Anunci pagament tributs any 2016.
Anuncio
https://seuelectronica.l-h.cat/tributs [email protected] 2016 Calendari del contribuent Calendario del contribuyente INFORMACIÓ AL CONTRIBUENT INFORMACIÓN AL CONTRIBUYENTE Visiteu el web per obtenir més informació sobre tràmits i realització de gestions tributàries. https://seuelectronica.l-h.cat/tributs [email protected] Telèfon del contribuent / Teléfono del contribuyente 900 20 10 20 Horari/Horario De dilluns a divendres, de 8.30 a 14 hores De lunes a viernes, de 8.30 a 14 horas Òrgan de Gestió Tributària Oficina d’Atenció al Públic Carrer de Girona, 10, 1a planta. 08901 L’Hospitalet 2016 Carpeta ciutadana Informeu-vos al web https://seuelectronica.l-h.cat/tributs sobre les condicions d’accés i d’ús. La carpeta ciutadana us permet consultar les vostres dades fiscals, realitzar gestions i obtenir informació personalitzada dels tributs, de forma còmoda i immediata, sense haver-vos de desplaçar a les dependències municipals. Infórmese en la web https://seuelectronica.l-h.cat/tributs sobre las condiciones de acceso y uso. La carpeta ciudadana le permite consultar sus datos fiscales, realizar gestiones y obtener información personalizada de los tributos, de forma cómoda e inmediata, sin tenerse que desplazar a las dependencias municipales. 2016 30 de maig de 2016 Del 29 d’abril al 30 de juny de 2016 Del 14 d’octubre al 19 de desembre de 2016 * Aparells automàtics, quioscos i cartelleres, productes concessions, reserves d’aparcament / Aparatos automáticos, quioscos y carteleras, productos concesiones, reservas de aparcamiento ** La sol·licitud de les 8 fraccions domiciliades s’haurà de sol·licitar abans del dia 24 de març de 2016 Tribut metropolità Tributo metropolitano 21 d’octubre de 2016 14 de novembre de 2016 Del 21 de setembre al 21 de novembre de 2016 2 de maig de 2016 21 d’octubre de 2016 Del 21 de setembre al 21 de novembre de 2016 De l’1 d’abril al 31 de maig de 2016 30 d’abril de 2016 Taxa per la utilització privativa o l’aprofitament del sòl, vol i subsòl de la via pública (altres conceptes*) Tasa por la utilización privativa o el aprovechamiento del suelo, vuelo y subsuelo de la vía pública (otros conceptos*) Taxes de serveis de cementiris Tasas de servicios de cementerios Impost sobre activitats econòmiques empresarials (IAE) Impuesto sobre actividades económicas empresariales (IAE) Taxa per la utilització privativa o l’aprofitament del sòl, vol i subsòl de la via pública (vetlladors, tendals, ombrel·les, marquesines i similars) Tasa por la utilización privativa o el aprovechamiento del suelo, vuelo y subsuelo de la vía pública (veladores, toldos, sombrillas, marquesinas y similares) 31 de març de 2016 Del 29 d’abril al 30 de juny de 2016 De l’1 de març al 2 de maig de 2016 Primer trimestre: l’1 de març de 2016 Segon trimestre: l’1 de juny de 2016 Tercer trimestre: el 3 d’octubre de 2016 Quart trimestre: l’1 de desembre de 2016 Taxa per la utilització privativa o l’aprofitament del sòl, vol i subsòl de la via pública (quioscos) Tasa por la utilización privativa o el aprovechamiento del suelo, vuelo y subsuelo de la vía pública (quioscos) Taxa de recollida d’escombraries del comerç i de la indústria Tasa de recogida de basuras del comercio y de la industria Taxa per prestació de serveis en els mercats municipals Tasa por prestación de servicios en los mercados municipales Taxa d’aprofitament especial de la via pública (guals) Tasa de aprovechamiento especial de la vía pública (vados) Taxa de recollida d’escombraries dels mercats Tasa de recogida de basuras de los mercados Primer trimestre: de l’1 al 18 de març de 2016 Segon trimestre: de l’1 al 17 de juny de 2016 Tercer trimestre: de l’1 al 17 d’octubre de 2016 Quart trimestre: de l’1 al 16 de desembre de 2016 8 fraccions**: 1a fracció: 30/04/16 2a fracció: 30/05/16 3a fracció: 30/06/16 4a fracció: 29/07/16 5a fracció: 30/08/16 6a fracció: 30/09/16 7a fracció: 31/10/16 8a fracció: 30/11/16 Del 29 d’abril al 30 de juny de 2016 31 de març de 2016 Impost sobre béns immobles (IBI) Impuesto sobre bienes inmuebles (IBI) 4 fraccions: 1a fracció: 30/05/16 2a fracció: 29/07/16 3a fracció: 30/09/16 4a fracció: 30/11/16 De l’1 de març al 2 de maig de 2016 Impost sobre vehicles de tracció mecànica (IVTM) Impuesto sobre vehículos de tracción mecánica (IVTM) Data de càrrec de les domiciliacions: Fecha de cargo de las domiciliaciones: Període de pagament: Periodo de pago: Tributos cobrados por padrón: Tributs cobrats per padró: RECORDEU QUE RECUERDE QUE • En els tributs cobrats per padró, no és obligada la notificació individual. • La no-recepció de l’avís no exclou del pagament del tribut. • En cas de pèrdua o manca de l’avís de pagament, cal sol·licitar un duplicat al web, a l’adreça de correu electrònic o trucant al telèfon del contribuent. • En los tributos cobrados por padrón, no es obligatoria la notificación individual. • La no recepción del aviso no excluye del pago del tributo. • En caso de pérdida o falta del aviso de pago, deben solicitar un duplicado en la web, en la dirección de correo electrónico o llamando al teléfono del contribuyente. COM PUC PAGAR? ¿CÓMO PUEDO PAGAR? Domiciliació dels pagaments Podeu domiciliar els rebuts dels tributs cobrats per padró. Perquè la domiciliació tingui efecte en l’any en curs, heu de tramitar l’ordre de domiciliació almenys un mes abans d’iniciar-se el període de pagament voluntari del tribut. Si l’ordre arriba en data posterior, la domiciliació es farà, però tindrà efectes el període o l’any següent. Domiciliación de pagos Pueden domiciliar los recibos de los tributos cobrados por padrón. Para que la domiciliación tenga efecto en el año en curso, deben tramitar la orden de domiciliación al menos un mes antes de iniciarse el período de pago voluntario del tributo. Si la orden llega en fecha posterior, la domiciliación se llevará a cabo, pero tendrá efectos en el período o el año siguiente. Els rebuts es poden domiciliar: • Al web: https://seuelectronica.l-h.cat/tributs • A l’adreça de correu electrònic: [email protected] • Trucant al telèfon del contribuent: 900 20 10 20. • Presencialment, a les oficines de l’Òrgan de Gestió Tributària. Los recibos se pueden domiciliar: • En la web: https://seuelectronica.l-h.cat/tributos • En la dirección de correo electrónico: [email protected] • Llamando al teléfono del contribuyente: 900 20 10 20. • Presencialmente, en las oficinas del Órgano de Gestión Tributaria. Els rebuts es poden fer efectius: • A les entitats bancàries A qualsevol agència de les entitats següents: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria*, Banc Sabadell*, CaixaBank (la Caixa)*, Catalunya Banc*, Banco Santander*, Ibercaja*, Cajamar*, Banco Popular*, Bankia* • Amb targeta de crèdit (VISA, MASTERCARD, EUROCARD, TARGETA 4B...) Al web: https://seuelectronica.l-h.cat/pagamenttributs, o trucant al telèfon del contribuent: 900 20 10 20. • Amb càrrec al vostre compte corrent • Pagament fora de termini Vençuts els terminis voluntaris de pagament, s’iniciarà el període executiu amb els recàrrecs i interessos corresponents. Los recibos se pueden hacer efectivos: • En las entidades bancarias En cualquier agencia de las entidades siguientes: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria*, Banc Sabadell*, Caixabank (la Caixa)*, Catalunya Banc*, Banco Santander*, Ibercaja*, Cajamar*, Banco Popular*, Bankia* • Con tarjeta de crédito (VISA, MASTERCARD, EUROCARD, TARJETA 4B...) En la web: https://seuelectronica.l-h.cat/pagamenttributs, o llamando al teléfono del contribuyente: 900 20 10 20. • Con cargo a su cuenta corriente • Pago fuera de plazo Vencidos los plazos voluntarios de pago, se iniciara el período ejecutivo con los recargos e intereses correspondientes. Important: IBI: Si us considereu beneficiari/iària de l’ajut previst destinat a persones amb escassa capacitat econòmica, haureu d’adreçar-vos a les regidories de districte abans del dia 29 de febrer de 2016. Impost de plusvàlua: pagament fins a 30 dies hàbils a partir de la data de la transmissió; 6 mesos a partir de la data de defunció (herències), prorrogables a 1 any si se sol·licita per escrit dins dels 6 primers mesos. Importante: IBI: Si se considera beneficiario/a de la ayuda prevista destinada a personas con escasos recursos económicos, deberá dirigirse a las concejalías de distrito antes del día 29 de febrero de 2016. Impuesto de plusvalía: pago hasta 30 días hábiles a partir de la fecha de la transmisión; 6 meses a partir de la fecha de defunción (herencias), prorrogables a 1 año si se solicita por escrito dentro de los 6 primeros meses.
