Gastos de Trabajo de Personas Ciegas (BWE)

Gastos de Trabajo de Personas Ciegas (BWE)
Hoja Informativa 2015
¿Cómo puede ayudarle?
La Administración del Seguro Social (SSA) no
contara ningún ingreso ganado que usted use
como gastos (de su bolsillo) para trabajar,
cuando decida su elegibilidad de SSI y la
cantidad de page. Esto resultara en un mayor
page de SSI que usted recibirá. Estos gastos
deben ser relacionados con su ceguera. La
cantidad de estos pagos también debe ser
debajo de la fórmula de ingresos contable total
usada por SSA en la determinación de su pago
SSI cada mes.









¿Cómo funciona?
Cuando la SSA calcula su nuevo pago de SSI
debido a sus ganancias, aplicaran exclusiones
de ingresos, incluyendo una exclusión de
ingresos general de $20 y una exclusión de
ingresos devengados de $65. Después de
aplicar estas exclusiones, ellos contarán la
mitad de sus ingresos salariales restantes en
el cálculo de su nuevo pago SSI. La SSA
también excluirá cualquier gasto que cumpla
con el criterio de un Gasto de Trabajo de
Personas Ciegas, al calcular su pago de SSI.
Usted deberá registrar e informar estos gastos
a la SSA, cuando informe sus ingresos cada
mes. Si el gasto ocurre mensualmente,
deberá verificarlo e informarlo a la
Administración del Seguro Social cada 12
meses.



Gastos de perros guía
Transporte desde y hacia el trabajo
Cuotas o pagos (como licencias,
cuotas sindicales, etc)
Modificaciones de vehículos
Capacitación relacionada con el
empleo
Impuestos sobre ingresos federales,
estatales y locales; e impuestos del
Seguro Social
Dispositivos auditivos y visuales
Traducción de materiales del y al
sistema Braille
Suministros y equipos médicos que le
ayuden a trabajar
Servicios de un asistente de cuidado
personal
Comidas consumidas en el horario de
trabajo
Terapia
Un Gasto de Trabajo de Personas Ciegas
(BWE) es un incentivo de trabajo para
personas que reciben beneficios de SSI en
efectivo, tienen un diagnostico primario de
ceguera y gana ingresos.
Para cualificar para un BWE, la persona
deberá ser menor de 65 años, o tener 65
años o más y recibir pagos de SSI debido a
una ceguera antes de los 65 años
Para más información y apoyo sobre
los incentivos laborales, póngase en
contacto con:
1-877-YES-WORK (1-877-937-9675)
www.BenePLAN.org
Algunos ejemplos de Gastos de Trabajo de
Personas Ciegas incluyen:
www.beneplan.org
Gastos de Trabajo de Personas Ciegas (BWE)
Hoja Informativa 2015
La información contenida en esta hoja informativa ha sido examinada para la exactitud por la Administración de Seguridad Social, la Oficina de
Programas de Apoyo de Empleo. Sin embargo, los puntos de vista de esta hoja no reflejan necesariamente los puntos de vista de la Administración de
la Seguridad Social.
www.beneplan.org