CONVENIO GENERAL DE COLABORACION QUE CELEBRAN POR UNA PARTE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE BAJA CALIFORNIA, A LA QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA " LA UABC ", REPRESENTADA POR SU GABRIEL ESTRELLA VALENZUELA, ASISTIDO POR EL DR. RECTOR DR. EVERARDO GARDUNO RUIZ, DIRECTOR DEL CENTRO DE INVESTIGACIONES CULTURALES- MUSEO; Y POR LA OTRA, EL CENTRO DE INVESTIGACIONES Y ESTUDIOS SUPERIORES EN ANTROPOLOGIA SOCIAL, EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA " EL CIESAS ", REPRESENTADO POR LA DRA. VIRGINIA GARCIA ACOSTA, EN SU CALIDAD DE DIRECTORA GENERAL, AL TENOR DE LAS DECLARACIONES Y CLAUSULAS SIGUIENTES: DECLARACIONES I. DECLARA " LA UABC ": 1. Que de acuerdo con su Ley Organica publicada el 28 de febrero de 1957, es una institucion de servicio publico, descentralizada de la administracion del Estado, autonoma, con personalidad juridica y patrimonio propio, y que tiene entre sus fines proporcionar educacion superior para formar profesionales, fomentar y Ilevar a cabo investigacion cientifica y extender los beneficios de la cultura. 2. Que el Dr. Gabriel Estrella Valenzuela, fue nombrado Rector por acuerdo de la Junta de Gobierno en sesion celebrada el 28 de noviembre de 2006, teniendo la representacion legal de " LA UNIVERSIDAD" de conformidad con to dispuesto por los articulos 25 de la Ley Organica y 72 fraccion I del Estatuto General, pudiendo delegarla a quien considere necesario, conforme al ultimo de los preceptos citados y encontrandose plenamente facultado para suscribir el presente convenio. 3. Que tiene su domicilio legal en Av. Alvaro Obregon y Calle Julian Carrillo s /n, Col. Nueva, C. P. 21100, Mexicali, B. C. Mexico. II. DECLARA " EL CIESAS ": Que es un Organismo Publico Descentralizado con personalidad juridica y patrimonio propio creado mediante Decreto Presidencial publicado en el Diario Oficial de la Federacion el 12 de Septiembre de 1980, reestructurado como Centro Publico de Investigacion con fecha 11 de Agosto del 2000, publicado en el Diario Oficial de la federacion el 29 de Agosto del 2000 y reestructurado nuevamente de acuerdo a la Ley de Ciencia y Tecnologia e1 5 de Octubre de 2006, publicado en el Diario Oficial de la Federacion ,,,el 13 de Octubre de 2006 que tiene como objeto realizar actividades de investigacion cientifica y de formacion especializada de capital humano en los campos de 1a antropologia social, historia, etnohistoria, linguistica y disciplinas afines, difundir los resultados de sus investigaciones. asi como la de P0 2. Que la representante legal, tiene facultades para suscribir este convenio en su caracter de Directora General, acreditando esta calidad, mediante Acta de la Junta de Gobierno, suscrita en fecha del 24 de Junio de ant 2009 y Protocolizada ante el Notario Publico N° 13 Ignacio Soto Sobreyra y Silva del Distrito Federal mediante acta notarial numero 57, 543. 3. Que dentro de su estructura organico- administrativa cuenta con los elementos humanos, materiales, tecnicos y profesionales suficientes para dar cumplimiento al objeto del presente instrumento. 4. Que pars los efectos del presente Convenio, senala como su domicilio legal el ubicado en calle Juarez No. 87, Colonia Tlalpan, Delegacion Tlalpan, C. P. 14000, Mexico, Distrito Federal. 5. Que su Registro Federal de Contribuyentes es CIE800912J23. III. DECLARAN AMBAS PARTIES: UNICO.- Que expuesto to anterior, estan conforme en sujetar su compromiso a los terminos y condiciones insertos en las siguientes: CLAUSULAS l PRIMERA. El presente instrumento juridico tiene por objeto establecer las bases de colaboracion para el desarrollo de programas conjuntos entre " LA UABC" y " EL CIESAS" para aprovechar las expenencias, avances y recursos academicos de. ambas partes; en las areas de interes comOn. SEGUNDA. Para la ejecucion de las actividades a que se refiere la clausula anterior, las partes celebraran Convenios Especificos de Colaboracion derivados del presente instrumento, en los cuales se detallara con precision las actividades que habran de Ilevarse a cabo en forma concreta. TERCERA. Para el adecuado desarrollo de las actividades a que se refiere el presente convenio, las partes integraran una Comision Tecnica formada por igual numero de representantes de cada una, cuyas atribuciones seran: a) b) Determinar y aprobar los convenios especificos. Coordinar la elaboracion y obtener la firma de los convenios especificos emanados del presente instrumento. c) Dar seguimiento a los convenios especificos y evaluar sus resultados. d) Las demas que acuerden las partes. MARTA. Para la ejecucion de las actividades del presente convenio, las partes designaran como responsables: a) b) Por parte de " LA UABC ", a el Dr. Everardo Garduno Ruiz, Director del Centro de Investigaciones Culturales -Museo. Por parte de " EL CIESAS ", al Mtro. Diego Alfonso Iturralde Guerrero, Director Academico. QUINTA. Las partes convienen que el personal aportado por cada una para la realizacion del presente convenio, se entendera relacionado exclusivamente con aquella que to empleo; por to que, cada una de ellas asumira su responsabilidad por este concepto, y en ningun caso seran consideradas como patrones solidarios o sustitutos. SEXTA. Las partes convienen que las publicaciones de diversas categorfas ( estudios, diagnosticos, articulos, folletos, etc.), asf como las coproducciones y su difusion, emanadas del objeto del presente instrumento, se realizaran de comun acuerdo. Asimismo, estipulan que los derechos en materia de propiedad intelectual que se generen de las actividades que se realicen al amparo de este instrumento, asf como de los convenios especfficos que del mismo deriven, estara sujeta a las disposiciones legales aplicables y a los convenios que sobre el particular celebren las partes. Queda expresamente entendido que las partes podran utilizar los resultados obtenidos de las actividades amparadas por el presente instrumento en sus respectivas tareas. SEPTIMA. Las partes guardaran confidencialidad respecto de las actividades materia de este convenio, en los casos en que se considere necesario. OCTAVA. Queda expresamente pactado que las_partes no tendran responsabilidad civil por los danos y perjuicios que pudieran causarse como consecuencia de caso fortuito o fuerza mayor, particularmente por el paro de labores academicas o administrativas, en la inteligencia de que, una vez superados estos eventos, se reanudaran las actividades en la forma y terminos que determinen las partes. NOVENA. El presente convenio tendra una duracion de cinco anos a partir de la firma del mismo, al termino de los cuales podra ser prorrogado de comun acuerdo entre las partes, manifestandolo por escrito una vez que se evaluen los resultados obtenidos de cada uno de los convenios realizados durante su vigencia. DECIMA. Cualquiera de las partes podra dar por terminado el presente instrumento con antelacion a su vencimiento mediante aviso por escrito a su contraparte, notificandola con ( 90) dfas naturales de anticipacion. En tal caso, ambas partes tomaran las medidas necesarias para evitar perjuicios tanto a ellas como a terceros. DECIMA PRIMERA. El presente convenio podra ser modificado o adicionado por voluntad de las t partes; dichas modificaciones o adiciones obligaran a los signatarios a partir de la fecha de su firma. DECIMA SEGUNDA. Las partes convienen que el presente instrumento es producto de la buena fe, por to que toda controversia a interpretacion que se derive del mismo, respecto de su operacion, formalizacion y cumplimiento, sera resuelta por la Comision Tecnica a que se refiere la clausula tercera del presente convenio. Lefdo que fue el presente convenio y enteradas las partes de su contenido y alcances, to firman por duplicado, en la cudad de Mexicali, Baja California y en la Ciudad de Mexico, Distrito Federal. POR LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE POR EL CENTRO DE INVESTIGACIONES BAJA CALIFORNIA Y ESTUDIOS SUPERIORES EN ANTROPOLOGIA SOCIAL DR. GABRIEL ESTREL A VALENZUELA RECTOR Fecha de firma: k3-1r z1v(b DR. DI INV& MO GARDUNO RUIZ R DEL CENTRO DE ONES CULTURALES- VIRGIN T GARCIA ACO DIRECT RA GENERAL Fecha de Firma: '? 5 1 / :=) <- i _) MTRO. DIEGO ALFONSO ITURRALDE GUERRERO DIRECTOR ACADEMICO. MUSEO. Fecha de firma: Fecha de firma: 6r