La innecesaria incapacitación judicial de mayores

#<=
63.*%+,7(+8$9.)3(9:98',!;
!"!
>?!!
!"#$%&!'()"#*!+,-.."$/&
#$%&'()%*+*,-+./',0,1,2+)3'445$
'"!-&&%0%1"#-"!-&0"2"0-3"0-/&!4,5-0-".
5%!$"6*#%1!5-10"2"0-3"5*17!,&!1,2,%13*
5%!#%3*#&*!"!2#-&0-2-*1!#*$"&"13-0*1!%&!".8,&"1
.%8-1."0-*&%1!0-9-.%1!%,#*2%"1
@$,4+,+A3.+4%*+*B,'$,4+),*'$9/%$+*+),)9A%'*+*'),*')+((944+*+),C,D(+A%+)
+, 49), +&+$A'), '$, '4, E/F%39, *', 4+, /'*%A%$+, C, 4+, +)%)3'$A%+, )+$%3+(%+B, '), .$
G'AG9,A9$)3+3+F4',4+,A+*+,&'H,/+C9(,49$D'&%*+*,*',4+),I'()9$+)B,$9,9F)3+$J
3'B,')39),/+C9('),$9,)%'/I(',D9H+$,*',A9$*%A%9$'),KL)%A+),9,I)LM.%A+),+*'A.J
+*+), I+(+, '4, *')+((9449, $9(/+4, *', +A3%&%*+*'), A93%*%+$+), ., 93(+), /E)
')I'ALK%A+), 9, A9/I4%A+*+)B, *', ).'(3', M.', $'A')%3+$, *', *%&'()9, D(+*9, *', +)%J
)3'$A%+N,=E),+.$B,4+),%$)3%3.A%9$'),+)%)3'$A%+4')B,A9$A'F%*+),'$,I(%$A%I%9,I+(+
4+, D.+(*+, *', I'()9$+), /+C9(')B, )9$, C, *'F'$, )'(, O3%4'), %D.+4/'$3', I+(+, '4
A+)9,*',I'()9$+),M.',).K(+$,A.+4M.%'(,3%I9,*',I+3949DL+,I)LM.%A+,9,KL)%A+,M.'
*%)/%$.C+,).,+I3%3.*,).K%A%'$3',I+(+,*')'$&94&'()',A9$&'$%'$3'/'$3','$,.$
'$39($9, A93%*%+$9B, '$, *'K%$%3%&+B, G+A'/9), 9F:'39, *'4, I(')'$3', ')3.*%9, +, A.J
+4M.%'(, ).:'39, M.', G+C+, +4A+$H+*9, 4+, /+C9(L+, *', '*+*, C, M.'B, *+*+), ).)
A9$*%A%9$'),KL)%A+),CP9,I)LM.%A+),$'A')%3+,*',4+,K%D.(+,*',.$,QI(93'A39(RN
@$, ')3', '$39($9B, A9/9, A9$)'A.'$A%+, *', .$, %$3'$39, *', (')I'39, /ES%/9
+,4+,+.39$9/L+,I(%&+*+B,'4,4'D%)4+*9(,A9/I+(+*9,)',G+,I('9A.I+*9,I9(,+(3%A.4+(
%$)3%3.A%9$'), M.', I'(/%3+$, *')+((944+(, ')3+), +A3%&%*+*'), +)%)3'$A%+4'), )%$, M.'
+K'A3'$,+,4+,A+I+A%*+*,*',9F(+(,*'4,).:'39B,')39,')B,)',I'()%D.',4+,FO)M.'*+,*',.$
'M.%4%F(%9,'$3(',4+,$'A')+(%+,I(93'AA%5$,C,+)%)3'$A%+,*'4,/+C9(,*')*',%$)3%3.A%9J
$'),:.(L*%A+),M.',G+A'$,M.',$9,)'+,$'A')+(%+,4+,I('&%+,%$A+I+A%3+A%5$,:.*%A%+4N
#$9,*',49),I+L)'),*',$.')3(9,'$39($9,I%9$'(9,'$,'4,%$3'$39,*',+*'A.+A%5$
*', 4+), %$)3%3.A%9$'), +)%)3'$A%+4'), C, *', D.+(*+, '$, D'$'(+4, G+, )%*9,T4'/+$%+N
29$,+$3'(%9(%*+*B,',%$3(9*.A%*+,'$,'4,25*%D9,A%&%4,K(+$AU),'$,'4,+V9,!WX"B,4+
*'$9/%$+*+,Q)+.&'D+(*',*',:.)3%A'RN,Y',('4+3%&+,$9&'*+*B,4+,Q+//%$%)3(+H%9J
$', *%, )9)3'D$9R, M.', 3(+', A+.)+, *', 4+, /9*%K%A+A%5$, *'4, 25*%D9, A%&%4, %3+4%+$9
9I'(+*+,I9(,Z'C,XP>??[B,*',X,*','$'(9N
!">
!"#$%&'()*"#+',-.//"$0&
=.C, I(9F+F4'/'$3', 4+, %$$'A')+(%+, %$A+I+A%3+A%5$, :.*%A%+4, $9, )'+, .$+
K%D.(+,+4':+*+,*',$.')3(+,3(+*%A%5$,:.(L*%A+B,$9,*'F'/9),94&%*+(,M.',I+(+,'4
Y'('AG9,(9/+$9,C,I+(+,'4,).I.')39,A9$A('39,*',4+,*'$9/%$+*+,1-#",2-#.+3.B
$9, )', ('M.'(L+, 4+, %$3'(&'$A%5$, 9, 4+, *'A%)%5$, *', 4+, +.39(%*+*B, '4, 2-#.+3-3
I+)+F+,+,)'(,%$A+I+H,.43+,.-#%!,C,A9/9,3+4B,4','(+,$9/F(+*9,.$,1-#"5+#B,')3+
K.$A%5$,)L,M.',('A+L+,'$,4+,+.39(%*+*,:.(%)*%AA%9$+4B,*',).'(3',M.',+,I')+(,*'
4+, K+43+, *', $'A')+(%+, %$A+I+A%3+A%5$B, )', ('+4%H+F+, .$, A9$3(94, I9(, I+(3', *'
5(D+$9,:.*%A%+4,A9/I'3'$3'N
\+/I9A9, )', G+44+$, /.C, +4':+*+), *', K%D.(+), +A3.+4'), &%$A.4+*+), +, 4+
+)%)3'$A%+,C,+,4+,D.+(*+,49),).I.')39),(9/+$9),*',4+),*'$9/%$+*+),QI(93.3'J
4+R, C, QI(9A.(+3'4+RB, '$, 'K'A39B, :.$39, +, 4+), %$)3%3.A%9$'), *', 4+, 3.3'4+, C, 4+
A.(+3'4+, '$, 4+), K.'$3'), :.(L*%A+), (9/+$+), )', +4.*', +, +M.'44+), %$)3%3.A%9$')B
M.', 3+4, A9/9, )'V+4+, ]9D'4, ^%*'>B, A9$)3%3.C'$, '4, +$3'A'*'$3', *', 4+, /9*'($+
D.+(*+, *', G'AG9N, _9), ('K'(%/9), +, *'3'(/%$+*9), ).I.')39), '$, 49), M.', G+C
I'()9$+), M.', +)./'$, 4+, ('+4%H+A%5$, *', 4+), K.$A%9$'), I(9I%+), *', 49), 3.39(')
9,A.(+*9(')B,+*/%$%)3(+$*9,49),F%'$'),9,+)%)3%'$*9,+,M.%'$,49,$'A')%3+,'$,).)
+A3%&%*+*'),A93%*%+$+),+.$M.',$9,)',G+C+,I(9A'*%*9,+,).,$9/F(+/%'$39,4'D+4
A9/9,3.39(,9,A.(+*9(N,`.%'$,9F(+,4#+'5-5+#%,$9,)%D$%K%A+,M.',9F(',I9(,A.'$3+
*'4,3.39(B,$%,*'4,I.I%49B,)%$9,M.'B,)',3(+3+,*',).I.')39),'$,49),M.',M.%'$,)%$
)'(, 3.39(B, +)./', 4+, +*/%$%)3(+A%5$, *', 49), +).$39), *', .$, %/IOF'(, *', F.'$+
9,*',/+4+,K'N,@),I+(+,')39),).I.')39),I+(+,49),M.','4,I('39(,I(9I.)9,+4,"15.+
4#+5-5%/"%N, @$, A9$A('39B, '4, 3L3.49, ^0, *'4, 4%F(9, aa^00B, *'4, Y%D')39, 44'&+, I9(
(OF(%A+, Q69F(', 4+, D')3%5$, *', $'D9A%9), *'4, I(93.39(, 9, *'4, I(9JA.(+*9(RB, '$, '4
/%)/9, )', I9$', *', /+$%K%')39, M.', K.', '4, I('39(, M.%'$, I(9I.)9, 4+, +AA%5$, *'
I(93.3'4+,I+(+,+M.'449),).I.')39),'$,49),M.',(').43+,%$A%'(39,)%,M.%'$,+*/%$%J
)3(5,49,G%H9,'$,A+4%*+*,*',3.39(,9,*',I(93.39(B,+,K%$,*','S%D%(4',(')I9$)+F%4%*+*
I9(, ).), +A3.+A%9$'), bYN>cNdN!I(Ne;N, `.%'$, ('+4%H+, 4+, K.$A%5$, *', 3.39(, '$, '4
I+3(%/9$%9,*',.$,%/IOF'(B,F%'$,)'+,M.',)',A('+,3.39(B,F%'$,)'+,M.',)',)'I+
M.',$9,49,')B,I'(9,M.',)',K%$:+,3+4B,)','$3%'$*',M.',D')3%9$+,49),$'D9A%9),A9/9
I(93.39(,bYN>cNdN!N!e[,C,*'F'(E,('+4%H+(49,A9$,4+,/%)/+,F.'$+,K',C,*%4%D'$A%+
M.',.$,3.39(,bYN>cNdN[edN
! ^%*N, @N, ^943'((+B, 6&35.5-1.+&%3' 7%' 8%#%19+' 4#.:"7+' #+$"&+B, 3(+*N, *', -N, Y+H+B, =+*(%*
!W""B,IN,!;XN
> 2N,]9D'4,^%*'B,("';-"#7"'7%'9%19+B,=+*(%*,!W"XB,IN,XXN
; YN>cNdN!I(, b#4I%+$.), 4%F(9, 3(%D')%/9, )'S39, +*, '*%A3./ef' <#+5-5%/"%' "15.+&%$' &%1%33"#.+
4#"%5+#' 4#+4+3-.5=' &"$' >-."' 4/%#-$>-%' .&1%#5-$' %35?' -5#-$' >-.3' 5-5+#' "&' -%#+' >-"3.' 5-5+#' 4#+
5-5+#%' "7$.&.35#"-%#.5' 5-5%/"$?' .71.#1+' .&' -5#-$>-%' 1"3-$' "15.+&%$' 31#.43.5?' -5' 3.-%' 5-5+#' %35
3.-%'&+&'3.5'>-.';%33.5?'"15.+&%'5"$%&'5%&%#%5-#@'3+/%&5'%&.$'$";&.'%##+#%3'.&5%#1%7%#%?'-5'7.31%#A
&.' 2"1./%' &+&' 4+33.5?' -5#-$' >-.3' 5-5+#' 2-%#.5' %5' 3.1' ;%33%#.5?' "&' -%#+' &+&' 2-%#.5?' 4#+' 5-5+#%' 5"$%&
$-&%#%'2-&15-3'3.5N
[ YN>cNdN!N!,b#4I%+$.),4%F(9,3(%D')%/9,)'S39,+*,'*%A3./ef'<#+'5-5+#%'"-5%$'&%;+5."';%#.5?'>-.
$-&%#%'5-5+#.3'2-&;.5-#'.&'#%'.$4-B%#.3?'3.-%'3%'4-5%5'5-5+#%$?'3.-%'31.5'&+&'%33%?'2.&;%5'5"$%&'%33%N
d YN>cNdN[, b79/I9$%.), 4%F(9, )'S39, *'A%/9, +*, `.%$3./, =.A%./ef, C-.' 4#+' 5-5+#%' &%;+5."
;%#.5?'%"&7%$'2.7%$'%5'7./.;%&5."$'4#"%35"5?'>-"$'5-5+#'4#"%35"#%N
("'.&&%1%3"#."'.&1"4"1.5"1.0&'D-7.1."/'7%'$"E+#%3'7.31"4"1.5"7+3@@@
!";
@$,(')./'$B,'S%)3',4+,I9)%F%4%*+*,*','S%D%(,(')I9$)+F%4%*+*,+,3(+&U),*',4+
+AA%9$'), *', I(93.3'4+, C, I(9A.(+3'4+, +, M.%'$, )%$, G+F'(, )%*9, $9/F(+*9, 3.39(
9, A.(+*9(B, ':'(H+, ).), K.$A%9$'), A9/9, )%, 49, G.F%'(', )%*9, C, $9, G.F%'(', 9F(+*9
'$,'4,':'(A%A%9,*'4,A+(D9,A9$,4+,*'F%*+,*%4%D'$A%+N
_9, $9), &+/9), +, *'*%A+(B, I9(, A.')3%9$'), *', F('&'*+*, C, I9(M.', $9, 44'D+
+,)'(,9F:'39,*',$.')3(9,')3.*%9B,+4,3(+3+/%'$39,*',4+),K%D.(+),*',4+,3.3'4+,C,4+
A.(+3'4+, )%D.%'$*9, )., .5%#, G%)35(%A9J:.(L*%A9B, 'SA4.)%&+/'$3', $9), &+/9)
+, *'3'$'(, '$, 4+, ('D.4+A%5$, C, 3(+3+/%'$39, *', 4+), K%D.(+), +)%)3'$A%+4'), I+(+
%$A+I+A'), I9(, '$K'(/'*+*, /'$3+4, C, I9(, (+H5$, *', +&+$H+*+, '*+*, CB, +)LB, $9)
A'$3(+/9),'$,.$+,*',4+),*%K'('$A%+),K.$*+/'$3+4'),*'4,Y'('AG9,(9/+$9,A9$
(')I'A39,+,*'3'(/%$+*9),9(*'$+/%'$39),A%&%4'),'.(9I'9),M.'B,'$,)'$3%*9,D'J
$'(+4B, )', %$)'(3+$, '$, 4+, /E), I.(+, 3(+*%A%5$, (9/+$L)3%A+N, ]'A9(*'/9)f, '$, '4
Y'('AG9, (9/+$9, 49), 2-#.+3., '(+$, %$A+I+A'), .43+' .-#%, CB, I9(, 3+$39, $9, '(+
$'A')+(%9, %$)3+(, .$, I(9A'*%/%'$39, I('&%9, +4, $'A')+(%9, $9/F(+/%'$39, *', A.J
(+*9(B, )%$9, M.', 4+, 'S%D'$A%+, *', ')3', $9/F(+/%'$39B, *+*+, 4+, '$K'(/'*+*
/'$3+4,*'4,).:'39B,'(+,).K%A%'$3',I9(,)L,/%)/+,I+(+,I(9A'*'(,+,4+,A9$)3%3.A%5$
*', 4+, K%D.(+, +)%)3'$A%+4N, 6%$, '/F+(D9B, A9/9, *'A%/9)B, '$, 9(*'$+/%'$39)
:.(L*%A9),'.(9I'9),*',A4+(+,3(+*%A%5$,(9/+$L)3%A+B,)9(I('$*'$3'/'$3',(').43+
$'A')+(%9,%$)3+(,.$,I(9A'*%/%'$39,:.*%A%+4,I('&%9,M.',*'A4+(',*%AG+,%$A+I+A%J
*+*N, Y'4, /%)/9, /9*9B, '$, Y'('AG9, (9/+$9B, &'$L+, ')3+F4'A%*9, M.', A.+$*9, '4
*'/'$3',)+$+F+B,4+,K%D.(+,+)%)3'$A%+4,A')+F+,+.39/E3%A+/'$3'B,)%$,M.',/'J
*%+(+,$%,K.'(+,$'A')+(%9,I(9A'*%/%'$39,+4D.$9N,79(,'4,A9$3(+(%9B,$9,)9$,I9A9)
49), 9(*'$+/%'$39), :.(L*%A9JA%&%4'), M.', $9, I'(/%3'$, '4, ('%$3'D(9, 9, /9*%K%A+J
A%5$,*',4+,A+I+A%*+*,+,/'$9),M.',)',%$)3',.$,$.'&9,I(9A'*%/%'$39,:.*%A%+4N
Z+, I('D.$3+, A4+&', ')f, g@$, M.U, /9/'$39, G+, 3'$%*9, 4.D+(, '4, I.$39, *'
%$K4'S%5$,M.',I(9&9A+,4+,K+43+,*',)'D.%/%'$39,*'4,I(%$A%I%9,(9/+$9h,\9/'/9)
A9/9, ':'/I49, 4+, 3(+*%A%5$, G%)35(%A+, *'4, Y'('AG9, A%&%4, ')I+V94N,T, I')+(, *', 4+
%$*%)A.3%F4', %$K4.'$A%+, *'4, Y'('AG9, (9/+$9B, '$, '4, Y'('AG9, /'*%'&+4, )', &+
).)3%3.C'$*9,4+,A9$A'IA%5$,*',4+,%$)3%3.A%5$,3.3'4+(,M.',G+FL+,')3+F4'A%*9,'4
Y'('AG9, (9/+$9, I9(, A.+$39, )', %$)3+.(+, .$+, )94+, %$)3%3.A%5$, A9$, '4, $9/F('
*',D.+(*+,9,3.3'4+B,A9((')I9$*%'$*9,4+,/%)/+,+,49),I+(%'$3'),/E),I(5S%/9)B
49),A.+4'),4+,':'(A'$,*',K9(/+,A94'A3%&+B,9,+4,/'$9),I9(,*'4'D+A%5$,'$,.$9,*'
'449)B,*',A9$K9(/%*+*,A9$,4+,A9$A'IA%5$,D'(/E$%A+XB,'),*'A%(B,C+,$9,'S%)3',4+
X @$, '4, Y'('AG9, D'(/E$%A9, 4+, 3.3'4+, A9((')I9$*L+, +, 4+, F.44%B, +)L, 49, I9$', *', /+$%K%')39
2N, i.%4+(3', =+(3L$J2+4'(9, b("' 1-#"5%/"' %&' %/' &-%:+' 3.35%$"' 7%' 1"4"1.7"7' ;#"7-"B/%B, =+*(%*
!WWX,IIN,>ceB,M.'B,)%,F%'$,'$,.$,I(%$A%I%9,'(+,I9(3+*9(+,*',4+,3.3'4+,C,4+,':'(AL+,'$,/+$9,A9/O$B
I(9$39, A9/'$H5, +, '$A9/'$*+()', )., ':'(A%A%9B, '$, 39*9, 9, '$, I+(3'B, +, .$9, *', 49), /%'/F(9), M.'
+A3.+F+, A9/9, K%*.A%+(%9, *', 4+, *', 4+, I(9I%+, F.44%B, '4, 44+/+*9, +, *')'/I'V+(, 4+, 3.3'4+, '(+, '4
I+(%'$3', /E), I(5S%/9, F+:9, A.C+, I93')3+*, b$-&7.-$e' M.'*+F+, '4, I.I%49N, 6., /%)%5$, A9$, '4
3%'/I9,M.'*5,('*.A%*+,+,.$+,)%/I4',K.$A%5$,*',A9$3(94,C,&%D%4+$A%+,':'(A%*+,)9F(',4+,+A3.+A%5$
*'4, 3.39(N, Y', ')3', /9*9B, 4+, 3.3'4+, *', 4+, F.44%, )', A9$&%(3%5, '$, .$+, ).I(+3.3'4+B, A.C+, K.'(H+, )'
/+$%K')3+F+,'$,/+3'(%+,*',/+3(%/9$%9),*',I.I%49)B,+*/%$%)3(+A%5$,*'4,I+3(%/9$%9,C,*')3%3.A%5$
*', 3.39(')N, Z+, F.44%' )%, 4+, '$3'$*'/9), A9/9, AL(A.49), I+('$3+4'), *', A9$)+$D.%$%*+*B, )', .3%4%H+
!"[
!"#$%&'()*"#+',-.//"$0&
*.+4%*+*,3.3'4+JA.(+3'4+,C,)',')3+F4'A',.$+,3.3'4+,K+/%4%+(,A94'A3%&+,'$,4+,M.'
4+, K+/%4%+, 3'$L+, .$, I+I'4, K.$*+/'$3+4cN, @$3', 49), 3'S39), 4'D+4')B, '4, j.'(9
-.HD9",$9,*%)3%$D.','$3(',3.3'4+,C,A.(+3'4+,C,+*94'A',*',*%&'()+),A+('$A%+)B
I9(, ':'/I49B, $9, A9$3'/I4+, 4+, I9)%F%4%*+*, *', M.', '4, I.I%49, I.'*+, I'*%(, ('J
)I9$)+F%4%*+*'),+4,3.39(B,+O$,A.+$*9,'$,4+,4'C,0^,*'4,3L3.49,000,+4.*%*9,*':+
'$3('&'(, 4+, I9)%F%4%*+*, *', M.', +4, +4A+$H+(, '4, /'$9(, 4+, /+C9(L+, *', '*+*B
I.'*+,'S%D%(,+4,3.39(,'4,(')+(A%/%'$39,*',49),*+V9),).K(%*9)k,+)L,A9/9,3+/I9J
A9,)',9A.I+,*',93(9),I9)%F4'),%$A+I+A'),$'A')%3+*9),*',3.39(B,A9/9,49),49A9)B
*'/'$3')B, I(5*%D9)B, '3ANW, @$, '4, j.'(9, ^%':9, *', 2+)3%44+!?, 3+/I9A9, G+C, ('K'J
('$A%+,+,4+,D.+(*+,*',*'/'$3')B,I(5*%D9)NNN,+4,%D.+4,M.',9A.((',A9$,'4,j.'(9
]'+4,*',@)I+V+!!N
Z+, *%)3%$A%5$, M.', ('+4%H+F+, '4, Y'('AG9, (9/+$9, '$3(', 4+), K%D.(+), *', 4+
3.3'4+,C,4+,A.(+3'4+B,K.',('A.I'(+*+,I9(,Z+),7+(3%*+)!>,'$,4+,/'*%*+,'$,M.'
3+4, A9/9, )'V+4+, i.%4+(3', =+(3L$J2+4'(9!;B, 4+, 3.3'4+, C, 4+, A.(+3'4+, )', ('D.4+J
F+$, A9/9, *9), &'GLA.49), *%&'()9), '$, +3'$A%5$, +, 49), *%)3%$39), ).I.')39), M.'
A.F('$B, C+, M.', 4+, 3.3'4+, )', *+, I9(, (+H5$, *', /'$9(, '*+*, +, 49), G.U(K+$9)
%/IOF'('), bG.U(K+$9, 4%F(', /'$9(, *', A+39(A', +V9), C, 4+, G.U(K+$+, /'$9(, *'
*9A',+V9)e,C,4+,A.(+3'4+,I9(,(+H5$,*','*+*,bG.U(K+$9),IOF'(')e,C,*',%$A+I+A%J
*+*, b/+C9('), *', A+39(A', +V9), C, /'$9('), *', &'%$3%A%$A9, +V9)B, +)L, A9/9, 49)
/+C9('), 49A9), 9, *')/'/9(%+*9), b7+(3%*+, ^0B, \L3.49, a^0B, Z'C, a000eN, 6%$, '/J
F+(D9B, )'DO$, 2G%/'$9, 2+$9![B, '4, )%)3'/+, ')3+F4'A%*9, '$, Z+), 7+(3%*+), I('J
)'$3+F+,*'K%A%'$A%+),'$,4+,/'*%*+,'$,M.','4,A9$3(94,*'4,A+(D9,3.3'4+(,'(+,$.49
I+(+, ')3+F4'A'(, 4+, ('4+A%5$, *', A.+4M.%'(, I'()9$+, A9$, ).), +$3'I+)+*9)k, /%'$3(+), M.'B, )%, 4+
A9$)%*'(+/9), A9/9, ')3%(I')B, ')39, ')B, A9/9, +)9A%+A%5$, D'$'+45D%A+, I9(, &L+, *'4, )'S9, /+)A.4%$9
b3(9$A9B,4%$+:'B,;%&3e,('O$',+,39*9),49),G9/F('),C,/.:'('),*')A'$*%'$3'),*',.$,3(9$A9,/+)A.4%$9
A9/O$,)%D.%'$*9,'4,I(%$A%I%9,*',+D$+A%5$,)'DO$,'4,A.+4B,'4,I+('$3')A9,)',*'3'(/%$+,+,3(+&U),*'4
&L$A.49, /+)A.4%$9, 'S%)3'$3', '$3(', 4+), I'()9$+), *', &+(%+), D'$'(+A%9$'), M.', *')A%'$*'$, *', .$
&+(5$B, I.$39, A9/O$, *', I+(3%*+, *', 39*+), '44+)B, :.7N, -N, =N, 7U('HJ7('$*')B, G#%:."#.+' 7%' 8%#%19+
,%#$)&.1+B,=+*(%*,!WW;B'IIN,!c))N
c =N, 2G%/'$9, 2+$9B, 6&1"4"1.5"1.0&?' 5-5%/"' %' .&5%#&"$.%&5+' 7%/' %&2%#$+' $%&5"/B, _+&+((+
>??[B, IN, !>k, ^NiN, 2(%)35F+4, ^+4*U)B, H:+/-1.0&' 9.350#.1"' 7%' /"3' .&35.5-1.+&%3' 5-5%/"#%3B, Q@)3.*%9)
)9F(',%$A+I+A%3+A%5$,',%$)3%3.A%9$'),3.3'4+(')R,=+*(%*,!W"[B,!W1d;B,IN,;!N
" Z+, '*%A%5$, .3%4%H+*+, '), .$, K+A)L/%4, *'4, I-%#+' J-*;+' +' (.B#+' 7%' /+3' J-%1%3?' 1+5%D"7+' 1+&
/+3'$)3'"&5.;-+3'E'4#%1.+3+3'107.1%3'4+#'("'K%"/'L1"7%$."'H34"&M'+/"B,@*N,I9(,0F+((+B,0/I(')9(
*',2E/+(+,*',6N=NB,=+*(%*,!"!dN
W ^NiN,2(%)35F+4,^+4*U)B,9IN,A%3NB,IN,;[N
!? Z+, '*%A%5$, .3%4%H+*+, '), .$, K+A)L/%4, *'4, I-%#+' N.%D+' 7%' !"35.//"@' F"1"7+?' E' 1+$4#+B"7+
1+&' %/' %O%$4/"#' 7%' /"' $.3$"' PB#"?' >-%' %O.35%' %&' /"' K%"/' G.B/.+5%1"' 7%' %35"' !+#5%?' E' 1+&' +5#+3
QFFN,0/I('$3+,*',YN,-9+AG%$,0F+((+B,0/I(')9(,*',2E/+(+,*',6N=NB,=+*(%*,!cc!N
!! Z+,'*%A%5$,.3%4%H+*+,'),.$,K+A)L/%4,*'4,I-%#+'K%"/'7%/'K%E'8+&'L/+&3+'%&'F"B.+@'!+4."7+
7%/'1+7.1%'7%/'H31+#."/'E'1+5%D"7+'1+&':"#.+3'107.1%3'7%'7.2%#%&5%3'"#19.:+3'4+#'/"'K%"/'L1"7%$."
7%'/"'R.35+#."B,0/I('$3+,]'+4B,=+*(%*,!";XN
!> Z+,'*%A%5$,.3%4%H+*+,'),.$,K+A)L/%4f,("3'3.%5%'<"#5.7"3'7%/'3"B.+'#%E'7+&'L/2+&3+'%/'&+&+@
S-%:"$%&5%' ;/+3"7"3' 4+#' %/' /.1%&1."7+' ,#%;+#.+' (04%*' 7%/' !+&3%D+' K%"/' 7%' 6&7."3' 7%' 3-' Q";%A
35"7B,'*%A%5$,*',!ddd,I.F4%A+*+,I9(,4+,Z%F('(L+,*'4,l94'3L$,mK%A%+4,*'4,@)3+*9B,=+*(%*,!W"dN
!; 2N,i.%4+(3',=+(3L$J2+4'(9B,9IN,A%3NB,IN,;;@
![ =N,2G%/'$9,2+$9B,9IN,A%3NB,IN,!>"N
("'.&&%1%3"#."'.&1"4"1.5"1.0&'D-7.1."/'7%'$"E+#%3'7.31"4"1.5"7+3@@@
!"d
C, 4+), *%K'('$A%+), '$3(', +/F+), %$)3%3.A%9$'), '(+$, )%/I4'/'$3', K9(/+4')B, C+
M.',4+,*.+4%*+*,3.3'4+JA.(+3'4+,$9,)',3(+*.AL+,'$,.$,*%)3%$39,')3+3.39,:.(L*%J
A9, *', 4+, I'()9$+, )'DO$, ).), &+(%+F4'), A%(A.$)3+$A%+)B, )%$9, M.', 4+), /%)/+)
4%/%3+A%9$'),+K'A3+F+$,+4,).:'39,)9/'3%*9,+,3.3'4+,M.',+4,)9/'3%*9,+,A.(+3'4+
':'/I4+(N
Z+),A+('$A%+),*'4,)%)3'/+,')3+F4'A%*9,'$,Z+),7+(3%*+),3%'$*'$,+,(')94&'(J
)', A9$, 4+, I(9/.4D+A%5$, *', 4+, Z'C, *', @$:.%A%+/%'$39, 2%&%4, *', !"dd, C, A9$, 4+
I9)3'(%9(,Z'C,*',@$:.%A%+/%'$39,2%&%4,*',!""!,'$,A4+(+,)%$39$L+,A9$,'4,25*%D9
A%&%4, *', _+I94'5$, *', !"?[B, A.C+, %$K4.'$A%+, G+A', M.', )', %$3(9*.HA+, '$, '4
7(9C'A39,*',25*%D9,2%&%4,')I+V94,*',!"d!,4+,$'A')%*+*,*',)'$3'$A%+,*',%$A+J
I+A%3+A%5$, I('&%+, '$, I(9A'*%/%'$39, 3(+/%3+*9, +$3', '4, -.HD+*9, *', 7(%/'(+
0$)3+$A%+B,'$,'4,M.','(+,I('A'I3%&+,4+,%$3'(&'$A%5$,*'4,=%$%)3'(%9,j%)A+4N,Y'
')3+,).'(3'B,'$,4+,Z'C,*',@$:.%A%+/%'$39,2%&%4,*',!"dd,)',+I.$3+,4+,I9)%F4'
*'A4+(+A%5$,*',%$A+I+A%*+*B,+4,')3+F4'A'(,'$,).,+(3LA.49,!>[;,M.',Q'4,$9/F(+J
/%'$39,*',A.(+*9(,':'/I4+(,*'F',G+A'()',I9(,'4,:.'H,*'4,*9/%A%4%9,*'4,M.',49
$'A')%3'B,4.'D9,M.',3'$D+,$93%A%+,*',).,%$A+I+A%*+*R?,)%$,'/F+(D9B,+4,I9$'(49
'$,('4+A%5$,A9$,49,')3+F4'A%*9,'$,+(3LA.49,!>[[B,'$,A.C+,&%(3.*,Q+,')3',$9/J
F(+/%'$39,*'F'(E,I('A'*'(,:.)3%K%A+A%5$,A./I4%*+,*',%$A+I+A%*+*R,)',*'*.A'
M.',49,O$%A9,'S%D%*9,'(+,.$+,:.)3%K%A+A%5$,).K%A%'$3',M.',*'FL+,+I('A%+()',I9(
'4,:.'H,+4,M.',A9((')I9$*%'(+,$9/F(+(,A.(+*9(,':'/I4+(B,$9/F(+/%'$39,A.C+
A9/I'3'$A%+, A9((')I9$*L+, +, 49), -.HD+*9), *', 7(%/'(+, 0$)3+$A%+, b'$, .$, +A39
*',:.(%)*%AA%5$,&94.$3+(%+e,*'4,*9/%A%4%9,*'4,%$A+I+HB,+,3(+&U),*',.$+,(')94.J
A%5$, :.*%A%+4, b'$, ')3', A+)9, )Le, A9$3(+, 4+, M.', I9*L+, %$3'(I9$'(, ('A.()9, *'
+I'4+A%5$N,@$,*'K%$%3%&+B,$9,'),A4+(+,4+,$'A')%*+*,*',.$+,*'A4+(+A%5$,I('&%+
*', %$A+I+A%*+*B, C, '$, ')', )'$3%*9, )', I(9$.$A%+F+, 4+, 6\6, *', >", *', *%A%'/F('
*',!"X;B,'$,&%(3.*,*',4+,A.+4,Q'4,('A9$9A%/%'$39,$9,'),')'$A%+4B,CB,I9(,3+$39B
'4,-.HD+*9,I.'*',I(')A%$*%(,*',U4RB,A9$)'(&E$*9)',I9(,'4,4'D%)4+*9(,'4,3(+3+J
/%'$39,*',4+,%$A+I+A%*+*,A9/9,G'AG9,:.(L*%A9,I(9*.A%*9!dN
Z+,'S%D'$A%+,*',.$+,*'A4+(+A%5$,I('&%+,*',%$A+I+A%3+A%5$,+$3'),*'4,$9/J
F(+/%'$39, *', .$+, K%D.(+, *', +)%)3'$A%+, bA.(+*9(eB, $9, +I+('A', A4+(+/'$3'
')3+F4'A%*+,G+)3+,4+,Z'C,*',@$:.%A%+/%'$39,2%&%4,*',!""!B,+I(9F+*+,I9(,]'+4
Y'A('39, *', ;, *', K'F('(9, *', !""!N, @4, +I+(3+*9, 3'(A'(9, *', )., +(3LA.49, [";B, +4
('D.4+(,'4,:.%A%9,9(*%$+(%9,*',/+C9(,A.+$3L+,')3+F4'AL+,M.',Q)',*'A%*%(E$,'$
:.%A%9, 9(*%$+(%9, *', /+C9(, A.+$3L+f, nNNNo, ;N, Z+), ('4+3%&+), +, *'('AG9), I94L3%A9)
.,G9$9(LK%A9)B,'S'$A%9$'),C,I(%&%4'D%9),I'()9$+4')B,K%4%+A%5$B,I+3'($%*+*B,%$3'(J
*%AA%5$,C,*'/E),M.',&'()'$,)9F(','4,')3+*9,A%&%4,C,A9$*%A%5$,*',4+),I'()9$+)RN
Y%AG9,I('A'I39,*'3'(/%$5,M.',49),I(9A'*%/%'$39),('4+3%&9),+,4+,A9$*%A%5$,*'
4+), I'()9$+)B, *'$3(9, *', 49), M.', )', %$A4.%(L+$, 49), ('4+3%&9), +, 4+, A+I+A%*+*, *'
4+),I'()9$+)B,)',3(+/%3+(+$,I9(,'4,I(9A'*%/%'$39,*',/+C9(,A.+$3L+N,T)L,I.')B
+,I+(3%(,'$39$A'),'),A.+$*9,)',%$)3+.(+,'$,$.')3(9,9(*'$+/%'$39,:.(L*%A9,4+
!d
N.7N,%F%*'/B,IN,!>WN
!"#$%&'()*"#+',-.//"$0&
!"X
$'A')%*+*,*',4+,*'A4+(+A%5$,I('&%+,*',%$A+I+A%3+A%5$N,@)3+,$'A')%*+*,*',*'AJ
4+(+A%5$, I('&%+, *', %$A+I+A%3+A%5$B, %$3(9*.A%*+, I9(, 4+, Z'C, *', @$:.%A%+/%'$39
2%&%4,*',!""!B,I'(*.(+,G+)3+,$.')3(9),*L+)N
24+(+/'$3'B, 49), /93%&9), M.', 44'&+$, +4, 4'D%)4+*9(, +, %$3(9*.A%(, 4+, $'A')%J
*+*,*',*'A4+(+A%5$,*',%$A+I+A%*+*,+,3(+&U),*',)'$3'$A%+,(+*%A+$,'$,4+,*%K%A.4J
3+,I+(+,*'3'(/%$+(,M.%U$,('O$',4+),A+(+A3'(L)3%A+),).K%A%'$3'),I+(+,)'(,A9$)%J
*'(+*9,%$A+I+H,C,)+4&+(,'4,3(+$A',*'4,I'4%D(9,*',M.',)',+F.)',*',4+,)%3.+A%5$
*',.$+,I'()9$+,+3(%F.CU$*94',.$,/+4,M.',$9,3%'$'!XN
Y', ')3+, Z'C, *', @$:.%A%+/%'$39, 2%&%4, *', !""!B, +A3.+4/'$3', I'(/+$'A'$
'SI(')+/'$3', '$, &%D9(, b'$, &%(3.*, *', 4+, *%)I9)%A%5$, *'(9D+39(%+, O$%A+, *', 4+
Z'C,!P>???B,*',c,*','$'(9B,*',@$:.%A%+/%'$39,2%&%4e,*'3'(/%$+*9),49),I('A'IJ
39),M.',('D.4+$,4+,-.(%)*%AA%5$,^94.$3+(%+,'$,3+$39,$9,)',I(9/.4D.',.$+,Z'C
)9F(',')3+,/+3'(%+N,T,')3',(')I'A39B,'),A%'(39,M.',)',+I(9F5,.$,T$3'I(9C'A39
*', Z'C, )9F(', -.(%)*%AA%5$, ^94.$3+(%+, '$, '4, +V9, >??c, M.', )', 9A.I+F+, *'
('D.4+(B, '$3(', 93(+), A.')3%9$')B, 4+, +.39(%H+A%5$, :.*%A%+4, *', 49), %$D(')9), $9
&94.$3+(%9),*',4+),I'()9$+),A9$,3(+)39($9),I)LM.%A9)!cN,@)3',+$3'I(9C'A39,K.'
*'K%$%3%&+/'$3',+F+$*9$+*9,C,G+)3+,4+,+A3.+4%*+*,$9,)',G+,+I(9F+*9,$.'&+
('D.4+A%5$,'$,')3+,/+3'(%+N
@$, *'K%$%3%&+B, '$, '4, 25*%D9, A%&%4, ')I+V94B, +4, /+C9(, )', 4', I(')./', .-#.3
5"&5-$,4+,A+I+A%*+*,*',9F(+(,I4'$+B,')39,)%D$%K%A+,M.',)549,)',I.'*',%$A+I+J
A%3+(,+,3(+&U),*',)'$3'$A%+,:.*%A%+4!",M.',*'A4+(',4+,%$A+I+A%*+*,A.+$*9,.$+
'$K'(/'*+*,9,.$+,*'K%A%'$A%+,KL)%A+,9,I)LM.%A+,%/I%*'$,M.',4+,I'()9$+,':'(A%J
3',I9(,)L,/%)/+,).),*'('AG9)N,Z+,*9A3(%$+,*'4,\(%F.$+4,6.I('/9,'),A4+(+,+4
(')I'A39f,Q4+,A+I+A%*+*,/'$3+4,)',I(')./',)%'/I(',/%'$3(+),$9,)',*')3(.C+
I9(,.$+,I(.'F+,A9$A4.C'$3','$,A9$3(+(%9B,('M.%(%U$*9)','$,A9$)'A.'$A%+,.$+
A./I4%*+, *'/9)3(+A%5$, /'*%+$3', .$+, +*'A.+*+, I(.'F+, *%('A3+R!WN, @$, ')3'
)'$3%*9B,'4,+(3N,>??,*'4,25*%D9,A%&%4,')I+V94,4%3'(+4/'$3',*%A'f,Q69$,A+.)+),*'
%$A+I+A%3+A%5$,4+),'$K'(/'*+*'),9,*'K%A%'$A%+),I'()%)3'$3'),*',A+(EA3'(,KL)%A9
9,I)LM.%A9,M.',%/I%*+$,+,4+,I'()9$+,D9F'($+()',I9(,)%,/%)/+RN,79(,3+$39B,)9$
FE)%A+), 4+, I'()%)3'$A%+, C, 4+, %/I9)%F%4%*+*, *', +.39D9F%'($9N, 6%, ')3+), )9$, 4+)
!X
!c
2N,i.%4+(3',=+(3L$J2+4'(9B,9IN,A%3NB,IIN,;X))N
T4, G%49, *', ')3+, A.')3%5$B, TN, j'($E$*'H, Y', l.:E$B, '$, ("' D-#.37.11.0&' :+/-&5"#."' %&' %/
$"#1+'7%/'H35"7+'1+&35.5-1.+&"/'7%'7%#%19+B,QT$+4'),*',4+,TA+*'/%+,=+3(%3'$)',*'4,_93+(%+*9R
aZ^00, b>??ce, X?!1XddB, IIN, X?"))NB, I9$', *', /+$%K%')39, M.'B, '$, 4+, *%)A.)%5$, *', *%AG9, 7(9C'A39B
I9(,'4,('I(')'$3+$3',*'4,2@]=0,b29/%3U,')I+V94,*',('I(')'$3+$3'),*',I'()9$+),A9$,*%)A+I+A%J
*+*eB,)',(')+435,'4,A+(EA3'(,D+(+$3%)3+,*'4,I(9A'*%/%'$39,I('&%)39,C,4+,'S%D'$A%+,*',*9),/%449$')
*',I'()9$+),'$,@)I+V+,+,4+),M.',+K'A3+,+4DO$,3%I9,*','$K'(/'*+*,/'$3+4B,+)L,A9/9,4+,$'A')%*+*
*', $9, 9F4%D+(, +, /.AG+), *', ')3+), I'()9$+), M.', )', '$A.'$3(+$, '$, )%3.+A%9$'), +$D.)3%9)+), +
+A.*%(,+,.$+,%$A+I+A%3+A%5$,4'D+4,I+(+,I9*'(,D+(+$3%H+(,4+,A9$3%$.%*+*,*',.$,3(+3+/%'$39B,M.'
A9$)%*'(+$,$9,)549,'SA')%&9,)%$9,')3%D/+3%H+$3'N
!" @4,+(3N,!WW,*'4,25*%D9,A%&%4,')I+V94,*'A4+(+,M.',Q$+*%',I.'*',)'(,*'A4+(+*9,%$A+I+H,)%$9
I9(,)'$3'$A%+,:.*%A%+4B,'$,&%(3.*,*',4+),A+.)+),')3+F4'A%*+),I9(,4+,4'CR@
!W 6'$3'$A%+, *'4, \(%F.$+4, 6.I('/9, *', !?, *', $9&%'/F(', *', >??d, b$9, *', ('K'('$A%+, *'
\%(+$3,9$,Z%$',cdWN!!>eN
("'.&&%1%3"#."'.&1"4"1.5"1.0&'D-7.1."/'7%'$"E+#%3'7.31"4"1.5"7+3@@@
!"c
I('/%)+),M.',')3',3(%F.$+4,3%'$','$,A.'$3+,+,4+,G9(+,*',*'3'(/%$+(,9,$9,4+
%$A+I+A%*+*, *', *'3'(/%$+*9, ).:'39B, $9), I9*'/9), '$A9$3(+(, A9$, 39*+, .$+
)'(%', *', I'()9$+), A9$, *%)A+I+A%*+*, $9, %$A+I+A%3+F4', M.', 3+/F%U$, $'A')%3+$
+)%)3'$A%+,C,I(93'AA%5$>?N,Y')+K9(3.$+*+/'$3'B,I+(+,')3+),I'()9$+)B,$9,G+CB
'$,I(%$A%I%9B,I9)%F4',+)%)3'$A%+,*+*9,M.','4,&L$A.49,'$3(',%$A+I+A%*+*,C,3.3'4+
'$,D'$'(+4,'),3+$,')3('AG9,M.',)%$,4+,I(%/'(+,$9,)',Q':'A.3+R,4+,)'D.$*+N
Y',')3+,).'(3'B,4+,)'$3'$A%+,*',%$A+I+A%3+A%5$,*'3'(/%$+(E,'4,(UD%/'$
*',3.3'4+,+I4%A+F4',+4,%$A+I+A%3+*9N,@$,*'K%$%3%&+B,)%,.$+,I'()9$+,'),*'A4+(+J
*+, %$A+I+HB, 4+, 4'C, I('&U, 49), /'A+$%)/9), A9$, 49), M.', I.'*', 44'D+(, +, ':'(A'(
).),*'('AG9),C,9F4%D+A%9$')N,j.'(+,*',')3+,'&'$3.+4%*+*,M.'*+,4+,*'$9/%$+J
*+, D.+(*+, *', G'AG9B, ('D.4+*+, '$, 49), +(3)N, ;?;B, ;?[, %, ;?X, *'4, 25*%D9, A%&%4
')I+V94N, 6., 9(%D'$, )', '$A.'$3(+, '$, 4+, )%3.+A%5$, 7%' 2"15+, *', *'3'(/%$+*+)
I'()9$+),M.'B,)%$,$%$DO$,3L3.49,M.',49),G+F%4%3'B,+)./'$,4+,I(93'AA%5$,*',.$
/'$9(,1,A%(A.$)3+$A%+,M.',M.'*+,K.'(+,*',$.')3(9,')3.*%9,1,9,*',.$,QI(').$J
39, %$A+I+HR, b4+), A9/%44+), )9$, $.')3(+)eB, '), *'A%(B, 4+, D.+(*+, *', G'AG9, I+(+
).I.')39),*',*%)A+I+A%3+*9),/+C9('),*','*+*,M.',)','$A.'$3(+$,).:'39),+,4+
+3'$A%5$, *', .$, K+/%4%+(, 9, *', .$+, %$)3%3.A%5$>!N, @$, +3'$A%5$, +, 4+, +A3%&%*+*B
')39), D.+(*+*9('), ('+4%H+(L+$, K.$A%9$'), M.', '$, ('+4%*+*, A9((')I9$*'$, +, .$
3.39(,9,+,.$,A.(+*9(N,7+(+,]9D'4,^%*'>>,4+,('D.4+A%5$,+A3.+4,*',4+,D.+(*+,*'
G'AG9, M.', G+A', '4, 25*%D9, A%&%4, ')I+V94, '), 4%/%3+*+, ', %$A9(('A3+B, A9$3%'$'
'((9('),',%/I('A%)%9$'),*+*9,M.',94&%*+,I(9F4'/+),M.',)',I(')'$3+$,'$,.$+
K%D.(+, M.', $%, )%M.%'(+, )', *'4%/%3+k, I+(+, ')3', +.39(B, Q4+, D.+(*+, *', G'AG9, ')
.$+,%$)3%3.A%5$B,.$+,)%3.+A%5$B,.$+,('D.4+A%5$,:.(L*%A+,%$K9(/+4B,39*9,49,%(('J
D.4+(,M.',)',M.%'(+B,I'(9,$9,'),.$,G'AG9,:.(L*%A+/'$3',%(('4'&+$3'R>;N,i+C+(
>? 6',('+4%H5,.$,+$E4%)%),')3+*L)3%A9,I9(,6N,Y'4D+*9,l.'$9B,-N=N,].%H,*',4+,2.')3+B,L34%1A
5+3'QT7.1+3A/%;"/%3'7%/'.&5%#&"$.%&5+'E'7%'/"'.&1"4"1.5"1.0&B'QZ9),*%)A+I+A%3+*9),C,).,I(93'AA%5$
:.(L*%A+N, @)3.*%9), *', Y'('AG9, -.*%A%+4R, =+*(%*, !WWWB, >;1!?;B, IIN, c?))B, '$, '4, M.', 49), +.39(')
A9$A4.C'$,M.','4,).I.')39,*',('3(+)9,/'$3+4,'$,).),*%)3%$39),D(+*9),bD(+&'B,/9*'(+*9,C,4'&'e,')
+*/%3%*9, I9(, 4+, :.(%)I(.*'$A%+, A9/9, A+.)+, *', %$A+I+A%3+A%5$, 393+4, 9, I+(A%+4, '$, +3'$A%5$, +, 4+
D(+&'*+*B,'449,*'/.')3(+,M.',4+,:.(%)I(.*'$A%+,G+A',*'I'$*'(,4+,%$A+I+A%3+A%5$,$9,3+$39,*',4+
'$K'(/'*+*,M.',I+*'A','4,I(').$39,%$A+I+HB,)%$9,+,49),'K'A39),M.',I(9I9(A%9$+,).,I+3949DL+N,@$
')3', )'$3%*9B, C, )%D.%'$*9, +, 0N, 6+$AG9, i+(D+449B, 6&1"4"1.5"1.0&' E' 5-5%/"' U!+&2+#$%' "' /"' (%E
VWXYYY?' 7%' H&D-.1."$.%&5+' !.:./ZB, ^+4'$A%+, >???B, IN, !!!B, '4, :.'H, 4%/%3+, 4+, %$A+I+A%3+A%5$, +, 49)
E/F%39), +, 49), M.', ('+4/'$3', +K'A3+, 4+, *'K%A%'$A%+, 9, 4+, I+3949DL+, C, '$, 49), M.', 4+, $'A')%*+*, *'
I(93'AA%5$,'),'&%*'$3'B,$9,9F)3+$3'B,49),('3(+)9),/'$3+4'),4'&')B,I9(,':'/I49B,I.'*'$,$9,I(9I9(J
A%9$+(,.$+,)'$3'$A%+,*',%$A+I+A%3+A%5$B,$%,)%M.%'(+,I+(A%+4N
>! _9), '$A9$3(+(L+/9), K('$3', +, .$+, %$A+I+A%*+*, *', G'AG9, M.', )L, ('A9$9A', '4, Y'('AG9
I'$+4,*+*9,M.',$9,.3%4%H+,'4,3U(/%$9,%$A+I+A%3+*9,I+(+,*')A(%F%(,49),).I.')39),*',%$%/I.3+F%4%J
*+*, *'4, +(3N, >?, *'4, 25*%D9, 7'$+4B, '), *'A%(B, 4+, )'$3'$A%+, *', %$A+I+A%*+*, *%A3+*+, I9(, '4, 3(%F.$+4
A%&%4,$9,3%'$',3(+)A'$*'$A%+,I+(+,.$,3(%F.$+4,I'$+4B,U)3',*'A%*',+.35$9/+/'$3',)%,'4,*'A4+(+*9
%$A+I+H, '), 9, $9, %$%/I.3+F4'B, /E), +.$B, ('A9$9A', 4+, %$A+I+A%*+*, *', G'AG9, A.+$*9, +K%(/+, '$, ).
+(3N,>d,M.',Q+,49),'K'A39),*',')3',A5*%D9,)',A9$)%*'(+,%$A+I+H,39*+,I'()9$+B,')3',9,$9,*'A4+(+*+
)., %$A+I+A%*+*B, )%'/I(', C, A.+$*9, I+*'HA+, .$+, '$K'(/'*+*, *', A+(EA3'(, I'()%)3'$3', M.', 4'
%/I%*+,D9F'($+(,I9(,'44+,/%)/+,).,I'()9$+,9,+,49),).C9)RN
>> 2N,]9D'4,^%*'B,9IN,A%3NB,IN,;>N
>; 0F%*'/B,IN,cWN
!""
!"#$%&'()*"#+',-.//"$0&
C, ZU'3'>[, +K%(/+$, M.', 4+, D.+(*+, *', G'AG9, '), Q.$+, +A3%&%*+*, %4'D+4RN, 29/9
*')3+A+, 6+$AG9, i+(D+449>dB, 49), I(').I.')39), I+(+, M.', )', *', .$+, D.+(*+, *'
G'AG9, )9F(', I(').$39), %$A+I+A'), )9$f, `.', .$+, I'()9$+, /+C9(, *', '*+*, )'
'$A.'$3(',+K'A3+*+,I9(,.$+,A+.)+,*',%$A+I+A%3+A%5$,I9(,K+43+,*',+.39D9F%'(J
$9, )%$, M.', )'+, I('&%)%F4', )., ('A.I'(+A%5$B, M.', $9, G+C+, )%*9, %$A+I+A%3+*9
C,M.','$,4+,I(EA3%A+,)',')3U,G+A%'$*9,A+(D9,*',).,+3'$A%5$,I'()9$+4,9,I+3(%J
/9$%+4, .$, 3'(A'(9>XN, 6', 3(+3+, *', .$+, %$3'(I('3+A%5$, +/I4%+, *+*9, M.'B, A9/9
G'/9), +&+$H+*9B, '4, 25*%D9, A%&%4, ')I+V94, $9, *')A(%F'B, $9, %*'$3%K%A+, C, $9
*'4%/%3+,4+,D.+(*+,*',G'AG9N
@$, A9$A4.)%5$B, '4, I(9F4'/+, ')'$A%+4, A9$, '4, M.', $9), '$A9$3(+/9), '), M.'
49), %$*%&%*.9), A9$, .$+, A+I+A%*+*, %$3'4'A3.+4, 4L/%3'B, A9$, +4D.$+, I+3949DL+
I)LM.%A+B,A9$,.$+,/%$.)&+4L+,KL)%A+,M.',)',49,%/I%*+,9,A9$,.$+,)'&'(+,+$A%+J
$%*+*f,g$9,3%'$'$,*'('AG9,+,.$+,I(93'AA%5$,4'D+4,A9/9,49),93(9),A%.*+*+$9)h
@)3+), I'()9$+), $'A')%3+$, .$, I4.), *', +)%)3'$A%+, I+(+, *'3'(/%$+*9), +A39)
I'()9$+4'), 9, I+3(%/9$%+4')N, 7(9F+F4'/'$3', )', *'F'(L+, +(F%3(+(, .$, I(9A'*%J
/%'$39,)%$,'4,('M.%)%39,*',4+,%$A+I+A%3+A%5$,I+(+,$9/F(+(,.$,D.+(*+*9(,M.'
F.)A+(+, '4, F'$'K%A%9, I'()9$+4, C, I+3(%/9$%+4, *', 4+, I'()9$+, D.+(*+*+N, @$3('
93(9), K+A39(')B, /.C, I(9F+F4'/'$3', ')3+, )%3.+A%5$, *'(%&+, *', .$, *')A9$A%'(39
4'D%)4+3%&9, )9F(', 49), A9$A'I39), *', *%)A+I+A%*+*, ', %$A+I+A%*+*, :.*%A%+4>cB, *'
K9(/+,M.',M.%HE,$9,K.'(+,+&'$3.(+*9,I(9I%A%+(,'$,'4,9(*'$+/%'$39,:.(L*%A9J
A%&%4, '4, ('A9$9A%/%'$39, *', .$+, %$A+I+A%*+*, *', 9F(+(, *', G'AG9, )%$, $'A')%*+*
*',4+,I('&%+,%$A+I+A%3+A%5$,:.*%A%+4,)%D.%'$*9,'4,':'/I49,*',4+,4'C,+4'/+$+,'$
'4,)'$3%*9,*',A9$K%D.(+(,.$,)%)3'/+,*',D.+(*+,*',/L$%/9)B,)%$,*.*+B,A9$,4+
K%$+4%*+*, /+$3'$'(, .$, $%&'4, /ES%/9, *', +.39*'3'(/%$+A%5$, C, *', +.39$9/L+
I(%&+*+, +4, 3%'/I9, M.', )', I(')3+, +)%)3'$A%+N, \9*9, '449, )%$, I'(:.%A%9, *', 4+
$'A')+(%+,%$A+I+A%3+A%5$,:.*%A%+4,'$,49,).I.')39),('A9D%*9),'$,4+,$9(/+,I+(+
'&%3+(,+A39),$.49),9,+$.4+F4')N
@$, I+L)'), *', $.')3(9, '$39($9, *', A4+(+, 3(+*%A%5$, (9/+$L)3%A+, )', ')3E$
I(9*.A%'$*9,'$,49),O43%/9),+$˜˜9),A+/F%9),).)3+$A%+4'),M.'B,'$,I+(3'B,'&9A+$
.$+,&.'43+,+4,I(%$A%I%9,(9/+$9,*',%$$'A')+(%'*+*,*',%$A+I+A%3+A%5$,:.*%A%+4
I('&%+N,T)L,I9(,':'/I49B,4+,%$)3%3.A%5$,*'4,3"-:%;"#7%'7%'D-35.1%B,*'4,Y'('AG9
>[ \N,mDEC+(B,-N=N,Z'3'B,8%'/"',-"#7"'7%'R%19+B,Q29/'$3+(%9),T4,25*%D9,2%&%4,C,29/I%4+J
A%9$'),j9(+4'),*%(%D%*9),I9(,=+$.'4,T4F+*+4':9RB,\N,0^B,=+*(%*,!W"dB,IN,[W;N
>d 0N,6+$AG9,i+(D+449B,9IN,A%3NB,IN,>W"N
>X 6%D.%'$*9, +, 2N, ]9D'4, ^%*', b9IN, A%3NB, IN, d;eB, G+F4+(L+/9), *', D.+(*+, *', G'AG9, '$, 49)
)%D.%'$3'), A+)9)f, 2.+$*9, +4D.%'$B, )%$, 3'$'(, I93')3+*, 4'D+4, )9F(', .$, /'$9(, 9, 9F(', .$, I(').$39
%$A+I+H,':'(A',+4D.$+,*',4+),K.$A%9$'),3.3'4+(')B,9,)','$A+(D.',*',).,A.)39*%+,C,I(93'AA%5$,*',4+
+*/%$%)3(+A%5$,*',).,I+3(%/9$%9,9,*',4+,D')3%5$,*',).),%$3'(')')k,A.+$*9,M.%'$,':'(A',4+,3.3'4+
)'+, .$+, I'()9$+, +K'A3+*+, I9(, A+.)+, *', %$G+F%4%*+*, 4'D+4k, A.+$*9, '4, 3.39(, *')%D$+*9, G+C+
A9/'$H+*9, +, ('+4%H+(, ).), K.$A%9$'), )%$, *+(, A./I4%/%'$39, +, 49), ('M.%)%39), 4'D+4')k, A.+$*9, '4
3.39(,G+C+,I(949$D+*9,'4,':'(A%A%9,*',4+,3.3'4+,A.+$*9,G.F%'(+,*'F%*9,+A+F+(4+k,I9(,O43%/9B,4+)
I'()9$+),'$,4+),M.',49),3%3.4+('),*',4+,I+3(%+,I93')3+*,I('3'$*+$,*'4'D+(4+N
>c T)L,49,I9$',*',/+$%K%')39,0N,29(*'(9,2.3%44+)B,8.31"4"1.7"7'%'.&1"4"1.7"7'D-7.1."/'%&'%/
8%#%19+'1.:./'¿1+&1%45+3'3.&0&.$+3[B,Q2@j,Z'D+4R,dd1dXB,+D9)39J)'I3%'/F(',>??dB,;1[[B,IN,cN
("'.&&%1%3"#."'.&1"4"1.5"1.0&'D-7.1."/'7%'$"E+#%3'7.31"4"1.5"7+3@@@
!"W
A%&%4,K(+$AU),9K('A',A9/9,$9&'*+*,.$,/'A+$%)/9,*',I(93'AA%5$,*',4+),I'()9J
$+),*%)/%$.%*+),M.',I('A%)+$,*',+C.*+,'$,'4,':'(A%A%9,*',).),*'('AG9)N,@)3+
K%D.(+,$9,%/I4%A+,4+,+43'(+A%5$,*',).,A+I+A%*+*B,I'(9,)L,I.'*',I('A'*'(,+,.$+
/'*%*+,/E),D(+&'B,'$,A.C9,A+)9,('&%)3',.$,A+(EA3'(,I(9&%)%9$+4,C,*',.(D'$J
A%+N,29$,')3+,%$)3%3.A%5$,)',A9$A%F',M.','4,:.'H,I.'*+,A949A+(,F+:9,4+,I(93'AJ
A%5$, *', 4+, :.)3%A%+, M.%'$, 3.&%'(', 4+), K+A.43+*'), /'$3+4'), +43'(+*+), I9(, .$+
'$K'(/'*+*B, .$+, *94'$A%+, 9, .$, *'F%4%3+/%'$39, *'F%*9, +, 4+, '*+*B, 9, 3.&%'('
+43'(+*+),).),K+A.43+*'),A9(I9(+4'),C,M.',('M.%'(+$,F%'$,.$+,I(93'AA%5$,4'D+4
3'/I9(+4B, 9, F%'$, ')3+(, ('I(')'$3+*9), '$, '4, ':'(A%A%9, *', A%'(39), +A39)N, 6'
')3+F4'A', M.', 4+, +43'(+A%5$, *', 4+), K+A.43+*'), /'$3+4'), 9, A9(I9(+4'), *'F'
*'A4+(+()', /U*%A+/'$3'N, #$+, *', 4+), I'A.4%+(%*+*'), M.', 9K('A', ')3+, %$)3%3.J
A%5$,b+(3N,[;d,*'4,!+7%>" e,A9$)%)3','$,M.',4+,I'()9$+,A949A+*+,F+:9,4+,%$)3%3.J
A%5$,*',4+,3"-:%;"#7%'7%'D-35.1%,/+$3%'$','4,':'(A%A%9,*',).),*'('AG9)N,p$%A+J
/'$3',A.+$*9,.$+,I'()9$+,*'F+,')3+(,('I(')'$3+*+,*',K9(/+,A9$3%$.+,'$,49)
+A39),*',4+,&%*+,A%&%4,)',%/I9$','4,$9/F(+/%'$39,*',3.39(,I+(+,+M.'449),A+)9)
'$, 49), M.', 4+, K%D.(+, *', 4+, 3"-:%;"#7%' 7%' D-35.1%, $9, I.'*+, D+(+$3%H+(, .$+
I(93'AA%5$,).K%A%'$3'N
Y', 39*9, '449, I+('A', *')I('$*'()', M.'B, +, *%K'('$A%+, *', 49, M.', 9A.((', '$
$.')3(9,9(*'$+/%'$39,:.(L*%A9B,A9$,4+,3"-:%;"#7%'7%'D-35.1%B,$9,)',('M.%'(',4+
I('&%+,%$A+I+A%3+A%5$,C+,M.',+,M.%'$,)',G+44+,F+:9,*%AG+,I(93'AA%5$,$9,)',4'
I(%&+,*',A+I+A%*+*N,@4,-.'H,*'3'(/%$+(E,+M.'449),+A39),M.',$9,I9*(E,('+4%H+(
F+:9,I'$+,*',$.4%*+*,C,)%'/I(',I('&%9,*%A3+/'$,/U*%A9,I'(%A%+4N
m3(9,':'/I49,'),'4,I(9I9(A%9$+*9,I9(,'4,Y'('AG9,A%&%4,%3+4%+$9,'$,'4,M.'B
A9/9, I9$', *', /+$%K%')39, ]%&'(9, j'($E$*'H>W B, 4+, %$A+I+A%3+A%5$, 3%'$', 4.D+(
/'*%+$3',*9),/'A+$%)/9)f,Z+,.&5%#7.*.+&%B,M.',A9/I9(3+,.$+,%$A+I+A%*+*,*'
9F(+(,+F)94.3+,*'4,)9/'3%*9,+,'44+B,A9$,$9/F(+/%'$39,*',3.39(B,('I(')'$3+$J
3',4'D+4,*'4,%$A+I+A%3+*9B,('M.%'(','$K'(/'*+*,/'$3+4B,D(+&',C,G+F%3.+4B,M.'
%/I%*+,+,4+,I'()9$+,A.%*+(,*',).),%$3'(')'),b)'/':+$3',+4,+.39D9F%'($9B,*'4
+(3N, >??, 25*%D9, A%&%4, ')I+V94ek, C, 4+,.&"B./.5"*.+&%B, M.', I+(+, .$+, I+(3', *', 4+
*9A3(%$+, )', 3(+3+, *', .$+, ')I'A%', *', %$A+I+A%*+*, ('4+3%&+B, $9, ('M.%'(', '$K'(J
>"
T(3LA.49,[;d,%$3(9*.A%*9,I9(,4+,Z'C,$9,>??c1;?"B,*',d,*',/+(H9,*',>??c,b'$,&%D9(,*')*'
'4, !, *', '$'(9, *', >??Wef, QZ+, I'()9$$', I4+AU', )9.), )+.&'D+(*', *', :.)3%A', A9$)'(&', 4q'S'(A%A', *'
)'), *(9%3)N, \9.3'K9%)B, '44', $', I'.3B, à, I'%$', *', $.44%3UB, K+%(', .$, +A3', I9.(, 4'M.'4, .$, /+$*+3+%('
)IUA%+4, +, U3U, *U)%D$U, '$, +II4%A+3%9$, *', 4q+(3%A4', [;cN, Z'), +A3'), M.q'44', +, I+))U), '3, 4'), '$D+D'J
/'$3), M.q'44', +, A9$3(+A3U), I'$*+$3, 4+, *.(U', *', 4+, /').(', I'.&'$3, ê3(', (')A%$*U), I9.(, )%/I4'
4U)%9$,9.,(U*.%3),'$,A+),*q'SAè), +49(), /ê/',M.q%4),I9.((+%'$3,ê3(', +$$.4U), '$, &'(3., *', 4q+(3%A4'
[![J!N,Z'),3(%F.$+.S,I('$$'$3,$93+//'$3,'$,A9$)%*U(+3%9$,4q.3%4%3U,9.,4q%$.3%4%3U,*',4q9IU(+3%9$B
4q%/I9(3+$A',9.,4+,A9$)%)3+$A',*.,I+3(%/9%$',*',4+,I'()9$$',I(93UDU','3,4+,F9$$',9.,/+.&+%)'
K9%, *', A'.S, +&'A, M.%, '44', +, A9$3(+A3UN, Zq+A3%9$, '$, $.44%3UB, '$, (')A%)%9$, 9., '$, (U*.A3%9$, $q+II+(J
3%'$3, M.qà, 4+, I'()9$$', I(93UDU', '3B, +I(è), )+, /9(3B, à, )'), GU(%3%'()N, @44', )qU3'%$3, I+(, 4', *U4+%, *'
A%$M,+$),I(U&.,à,4q+(3%A4',!;?[RN
>W jN,]%&'(9,r'($E$*'HB,<+&%&1."'\!-#"5%/"'E'+5#"3'2+#$"3'4+3.B/%3'7%'4#+5%11.0&'7%'4%#3+A
&"3' "&1."&"3' 7.3$.&-.7"3]B, %/I+(3%*+, '4, ;N?WN>??>, '$, '4, !+&;#%3+' 3+B#%' 5-5%/"' .&35.5-1.+&"/
E'4#+5%11.0&'7%'/+3'.&1"4"1%3B,l%4F+9B,*'4,>,+4,[,*',mA3.F(',*',>??>B,n9$4%$'o,s888N%$K9(')%*'$J
A%+)NA9/tN
!W?
!"#$%&'()*"#+',-.//"$0&
/'*+*,/'$3+4,D(+&'B,)%$9,/'$9),D(+&',M.',I+(+,4+,%$3'(*%AA%5$B,9,)%3.+A%9J
$'), *', /'$9(, '$3%*+*, bI(5*%D9)B, M.%'$'), I9$'$, '$, (%')D9, 'A9$5/%A9, +, ).
K+/%4%+,9,+,)L,/%)/9)B,49),+*%A39),+,*(9D+),9,F'F%*+B,'3ANeN,Z9),Q%$G+F%4%3+*9)R
')3E$,)9/'3%*9),+,A.(+3'4+B,I.'*'$,('+4%H+(,I9(,)L,/%)/9),+A39),*',+*/%$%J
)3(+A%5$, 9(*%$+(%+B, I'(9, $'A')%3+$, *', 4+, +)%)3'$A%+, *'4, A.(+*9(, I+(+, 49), *'
'S3(+9(*%$+(%+,+*/%$%)3(+A%5$N
@4,25*%D9,A%&%4,%3+4%+$9,K.',I(9K.$*+/'$3',('K9(/+*9,I9(,4+,Z'C,X,*',W
*','$'(9,*',>??[B,/'*%+$3',4+,M.','4,7+(4+/'$39,%3+4%+$9,)',9A.I5,*',%$3(9J
*.A%(, %/I9(3+$3'), /9*%K%A+A%9$'), ('4+3%&+), +4, ')3+F4'A%/%'$39, *', 4+, I(93'AJ
A%5$, A%&%4, *', 49), '$K'(/9), /'$3+4')B, A('+$*9, .$+, %$)3%3.A%5$, *'$9/%$+*+
"$$.&.35#"*.+&%'7.'3+35%;&+N,@)3+,%$)3%3.A%5$,3%'$','4,I(9I5)%39,*',I(93'D'(B
A9$, 4+, /L$%/+, 4%/%3+A%5$, I9)%F4', 4+, A+I+A%*+*, *', +A3.+(B, *', 49), M.', $9
I.'*'$,*')'/I'V+(,39*+),9,I+(3',*',4+),K.$A%9$'),*',4+,&%*+,A93%*%+$+N,7+(+
'449),)',A9$3'/I4+,4+,I9)%F%4%*+*,*',I9*'(,)'(,+)%)3%*9,I9(,.$,+*/%$%)3(+*9(
*', +I9C9B, *')%D$+*9, I9(, '4, 3(%F.$+4, *'4, 4.D+(, *9$*', 3%'$', )., (')%*'$A%+
9, *9/%A%4%9N, @4, $9/F(+/%'$39, *'4, Q+*/%$%)3(+*9(, *', +I9C9R, )', 'K'A3.+(E
'SA4.)%&+/'$3',I+(+,4+,+3'$A%5$,C,'$,%$3'(U),*'4,F'$'K%A%+(%9N,6',I'(/%3',M.'
'4,+*/%$%)3(+*9(,)'+,*')%D$+*9,I9(,'4,/%)/9,)94%A%3+$3'B,'$,I('&%)%5$,*',).
%$A+I+A%*+*,I9)%F4','$,.$,K.3.(9B,*')%D$+A%5$,M.',I9*(E,'K'A3.+()',/'*%+$3'
')A(%3.(+,IOF4%A+,9,I(%&+*+,A'(3%K%A+*+N
m3(9,':'/I49,9K('A','4,Y'('AG9,A%&%4,+4'/E$B,4+),('K9(/+),*'4,lil;? ,M.'
)', G+$, %*9, ).A'*%'$*9, *')*', '4, +V9, !WW?, ('I(')'$3+$, .$+, M.%'F(+, *', 49)
/9*'49), A4E)%A9), *', 3.3'4+, C, A.(+3'4+, I9(, A.+$39, U)3+)B, I+(+, '4, A+)9, *', 49)
/+C9('),*','*+*;!,)',).)3%3.C'(9$,I9(,.$,)%)3'/+,*',*',D.+(*+,4'D+4,O$%A9f
4+,G%5#%--&;,9,+)%)3'$A%+;>B,'449,)%D$%K%A+,M.',G+,)%*9,).)3%3.%*+,4+,K%D.(+,*'
4+, %$A+I+A%3+A%5$, I9(, .$+, %$)3%3.A%5$, O$%A+, *', I(93'AA%5$, *', 4+, I'()9$+, *'
+&+$H+*+,'*+*,C,*',+M.'44+,M.',$'A')%3+,+)%)3'$A%+,I9(,).K(%(,A.+4M.%'(,3%I9
*',*%)A+I+A%*+*,I9(,I'M.'V+,M.',)'+N,@$,)'$3%*9,D'$'(+4B,'4,9F:'3%&9,*',')3+
/9*%K%A+A%5$,K.',44'D+(,+4,/ES%/9,(')I'39,*'4,E/F%39,*',4%F(',*'3'(/%$+A%5$
;? @$, I+(3%A.4+(, )', 3(+3+, *', 4+), )%D.%'$3'), 4'C')f, ,%3%5*' *-#' K%2+#$' 7%3' K%1953' 7%#' N+#A
$-&7319"25' -&7' <2/%;%319"25' 2^#' N+//D_9#.;%' bG%5#%--&;3;%3%5*' 1, l3ieN, @)39, ')B, Z'C, I+(+, 4+
('K9(/+, *'4, *'('AG9, *', 3.3'4+, C, A.(+3'4+, I+(+, /+C9('), *', '*+*, 1, 4'C, *', +)%)3'$A%+, 1, *', !>, *'
)'I3%'/F(',*',!WW?B,).,'$3(+*+,'$,&%D9(,3.&9,4.D+(,'$,!,*','$'(9,*',!WW>N,Ql.$*')D')'3HF4+33RB
3'%4,!WW?B,IIN,>???))B,C,4+,,%3%5*'*-#'`&7%#-&;'7%3'G%5#%--&;3#%1953'3+a.%'a%.5%#%#'N+#319#.25%&
bG%5#%--&;3_&7%#-&;3;%3%5*'1,l3u$*ieN,bZ'C,I+(+,4+,/9*%K%A+A%5$,*'4,*'('AG9,*',+)%)3'$A%+,+)L
A9/9, 93(+), *%)I9)%A%9$')e, *', >d, *', :.$%9, *', !WW"B, M.', '$3(5, '$, &%D9(, '4, !, *', '$'(9, *', !WWWN
Ql.$*')D')'3+F4+33RB,3'%4,0,!WW"B,IIN,!d"?))N
;! 7+(+, 49), /'$9('), (%D'$, 93(+), *%)I9)%A%9$'), *'4, lv(D'(4%AG'), i')'3HF.AG, blile, C, 49)
3(%F.$+4'),A9/I'3'$3'),)9$,49),3(%F.$+4'),*',K+/%4%+,*',49),T/3)D'(%AG3',bTieN
;> @4'D%/9),4+,3(+*.AA%5$,I(9I.')3+,I9(,=N,i+(AL+J]%I944,=9$3%:+$9B,("'&-%:"'/%;.3/"1.0&
"/%$"&"'3+B#%'/"'5-5%/"'+'"3.35%&1."'UG%5#%--&;Z'7%'/+3'%&2%#$+3'2b3.1+3'E'43b>-.1+3='+5#+'$+7%/+B
QTA3.+4%*+*, 2%&%4R, >!B, >[, +4, ;?, *', /+C9, !WWWB, dd;1d"!B, IN, ddcB, $N, !WB, +, I')+(, *', M.', '4, +.39(
/+$%K%')3+, M.', 4+, I(9I%+, 'SI(')%5$, Ql('3('..$DR, K.', ('AG+H+*+, '$, 4+), A9$A4.)%9$'), *'4, dcN
-.(%)3'$3+D, b3N, 00B, IN, >d>e, *+*9, M.', )', .3%4%H+, '$, '4, E/F%39, *'4, Y'('AG9, IOF4%A9, '$, 93(9)
A9$3'S39)B,K.$*+/'$3+4/'$3','$,'4,*',4+,+)%)3'$A%+,)9A%+4N
("'.&&%1%3"#."'.&1"4"1.5"1.0&'D-7.1."/'7%'$"E+#%3'7.31"4"1.5"7+3@@@
!W!
*'4,+)%)3%*9B,*',K9(/+,M.',4+,*')%D$+A%5$,*',.$,G%5#%-%#,b+)%)3'$3'e,$9,%$3'(J
K%'(+,*%('A3+/'$3','$,4+,A+I+A%*+*,*',4%F(',+A3.+A%5$,*'4,+)%)3%*9,I.')39,M.'
U)3', $9, G+, )%*9, *'A4+(+*9, %$A+I+H, :.*%A%+4/'$3';;N, @$, I+(3%A.4+(B, 49)
I+(ED(+K9), *'4, lil, /9*%K%A+*9), I9(, 4+,G%5#%--&;3;%3%5*'1, '$, +*'4+$3', l3i
1,'$,('4+A%5$,A9$,4+,*'(9D+A%5$,*',4+,3.3'4+,C,4+,A.(+3'4+,*',49),/+C9('),*'
'*+*,K.'(9$,*')*','4,w,!"WX,+4,w,!W?"x,*'4,lilN,Z+),A9$)'A.'$A%+),%$/'*%+J
3+),*',')3+,/9*%K%A+A%5$,)',(')./'$,'$,49),)%D.%'$3'),I.$39)f
1 Y')*', '4, I.$39, *', &%)3+, I(9A')+4, )', *'(9D+, 4+, %$A+I+A%3+A%5$;[B, *+*9
M.',)',I'(/%3','4,$9/F(+/%'$39,*',+)%)3'$3',)%$,$'A')%*+*,*',.$+,%$A+I+A%J
3+A%5$,:.*%A%+4,I('&%+N
1 @4, I(9A'*%/%'$39, )', ('D.4+, +G9(+, '$, 4+, :.(%)*%AA%5$, &94.$3+(%+, C, ')
A9/I'3'$3','4,3(%F.$+4,*',3.3'4+);d,M.',)',%$3'D(+,'$,49),*%K'('$3'),:.HD+*9)
*',I(%/'(+,%$)3+$A%+,1,T/3)D'(%AG3'N
1 6', *+, /E), %/I9(3+$A%+, +, A.')3%9$'), *', A+(EA3'(, I'()9$+4, M.', +, 4+)
')3(%A3+/'$3', I+3(%/9$%+4'), C, )', ('D.4+, A9$, *'3'$%/%'$39, '4, $9/F(+/%'$39
C,+A3%&%*+*'),*'4,+)%)3'$3'N
@$,')3',I.$39B,C,+.$M.',)%$,'$3(+(,'$,*'3+44'B,+&+$H+/9),+4D.$9,*',49)
/93%&9), M.', I(9I%A%+(9$, 4+, $'A')%*+*, *', 4+, 4'C, *', /9*%K%A+A%5$, *', !WW"
bG%5#%--&;3_&7%#-&;3;%3%5*'1,'$,+*'4+$3',l3u$*ieN,#$9,*',*%AG9),/93%&9)
K.','4,*',49),'SA')%&9),D+)39),*',('/.$'(+A%5$;X,*'4,+)%)3'$3',I.')39,M.'B,'$
9(%D'$B, 4+, I('&%)%5$, K.', M.', '4, A+(D9, *', G%5#%-%#, K.'(+, ('/.$'(+*9N, @)3+
$'A')+(%+, ('/.$'(+A%5$, *'4, +)%)3'$3', 44'D5, +, )'(, .$+, A+(D+, K%$+$A%'(+, $9
+)./%F4', I9(, 4+, T*/%$%)3(+A%5$, 7OF4%A+, +4'/+$+k, )%$, *.*+B, '4, 4'D%)4+*9(
+4'/E$, '((5, '$, 49), I(').I.')39), *', I+(3%*+f, I(')./%5, M.', 49), +K'A3+*9)
)'(L+$, +)%)3%*9), &94.$3+(%+/'$3', CB, I9(, 3+$39B, )%$, A9)3'B, )%$, '/F+(D9B, 49)
G'AG9),)',*')+((944+(9$,*',K9(/+,*%&'()+f,49),K+/%4%+('),$9,)',G%A%'(9$,A+(D9
C,3+/I9A9,)9I9(3+(9$,49),A9)3'),*',('/.$'(+A%5$,*',.$,3'(A'(9N,m3(9,*',49)
+)I'A39),/9*%K%A+*9),I9(,4+,l3u$*i,K.','4,G'AG9,*',M.',+,4+,G%5#%--&;,)',4'
+*:.$3+(+,'4,+*:'3%&9,#%195/.19%'1,#%195/.19%'G%5#%--&;'1,'$,'4,)'$3%*9,'$,M.'
4+), 4+F9('), *'4, +)%)3'$3', )9$, 'SA4.)%&+/'$3', 4+), $'A')+(%+), I+(+, '4, A.%*+*9
;; N.7N, '$, ')3', )'$3%*9, =N, m'4x'()B, 6&5%#&"5.+&"/%3' G%5#%--&;3#%195B, j(+$xK.(3, !WWXB
IIN, [W))N, T, I')+(, *', 4+, *'$9/%$+*+, Q(')'(&+, *', +)'$3%/%'$39R, 9, $'A')+(%+, A9$K9(/%*+*, *'4
+)%)3'$3',1,+,4+,M.',$9),*'*%A+/9),/E),+*'4+$3',1,)%'/I(',C,A.+$*9,*%AG9,A9$)'$3%/%'$39,)'+
')'$A%+4,+,K%$,*','&%3+(,.$,I'4%D(9,D(+&',I+(+,4+,I'()9$+,9,I+(+,'4,I+3(%/9$%9,*'4,+)%)3%*9B,I+(+
')39), ).I.')39), '4, \(%F.$+4, *', \.3'4+, b^9(*/.$*)D'(%AG3e, ')3+F4'A', 4+, $'A')%*+*, *'4, +)'$3%J
/%'$39,I('&%9,*'4,+)%)3'$3',1,w,!W?;,*'4,lilN
;[ r+)3+, 4+, '$3(+*+, '$, &%D9(, *', 4+, l3i, *', !WW>B, 4+, *'/+$*+, *', +)%)3'$A%+, )%D$%K%A+F+
+.39/E3%A+/'$3',4+,%$A+I+A%*+*,:.(L*%A+N
;d @$,'K'A39B,'4,I(9A')9,$9,)',('D.4+,'$,4+,Z'C,*',I(9A'*%/%'$39,A%&%4,)%$9,'$,4+,Z'C,)9F('
+).$39), *', :.(%)*%AA%5$, &94.$3+(%+, 1, ,%3%5*' ^B%#' 7.%' L&;%/%;%&9%.5%&' 7%#' 2#%.a.//.;%&' ,%#.1953A
B"#c%.N
;X T, *'A%(, *', =N, m'4x'()B, 9IN, A%3NB, IIN, [W1dcB, 4+), +$3%D.+), %$)3%3.A%9$'), 3.3'4+('), '(+$
':'(A%*+), I9(, I(9K')%9$+4'), I'(9, A9$, .$+, ('/.$'(+A%5$, $9, *'/+)%+*9, +43+B, *', K9(/+, M.', ')9)
I(9K')%9$+4'), 44'D+F+$, +, +)./%(, .$, D(+$, $O/'(9, *', 3.3'4+), I+(+, 9F3'$'(, F.'$9), F'$'K%A%9)
'A9$5/%A9)N
!W>
!"#$%&'()*"#+',-.//"$0&
:.(L*%A9, *'4, +)%)3%*9B, +)L, M.'*+$, 'SA4.%*+), 4+), +A3%&%*+*'), M.', )%D$%K%M.'$
+)%)3'$A%+,/+3'(%+4N,0D.+4/'$3'B,4+,I9)%F%4%*+*,*',M.',4+),I'()9$+),)+$+),939(J
D.'$,.$,I9*'(;c,I+(+,'4,A+)9,*',M.',44'D.'$,+,'$K'(/+(,1,N+#3+#;%:+//$"195
1, *', K9(/+, M.', )', G+A', %$$'A')+(%+, 4+, A9$)3%3.A%5$, *', 4+, +)%)3'$A%+
C,)',*')A+(D+,+,4+,+*/%$%)3(+A%5$,*',:.)3%A%+,C,+4,K%)A9N,29/9,A9$3(+I+(3%*+,'4
$%&'4,*',4+,+.39$9/L+,*',4+,&94.$3+*,'),/+C9(,*+*9,M.',4+,I'()9$+,+.39D'J
)3%9$+, )., '&'$3.+4, /'(/+, *', A+I+A%*+*N, @$, 'K'A39B, '4, lil, 939(D+, A+(EA3'(
).F)%*%+(%9, +, 4+, +)%)3'$A%+, I9(, A.+$39, U)3+, )'(E, $'A')+(%+, 'SA4.)%&+/'$3'
I+(+, +M.'449), +).$39), M.', '4, *%)A+I+A%3+*9, $9, I.'*+, (')94&'(, I9(, )L, /%)/9
C,)%'/I(',C,A.+$*9,$9,3'$D+,+I9*'(+*9,:.(L*%A9N
29$A4.C'$*9B,'$,'4,*'('AG9,+4'/E$B,'4,$9/F(+/%'$39,*',.$,+)%)3'$3',$9
+K'A3+,'$,+F)94.39,+,4+,A+I+A%*+*,*',4%F(',+A3.+A%5$,*'4,+)%)3%*9N,Z+,%$A+I+A%J
*+*, *', 9F(+(, *', .$, /+C9(, *', '*+*, '$, Y'('AG9, +4'/E$, )549, )', I(9*.A'
A.+$*9, )', *+, '4, A+)9, *'4, w, !?[N>;"f, QM.%'$, )', '$A.'$3(+, '$, .$, ')3+*9, *'
I'(3.(F+A%5$,'$K'(/%H+,*',4+,+A3%&%*+*,/'$3+4B,'SA4.C'$3',*',4+,4%F(',*'3'(J
/%$+A%5$, *', 4+, &94.$3+*B, '$, 3+$39, ')3', ')3+*9, $9, )'+, 3(+$)%39(%9, A9$K9(/'
+,).,$+3.(+4'H+RN,Y',')3+,K9(/+B,'S%)3+,+)%)3'$3',9,$9B,49),+A39),('+4%H+*9),'$
')3',')3+*9,)9$,%$).F)+$+F4')B,)9$,$.49),*',I4'$9,*'('AG9N
Y', 49, 'SI.')39, )', I(')./', .$, Q('4+3%&9, ('39($9R, +4, I(%$A%I%9, (9/+$9
)'DO$, '4, A.+4B, 4+, K+43+, '$, 4+, A+I+A%*+*, *', 9F(+(, )', I(9*.AL+, .43+, .-#%B, A9$
39*9B,'4,3(+3+/%'$39,M.','4,Y'('AG9,]9/+$9,'K'A3.+F+,*',4+),K%D.(+),+)%)3'$J
A%+4'), $9, G+, &+(%+*9, /.AG9, +, 49, 4+(D9, *', 4+, r%)39(%+B, )%$, M.', G+C+, )%*9
$'A')+(%+,4+,*'A4+(+A%5$,*',%$A+I+A%*+*,I('&%+,+4,$9/F(+/%'$39,*',4+,K%D.(+
;c ='*%+$3',')3',I9*'(,)',939(D+,+,.$+,I'()9$+,Q*',A9$K%+$H+R,.$,I9*'(,:.(L*%A9J$'D9A%+4
I+(+, +)%)3%(, '$, 39*9), 49), A+/I9), *', 4+, &%*+, I'()9$+4B, 'A9$5/%A+, C, 4'D+4, b%$A4.%*+, 4+, *'A%)%5$
)9F(',3(+3+/%'$39,/U*%A9B,+)L,A9/9,G9)I%3+4%H+A%5$,9,'$3(+*+,'$,.$,+)%49e,C,A9$&+4%*+,'SI(')+J
/'$3', '4, I9*'(, I+(+, '4, A+)9, *', '$K'(/'*+*B, %$A+I+A%*+*, $'D9A%+4, C, /.'(3'N, 6'DO$, '4, w, !"WXN>
*'4, lil, $9, )', I.'*', I(9*.A%(, 4+, *')%D$+A%5$, *', .$, +)%)3'$3', +, 3(+&U), *'4, 3(%F.$+4, *', 3.3'4+)
I+(+, .$+, I'()9$+, M.', ')3U, *%)A+I+A%3+*+, I9(, '$K'(/'*+*B, %$&+4%*'H, 9, &':'H, )%, 'S%)3', .$, I9*'(
$'D9A%+4, 939(D+*9, I9(, '4, *%)A+I+A%3+*9, +, K+&9(, *', *'3'(/%$+*+, I'()9$+N, Z+, 4'C, $9, I(')A(%F'
$%$D.$+,K9(/+,')I'A%+4,I+(+,')3',I9*'(B,$9,9F)3+$3'B,'$,4+,$9(/+,)',%$*%A+$,4+),&'$3+:+),*',4+
K9(/+, ')A(%3+, CB, '$, I+(3%A.4+(B, *', 4+, ')A(%3.(+, $93+(%+4, 1, '$, ')3', )'$3%*9, :.7N, 2CI%9$x+B, 8.%
L-3a.#c-&;%&' 7%3' G%5#%--&;3;%3%5*%3' "-2' 7.%' <#"O.3' 7%3' S+5"#3B, QY'.3)AG', _93+(Jy'%3)AG(%K3R
!WW!B, IN, dc;N, @$, *'K%$%3%&+B, '4, $9/F(+/%'$39, *', +)%)3'$3', $9, '), $'A')+(%9, A.+$*9, '4, /+C9(, *'
'*+*, *')%D$+, +, .$, +I9*'(+*9, I+(+, '4, A+)9, *', )., *%)A+I+A%*+*B, F%'$, '$3'$*%*9, M.', '4, Y'('AG9
+4'/E$, A9$)%*'(+, M.', '4, /+$*+39, $9, )', 'S3%$D.', I9(, 4+, /.'(3', *'4, /+$*+$3', $%, I9(, 4+
I(9*.AA%5$,*',4+,%$A+I+A%*+*,$'D9A%+4,bw,Xc>,*'4,lileB,*',')3+,).'(3'B,)',A9$K%D.(+,.$,I9*'(,*'
I('&%)%5$,M.',$9,)','S3%$D.',I9(,%$A+I+A%*+*,*',9F(+(,)9F('&'$%*+,C,U)3+,3+/I9A9,'),A+.)+,*'
'S3%$A%5$, *'4, A9$3(+39, *', /+$*+39N, 6%$, '/F+(D9B, )%D.%'$*9, +, =N, i+(AL+J]%I944, =9$3%:+$9B
9IN,A%3NB,IN,ddcB,'4,$9,'S%D%(,K9(/+,')I'A%+4,I+(+,'4,939(D+/%'$39,*',')3',I9*'(,1,)%/I4'/'$3',)'
('A9/%'$*+, )., ')A(%3.(+, IOF4%A+, 1, I.'*', 44'D+(, +, 9A+)%9$+(, A%'(39), +F.)9), *', 49), +I9*'(+*9)
I+(+,A9$,).),I9*'(*+$3')B,I+(+,'&%3+(,')39B,)',G+,I('&%)39,'4,$9/F(+/%'$39,*',.$,+)%)3'$3',M.'
A9$3(94',+4,+I9*'(+*9N
;" Qi')AGzK3).$KzG%D, %)3f, !N, <'(, $%AG3, *+), )%'F'$3', Z'F'$):+G(, &944'$*'3, G+3N, >N, <'(, )%AG
%$, '%$'/, *%', K('%', <%44'$)F')3%//.$D, +.))AG4%'{'$*'$, y.)3+$*, x(+$xG+K3'(, 63|(.$D, *'(, i'J
%)3')3z3%Dx'%3,F'K%$*'3B,)9K'($,$%AG3,*'(,y.)3+$*,)'%$'(,_+3.(,$+AG,'%$,&9(vF'(D'G'$*'(,%)3RN
("'.&&%1%3"#."'.&1"4"1.5"1.0&'D-7.1."/'7%'$"E+#%3'7.31"4"1.5"7+3@@@
!W;
*'4,3.39(,9,A.(+*9(,G+)3+,3%'/I9),('4+3%&+/'$3',('A%'$3')B,A9$A('3+/'$3','$
'4,25*%D9,A%&%4,')I+V94,)',%$3(9*.A',3+4,$'A')%3+*,'$,'4,)%D49,a0a,A9$,4+,Z@2
*',!""!,I9(,4+,%$K4.'$A%+,*'4,25*%D9,A%&%4,K(+$AU),$+I94'5$%A9N
=.C,I(9F+F4'/'$3',A9/9,A9$)'A.'$A%+,*',.$,%$3'$39,*',(')I'39,/ES%/9
+,4+,+.39$9/L+,I(%&+*+B,'4,4'D%)4+*9(,)',G+,I('9A.I+*9,I9(,+(3%A.4+(,%$)3%3.J
A%9$'), M.', I'(/%3+$, *')+((944+(, +A3%&%*+*'), +)%)3'$A%+4'), )%$, +K'A3+(, +, 4+
A+I+A%*+*,*',9F(+(,*'4,).:'39B,')39,')B,)',I'()%D.',4+,FO)M.'*+,*',.$,'M.%4%J
F(%9, '$3(', 4+, $'A')+(%+, I(93'AA%5$, C, +)%)3'$A%+, *'4, /+C9(, M.', I.'*'$, 44'&+(
+, A+F9, *'3'(/%$+*+), I'()9$+), 9, %$)3%3.A%9$'), )%$, M.'B, *')*', .$, I.$39, *'
&%)3+,')3(%A3+/'$3',:.(L*%A9B,)'+,$'A')+(%+,4+,I('&%+,%$A+I+A%3+A%5$,:.*%A%+4N
:3#%1)0)%&-%
!"#$%$&'()*+'&,*(%-./&0)1&%-20()"/+)'(#%34)+05#-'&0&6'()'(#
&-74%'()8)5'&-8"#0'9*:;%+#5&<)'(#%8&0"&23%/&%+#-#/%8"#0#
"+9=-$()1&%0%'()$27"9*:%3-2#0&/#0-20#*:%)3"&8)>-$(*:
<, +(3Cx.4', *9x9$+$9, x9/I+(+3C)3CAH$':, +$+4%HC, %$)3C3.A:%, A+}x98%3'D9
%, AH~A%98'D9, I9HF+8%'$%+, H*94$9A%, *9, AHC$$9A%, I(+8$CAGB, I9AH€8)HC, 9*
)3+(9gC3$'D9, ]HC/., I9, r%)HI+$%~B, <}9AGC, %, _%'/ACN,T.39(, 9*89}.:', )%~, *9
H+)+*C, I(+8+, (HC/)x%'D9B, HD9*$%', H, x35(€, .3(+3+, H*94$9, *9, AHC$$9A%
I(+8$CAG,H,I989*.,AG9(9FC,I)CAG%AH$':,$+)3~I98+}+,.43+'.-#%N,<,r%)HI+$%%
H/%+$C,*9,x9*'x).,I9)3~I98+$%+,AC8%4$'D9,H9)3+}C,8I(98+*H9$',8,!""!,(N
I9*,8I}C8'/,K(+$A.)x%'D9,x9*'x).,_+I94'9$+N
y8(5A9$9, )HAH'D54$€, .8+D~, $+, *8+, H+D+*$%'$%+, 8}9)x%'f, .&5%#7.*.+&%
1, A+}x98%3', I9HF+8%'$%', H*94$9A%, *9, AHC$$9A%, I(+8$CAG, %, .&"B./.5"*.+&%
1, AH~A%98€, .3(+3~, H*94$9A%, *9, AHC$$9A%, I(+8$CAG, 9(+H, $%'/%'Ax%', G%A
5#%--&;,1,I9/9A,*4+,9)5F,H++8+$)98+$CAG,8%'x%'/N