 minutos. A segúrese de que el agua penetre bien en los ojos separando
UPC Number: 66261055272 1045068_CA_All
Page:1 Of 5
15-20 minutos. A segúrese de que el agua penetre bien en los ojos separando
los párpados con la ayuda de los dedos.
O btener asistencia médica si persiste la irritación o los síntomas de Una
exposición excesiva.
Contacto con la piel:
Lavar de inmediato la piel con jabón y bastante agua. O btener asistencia
médica si se presenta o persiste irritación.
Inhalación:
En caso de inhalación de polvo de operaciones de corte o taladro, saque a la
persona al aire libre. Si persisten los síntomas, obtenga atención médica.
Ingestión:
La ingestión accidental de este material es poco probable. Si esto ocurre,
observe a la persona por varios días para asegurarse de que no ocurra un
bloqueo intestinal. En el caso de molestias prolongadas acudir a un médico.
Nota a los médicos:
No hay información disponible.
SEC C IÓN 5 - MEDIDAS PARA C OMBATIR LOS INC ENDIOS
Características inflamables:
No es Inflamable.
Temperatura de inflamabilidad:
No se aplica
Temperatura de encendido
espontáneo:
No determinado.
Límite inferior de inflamabilidad /
explosión:
No disponible.
Límite superior de inflamabilidad /
explosivo:
No disponible.
A gente extinguidor:
Use cualquier medio extintor apropiado para los incendios circundantes.
Medios poco adecuados:
Ninguno(a).
Equipo protector:
Como en cualquier incendio, llevar un aparato respiratorio autónomo con
demanda de presión, MSHA /NIO SH (aprobado o equivalente) y una ropa de
protección total.
Clasificaciones NFPA :
Salud NFPA :
1
Inflamabilidad NFPA :
0
Reactividad NFPA :
1
O tros NFPA :
SEC C IÓN 6 - MEDIDAS EN C ASO DE EMISIÓN AC C IDENTAL
Métodos de contención:
La contención de este material no debería ser necesaria.
Métodos de limpieza:
Recoja el producto con pala o con escoba para la reutilización o para la
eliminación. Evite la creación de condiciones polvorientas.
Evalúe los residuos para determinar si el desecho es peligroso según sus
características.
Eliminar, observando las normas locales en vigor.
SEC C IÓN 7 - MANIPULAC IÓN y ALMAC ENAMIENTO
Manipulación:
Maneje el producto con ventilación adecuada para evitar el polvo molesto.
A lmacenamiento:
No se requieren condiciones especiales de almacenamiento.
Hábitos de higiene:
Úsense guantes adecuados y protección para los ojos/la cara.
SEC C IÓN 8 - PROTEC C IÓN C ONTRA LA EXPOSIC IÓN, PROTEC C IÓN PERSONAL
Controles de ingeniería:
Debe suministrarse ventilación general de dilución o ventilación con
extractores locales, según sea necesario, a fin de mantener los niveles de
exposición por debajo de los límites de exposición ocupacionales.
Protección de los ojos/de la cara:
Siempre USE GA FA S DE SEGURIDA D u otro tipo de protección ocular al
esmerilar.
Descripción de la protección de la
piel:
Guantes protectores
Camisa con manga larga y pantalones largos.
Protección respiratoria:
Cuando los trabajadores estén expuestos a concentraciones por encima de los
límites de exposición, deberán usar mascarillas apropiadas certificadas.
Se recomienda el uso de un respirador descartable para polvo del tipo N 95, o
mejor, aprobado por NIO SH.
Coated Abrasive
Revision: 12/15/2010
UPC Number: 66261055272 1045068_CA_All
Page:2 Of 5
O tros elementos de protección:
El uso de este producto puede crear niveles elevados de ruido. Se debe usar
protección auditiva cuando sea necesario (ver O SHA 29 CFR 1910.134 y otras
normativas aplicables).
PA UTA S DE EXPO SICIÓ N
Ingredient
Pautas OSHA
Pautas ACGIH
Quebec Canadá
Ontario Canadá
Silicon carbide
PEL-TWA : 15
TLV -TWA : 10
V EMP-TWA : 10
O EL-TWA EV : 10
mg/m3 Polvo/
mg/m3 Fracción
mg/m3 Polvo/
mg/m3 Polvo/
Partículas Totales
inhalable (I)
Partículas Totales Partículas Totales
(T)
TLV -TWA : 3
(T)
(T)
PEL-TWA : 5
mg/m3 Fracción
O EL-TWA EV : 3
mg/m3 Fracción
respirable (R)
mg/m3 Fracción
respirable (R)
TLV -TWA : 0.1 f/cc
respirable (R)
Fracción respirable
O EL-TWA EV : 10
(R)
mg/m3 Fracción
inhalable (I)
O EL-TWA EV : 0.1
f/cc Fracción
respirable (R)
Talc, Magnesium
PEL-TWA : 20
TLV -TWA : 2
V EMP-TWA : 3
O EL-TWA EV : 2
silicate hydrate
mppcf
mg/m3 Fracción
mg/m3 Fracción
f/cc Fracción
respirable (R)
respirable (R)
respirable (R)
TLV -TWA : 1
mg/m3 Fracción
respirable (R)
Ingredient
Silicon carbide
Talc, Magnesium
silicate hydrate
Columbia Británica
Canadá
O EL-TWA : 10
mg/m3 Fracción
inhalable (I)
O EL-TWA : 3
mg/m3 Fracción
respirable (R)
O EL-TWA : 0.1 f/cc
Fracción respirable
(R)
O EL-TWA : 2
mg/m3 Fracción
respirable (R)
México
LMPE-PPT: 10
mg/m3
LMPE-CT: 20
mg/m3
LMPE-PPT: 2
mg/m3 Fracción
respirable (R)
Alberta Canadá
O EL-TWA : 10
mg/m3
O EL-TWA : 2
mg/m3 Fracción
respirable (R)
SEC C IÓN 9 - PROPIEDADES FÍSIC AS Y QUÍMIC AS
A pariencia según estado físico:
A rtículo sólido.
O lor:
Inodoro
Temperatura de inflamabilidad:
No se aplica
Temperatura de encendido
espontáneo:
No determinado.
SEC C IÓN 10 - ESTABILIDAD Y REAC TIVIDAD
Estabilidad química:
Estable en condiciones normales.
Polimerización peligrosa:
La polimerización peligrosa no ocurre.
Condiciones para evitar:
Mantenga alejado de fuentes de calor, chispas y llamas.
Productos de descomposición
especial:
Durante el uso, se pueden generar polvo y olores de descomposición.En la
mayoría de los casos, el material eliminado del sitio de trabajo será
significativamente mayor que los componentes del papel de lija.
Los refrigerantes pueden generar otros productos de descomposición.
SEC C IÓN 11 - INFORMAC IÓN TOXIC OLÓGIC A
Toxicidad aguda:
La toxicidad de este producto no ha sido comprobada.
Silicon carbide :
Número RTECS:
V W0450000
Inhalación:
Ningunos Datos.
Talc, Magnesium silicate hydrate :
Número RTECS:
WW2710000
Calcium stearate :
Número RTECS:
WI3000000
Ingestión:
O ral - Rata LD50: >10 gm/kg [Detalles de efectos tóxicos no reportados, salvo
el valor de dosis letal.]
UPC Number: 66261055272 1045068_CA_All
Page:3 Of 5
Coated Abrasive
Revision: 12/15/2010
el valor de dosis letal.]
O ral - Ratón LD50: >10 gm/kg [Detalles de efectos tóxicos no reportados,
salvo el valor de dosis letal.] (RTECS)
Phenol, polymer with formaldehyde :
Número RTECS:
SM8542500
Piel:
A dministración sobre la piel - Rata LD50 : >2 gm/kg [Detalles de efectos
tóxicos no reportados, salvo el valor de dosis letal. ] (RTECS)
Ingestión:
O ral - Rata LD50 : >5 gm/kg [Detalles de efectos tóxicos no reportados, salvo
el valor de dosis letal. ] (RTECS)
SEC C IÓN 12 - INFORMAC IÓN EC OLÓGIC A
Ecotoxicidad:
No se encontraron datos de ecotoxicidad para el producto.
SEC C IÓN 13 - C ONSIDERAC IÓN SOBRE LA ELIMINAC IÓN DE LOS RESIDUOS
Eliminación de desechos:
Use métodos estándar de relleno sanitario congruentes con las leyes locales,
provinciales, estatales y federales aplicables.
SEC C IÓN 14 - INFORMAC IÓN SOBRE EL TRANSPORTE
Nombre de envío DO T:
No está regulado como un material peligroso para ser transportado.
Número DO T O NU:
No está regulado como un material peligroso para ser transportado.
Nombre de envío IATA :
No está regulado como un material peligroso para ser transportado.
Nombre de envío canadiense:
Este producto no está regulado en virtud de la Ley de Transporte de A rtículos
Peligrosos. (CA N)
SEC C IÓN 15 - INFORMAC IÓN SOBRE LA REGLAMENTAC IÓN
Estado del inventario
Canadá DSL
Estado de
inventario TSCA
Listado
Silicon carbide
Talc, Magnesium silicate
hydrate
Listado
Listado
Listado
Calcium stearate
Phenol, polymer with
formaldehyde
Listado
Listado
Listado
Listado
Silicon carbide :
Número EC:
206-991-8
Talc, Magnesium silicate hydrate :
Número EC:
238-877-9
Calcium stearate :
Número EC:
216-472-8
Derecho estatal de saber
Silicon carbide
Talc, Magnesium silicate
hydrate
PA
Listado
MA
Listado
Listado
Listado
SEC C IÓN 16 - INFORMAC IÓN ADIC IONAL
Riesgos de salud HMIS:
1
Riesgos de incendio HMIS:
0
Reactividad HMIS:
0
Protección personal HMIS:
X
Coated Abrasive
Revision: 12/15/2010
UPC Number: 66261055272 1045068_CA_All
Page:4 Of 5
Fecha de Elaboración:
Junio 03, 2010
Fecha de revisión:
Diciembre 15, 2010
Copyright© 1996-2011 A ctio Corporation. Todos los derechos reservados.
Coated Abrasive
Revision: 12/15/2010
UPC Number: 66261055272 1045068_CA_All
Page:5 Of 5