Familia Cracidae Cracidae Cathartidae Cathartidae Falconidae Falconidae Columbidae Columbidae Columbidae Psittacidae Psittacidae Cuculidae Cuculidae Cuculidae Caprimulgidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trogonidae Trogonidae Momotidae Momotidae Alcedinidae Ramphastidae Ramphastidae Picidae Picidae Picidae Furnariidae Furnariidae Furnariidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Cotinguidae Pipiridae Nombre común en Español Nombre común en Inglés Nombre científico Chachalaca Negra Highland Guan Penelopina nigra Chachalacaa Lisa Plain Chachalaca Ortalis vetula Zopilte Negro Black Vulture Coragyps atratus Zopilote Cabecirrojo Turkey Vulture Cathartes aura Halcon Collarejo Micrastur buckleyi Micrastur semitorquatus Guaco Laughing Falcon Herpetotheres cachinnans Tortola Aliblanca white-winged dove Zenaida asiatica Paloma Coliblanca White-tipped Dove Leptotila verreauxi Paloma Piquirroja Red-billed Pigeon Patagioenas flavirostris Chocoyo Barbinaranja Orange-chinned Parakeet Brotogeris jugularis Loro Frentiblanco White-fronted Amazon Amazona albifrons Cuco Ardilla Squirrel Cuckoo Piaya cayana Garrapatero Común Groove-billed Ani Crotophaga sulcirostris Cuclillo listado Striped Cuckoo Tapera naevia Pocoyo Tapacaminos Pauraque Nyctidromus albicollis Sable Violáceo Violet Sabrewing Campylopterus hemileucurus Amazilia Rabirrucha Rufous-tailed Hummingbird Amazilia tzacatl Colibrí Piquilargo Long-billed Starthroat Heliomaster longirostris Montañés Pechiverde Green-breasted Mountain-gemLampornis sybillae Zafiro Bicejudo White-eared Hummingbird Hylocharis leucotis Amazilia frentiazul Azure-crowned Hummingbird Amazilia cyanocephala Esmeralda Rabihorcada Fork-tailed Emerald Chlorostilbon canivetii Trogón Cabecinegro Black-headed Trogon Trogon melanocephalus Quetzal Resplendent quetzal Pharomachrus mocinno Guardabarranco Azul Blue-crowned motmot Momotus momota Guardabarranco PicoanchoKeel-billed Motmot Electron carinatum Martinpescador Norteño Ringed Kingfisher Ceryle torquatus Tucancito Verde Emerald Toucanet Aulacorhynchus prasinus Tucancito Collarejo Collared Aracari Pteroglossus torquatus Carpintero Atabacado Smoky-brown Woodpecker Veniliornis fumigatus Carpintero Alidorado Golden-olive Woodpecker Piculus rubiginosus Carpintero Picoplata Pale-billed woodpecker Campephilus guatemalensis Trepatronco Pardo Plain-brown Woodcreeper Dendrocincla fuliginosa Trepatronco Rojizo Ruddy Woodcreepers Dendrocincla homochroa Trepatronco Oliváceo Olivaceous Woodcreeper Sittasomus griseicapillus Güis Crestioscuro Dusky-capped Flycatcher Myiarchus tuberculifer Güis Crestipardo Mayor Brown-crested Flycatcher Myiarchus tyrannulus Tirano Tropical Tropical Kingbird Tyrannus melancholicus Elaenia Montañera Mountain Elaenia Elaenia frantzii Pájaro Campana Centroaméricano Three-wattled Bellbird Procnias tricarunculatus SaltarínToledo Long-tailed Manakin Chiroxiphia linearis Estatus IUCN Especie observadaescuchada R R R R,M R R R,M R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R Vulnerable X X X X X X Especies descrita por los pobladores X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Vulnerable X X X X X X X X X X X X X X Vulnerable X X Corvidae Urraca Parda Brown Jay Cyanocorax morio Corvidae Urraca Pechinegra Bushy-crested Jay Cyanocorax melanocyaneus Corvidae Urraca copetona White-throated Magpie-Jay Calocitta formosa Troglodytidae Saltapiñuela Barreteada Band-backed Wren Campylorhynchus zonatus Turdidae Sensontle Pardo clay-coloured robin Turdus grayi Turdidae Solitario Gris Slate-coloured Solitaire Myadestes unicolor Turdidae Zorzal Piquinaranja Orange-billed Nightingale-thrush Catharus aurantiirostris Parulidae Reinita Alidorada Golden-winged Warbler Vermivora chrysoptera Parulidae Reinita Verduzca Golden-winged Warbler Vermivora peregrina Parulidae Parula Norteña Northern Parula Parula americana Parulidae Reinita Amarilla Yellow Warbler Dendroica petechia Parulidae Reinita Flanquicastaña chestnut-sided warbler Dendroica pensiyvanica Parulidae Reinita Colifajeada Magnolia Warbler Dendroica magnolia Parulidae Reinita Bicolor Townsend's Warbler Dendroica townsendi Parulidae Reinita Cabecidorada Prothonotary Warbler Protonotaria citrea Parulidae Reinita Andarina Ovenbird Seiurus aurocapilla Parulidae Reinita Acuatica SejiblancaLouisiana Waterthrush Seiurus motacilla Wilsonia pusilla Parulidae Reinita Gorrinegra Wilson's Warbler Parulidae Reinita Cabecicastaña Rufous-capped Warbler Basileuterus rufifrons Parulidae Reinita Grande Yellow-breasted Chat Icteria virens Parulidae Enmascrado Carinegro Olive-crowned Yellowthroat Geothlypis semiflava Thraupidae Tángara Ojeruda Common Bush-Tanager Chlorospingus ophthalmicus Thraupidae Tángara Roja Hepatic tanager Piranga flava Thraupidae Tángara Veranera Summer Tanager Piranga rubra Thraupidae Tángara Nuquiroja Crimson-collared Tanager Ramphocelus sanguinolentus Thraupidae Tángara Capuchidorada Golden-hooded tanager Tangara larvata Thraupidae Tángara Ormiguera Red-crowned Ant-tanager Habia rubica Emberizidae Semillero Azulado Blue Seedeater Amaurospiza concolor Emberizidae Semillero Cariamarillo Yellow-faced Grassquit Tiaris olivaceus Emberizidae Saltón Gorguiamarillo White-naped Brush-finch Atlapetes albinucha Emberizidae Espiguero collarejo White-collared Seedeater Sporophila torqueola Emberizidae Salton Gorguiblanco Chestnut-capped Brush-finch Arremon brunneinucha Cardinalidae Saltador Grisáseo Greyish Saltator Saltator coerulescens Cardinalidae Saltador Enmedallado Buff-throated Saltator Saltator maximus Cardinalidae Saltador Cabecinegro Black-headed Saltator Saltator atriceps Icteridae Cacique Piquinegro Melodious Blackbird Dives dives Icteridae Zanate Grande Great-tailed Grackle Quiscalus mexicanus Icteridae Chichiltote mayor Altamira Oriole Icterus gularis Accipitridae Elanio Tijereta Swallow-tailed Kite Elanoides forficatus Strigidae Mochuelo Herrumbroso Ferruginous Pygmy Owl Glaucidium brasilianum Vireonidae Vireo Cabecigris Yellow-green Vireo Vireo flavoviridis ThamnophilidaeHormiguerito Alipinto Dot-winged Antwren Microrhopias quixensis R R R R R R R M M M M M M M M M M M M M R R R M R R R R R R R R R R R R R R S R S,P R X X X X X X X X x X X X X X X X X X X X X X X X x X X X x X X X X X X X X X X X X X X Total 1 1 1 3 2 3 3 1 2 3 5 2 3 3 2 14 3 1 2 2 1 1 6 7 1 2 3 4 1 83 Número de especies por familia 16 14 12 10 8 6 4 2 0 Accipitridae Alcedinidae Caprimulgidae Cardinalidae Cathartidae Columbidae Corvidae Cotinguidae Cracidae Cuculidae Emberizidae Falconidae Furnariidae Icteridae Momotidae Parulidae Picidae Pipiridae Cuenta de Nombre científico Familia Accipitridae Alcedinidae Caprimulgidae Cardinalidae Cathartidae Columbidae Corvidae Cotinguidae Cracidae Cuculidae Emberizidae Falconidae Furnariidae Icteridae Momotidae Parulidae Picidae Pipiridae Psittacidae Ramphastidae Strigidae Thamnophilidae Thraupidae Trochilidae Troglodytidae Trogonidae Turdidae Tyrannidae Vireonidae Total general Pipiridae Psittacidae Ramphastidae Strigidae Thamnophilidae Thraupidae Trochilidae Troglodytidae Trogonidae Turdidae Tyrannidae Vireonidae por familia-La Bastilla Familia Nombre científico Cracidae Cracidae Cathartidae Cathartidae Falconidae Falconidae Columbidae Columbidae Columbidae Psittacidae Psittacidae Cuculidae Cuculidae Cuculidae Caprimulgidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trogonidae Trogonidae Momotidae Momotidae Alcedinidae Ramphastidae Ramphastidae Picidae Picidae Picidae Furnariidae Furnariidae Furnariidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Cotinguidae Pipiridae Corvidae Corvidae Corvidae Troglodytidae Penelopina nigra Ortalis vetula Coragyps atratus Cathartes aura Micrastur semitorquatus Herpetotheres cachinnans Zenaida asiatica Leptotila verreauxi Patagioenas flavirostris Brotogeris jugularis Amazona albifrons Piaya cayana Crotophaga sulcirostris Tapera naevia Nyctidromus albicollis Campylopterus hemileucurus Amazilia tzacatl Heliomaster longirostris Lampornis sybillae Hylocharis leucotis Amazilia cyanocephala Chlorostilbon canivetii Trogon melanocephalus Pharomachrus mocinno Momotus momota Electron carinatum Ceryle torquatus Aulacorhynchus prasinus Pteroglossus torquatus Veniliornis fumigatus Piculus rubiginosus Campephilus guatemalensis Dendrocincla fuliginosa Dendrocincla homochroa Sittasomus griseicapillus Myiarchus tuberculifer Myiarchus tyrannulus Tyrannus melancholicus Elaenia frantzii Procnias tricarunculatus Chiroxiphia linearis Cyanocorax morio Cyanocorax melanocyaneus Calocitta formosa Campylorhynchus zonatus Turdidae Turdidae Turdidae Parulidae Parulidae Parulidae Parulidae Parulidae Parulidae Parulidae Parulidae Parulidae Parulidae Parulidae Parulidae Parulidae Parulidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Emberizidae Emberizidae Emberizidae Emberizidae Emberizidae Cardinalidae Cardinalidae Cardinalidae Icteridae Icteridae Icteridae Accipitridae Strigidae Vireonidae Thamnophilidae Turdus grayi Myadestes unicolor Catharus aurantiirostris Vermivora chrysoptera Vermivora peregrina Parula americana Dendroica petechia Dendroica pensiyvanica Dendroica magnolia Dendroica townsendi Protonotaria citrea Seiurus aurocapilla Seiurus motacilla Wilsonia pusilla Basileuterus rufifrons Icteria virens Geothlypis semiflava Chlorospingus ophthalmicus Piranga flava Piranga rubra Ramphocelus sanguinolentus Tangara larvata Habia rubica Amaurospiza concolor Tiaris olivaceus Atlapetes albinucha Sporophila torqueola Arremon brunneinucha Saltator coerulescens Saltator maximus Saltator atriceps Dives dives Quiscalus mexicanus Icterus gularis Elanoides forficatus Glaucidium brasilianum Vireo flavoviridis Microrhopias quixensis