REMOTE LIGHT CONTROL Model 139.21255

SMART PLUG-IN LAMP CONTROL
Model 139.21255
OVERVIEW
The Smart Plug-In Lamp Control offers a quick and convenient way to
control the lights in your home from anywhere with the Smart Control
App. The lamp control is compatible with up to 8 remote controls
AND/OR a combination of up to 8 Craftsman Smart garage door
openers or Craftsman Garage Door Opener Connectivity Hub
accessories. This product is NOT to be used for appliances.
SPECIFICATIONS
Fluorescent .........................................................................600W / 5A
Tungsten .............................................................................600W / 5A
LED .....................................................................................600W / 5A
Electronic Ballast (Fluorescent) ................................... 599W / 4.99A
Re-lamp with listed SBCFL only, 599W total, maximum
Power Button
Learn
Button
LED
Lamp
Outlet
To prevent possible SERIOUS INJURY or
DEATH from electrocution or fire, the light
control is ONLY for indoor use.
NOTICE: To comply with FCC and/or Industry Canada (IC) rules.
adjustment or modifications of this transceiver are prohibited.
THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS.
This device complies with Part 15 of the FCC rules and IC RSS-210.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device
may not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
AVIS : Les règles de la FCC et/ou d’Industrie Canada (IC) interdisent
tout ajustement ou toute modification de ce récepteur. IL N’EXISTE
AUCUNE PIÈCE SUSCEPTIBLE D’ÊTRE ENTRETENUE PAR
L’UTILISATEUR.
Cet appareil est conforme aux dispositions de la partie 15 du
règlement de la FCC et de la norme IC RSS-210. Son utilisation est
assujettie aux deux conditions suivantes : (1) ce dispositif ne peut
causer des interférences nuisibles, et (2) ce dispositif doit accepter
toute interférence reçue, y compris une interférence pouvant causer
un fonctionnement non souhaité.
MODES OF OPERATION
The lamp control can be programmed to a remote control, a Craftsman Smart garage door opener, or a Craftsman Garage Door Opener Connectivity
Hub.
REMOTE CONTROL OPERATION:
Allows you to activate the
module from a remote
control.
GARAGE DOOR OPENER OPERATION:
Allows you to synchronize
the module with your garage
door opener light bulbs.
Example: The garage door
opener light bulbs are set to
automatically turn off after 4 ½ minutes, the
module will also turn off after 4 ½ minutes.
CRAFTSMAN GARAGE
DOOR OPENER
CONNECTIVITY HUB
OPERATION:
Allows you to activate the
module from a web browser or smartphone
(requires the Craftsman Garage Door Opener
Connectivity Hub).
INSTALLATION & PROGRAMMING
1
Plug the lamp into the module and plug
the module into an electrical outlet (the
LED on the module will flash). NOTE:
Make sure the lamp is switched ON.
4
Press the button on
the remote control.
OR
2
If the lamp is not ON, press and release
the Power button on the module to turn
the lamp ON.
Press the Learn button on
the garage door opener.
OR
3
Log into the Smart Control App. Tap
“+” to add a device. Tap “Add Device
to...” Tap “Remote Light”. Tap “Next”
and follow instructions. NOTE: The
Smart Control App can be downloaded
from the App Store® or Google Play™
store.
Press and release the Learn button on
the module (the LED on the module
will light).
The lamp’s light bulb will blink
and the LED on the module will
turn OFF when the device has
been programmed.
TO ERASE ALL PROGRAMMING
ONE YEAR LIMITED WARRANTY
Press and hold the Learn button on the module for 6 seconds. All
programming is now erased.
Craftsman® warrants to the first consumer purchaser of this product that
it is free from defect in materials and/or workmanship for a period of 1
year from the date of purchase.
CONTROL ENCHUFABLE INTELIGENTE DE ILUMINACIÓN
Modelo 139.21255
DESCRIPCIÓN GENERAL
El control enchufable inteligente de iluminación es un medio rápido y práctico
de controlar las luces de su hogar desde cualquier lugar, con la aplicación
Smart Control App. El control de iluminación es compatible hasta con 8
controles remotos Y/O una combinación de hasta 8 abre-puertas de garaje
inteligentes Craftsman o accesorios de abre-puertas de garaje Craftsman con Botón de
“Aprendizaje”
módulo de conectividad. Este producto NO debe usarse para controlar
artefactos electrodomésticos.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Fluorescente ............................................................................600 W / 5 Amp
Tungsteno ................................................................................600 W / 5 Amp
LED ...........................................................................................600 W / 5 Amp
Balasto electrónico de fluorescentes .................................. 599 W / 4.99 Amp
Únicamente lámparas SBCFL de potencia máxima total de 599 W
LED
Botón de
encendido
ADVERTENCIA
Por razones de seguridad, para evitar
GRAVES LESIONES o incluso la MUERTE por
electrocución o incendio, usar el control de
iluminación ÚNICAMENTE en interiores.
PRECAUCIÓN
Tomacorriente
de lámpara
ADVERTENCIA: La modificación de este transceptor está prohibida
por la FCC y/o las normas canadienses IC. NO HAY COMPONENTES
QUE NECESITEN INTERVENCIÓN DEL USUARIO.
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC y de
las normas canadienses IC RSS-210. El uso está condicionado a lo
siguiente: (1) Este dispositivo no debe causar interferencia y (2) este
dispositivo debe se apto para recibir interferencia, aunque la misma
pueda afectar su funcionamiento.
MODOS DE FUNCIONAMIENTO
El control de iluminación puede programarse para un control remoto, un abre-puerta de garaje inteligente Craftsman o un módulo de conectividad para abre-puerta de
garaje Craftsman.
FUNCIONAMIENTO CON CONTROL REMOTO:
Permite activar el módulo con
un control remoto.
FUNCIONAMIENTO CON ABRIDOR DE PUERTA DE
COCHERA:
Permite sincronizar el módulo
con el comando de las luces del
abridor de puerta de cochera.
Ejemplo: Las lámparas del
abridor se apagan
automáticamente después de 4 ½ minutos, y el
módulo también se apagará después de ese tiempo.
FUNCIONAMIENTO DEL MÓDULO DE
CONECTIVIDAD DEL ABREPUERTA DE GARAJE
CRAFTSMAN:
Puede activar el módulo desde
un programa navegador de
Internet o un teléfono
inteligente (es necesario instalar el módulo de
conectividad para abre-puerta de garaje Craftsman).
INSTALACIÓN Y PROGRAMACIÓN
1
4
Enchufar la lámpara en el módulo y enchufar
el módulo en un tomacorriente (el LED del
módulo se encenderá intermitentemente).
NOTA: Verificar que la lámpara se ENCIENDA.
Pulsar el botón del
control remoto.
O
2
Si la lámpara no se ENCIENDE, pulsar el
botón de encendido del módulo para que
se ENCIENDA.
Pulsar el botón “Aprendizaje”
en el abridor de puerta de
cochera.
O
Abra la aplicación Smart Control App.
Pulse “+” para agregar un dispositivo.
Pulse “Add Device to...” Pulse “Remote
Light”. Pulse “Next” y siga las
instrucciones en pantalla. NOTA: La
aplicación Smart Control App puede
descargarse en App Store® o en Google
Play™.
3
Pulsar el botón “Aprendizaje” en el módulo
(se encenderá el LED).
La lámpara del abre-puerta destellará y el LED
del módulo se apagará indicando que el
dispositivo ha sido programado.
PARA BORRAR LO PROGRAMADO
UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA
Mantener oprimido durante 6 segundos el botón “Aprendizaje” en el módulo.
Ahora toda la programación ha sido borrada.
Craftsman® garantiza al primer comprador de este producto que dicho producto
está libre de defectos de materiales y/o mano de obra durante un período de 1 año
a partir de la fecha de compra.
App Store is a service mark of Apple Inc. / App Store es una marca registrada de servicio de Apple Inc.
Google Play is a trademark of Google Inc. / Google Play es una marca registrada de Google Inc.
1-800-4-MY-HOME® (1-800-469-4663)
www.craftsman.com
114A4371C
® Registered Trademark / TM Trademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries
® Marca Registrada / TM Marca de Fábrica de KCD IP, LLC en Estados Unidos, o Sears Brands, LLC in otros países
MC
Marque de commerce / MD Marque déposée de Sears Brands, LLC
© 2012 KCD IP, LLC