mustang messenger - Moorpark Unified School District

MUSTANG MESSENGER
MOUNTAIN MEADOWS PTA
Febrero/Marzo 2010
Mensaje de la Presidenta de PTA
Feliz Año Nuevo Mountain Meadows! No puedo
creer que ya estemos a casi medio año escolar! Espero que
todas nuestras familias y personal de Mountain Meadows
hayan tenido unas felices vacaciones de invierno.
El inicio de año es la perfecta oportunidad para
reflexionar en lo que PTA ha logrado y cuales son nuestras
metas para el resto del año escolar. Primero que nada, estoy
muy orgullosa del hecho de que nuestra escuela se haya
comprometido a implementar el sistema de comunicación
sin tanto papel. Como siempre cuando hay un cambio
importante toma tiempo que todos se integren a el sin
embargo con mas del 30% de familias registradas a este
nuevo sistema de comunicación. Si no se ha unido a
JustBetweenFriends, póngalo en su lista de pendientes!
Nuestro programa eScrip ha sido un éxito este año
también! La Escuela Mountain Meadows es una de las 200
escuelas reconocidas nacionalmente en el Programa de
Vons 10% Goes Back to School, lo que significa que además
de los $6,453.97 que hemos ganado ya, se nos dio un BONO
adicional de $1,000.00! Estas son noticias muy buenas para
nuestra escuela!
Tanto el Jog-A-Thon como la venta de plantas
fueron un éxito! La cantidad de ayuda que nuestro PTA
recibe de nuestros alumnos, padres y personal de la escuela
durante estos eventos de recaudación de fondos es
maravilloso! Gracias por su continua participación!
.Otras metas para el resto del año incluyen la
ayuda en nuestra Noche de Lectura y azulejos en marzo.
Esta es una noche muy especial en la que los miembros
locales de nuestra comunidad tienen la oportunidad de
alentar a nuestros alumnos por medio de la lectura! Para
mí, este es uno de mis eventos favoritos! Es una alegría
observar como los alumnos disfrutan cuando se les esta
leyendo. Nuestro mas grande evento del año, La Noche
Familiar, ya esta en las primeras etapas de plantación. Este
evento requiere de muchas manos y cabezas para ser
preparado, así que si usted esta interesado en ayudar por
favor mande un email a la Sra. Cybil Smith a
[email protected].
También, el PTA esta actualmente trabajando en la
organización de la mesa directiva del próximo año escolar.
Durante las siguientes semanas, nuestro comité nominado
estará buscando padres de familia que estén interesados en
participar como miembros del comité. El éxito de la mesa
directiva depende de la cantidad de padres de familia que
Visit us online at www.mrpk.org/mm/PTA
Volumen 20, tema 3
sean atraídos a participar y representar a nuestra escuela. Si
usted cree que le gustaría explorar la posibilidad de
convertirse en un miembro de la Mesa Directiva del PTA,
por favor contacte a la Sra. Joanna Forbes a
[email protected].
Un ultimo comentario, nuestro personal y alumnos
dependen del apoyo de los padres através del PTA, así que
le pido que haga un esfuerzo para acudir a nuestra próxima
Junta General la cual será llevada a cabo el lunes, 8 de
febrero de 2 p.m. a 2:15 p.m. en el salón multiusos.
Atentamente,
Sarah Jones, MMPTA Presidenta 2009-2010
No olvide regresar a la escuela el calendario
Reading Incentive! No querrás perderte de los
fabulosos premios que puedes ganar solo con
registrar los minutos que lees en casa. También
puedes aun entregar calendarios de meses anteriores!
Diseña nuestra nueva playera!
Prepárate Mountain Meadows!! Necesitamos tu
inspiración y creatividad! MMPTA esta llevando a cabo
un concurso para el nuevo logo que llevaran nuestras
playeras escolares!
Los alumnos tendrán 3 semanas para dibujar un diseño.
Anunciaremos al ganador del concurso en la Noche
Familiar en mayo. Las nuevas playeras estarán
disponibles para venta el próximo año escolar 20102011. Por favor contacte a Keri Hatch con cualquier
pregunta que pueda tener al 553-9553 o a (553- 9553 o
a [email protected]. Buena suerte y diviértanse!
Próximos Eventos
Feb. 8
Feb. 8
Feb. 12
Feb. 15
Marzo 16
Marzo 18
Marzo 18
Junta General de PTA
Concurso de diseño de playera termina
Concurso de Spring Box Top termina
NO HAY CLASES: Día del Presidente
Mamas y Muffins en la feria del libro 7-8 a.m.
Noche de Lectura
Elección General de la Mesa directiva
del PTA 2010/2011
Page 1
Noche Familiar
Marque su calendario para la Noche Familiar 2010, el viernes, 14 de mayo, la feria regresa a Mountain
Meadows! Los festejos empezaran a las 5:00 PM, pero las oportunidades para los voluntarios comienzar
ahora y terminan con la feria. Requiere de mucha ayuda y trabajo en equipo hacer que el evento sea un éxito,
y esperamos que podrá ser voluntario al menos una hora de su tiempo para que tengamos éxito. Tendremos
todo el día para instalar este año y también nuevas ideas para hacer que este evento sea aun más exitoso y
divertido.
Cada voluntario que ayude una hora o mas recibirá un boleto para la rifa de la Canasta de Voluntarios, una
canasta especial que estará llena de regalos y tarjetas de tiendas para un ganador con suerte y solamente los
voluntarios podrán ganar! Por favor contacte a Cybil Smith (805-298-2596 o [email protected]) o
Sharon Brown (277-2772) para preguntar como puede ayudar. Una hoja para que se registre como voluntario
estará disponible en la oficina de la escuela, así que simplemente puede anotar su nombre y teléfono y
nosotros le contactaremos. Tendremos nuestra primer junta en febrero.
Ya sea que pueda o no ayudar en este evento, esperamos que traerá a toda su familia a
disfrutar una noche llena de diversiones con el personal de la escuela y sus amigos!
• Venga y tómese fotos con nuestra mascota Spirit, Mustang!
• Participe en uno o más de los 100 artículos que serán subastados en la subasta silenciosa.
• Participe en la subasta del lugar en el estacionamiento de la escuela.
• Participe para ganar en las rifas de las canastas.
• Vea un maravilloso espectáculo de magia
• Disfrute al coro de Mountain Meadows
• Coma con sus amigos.
• Participe en juegos y gane premios.
• Y más!
Este es el evento más grande para recaudar fondos para el PTA de Mountain Meadows y todo lo recaudado
es usado para programas para los estudiantes como: Educación Física, Arte, Música y Cómputo así como
asambleas y otras actividades!
Mientas que es el mayor evento es también divertido y muchas cosas en el evento serán gratis. Entrada
gratis, juegos gratis, actividades gratis y más! Nos vemos en la feria!!
•
Segundo Concurso de Box Tops
El Segundo concurso de recolección de Box Top ha
empezado y terminara el 12 de febrero. Ganamos casi
$900 durante el primer concurso, y esperamos
sobrepasar esa cantidad con el Segundo concurso! Las
tres mejores clases ganaran una fiesta con paletas
heladas y el primer lugar ganara un regalo extra.
Puede checar como va la clase de su hijo en los pósters
que están en la cafetería. Por favor recuerde cortar los
Box Tops en la línea punteada; eso nos ahora dinero en
el envío, Gracias!!
Venta de plantas
La venta de plantas del 2010 fue más del
doble que el año pasado. Vendimos 700
plantas! Los certificados de regalo de Café
Firenze y Java Kai contribuyeron mucho al
éxito de la venta. Sharon Brown le cedió el
puesto para este evento de recaudación de
fondos a la Sra. Valerie Gentry para el 2011.
Estamos muy contentos de que este evento
continúe creciendo cada año!
Cheque nuestra página de Internet!
Mountain Meadows tiene una maravillosa página de Internet. Visítela en www.mrpk.org/mm para
enterarse de las últimas noticias, recordatorios y cosas interesantes que suceden en nuestra
escuela! Muchas maestras también tienen información específica de sus clases y ayuda para que
sus hijos estudien. No olvide visitarla!!
Visit us online at www.mrpk.org/mm/PTA
Page 2
Reflexiones: Belleza es…
Mountain Meadows tiene talento! Nos gustaría reconocer a los siguientes alumnos que participaron en el
Programa de Reflexiones en 2009:
Talene K. Garcia
Valerie Morales
Ryan Cook
Alberto Montes
Maria A. Bin
Ben M. Myers
Alejandra Isarraras
Brandon C. Oxford
Helena R. Ordin
Edgar R. Rodriguez
Brooke A. Austin
Sol A. Buxton
Flynn Borgenson
Haley Mosbat
Michelle Kim
Amelia Gallardo
Jack T. Lang
Natalie K. Shaffer
Jace J. Chavez
Madeline E. Christl
Felicidades a los siguientes participantes, los cuales se iran a la siguiente ronda de concursos en el Distrito
12avo: Natalie K. Shaffer y Brandon Oxford! Todos nuestros alumnos son muy talentosos!
Canta, Canta una Canción
Mountain Meadows tuvo su primer coro en el otoño!
Muchos alumnos participaron. Cantaron en el Simi
Valley Town Center y dieron un maravilloso concierto
en diciembre. Hasta estuvieron en el periódico Acorn!
Buen trabajo chicos, esperamos oírlos otra vez en el
concierto de primavera. Muchas gracias a la Sra. Mesick
por ser una buena directora.
Fresh & Easy Shop for Schools
Gracias a todos los padres, abuelos, familia y amigos
de Mountain Meadows por haber entregado sus recibos
de $20+ para poder ganar dinero para nuestra
escuela. Estamos terminando ya con el conteo de los
recibos llevados a la escuela, pero me gustar a
informarle que nuestro premio del 5% por la noche del
19 de noviembre fue de $319.14 y $154.00 en recibos
solo de esa noche. Otros recibos recolectados de la
caja de la escuela a la fecha nos dan $256. 00.
Hemos ganado más de $700.00 y seguimos
contando!
Ya viene el anuario. Sonríe!
Las formas de pedido para el anuario serán enviadas
en marzo. Si usted manda el dinero pronto le costara
$15.00, pero después incrementara a $20. Otra vez
proporcionaremos los adioses para los alumnos de
5to grado los cueles estarán impresos en el anuario
para nuestros alumnos de 5to que pasan a
secundaria. Si usted tiene fotos tomadas en la
escuela, por favor contacte a la Sra. Einat Kfir en
[email protected] antes del 15 de abril.
Preferimos fotos digitales en un disco o tarjeta de
memoria. Llévelos a la oficina de la escuela y por
favor incluya una nota en la cual especifique el grado
y evento en que las fotos fueron tomadas!
Visit us online at www.mrpk.org/mm/PTA
Que tan VERDE es tu mochila?
El mantenerse actualizado en los eventos de la escuela es
tan fácil como abrir un email? Ya lleno su registro? Esta
validado su email? Están sus hijos y familiares incluidos
en la información de su familia? Le llego este boletín por
email? Si la respuesta es “SI” eso significa que tu
mochila es VERDE!, si la respuesta es NO, entonces
tiene un poco mas que hacer – pero podría ser VERDE
muy pronto! Mas del 30% de nuestras familias de
Mountain Meadows se han registrado a “Just Between
Friends” para recibir notificaciones de la escuela y PTA.
Para tener instrucciones e información en como
registrarse por favor visite la siguiente página de
Internet:
http://www.mrpk.org/mm/PTA/GreenOurSchool.aspx.
Si tiene alguna pregunta, por favor contacte a la Sra.
Joanna Forbes al 532-1932 o a
[email protected].
eScrip
El PTA de la escuela Primaria Mountain ! La
Escuela Mountain Meadows es una de las 200
escuelas reconocidas nacionalmente en el
Programa de Vons 10% Goes Back to School, lo
que significa que además de los $6,453.97 que
hemos ganado ya, se nos dio un BONO
adicional de $1,000.00! Estas son noticias muy
buenas para nuestra escuela!
Este es un programa que nos permite recaudar
fondos para nuestra escuela sin tener que invertir
ni un centavo de nuestras bolsas. Así que si usted
no se ha registrado todavía, por favor hágalo,
nunca es tarde para hacerlo. Visite la pagina de
Internet www.escrip.com y registre su tarjeta de
Vons así cada vez que compre una porción de
su total será donado a nuestra escuela.
Page 3
Elección General de la Mesa Directiva
de PTA para 2010/2011
Durante la Junta General de la Asociación PTA, que se
llevara a cabo el 18 de marzo, el comité nominado, el
cual fue seleccionado en noviembre, presentara a los
candidatos para el puesto Ejecutivo de la Mesa Directiva
de PTA. Es muy importante recordar que el rol de este
puesto es dirigir y visualizar a esta asociación como una
asociación sin ningún lucro monetario. Por ley la
Asociación debe de consistir de un Presidente,
secretario y tesorero. Si esta interesado en ayudar a
dirigir a esta gran asociación y necesita mas
información, por favor contacte al Comité nominado: la
información de los contactos puede ser encontrada en
nuestra pagina de Internet: www.mrpk.org/mm/pta.aspx
Presidente Supervisar la organización, establecer
metas y objetivos para el año escolar. El Presidente
dirige las Juntas Generales de la Asociación así como
las juntas ejecutivas mensuales.
1er Vicepresidente Supervisa los programas que han
sido autorizados por la Asociación. Ejemplos de los
eventos de este año: “Country Days Parade”, Día de
fotos, Semana del Listón Rojo, Reflexiones y Ferias del
Libro. El 1er Vicepresidente no ejecuta tareas en estos
programas pero puede dirigir algún evento si es de su
interés.
2ndo Vicepresidente Supervisa eventos que traen
recibos a la organización. Los principales eventos para
la recaudación de fondos son: “Jog-A-Thon” en el otoño
y “Noche Familiar” en la primavera.
3er Vicepresidente Comunicaciones Supervisa
comités a cargo de las membresías, boletines
informativos, Pagina de Internet, “Lost & Found”,
traducciones, publicidad, Playeras y Kits de emergencia.
Tesorero Provee el reporte mensual de recibos y
gastos. Tiene la aprobación para emitir y firmar
cheques. Concilia los estados de cuenta del banco.
Trabaja en estrecha colaboración con el Presidente y el
Secretario de Finanzas.
Secretario de Finanzas Provee reportes mensuales de
cheques y depósitos. Hace todos los depósitos al banco,
pero no tiene autorización de firmar cheques. Trabaja
estrechamente en colaboración de Presidente y el
Tesorero.
Secretario Toma notas en las Juntas Generales y en
las juntas de la Mesa Directiva. Mantener un registro de
todas las minutas aprobadas y documentación de
resoluciones, reportes financieros, etc.
Parlamentario Asegura que el Reglamento Robert de
Leyes y Orden así como los Estatutos del Estado de
California sean seguidos en las Juntas Generales de la
Asociación y en las juntas mensuales de la Mesa
Directiva.
Historiador Guarda una copia de todos los folletos de
eventos distribuidos y comunicaciones con los padres
de familia del Reporte Anual. Registra y controla todas
las horas trabajadas por los voluntarios en la Escuela
Mountain Meadows.
Visit us online at www.mrpk.org/mm/PTA
Puesto
Candidato
Presidente
Adriana Marrache
1er Vice Presidente, Programas Disponible
2do Vice Presidente
Disponible
3er Vice Presidente
Disponible
Tesorero
Disponible
Secretario de Finanzas
Disponible
Secretaria
Disponible
Parlamentario
Disponible
Historiador
Disponible
El Jog-A-Thon de este año recaudo más de
$8,500! Gracias a todos los alumnos y familias
que hicieron posible que este evento fuera un
éxito!
Noche de Lectura
Marque sus calendarios para la “Noche de Lectura”
que será el 18 de marzo! El año pasado nuestros
alumnos disfrutaron lecturas de diferentes líderes
de nuestra comunidad! Busque el folleto cuando
llegue a casa para enterarse de quien leerá a
nuestros alumnos este año!
Mamas y Muffins
Muffins
Mamas y Muffins se llevará a cabo el d a
martes, 16 de marzo de 7 AM a 8 AM. Venga y
disfrute un muffin mientras revisa la Feria del
Libro con su hijo/a. Más informaci n será
enviada a casa!
Feria del Libro de Primavera
Nuestra Feria del Libro, “Cena de la Feria del
Libro” se llevara a cabo del 11 al 22 e marzo.
Necesitamos mucho de su ayuda como
voluntario! Por favor apúntese o llame a la
Sra. Danisha al 818-642-0533. Busque el
folleto para más información.
--------------------------------------------------------------------Mustang Messenger – Mountain Meadows School PTA
4200 Mountain Meadow Drive
Moorpark, CA. 93021
Tel# 805-378-6306: FAX 805-531-6624
www.mrpk.org/mm/PTA
Directora: Chris Kelley 378-6306
PTA Presidenta: Sarah Jones 532-2011
Traductora al Español: Norma Newell
Moorpark Council of PTAs – 12th District PTA
California State PTA – National PTA
Page 4