MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE , OPERACION NORMAL, Y DE EMERGENCIA RADIOLOGICAS , , AREA TECNICA "DEPARTAMENTO DE GEOLOGÍA, MINAS E INGENIERIA CIVIL" Versión 1 MANUA L DE PROC EDIMIENTO DE OP ERAC IÓN NORMAL Y DE EMERG ENC IA RAD IOLÓG ICAS Versión: F cha: VO l 12/ 10/2016 Información del Documento ÁREA TÉCNICA DAT- ML- 00 1- 2016- V01 MA NUAL DE PROC EDIMIENTOS DE OPERACIÓN NORMAL Y DE EMERGENCIA RADI OLÓGICAS V001 Control de Versiones V1 12-1 0-2016 Creación del manual. Aprobac ión del Documento Fecha: lng. Jorge Veintimilla Granda 05/10/2016 Fecha: lng . Diego Mata Larreátegui 05/10/20 16 Fecha: Mtro. Ra miro Correa Director del Área Técnica 05/10/20 16 Fecha : Ab . Diego Cuenca Abogado/Procuraduría 11/10/2016 Fecha : Dr. José Borbosa Corbacho Rector de la UTPL DEPARTAMENTO DE GEOLOGÍA, MINAS E INGENIERIA CIVIL 10/20 16 Págin a 2 de 28 MAN UA L DE PROCEDIMI ENTO DE O PERACIÓN NORM AL Y DE EMERGENCIA RADIOLÓGICAS Ver ión: Fecha: VO l 12/1 0/20 16 Contenido 1. OBJETIVOS 2. ESTRUCTURA OPERATIVA PARA LA RESPONSABILIDAD DE PROTECCIÓN RADIOLOGÍCA EN LA UTPL. 3. USO DE MANUAL 4. GLOSARIO 5. DESARROLLO DEL MANUAL 5.1 .- De los Oficiales de Seguridad Rad iológ ico. 5.2.- Descripción de Los Med ios con que cuenta el Oficial de Seguridad Radiológica para realizar el monitoreo Individual y de Área y listado de Equ ipos de Monitoreo . 5.3.- Obl igaciones Y Responsabilidades Del Laboratorio. 5.4. - Capacitación Del Personal Ocupacionalmente Expuesto. 5.5.- Teoría De La Seguridad Radiológ ica. 5.6 .- Detección Y Medición De La Rad iación 5.7 .- Limites De Dosis Y Efectos Biológ icos 6. PROCEDIMIENTO PARA USO Y MANEJO DE LOS DENSÍMETROS. 6.1.- Procedimientos en Operaciones Normales con Materia l Radiactivo 6.2.- Descripción de las Operaciones con el Materia l Radiactivo 6.3.- Dispositivos de Seguridad de los Equ ipos (Señalización Y Enclavamientos) 6.4 .- Características Técnicas de los Eq uipos, Listado de Fuentes en Uso 6.5.- Dispositivos de Seguridad Rad iológico y Físico de la Instalación 6.6.- Recepción del Material Rad iactivo. 6.7.- Almacenamiento del Material Radiactivo. 6.8.- Gestión de Fuentes Selladas en Desuso. 6.9.- Transporte Seguro de Fuentes Radiactivas. 7. PROCEDIM IENTO DE CONTROL RADIOLÓGICO 7.1 NORMAS DE PROTECCIÓN Y SEGURIDAD PARA LOS TRABAJADORES 7.1.1 7. 1.2 7.1. 3 Proced imiento para el mon itoreo individua l Proced imientos para la evaluación de dosis ind ividuales. Proced imientos para la investigación de casos que sobrepasen los niveles de referencia o lím ite de dosis. 7.1.4 Procedimientos para la Vigi lancia Médica (Incluyendo los Casos de Acciden tes o Incidentes Rad iológicos) 7.1.5 Procedim iento para Capacitar y actualizar al personal 7.1.6 Procedimiento para llevar el Reg istro Dosimétrico del P.O. E. 7 .1. 7 Control de Áreas 7.1.8 Protección Física de la Instalación 7.1.9 Control de fuentes de Radiación 7.1 O Procedim ientos para el Control de Fuentes 7.11 Proced imientos para la Gestión de Fuentes y Equ ipos en Desuso . 7.12 Control de Equ ipos de Monitoreo Control de la Documentación. 7.13 DEPARTAM ENTO DE GEOLOGÍA, MINAS E INGENIERIA CIVIL Página 3 de 28 MANUAL DE PROCEDIM IEN T OS DE OP ERACIÓN NORMAL Y DE EM ERG ENCIA RADIO LÓGICA V rsión: Fecha: 7.14 8. 12/10/20 16 Programa de Garantía de Calidad para Verificar la Correcta Ap licación de los Procedimiento de Protección Rad iológica de la Institución. PROCEDIMIENTOS EN CASOS DE EMERGENCIAS RADIOLOGICAS 8. 1.8.2.8.3 .8.4 .8.5.8.6.9. VO l Consideraciones Generales En Caso de Salida de Fuente En Caso de Sobre Exposición En Caso de Robo En Caso de Incendio En Caso de Deslave NORMAS BASICAS PÁRA EL TRABAJO CON MATERIAL DE SEGURIDAD RADIACTIVO, PRECAUCIONES 10. FORMULARIOS DE REGISTROS: (ANEXOS) DEPARTAM ENTO DE GEOLOGIA, MINAS E INGEN IER IA CIVIL Página 4 de 28 UTPL. -~.....-... 1. """ MANUAL DE PROCE DIMI ENTOS DE OPERACIÓN NORMAL Y DE EMERGENCIA RAD IOLÓG ICAS Ver ión: F cha: VOl 12/10/2016 OBJETIVOS Los objetivos del presente instrumento son : a) Definir las responsabilidades de las diferentes personas invol ucradas en el uso, manejo, almacenamiento y transporte de los densímetros nucleares b) Determinar las medidas preventivas y correctivas del manejo de los densímetros nucleares. 2. ESTRU CTURA OPERATIVA PARA LA RESPONSABILIDAD DE PROTECCIÓN RADIOLOGÍCA EN LA UTPL. RECTOR Dr. José Barbosa Corbacho OFICIAL DE SEGURIDAD RADIOLÓGICA lng . Jorge Veintimi lla G. (Principal) lng . Diego Mata L. (Auxil iar) 3. USO DE MANUAL El presente manual aplica para el personal académico y personal admi nistrativo y de servicios de la Universidad Técnica Particular de Loja, contratistas y terce ros que manipu len y transporten los densímetros dentro y fuera de las instalaciones y áreas de trabajo del Laboratorio. 4. GLOSARIO Absorción. - Fenómeno por el cual una cantidad de material radiactivo ing resa al organismo y puede concentrarse con preferencia en un órgano o tejido dado. Accidente. - (En Seg uridad Nuclear o en Protección Radiológ ica) . - Situación anormal provocada por un aumento excesivo de radiación. Actividad . - NtJmero de transformaciones nucleares que tiene lugar en una cantidad de materia l, en un intervalo determinado de tiempo. dN A= - Su unidad es el Beq uerelio (Bq); 1 Bq = 1 dps. dt DEPARTAMENTO DE GEOLOGÍA, MINAS E INGENIER IA CIVIL Página 5 de 28 MANUAL DE PROCE DIMIENTO DE OPERACIÓN NORMAL Y DE EMERGENCIA RADIO LÓGICAS V er ión : Fecha: VOl 12/1 0/20 16 ALARA (Valor más bajo que pueda razonablemente alcanzarse). - Filosofía utilizada en radio protección . Se basa en la idea de que la cantidad de exposición a radiación, debe considerar el beneficio ganado con tal exposición , frente al riesgo biológico que entraña. Análisis Costo-Beneficio. - Aná lisis hecho con el fin de justificar una determinada práctica , teniendo en cuenta todos sus efectos positivos y negativos, así como la posibilidad de recu rrir a otros procedimientos. Autoridad Competente.- Autoridad designada o reconocida por un gobierno, en relación con la Protección Radiológ ica y/o la Segu ridad nuclear. Blindaje contra radiaci ones. -Material interpuesto entre una fuente o equ ipo de radiación y las personas u otros objetos, con el fin de atenuar la rad iación hasta niveles que no produzcan daños apreciables. Contaminación Interna. - Presencia de sustan cias radiactivas indeseables dentro del cuerpo huma no. Contaminación Radiactiva. - Presencia indeseable de sustancias rad iactivas en seres vivos, objetos materiales o en el med io ambiente. Control de Calidad. -Comprobación de que las características fís icas de los materiales, componentes, estructuras o sistemas están de acuerdo con los requ isitos preestablecid os. Descontaminación. - Eliminación de contam inantes rad iactivos, con la finalidad de reduci r el nivel de radiactiv idad residual existente en los materiales , las personas o el med io ambiente. Dosímetro. - Instrumento o sistema que puede utilizarse para medir o evaluar cualquier magnitud, que pueda estar relacionada con la determinación de las dosis absorbida o equ ivalente. Dosis absorbida. - Energía cedida por la rad iación ionizante a la unidad de masa de l material irrad iado. Su un idad es el Gray (Gy) ; 1 Gy = 100 rad. Dosis equivalente.- Dosis definida en términos del afecto biológico producido. Es igual a la dosis, absorbida multiplicada por un factor de ca lidad que depende del ti po de radiación. Su un idad es el Sievert (Sv) ; 1Sv = 100 rem . Dosis efectiva. - Defin ida por el sumatorio de todas las dosis equivalentes en tej ido, multiplicada cada una por el factor de ponderación de un tej ido correspon diente, Su unidad es el Siever (Sv) ; 1Sv =100 re m. Efecto Estocástico de la Radiación.- Acción cuya probabi lidad de ocurrencia es proporciona l a la dosis, sin que exista umbral. Efecto no Estocástico de la Radiación.- Acción cuya gravedad varía con la dosis. Efluente radiactivo.- Materiales rad iactivos líqu idos o en forma de aerosol que son descargados al med io ambiente. Exposición.- (Término utilizad o en Protección Radiológ ica tanto en el sentido de magn itud , como en el sentido general). Magnitud física que caracte riza la ionización producida en el aire por la rad iación X o gama. Su un idad es el Roentgen (R); 1R = 2,48x1 o- 4 C/Kg . En sentido general , situación en que una persona u objeto está recibiend o rad iaciones emitidas por una fuente radiactiva externa o interna. Fuente radiactiva.- Fuente de radiación constitu ida por un material radiactivo. Ingestión.- Inco rporación de materia l rad iactivo por conducto del sistema gastrointestinal. DEPARTAMENTO DE GEOLOG ÍA, MINAS E INGEN IE RIA CIVIL Página 6 d 28 _.....,___ .. _ UTPL MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN NORMAL Y DE EMERGENC IA RADIOLÓGICAS Ver ión : Fecha: VOl 12/10/20 16 Inhalación.- Incorporación de material radiactivo por conducto del sistema respi ratorio. Justificación Práctica.- Término propuesto para expresar el principio de que las autoridades competentes no debieran autorizar ninguna práctica, que se traduzca en una exposición del ser humano a la radiación , a menos que su introducción prod uzca un beneficio neto positivo. Licenciatario.- Persona a qu ién el MIN ISTER IO DE ELECTRICIDAD Y ENERGÍA RENOVABLE, SUBSECRETARIA DE CONTROL Y APLICACIONES NUCLEARES-CUENCA ha otorgado licencia para trabajar con máquinas y/o fuentes de radiación . Oficial de Seguridad Radiológica.- Persona reconocida por el MINISTERIO DE ELECTRICIDAD Y ENERGÍA RENOVABLE, como responsable de la aplicación de las normas de Seguridad Radiológica de una institución o laboratorio. Radiación lonizante.- A los fines de protección radiológica, la radiación de energ ía suficientemente alta para producir directa o indi rectamente iones al atravesar la materia. Riesgo.- Probabilidad de que un individuo determ inad o experimente un efecto estocástico nocivo, como resultado de una exposici ón a la radiación. Zona Restringida.- Zona en la que existen nive les de rad iación ta les, que su acceso requiere precauciones especiales, como: lim itación del tiempo, uso de dispositivos para monito reo, control de la salud del trabajador, etc. 5. DESARROLLO DEL MANUAL 5.1 DE LOS OFICIALES DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICO. El Rector de la Universidad Técn ica Particu lar de Loja, en uso de sus atribuciones establecidas en el Estatuto Orgán ico, designará al personal que cumpla con las funciones de Oficial de Segu ridad Rad iológica principal y un auxi liar, quienes serán los encargados del manejo de los densímetros nucleares, dicho personal deberá contar con una licencia para el manejo de los mismo, otorgado por el órgano componte. 5.2 DESCRIPCIÓN DE LOS MEDIOS CON QUE CUENTA EL OFICIAL DE SEGURIDAD RADIOLÓGICA PARA REALIZAR EL MONITOREO INDIVIDUAL Y DE ÁREA Y LISTADO DE EQUIPOS DE MONITOREO. La Universidad Técnica Particular de Loja, cuenta con densímetros para med ición de humedad-densidad, marca CPN MC-3 ELITE, cada uno con dos fuentes radiactivas; una fue nte de Americio 24 1 1 Berilio emisora de radiaciones alfa y de neutrones cuya actividad es de 50mCi, que perm ite determinar la humedad y otra fuente de Cesio 137 que emite radiación gamma, cuya actividad es de 1O mCi, que permite determinar densidad de suelos. EQUIPO W MARCA MODELO SERIE CALIBRAC ION 1 CPN MC-3 ELITE M 32 0706681 16-01-2016 DEPARTAMENTO DE GEOLOG ÍA, MINAS E INGEN IERIA CIVIL Página 7 d 28 MAN UAL DE PROCEDIMI ENTO DE OPERACIÓN NORMAL Y DE EMERG ENCIA RADIOLÓGICAS V rs ión: Fecha: 2 CPN MC- 3 ELITE M 320706680 16-01-2016 3 CPN MC- 3 ELITE MD 91005362 02-04-201 6 VOl 12/ 10/201 6 5.3 OBLIGACIONES Y RESPONSABILIDADES DEL LABORATORIO. El laboratorio está obligado a cum pl ir con la normativa de seguridad necesaria para el correcto funcionamiento, para ello debe contar con : 1. Las licencias vigentes (institucional y personal, respectivamente) de protección radiológ ica, que garanticen los conocim ientos adecuados de parte del personal ocupaciona lmente expuesto . 2. Infraestructura y equ ipos idóneos de trabajo. 3. Dos ímetros personales para el personal que se exponga a la radiació n ioniza nte 4. Colocará el símbolo internacional de radiación ioniza nte, además de señales de precaución en cada área donde se utilice esta radiación . 5. Envases de material radiactivo que deberán llevar una etiqueta que los identifiquen , en la debe reflejar la fecha, sus características principa les: nombre del rad ioisótopo , período de semidesinteg ración , actividad y fecha de calibración . 6. Se tomarán las precauciones necesarias para que los trabajos propuestos no causen daños a terceros. Además, se deberán rea lizar exámenes méd icos al personal que trabaje con radiaciones ionizantes, los cuales deberán ser anuales. Así mismo está prohibido que el personal femenino en estado de gestación reconocido por diagnóstico médico esté en contacto con rad iació n. 5.4 CAPACITACIÓN DEL PERSONAL OCUPACIONALM ENTE EXPUESTO El personal ocupacional expuesto deberá obtener la res pecti va licencia para el uso y manejo de los densímetros, esta certificación es conferida por el MIN ISTERIO DE ELECTRICIDAD Y ENERG ÍA RENOVABLE , SUBSECRETARIA DE CONTR OL Y APLICACIONES NUCLEARES-CUENCA Además, el personal estará en constantes capacitaciones de los temas relacionados con el manejo y uso de los densímetros. 5.5 TEORIA DE LA SEGURIDAD RADIOLOGICA. CONCEPTOS BÁSICOS DE RADIOPROTECCIÓN La utilización de fuentes rad iactivas o generadores de rad iacion es ionizantes exige el establecimiento de med idas preventivas para la protección de los trabajadores expuestos y de la población en su conj unto al objeto de prevenir la producción de efectos bio lóg icos no estocásticos y lim itar la probabilidad de aparición de efectos biológico estocásticos como consecuencia de las actividades que impliquen riesgo de exposición a las radiaciones ionizantes. DEPARTAMENTO DE GEO LOG ÍA, MINAS E IN GEN IERIA CIVIL Página 8 de 28 MANUA L DE PROCE DIMI ENTOS DE OPERACIÓN NORMAL Y DE EMERGENCIA RADIOLÓGICA Ver ión: Fecha: VOl 12/10/20 16 Radiaciones ionizantes Una radiación se entiende como ionizante , cuando al interaccionar con la materia produce la ionización de los átomos de la misma, es decir, origina partículas con carga (iones) . Su origen es siempre atómico, pud iendo ser corpusculares o electromagnéticas. Hay dos conceptos fundamenta les que caracterizan a las radiaciones ionizantes: su capacidad de ionización es proporcional al nivel de energía, y la capacidad de su penetración es inversamente proporcional al tamañ o de las partículas. Considerando estos conceptos y relacionándolos co n el origen y natu ra leza dé las radiaciones, ioniza ntes, se pueden clasificar las más frecuentes en los siguientes tipos: • Radiaciones alfa (a): Son núcleos de Helio cargados positivamente. Presentan un alto poder de ionización y una baj a capacidad de penetración . • Radiaciones beta - (13): La desintegración ¡3 es la em isión de un electrón como consecuencia de la transformación de un neutrón en un protón y un electrón. • Radiaciones beta+ (13 +): La em isión de un positrón, partícula de masa igual al electrón y de carga positiva, es conocida como desintegración w. Es el resu ltado de la transformación de un protón en un neutrón y un positrón . • Todas las radiaciones ¡3 tienen un poder de ionización algo inferior a las a y un mayor poder de penetración . • Radiaciones gamma (y): Es la emisión de energ ía en forma no corpuscu lar del núcleo del átomo. Son radiaciones electromagnéticas. Presentan un poder de ionización relativamente bajo y una gran capacidad de penetración • Rayos X: Se originan en los orbitales de los átomos. Se producen com o consecuencia de la acción de electrones rápid os sobre los átomos y tienen, como la rad iación y, una natura leza electromagnética. La energía de los rayos X es inferior a la de las rad iaciones y . • Radiación de neutrones: Tienen carga neutra y alto poder de penetración. DEPARTAMENTO DE GEOLOGIA, MINAS E INGENIER IA CIVIL Pági na 9 de 28 MAN UA L D E PROC EDIMIENT O DE OPE RACIÓN NORMAL Y DE EM ERG ENCIA RADIOLÓG ICAS Versión: Fecha : PAPEL PLASn CO ACEAO Pl OMO VO l 12/ 10/201 6 C ERA r- r-- n TEJIDO n l( ~~ - ~ ~....-..._..-... ....... .-.. ~ NE UTAONES '--- Fig. 1: Propiedades de Penetración de las radiaciones ionizantes. Para poder medir las rad iaciones ion izantes y el daño biológico producido es necesario disponer de mag nitudes y un idades adecuadas . A continuación , se describen las más frecuentemente utilizadas, expresadas en el sistema internacional (SI) y sus equivalentes en el cegesimal. Actividad (A) Se define como el número de tra nsformaciones nucleares producidas en el radionúc leido por unidad de tiempo. La unidad de medida es el Bequerelio (Bq). En el sistema ceges imal es el Curio. (C i) 1Bq =2,7 X 10-11 Ci lCí = 3.7 * 10 10 Bq La actividad va decreciendo con el tiempo a una velocidad que se expresa mediante el periodo de semidesintegración (T) del radionucleido (tiempo al cabo del cua l la activi dad se ha reducido a la mitad) . Dosis Absorbida Magnitud dosimétrica fu ndamental O, definida por la expresión: dE D=dm en la que dE es la energ ía media impartida por la radiación ionizante a la materia en un elemento de volu men y dm es la masa de la materia existente en el elemento de volumen. e La unidad de la dosis absorbida es el jul io por kilogramo (J/kg), que recibe el nombre de gray (Gy). e Se puede promed iar la energía con respecto a cualqu ier vo lumen definido, siendo la dosis media igual a la energía total impartida en el volumen dividido por la masa del vo lumen . e La dosis absorbida se define en un punto; en lo que se refiere a la dosis media en un órgano o tejido. Dosis equivalente, Hr Magn itud H T,R , definida como: DEPARTAMENTO DE GEOLOGÍA, MINAS E INGEN IERIA CIVIL Página 10 de 28 UTPL -"*"'"~ MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN NORMAL Y DE EMERGENCIA RADIOLÓGICA .... .- Ver ión: Fecha: VO l 12/1 0/2016 Hr,R = WR * Dr,R donde DT,R es la dosis absorbida debida a la radiación de tipo R, promediada sobre un tej ido u órgano T, y WRes el factor de ponderación de la radiación de tipo R(tabla 1). Cuando el campo de radiación se compone de varios tipos de radiación con diferentes valores de WR, la dosis equivalente es: e La unidad de dosis equivalente es el sievert (Sv) , igual a 1 J/kg. e La dosis equivalente es una medtda de la dosis en un tejido u órgano concebida para reflejar la cuantía del daño causado. FACTORES DE PONDERACION DE LA RADIACION QUE SE RECOMIENDAN: TiQ_o de radiación WR l Fotones Electrones y muones. 1 Protones y piones cargados 2 Partícula alfa, fragmento de 20 fisión, iones pesados Neutrones Función ontinua de la en rgía del neutrón { 2.5 +18.2 e-ll•(E,JJ' /6, E, < 1 MeV WR = 5.0 t 17.0 e-[ln(ZEn)f/6, 1 MeV::; En ~50 MeV 1 2.5 t 3.25 e- [ln(o.o 4En) l216, En >50 MeV -· Nota: Todos lo valore e tán relacionado con la radiación que incide obre 1cuerpo o, n el caso de la fuentes de radiación internas, la radiación emitida por Jo radionucleido incorporado . Tabla 1: Factores de ponderación por tipo de la radiación. Dosis efectiva E Magnitud E, definida por el sumatorio de todas las dosis equivalentes en tejido, multiplicada cada una por el factor de ponderación de un tejido corres pondiente: E= L Wr * Hr T donde HT es la dosis equivalente reci bida por el tejido T y WT el factor de ponderación de un tejido correspondiente al tejido T. e La unidad de la dosis efectiva es el ju lio por kilogramo (J/kg) , denominada sievert (Sv). e La dosis efectiva es una med ida de la dosis ideada para reflejar la cuan tía del detrimento por la radiación que es probable que se derive de la dosis recibida. DEPARTAMENTO DE GEOLOGÍA, MINAS E INGENIERIA CIVIL Página ll de 28 MANUA L DE PROCEDIMIENTOS DE OP ERACIÓN NORMA L y DE EM ERGENCIA RADIOLÓGICA V rs ión: YO 1 Fecha: 12/1 0/20 16 Factore de ponderación de un tej ido que se recomiendan: Tejido Wr ¿wr Médula ósea (roja), colon, pulmón, estómago, mama, tejidos restantes* Gónadas Vejiga, esófago, hígado, tiroides Superficie ósea, cerebro, glándulas salivares, piel 0,12 0,08 0,04 0,01 Total 0,72 0,08 0,16 0,04 1,00 .. . . *El w1 de lo tejido re tantes (0,12) e aphca a la do i media antmética recibida en lo 13 órgano y tejidos de cada sexo que figuran a continuación. Tejido re tante :glándulas uprarrenale , región extratorácica, vesícula biliar, corazón, riñones, nódulo linfático , mú culo, muco a oral, páncrea , pró tata (hombre), inte tino delgado, bazo, timo, útero/cuello del útero (mujer). Tabla 2: Factores de ponderación por tipo de tejido. 5.6 DETECCIÓN Y MEDICIÓN DE LA RADIACIÓN La detección y med ición de la radiac ión se realizará mediante el detector Geiger-Mu ller: detector de radiación que consta de un tubo en el que se encuentra confinado un gas de un ánodo y de un cátodo. Mide las radiaciones por el efecto de la ionización que producen en el gas al pasar a través de él. Se mide la corriente de los iones producidos. 5.7 LIMITES DE DOSIS Y EFECTOS BIOLOGICOS LIMITES DE DOSIS PARA SITUACIONES DE EXPOSICION PLANIFICADAS EXPOSICION OCUPACIONAL 1. Para la exposición ocupacional de trabajadores mayores de 18 años, los límites de dosis son : a) una dosis efectiva de 20 mSv anuales promediada durante cinco años consec utivos (1 00 mSv en 5 años), y de 50 mSv en un año cua lquiera; b) una dosis equivalente en el cristalino de 20 mSv anuales promediada du rante cinco años consecutivos (1 00 mSv en cinco años), y de 50 mSv en un año cualquiera; e) una dosis equiva lente en las extremidades (manos y pies) o en la piel de 500 mSv en un año. Se aplican restricciones adicionales en caso de exposición ocupacional de una trabajadora que haya com unicado su estado de gestación o lactancia (parr. 3.11 4. La notificación al empleador por una trabajadora si sospecha que está embarazada o si está amamantando no se considerara razón para excluir a la trabajadora del trabajo . El empleador de una trabajadora que haya sido notificado de que podría estar embarazada o de que esta amamantando, adaptara las cond iciones de trabajo en relación con la exposición ocupacional a fin de asegu rar que se da al embrión o al feto o al lactante el mismo grado amplio de protección que se requiere para los miembros del púb lico). DEPARTAMENTO DE GEOLOGÍA, MINAS E INGENIERIA CIVIL Página 12 de 28 MANUAL DE PROCED IMI E TO DE OP ERAC IÓN EMERGENCIA RA DIO LÓG ICAS ORMA L Y DE Ver ión: Fecha: 2. VOl 12/10/2016 Para la exposición ocupacional de aprendices de 16 a 18 años que están recib iendo capacitación para empleos relacionados con las radiaciones , y para la exposición de estudiantes de 16 a 18 años que utilizan fuentes durante sus estud ios, los límites de dosis son: a) una dosis efectiva de 6 mSv en un año; b) una dosis equ iva lente en el crista li no de 20 mSv en un año; e) una dosis equivalente en las extrem idades (manos y pies) o en la piel de 150 mSv en un año. EXPOSICION DEL PÚBLI CO 3. Para la exposición del público, los lím ites de dosis son : a) una dosis efectiva de 1 mSv en un año; b) en circunstancias especiales , podría aplicarse un valor más elevado de dosis efectiva en un solo año, siempre que el promed io de la dosis efectiva durante cin co años consecutivos no exceda de 1 mSv por año; e) una dosis equ iva lente en el cristal ino de 15 mSv en un año; d) una dosis equivalente en la piel de 50 mSv en un año. Debe considerarse siempre la posibilidad de que se puedan recibir dosis superiores a los lím ites citad os cuando se trate de exposiciones de emergencia (de carácter vo luntario) o de exposiciones accidentales (de carácter involuntario o fortu ito). EFECTOS SOBRE EL SER HUMANO Las radiaciones ioniza ntes, al interaccionar con el organismo, provocan diferentes alteraciones en el mismo debido a la ionización provocada en los elemen tos constitutivos de sus célu las y tejidos. Esta acción puede ser directa , produciénd ose en la propia molécula irrad iada, o indi recta si es producida por radicales libres generados que extienden la acción a otras moléculas. Lo que sucede norma lmente es una mezcla de ambos procesos . f DEPARTAMENTO DE GEOLOGIA, MINAS E INGEN IERIA CIVIL Página 13 d 28 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN NORMAL Y DE EMERG ENC IA RA DIO LÓG ICAS V rsión: Fe~,;h a: 1 1rr;::¡rl j;::¡r.iñ 12/ 10/20 16 1 \]¡ 1 ln n i7;::¡r.ic'ln 1 \ll \V ni rP.r.t 1 VO l 1 l nrlirP.r.t 1 1 \V 1 MniAr.11l;::¡s 1 \V Daños Celulares ¡ 'V 'V Efecto Genético 1 (Hered itario í Efecto Somático (en el \]¡ Gene racione s siquientes Fig . 2: 1 Daños \17 Diferid o 1 11 w Mediato Biológicos de 1 las El daño biológico producido tiene su origen a nivel macromolecular, er. la acción de las radiaciones ion izantes sobre las moléculas de ADN (ácido desoxirribonucleico) que j uegan una importante función en la vida celular. Esta acción puede producir fragmentaciones en las moléculas de ADN , dando origen a aberraciones cromosómicas, e incluso a la muerte ce lular, o bien puede ocasionar transfo rmaciones en la estructu ra quím ica de las molécu las de ADN dando origen a mutaciones, que producen una incorrecta expresión del mensaje genético. El daño producido por las rad iaciones ionizantes puede tener un carácter somático (daños en el propio ind ividuo) , que puede ser med iato o diferido, o bien un carácte r genético (efectos en las generaciones posteriores) . La relación dosis-respuesta puede ser probabilística (efecto estocástico) , no existiendo una dosis umbral, o bien puede haber una re lación directa causa-efecto (efecto no estocástico o gradual) lo que ocurre a partir de una determinada dosis denominada "dosis umbral" (0 ,25 Sv) . DEPARTAMENTO DE GEOLOGÍA, MINAS E INGEN IERIA CIVIL Página 14 de 28 UTPL _......,. .. ...... ~ MANUAL DE PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN NORMAL Y DE EMERG ENCIA RADIO LÓGICAS V r ión : Fecha: VO 1 12/ 10/2016 Efecto no estocástic Efecto estocásti Probabilid ad de Efecto Dosis 0.25 Sv (Dosis Dosis 1 J......... h ... ···d\ Fiq. 3: Re lación Dosis- Respuesta En ambos casos la probabilidad de efecto o el efecto aumenta directamente con la dosis. Considerando el tipo de radiación y su forma de interacción con el organismo se puede hablar de irradiación externa y contaminación rad iactiva. Irradiación externa. - El individuo está expuesto a una fuente de rad iación no dispersa, externa al mismo y no hay un contacto directo con la fuente . Puede ser global o parcial. Contaminación radiactiva.- El organismo entra en contacto directo con la fuente radiactiva , la cual puede estar dispersa en el ambiente (gases , vapores o aerosoles) o bien depositada en una superficie. Puede ser interna o externa . El efecto biológico de una cantidad dada de rad iación varía según la naturaleza de ésta. En resumen, los efectos potenciales de una exposició n pueden evaluarse cuando se conoce la magnitud y el tipo de la rad iación de que se trate. En té rminos generales, podemos afirmar que las radiaciones pueden ca usar: 1. Daño celular 2. Mod ificaciones genéticas 3. Cánce r 4. Leucemia 5. Acortamiento de la vida 6. Reacciones locales , depilación , atrofia, úlceras . 7. Esterilidad 8. Muerte 6. PROCEDIMIENTO PARA USO Y MANEJO DE LOS DENSÍMETROS. DEPARTAMENTO DE GEOLOG ÍA, MINAS E INGEN IER IA CIVIL Página 15 de 28 MANUAL D E PROC EDIMI ENTO DE OPE RAC IÓN NORMAL Y D E EMERGENC IA RADIO LÓGICAS Vers ión: Fecha: 1. VOl 1211 0/2016 Para la utilización de este equ ipo es necesario que se cuente con la licencia de operación de fuentes rad ioactivas y además que se lea el manual dado por el fabricante del equipo CPN MC-3 ELITE. 2. El personal cargo del equipo debe realizar periódicamente lecturas con el medidor de radiación , para verificar que la fuente se encuentre en el equipo antes y después de su transporte al lugar de trabajo. 3. Una vez verificada que las fuentes se encuentran en el equipo, sacar el equipo conjuntam ente con la caja que sirve para el transporte y todo el equ ipo de seguridad. 4. Tran sportar el equipo en un vehículo apropiado y de acuerdo a las normas establecidas. 5. Una vez determinado el sitio en el que se real izará el trabajo delimitar el área con conos de seguridad. 6. Colocar el densímetro sobre el bloque de referencia y rea lizar la configu ración de parámetros 7. Realizar el disparo y alejarse a una distancia de mínimo 5 metros del densímetro. ·' 8. Una vez acabada la medición de campo transportar el equ ipo al lugar establecido para su almacenamiento. 9. Adjunto se encuentra el manual del densímetro dado por el fab ricante. 6.1.- PROCEDIMIENTOS EN OPERACIONES NORMALES CON MATERIAL RADIACTIVO EN EL CAMPO: 1O. Sacar el densímetro del estuche o caja de protección. 11 . Encerar el aparato. 12. Proceder al ensayo que tiene una duració n de 60 segundos. El ensayo consiste en introduci r una varilla de metal en cuya punta posee una pastilla de Cesio, que viene con el equipo a una profundidad de 1O a 15 cm. Hay que tener cuidado ya que cuando empieza el proceso, la pastil la de Cesio que se encuentra en el vástag o em ite rad iaciones gamma, el mismo que tiene un efecto a cinco metros a la redonda. 13. El tiempo para abandonar el área de trabajador después que ha sido activado el equipo es de 20 segundos. 14. Así mismo se tiene un tiempo de 1 min uto para retirar el equ ipo luego de que ha terminado el ensayo. 15. El densímetro posee una alarma, la misma que se activa en el momento en que termi na el ensayo. 16. Realizar periódicamente (cada seis meses) pruebas de fuga y contami nación, para lo cual se realizarán pruebas que permitan determ inar la posible radiación de fuga con valores por encima del máximo permisible. 6.2.- DESCRIPCIÓN DE LAS OPERACIONES CON EL MATERIAL RADIACTIVO El densímetro es un aparato específicamente diseñado para medir el contenido de humedad y la densidad del suelo, bases de agregados compactados, bases tratadas con cemento y asfalto, y pavimentos de asfalto. Con la ca libración adecuada, pueden también ser utilizados en otros materiales. DEPARTAMENTO DE GEOLOGÍA, MINAS E INGENIERIA CIVIL Página 16 de 28 UTPL _,.,..4. __ ...... MANUAL DE PROCE DIMI ENTO DE OPERACIÓN NORMAL Y DE EME RGENCIA RADIOLÓGICAS Ver ión: Fecha: a) VOl 12/1 0/2016 Para la medida de la densidad se utiliza una fuente rad iactiva de 8 mCi Cesio-137 y 2 detectores de rayos gamma (Geiger-Mu ller). Algunos de los rayos gamma em itidos por la fuente de Cesio son transm itidos a través del material de pru eba a los detectores y son medidos. Contados por un período de tiempo, como es un minuto , entonces se relaciona con la densidad. b) La medida de la hu medad se rea liza utilizando una fuente rad iactiva de 40 mCi de Americio 241 Berilio, y un detector de neutrones lento de He lio-3. La velocidad de los neutrones emitidos por la fuen te de Americio 241-Berilio es reducida por hidrógeno en estado sól ido. Los neutrones lentos son contados por el detector. La cantidad en un período de tiempo, como un minuto, es relacionada con la humedad. Ambas fuentes se encuentran completamente selladas . 6.3.- DISPOSITIVOS ENCLAVAMIENTOS). DE SEGURIDAD DEL LOS EQUIPOS (SEÑALIZACION Y Los densímetros nucleares se encuentran ubicados en un bunker de horm igón , localizado en una plataforma exterior y posterio r al laboratorio de suel os, destinado para su almacenamiento. El lugar cuenta con seguridades en su puerta y un cerram iento perimetral para evitar robos . Está aislado del área del laboratorio y está rodeado de una estructura de horm igón . Den tro de este sitio de almacenamiento se cuenta con letreros informativos y preventivos sobre material rad iactivo. Los densímetros se encuentran almacenados dentro de su caja de embalaje. 6.4.- CARACTERISTICAS TÉCNICAS DE LOS EQUIPOS, LISTADO DE FUENTES EN USO EQUIPO No 1 2 MARCA!M DELO SERIE M32070668 CPN MC-3 Elite CPN MC-3-Eiite M32070668 1 3 MC-3 Elite CPN o MD9100536 2 ACTIVIDAD 1 FECHA 50 mC i;1 0 mCi DO/M M/AA 50 mCi; 1O mCi DO/MM/AA 50 mCi;10 mCi DO/MM/AA TIPO DE FUENTE SELLADA SE LLADA SELLADA ISO TOPOS SERIE DEL ISOTOPO. Cs-137 ; Am241 /Be Cs-137 ; Am24 1/Be Cs- 137; Am241/Be - 6.5.- DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD RADIOLOGICO Y FÍSICO DE LA INSTALACION DEPARTAMENTO DE GEOLOG ÍA, MINAS E INGEN IER IA CIVIL Página 17 de 28 MAN U A L D E P ROC E DIMI E T O D E OPE RACIÓN NORMAL Y D E EMERG ENCIA RADIO LÓGICA S Ver ión : F cha: VOl 1211 0/201 6 El Equipo está localizado en un sitio con las seg uridades que este aparato requ iere. Se encuentra ubicado fuera del área de vivienda y ofici nas, en un bunker especialmente dedicado para su almacenamiento, con puerta de seguridad con chapas y picaportes, construido de hormigón de alta resistencia en todos los lados del equ ipo. Además, se dispone de información visu al de rótulos de peligro y aviso que existe material radiactivo. Se cuenta con cintas plásticas de precaución , fundas plásticas, ci ntas adhesivas, conos de seguridad , guantes de caucho, pinzas, detergentes, detector Geiger Muller. 6.6.- RECEPCION DEL MATERIAL RADIACTIVO. Sobre la recepción se seguirán los procedimientos detallados en el Capitulo IV de Radio1sótopos en la Industria (54-64) del Reglamento de Segu ridad Radiológ ica. 6.7.- ALMACENAMIENTO DEL MATERIAL RADIACTIVO. El densímetro nuclear se encuentra almacenado en el departamento de Laboratorio de Suelos, el mismo que es colocado en su estuche respectivo , además: • Se cuenta con la señalización adecuada y en buenas cond iciones. • No almacenar fuera del estuche. • El lugar se considera como zona restring ida para personal no autorizado. • El lugar de almacenam iento se encuentra ubicado en un sitio alejado del tráfico del • Cotidiano del personal de la institución. El equipo se deposita dentro del estuche en un sitio especialmente destinado para En un Bu nker construido para el efecto. 6.8 GESTION DE FUENTES SELLADAS EN DESUSO. Cuando la actividad del material rad iactivo de la fuente del densímetro nuclear, ha decaído por debajo de la vida útil , este se gestionará reexportándo lo al fabricante a través del distribu idor o proveedor, estipulado en el contrato de compra; en caso de no ser posible y demostrándolo que se ha real izado la gestión pertinente para su reexportació n, se deberá gestionar ante el MINI STERIO DE ELECTRICIDAD Y ENERGÍA RENOVABLE . PLANO DEL LUGAR DE ALMACENAMIENTO. DEPARTAMENTO DE GEOLOGÍA, MINAS E INGENIERIA CIVIL Página 18 de 28 .MANl)AL DE P ROCEDIMI ENTOS DE OPE RACIÓN NORMA L Y DE . . , EMERGENCIA RADIOLÓG ICAS Ver ión: Fecha: VOl 12/ 10/201 6 p 6.9 TRANSPORTE SEGURO DE FUENTES RADIACTIVAS . Si el transporte del densímetro es fuera de la provi ncía, se deberá obtener el :perm iso respectivo ante del MINISTERIO DE ELECTRICIDAD Y ENERG!A REN OVABLE, SUBSECRETARIA DE CONTROL Y APLICACIONES NUCLEARES-CUE NCA. Antes del transpo rte, se realizará el monitoreo de la zona de almacenamiento y en el veh ícu lo donde se traslada el equipo,, par,a .detectar ·posible presencia de rad iación , de igual manera se realizará el monitoreo una vez llegado al sitio de trabajo. El traslado del equipo desde la bodega hasta el vehícu lo lo real izará el persona l capacitado . El densímetro nuclear se lo debe tra nsportar en el ba lde de las cam ionetas y amarrado en la compuerta, no debe ir detrás de la cabina del conductor. El densímetro para su transporte debe ir en la caja o estuche amarillo, con su respectivo letrero que diga "material radiactivo" . ,.:r"""" J'f \~L,. /l -ffl 1 - \\ \ 1 \ 11 11: lll H DEPARTAMENTO DE GEOLOGIA, MINAS E INGENIERIA CIVIL Página 19 de 28 MANUAL DE PROC EDIMIENTOS DE OPERACIÓN NORMAL Y DE EMERG ENCIA RADIOLÓGICAS . Versión: Fecha: VO l 12/ 10/2016 El equipo, así como el estuche estará identificado con una etiqueta que describa: Institución: Un iversidad Técn ica Particu lar de Loja. Dirección: Barrio SAN CA YETANO ALTO, calle PAR/S, Teléfono: 370 1444 EN CASO DE ENCONTRAR ESTE EQUIPO COMUNICARSE CON: (Universidad Técnica Particular de Loja) TELEFONO: 3701444, EXT 3215 Etiqueta a ubicarse en el contenedor 7. PROCEDIMIENTO DE CONTROL RADIOLÓGICO Cuando se tenga que trasladar el densímetro nuclear de una provincia a otra, para real izar el trabajo, como primer punto se debe solicitar autorización de movilización con un Plan de transporte al Director de laSCAN del M.E. E. R. Si la movilización es dentro de la provincia no se necesitará dar aviso , pero es importante tomar en cuenta algunos factores: ./ Se identifica claramente la caja de transporte con señales de advertencia y el número telefónico del licenciatario, oficial de seguridad rad iológica que llevará el equ ipo . ./ Asegu rar bien la caja al balde de la cam ioneta. Al llegar al sitio de trabajo el licenciatario deberá del imitar el lugar con conos de segu ridad y para el densímetro nuclear sobre el bloque de parafina para calibrarlo primero. 7.1 NORMAS DE PROTECCIÓN Y SEGURIDAD PARA LOS TRABAJADORES • Posea siempre disponible un plan de trabajo y emergencias en fo rma escrita y clara. • Tenga a la mano todos los elementos de protección y descontaminación y úselos en los procedimientos de emergencia. • Mantenga las fuentes radioactivas en las zonas destinadas para eso . • Use el dosímetro personal siempre que se trabaje con material rad iactivo. • Utilice señales convencionales durante el trabajo con fuentes rad iactivas selladas. • No ingerir bebidas, alimentos, y fumar durante el trabajo con fue ntes selladas. • No intente abrir el blindaje de la fuente bajo ninguna circunstancia. • Mantenga un inventario actualizado de las fuentes existentes en el lugar de trabajo . • Los contened ores que se utilicen para el transporte, y los equipos que contengan fuentes rad iactivas, llevarán notas fijas con el símbolo internacional que indica la presencia de rad iación , la información re lativa al radioisótopo, actividad, fecha en que es vá lida esta actividad , modelo, marca y número de serie de la fuente , así como el te léfono dellicenciatario. ¡ DEPARTAMENTO DE GEOLOGÍA, MINAS E INGENIERIA CIVIL Página 20 de 28 UTPL...... -~ MAN UAL DE PROCEDIMI ENTOS DE OPERACIÓN NORMA L Y DE EMERG ENCIA RADIO LÓGICAS ......~ Ver ión : VO l Fecha: 12/l 0/2016 Al terminar el trabajo efectúe mon itoreos personales y ambientales con el detector Geiger-Muller, marca LUDLUM , adq uirido por La Universidad Técn ica Particular de Loja en el 2008 , cuyo certificado de calibración adjuntamos. (Anexo 03) 7.1.1 Procedimiento para el monitoreo individual En cada dfa de uso del equ ipo, el persona l está obligado a utilizar el med idor Geiger Muller, el uso del dosímetro personal , el mismo que es enviado al M.E.E.R para su evaluación cada 2 meses. 7.1.2 Procedimientos para la evaluación de dosis individuales. La institución informará a cada uno de ocupantes del densímetro los resu ltados obtenidos en el período de utilización del dosímetro, datos obtenidos de los reportes dosimétricos 7 .1.3 Procedimientos para la investigación de casos que sobrepasen los niveles de referencia o límite de dosis. En caso de que, según el reporte dosimétrico del P.O. E. los valores superen el lím ite de dosis mensual (1 ,5 mSv), se deberá rea lizar una investigación con la fina lidad de determ inar si la dosis reportada fue rec ibida por el usuario o es una dosis solamente receptada por el dosímetro, en los casos de olvido del dosímetro junto al densímetro nuclear u otras causas. Para estos casos los rangos de dosis se clasifican en Nivel de actuación, nivel de intervención, nivel de investigación y nivel de reg istro. Estos niveles se pueden establecer para cualquiera de las magn itudes determ inadas en la práctica de la protección radiológica. 7.1.4 Procedimientos para la vigilancia médica (incluyendo los casos de accidentes o incidentes radiológicos) La Universidad Técnica Particular de Laja, se compromete a real izar anualmente análisis clínicos de biometría hemática y recuento de plaquetas, y otros chequeos que fueren necesarios a sus trabajadores. Los resultados serán reg istrados en este manual y arch ivados en las carpetas personales. Deberá informarse de manera inmediata a la SCAN del M.E.E.R., respecto al accidente e informar acerca del comportamiento del trabajad or med iante informes entregados por el profesional a cargo del caso . 7.1.5 Procedimiento para capacitar y actualizar al personal De forma periód ica se capacitará al personal a cargo de l equ ipo para que esté enterado del fu ncionamiento del aparato y las reglas de seguridad antes de usar, en operación y luego del trabajo rea lizado. Para cumpli r con este objetivo se organizarán talleres dirigidos por personal especial izado en el área. 7.1.6 Procedimiento para llevar el registro dosimétrico del P.O.E. DEPARTAMENTO DE GEOLOGÍA, MINAS E INGENIERIA CIVIL Página 2 1 de 28 MANUAL DE PROCED IMI ENTO S DE OPERACIÓN NORMAL Y DE EMERGENCIA RADlOLÓG ICAS Ver ión: Fecha: VO l 12/ 10/2016 Una vez que el dosímetro ha sido en tregado el proveedor del servicio de dosimetría, para realizar las lecturas de control y se ha recibido el informe respectivo, dicha información será recop ilada en el formulario respectivo para evaluar el comportamiento del personal en contacto con la fuente. Se deberá prestar especial interés en la dosis máxima perm itida , la cual no deberá sobrepasar de 1,5 mSv/mes. 7.1.7 CONTROL DE AREAS Criterios utilizados para determinar las áreas: controlada, supervisada y libre. Zonas Controladas Los titula res registrados y los titulares licenciados deberán definir como zona controlada toda zona en la que prescriban o pud ieran prescribirse medidas protectoras o disposiciones de segu ridad específicas para: a) b) Controlar las exposiciones normales o impedir la dispersión de condiciones normales de trabajo Preve nir las exposiciones potenciales o limitar su magnitud. !~ :o:1taminación en e) Al determinar los lfmites de toda zona controlada, los titulares reg istrados y los titulares licenciados deberán tener en cuenta la magnitud de las exposiciones norm ales previstas, la probabilidad y magnitud de las exposiciones potenciales, y a la naturaleza y alcance de los procedimientos de protección y seg uridad req ueridos. Los titulares registrados y los titulares licenciados deberán: a) Delimitar por medios físicos las zonas contro ladas o, cuando esto no sea razonablemente factible, por otros medios adecuados . b) Cuando una fuente se ponga en funcionam iento o sea energizada solo intermitentemente, o se traslade de un lugar a otro, de li mitar una zona controlada adecuada por medios idóneos en las circunstancias existentes y especificar los tiempos de exposición. e) Colocar un símbolo de advertencia, tal como el recomendado por la Organ ización Internacional de Normalización, y las instrucciones apropiadas en los puntos de acceso y otros lugares adecuados del interior de las zonas controladas . d) Establecer medidas de protección y segu ridad ocupacional inclus ive reglas y procedim ientos locales apropiad os para las zonas controladas. e) Restring ir el acceso a las zonas contro ladas por medio de procedimientos administrativos, ta les como el uso de perm isos de trabaj o, y mediante barreras físicas , que podrían incluir dispositivos de cierre o enclavamiento, siendo ei grado de restricción propo rcionando a la magnitud y probabilidad de las exposiciones previstas. f) Proporcionar, en los puntos de entrada en las zonas controladas, seg ún proceda DEPARTAMENTO DE GEOLOG ÍA, MINAS E INGEN IERIA CIVIL Página 22 de 28 UTPL....... _.._.._._ MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN NORMAL Y DE EMERG ENC IA RADJOLÓG ICA Vers ión: Fecha: VOl 12/10/20 16 ropa y equipo de protecció n equipo de vigilancia radiológ ico un lugar adecuado para guardar la ropa personal. g) Proporcionar, en los puntos de sa lida de las zonas controladas, según proceda : equipo de vigi lancia radiológica de la contaminación de la piel y la ropa equipo de vigi lancia rad iológ ica de la contam inación de todo objeto o sustancia que se saque de la zona instalaciones de lavado o ducha un lugar adecuado para guardar la ropa y el equipo de protección contam inados h) Exam inar periód icamente las condiciones para determinar la posible necesidad de revisar las medidas de protección o las disposiciones de seguridad , o bien los límites de las zonas controladas. Zonas Supervisadas Los titulares registrados y los titulares licenciados deberán definir como zona supervisa da toda zona que no haya sido ya defin ida como zona controlada, pero en la que sea preciso mantener bajo examen las condiciones de exposición ocupacional, aunque norm almente no sean necesarias medidas de protección ni disposiciones de seguridad específicas. Los titulares reg istrados y los titu lares licenciados deberán, teniendo en cuenta la natu raleza y mag nitud de los riesgos de rad iación existentes en las zonas supervisadas: delimitar las zonas supervisadas por med ios apropiados; colocar señales aprobadas en los puntos exam inar periódicamente las condiciones para determinar toda necesidad de med idas protectoras y disposiciones de seguridad , o de modificación de los lím ites de las zonas supervisadas. 7 .1.8 Protección Física de la instalación La fuente estará ubicada en un sitio con las debidas seguridades para evitar el robo, siendo ubicada en un cuarto especialmente constru ido para el efecto, y dotado de chapas de segu ridad adecuadas . Además , en este siti o se ha construido un bunker de hormigón y con señales informativos de radiación. 7.1.9 CONTROL DE FUENTES DE RADIACION 7.10 Procedimientos para el control de fuentes DEPARTAMENTO DE GEOLOGÍA, MINAS E INGEN IERIA CIVI L Página 23 de 28 UTPL ......... ... ~-- MANUAL DE PROC EDIMI ENTOS DE O PERAC IÓN NORMA L Y D E EM ERG ENC IA RADIOLÓGICA Ve rsión: F cha: VO l 12/10/20 16 Utilizando el detector Geiger-Mu ller, de marca Ludlum , cada semana y antes y después de utilizar el equ ipo se rea lizarán lecturas para verificar si la fuente se encuentra presente dentro del densímetro nuclear. Esta información será tabu lada en el respectivo registro. 7.11 PROCEDIMIENTOS PARA LA GESTIÓN DE FUENTES Y EQUIPOS EN DESUSO Cuando un equipo con sus fuentes ya no pueda ser utilizado se lo deberá almacenar con las debidas seguridades físicas y rad iológicas , mientras se realicen los trámites para la reexportación de dicho equ ipo. 7.12 CONTROL DE EQUIPOS DE MONITOREO 1. Verificar el encendido del equ ipo 2. Baterías en buen estado 3. Chequear con equ ipos sim ilares la bondad de funcionamiento 4. Calibrar el equ ipo cada año 5. Llevar registros de mon itoreo personal de cada uno de los operadores del den símetro en los que conste la dosis personal. 7.13 CONTROL DE LA DOCUMENTACIÓN. 1. Registros de desechos y residuos rad iactivos Llevar los registros de manera adecuada y ordenada, (no aplica) 2. Usar carpetas y separadores para guardar la información recopilada. 3. Llevar reg istros de monitoreo personal de cada uno de los operadores del densímetro en los que conste la dosis personal. 4. Llevar un control de los niveles de radiación en las áreas de trabajo y du rante el trabajo 5. Controlar las fechas en las cua les se debe rea lizar mantenimiento de los equipos y determinar el control de ca lidad que certifique la idoneidad del equipo 6. Calibraciones periódicas de los detectores 7. Llevar registros de control rutinario de existencia de la fuente , su transporte y almacenamiento 8. Capacitación y entrenam iento del personal 9. Registros de los simulacros de emergencias 1O. Reg istros de incidentes y/o accidentes 11. Inventario de las fuentes 12. Detalle del personal ocupacionalmente expuesto 13. Registro de las licencias vigentes 14. Evaluación medicas 15. Registros de autorización de transporte de fuentes DEPARTAMENTO DE GEOLOGÍA, MINAS E INGEN IERIA CIVI L Pági na 24 de 28 MAN UAL DE PROCEDIMI ENTOS DE OPERAC IÓN NO RM AL Y DE EMERG ENC IA RADI OLÓG ICA V r ión: Fecha: VOl 12/ 10/20 16 16. Registros de las inspecciones rea lizadas por la SCAN del M. E. E. R. 17. Registros de pruebas de fuga y contam inación . 7. 14 PROGRAMA DE GARANTIA DE CALIDAD PARA VERIFICAR LA CORRECTA APLICACIÓN DE LOS PROC EDIMIENTO DE PROTECCION RADIOLOGICA DE LA INSTITUCION . 1. Chequeo mediante el uso de una lista de todas las herram ientas a uti lizar y de seg uridad industrial 2. Control para verificar la existencia de la fuente 3. Asegurar el equipo en el vehícu lo antes de ser transportado al sitio de trabajo 4. Asegurarse de proteger con conos de seguridad y delimita r el área de trabajo 5. Calibrar el equipo antes de su uso 6. Controlar la distancia de operación del equ ipo 7. 8. Realizar el registro de resultados lo más rápidamen te posible PROC EDIM IENTOS EN CASOS DE EMERGENCIAS RADIOLOGICAS 8.1 CONSIDERACIONES GENERALES 1. Tener el plan de emergencia al alcance. 2. Utilizar guantes desechables, para evitar probables contaminaciones . 3. Inmediatamente producida la emergencia , notificar por te léfono al oficia l de seguri dad radiológica de la institución , el mismo que notificará enseguida al MINISTERIO DE ELECTRIC IDAD Y ENERGÍA RENOVABLE, SUBSECRETARIA DE CONTROL Y APLI CACIONES NUCLEARES-CUENCA, y lo confi rmará luego por escrito. El servicio de urgencias del MINISTER IO DE ELECTRICIDAD Y ENERG ÍA RENOVABLE, SUBS ECRETARIA DE CONTROL Y APLICACIONES NUCLEARES-CUENCA es 02 3976000 (Quito) ; 2 282 290 (Guayaqu il) y 835 447 (Cuenca). 4. Mantener un inventario de los accidentes y/o incidentes ocurridos en ésta área. 8.2 EN CASO DE SALIDA DE LA FUENTE 1. Demarcación de la zona con ci nta de seguridad . 2. Señalizar la zona con avisos de PELIGRO MATERIAL RADIACTIVO. 3. Comu nicarse con el Oficial de Seguridad Radio lógica 4. Reoortan al MIN ISTER IO DE ELECTRIC IDAD Y ENERGÍA RENOVABLE, SUBSECRETARIA DE CONTROL Y APLICAC IONES NUC LEARES-CUENCA. DEPARTAMENTO DE GEOLOGÍA, MINAS E INGEN IER IA CIVIL Página 25 de 28 MANUAL DE PROC EDIMIENTO DE OPERA CIÓN NORMA L Y DE EMERG ENCIA RAD IOLÓG ICA S Versión: Fecha: VOl 1211 0/20 16 8.3 EN CASO DE SOBRE EXPOSICION 1. Paralizar los trabajos y aislar la zona 2. Acud ir al centro méd ico más cercano 3. Realizarse los análisis médicos respectivos. 4. Reportar al MINISTERIO DE ELECTRICIDAD Y ENERGÍA RENOVABLE, SUBSECRETARIA DE CONTROL Y APLICACIONES NUCLEARES-CUENCA 8.4 EN CASO DE ROBO 1. Den unciar a la Policía. 2. Comunicar a Desarrollo Institucional (Área de Segu ridad y Salud Ocupacional) 3. Publicar en la prensa . 4. Alertar a la ciudadan ía el peligro de manipular fuentes rad iactivas por los medios de comunicación, ind icando los efectos de la sobreexposición radiactiva . 5. La caja de tran sporte dispondrá de la siguiente etiqueta. EN CASO DE ENCONTRAR ESTE EQUIPO COMUNICARSE CON: UNIVERSIDAD TÉCNICA PARTICULAR DE LOJA. TELEFONO: 370 1444, ext. 3215 8.5 EN CASO DE IN CENDIO 1. Detectar la ubicación de la fuente 2. Aislar la zona. 3. Si es posible proceder a rescatar el densímetro. 4. Comunicar a las autoridades (Pol icía , Bomberos) 5. Comunicar a Desarrollo Institucional (Área de Seguridad y Salud Ocupacional) 8.6 EN CASO DE DESLABE 1. Ubicar la fuente . 2. Demarcar la zona . 3. Si es posible rescatar el densímetro. 4. Comunicar a la Policía y Organismos de rescate presentes. DEPARTAMENTO DE GEOLOGÍA, MINAS E INGENIER IA CIVIL Página 26 de 28 UTPL..-~---- 5. MANUAL DE PROCE DIMI ENTOS DE OPERACIÓN NORMAL Y DE EMERG ENCIA RADIO LÓGICA . Ver ión: F eha: VO l 12/1 0/20 16 Comunicar a técnico de la Subsecretaria de Control y Aplicaciones Nucleares encargado según di rectorio de emergencia radiológica. 8.7 DIRECCIONES Y TELEFONOS DE PERSONAS E INSTITUCIONES A LAS CUALES ACUDIR EN CASOS DE EMERGENCIA. 1. En caso de que la pastilla no salga o haber alguna anomalía con el equ ipo o área de trabajo el operador debe comunicar al Oficial de Seguridad Rad iológica, el cual debe implementar . l_as acciones correctiv~s apropiadas y solas en el caso de que no sea posible supera rlas, se comunicará •, \ ¡ · al MINISTERIO DE ELECTRICIDAD Y ENERG ÍA REN OVABLE, SUBSECRETARIA DE CONTROL Y APLICACIONES NUCLEARES-CUENCA 2. 9. DIRECTORIO DE EMERGENCIAS (anexo 04) NORMAS BASICAS PÁRA EL TRABAJO CON MATERIAL DE SEGURIDAD: RADIACTIVO, PRECAUCIONES 1. Mantener las fuentes radiactivas (dens ímetro) en las zonas destinadas para ello. 2. El densímetro debe ser operado por una sola persona y que sea calificada y autorizada por el MINISTERIO DE ELECTRICIDAD Y ENERGÍA REN OVABLE , SUBSECRETARIA DE CONTROL Y APLICACI ONES NUCLEARES-CUENCA 3. Coloca r señalización en el área de trabajo (a 5 metros a la redonda) 4. Colocar cinta de peligro. 5. Colocar señalización con leyenda "MATERIAL RADIACTIVO" 6. No debe haber ninguna máquina cerca del lugar de trabajo. 7. No debe haber ninguna persona cerca del lugar de trabajo. 8. Utilizar el equipo de 9. Utilizar el dosímetro personal s~guridad (Casco, zapatos, gafas). 1O Al finalizar el ensayo es aconsejable poseer una brocha para li mpiar el densímetro. 10. FORMULARIOS DE REGISTROS: (ANEXOS) Los documentos que contendrán información importante para evaluar la gestión de la protección radiológ ica en el M.E.E.R., y que mantendrán los responsables de los equ ipos, son: • Dosis personales DEPARTAMENTO DE GEOLOGÍA, MINAS E INGENIERIA CIVIL Página 27 de 28 MANUAL DE PROC EDIMI ENT O DE OPERACIÓN NORMAL y DE EMERGENC IA RADIOLÓGICAS V rsión : F cha: • Niveles de rad iación en áreas y du rante el trabajo • Mantenim iento De Equ ipos • Control de Cal idad • Certificado de Cali bración de los Monitores Y/0 Detectores • Certificado de Calibración de Fuentes/Eq uipos, Fecha • Mon itoreo Rutinario (Fuentes, Transporte, Al macenam iento • Capacitación y Entrenamiento del Personal • Simulacro de Emergencias • Incidentes y/o accidentes VO l 12/1 0/2016 Inventario de fuentes • Personal ocupacionalmente expuesto (adj untar, Licencias personales de Seguridad • Eval uación Medico Laboral. • Autorización de Movilización se Fuentes • Inspecciones de la SCAN-M.E.E .R. • Pruebas de fuga y contam inación. • Desechos rad iactivos. - No es aplicable DEPARTAMENTO DE GEOLOGÍA, MINAS E INGEN IERIA CIVIL radiológica . Página 28 de 28 1 jiTEM DOSIS PERSONALES DE RADIACIÓN. jPERSONAL (NOMBRE) jFECHA!PERIODO jDOSIS PERSONAL OFICIAL DE SEGURIDAD jTIPO DE RADIACION ·-··· - - jOBSERVACIONES 1 NIVELES DE RADIACIÓN EN ÁREAS Y DURANTE EL TRABAJO PERSONAL OFICIAL DE SEGURIDAD LUGAR NIVEL DE RADIACION EN AREA DE TRABAJO TIEMPO DE TRABAJO DOSIS CALCULADA (mSv) FIRMA RESPONSABLE OBSERVACIONES REGISTRO ANUAL DE MATERIAL RADIACTIVO ~· DESCRIPCION OFICIAL DE SEGURIDAD N" DE SERIE PROVEEDOR -------- FUENTE (ABIERTA, SELLADA) - - - OBSERVACIONES - -- - - _, UNI'IERSiQ_:¡D T~CN!O V~JniCUtAR Df l0JA 1 1 REGISTRO DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS ITEM EQUIPO FECHA DE MANTENIMIENTO OFICIAL DE SEGURIDAD EMPRESA PERSONA RESPONSABLE TRABAJOS REALIZADOS REGISTRO DE CALIBRACIÓN DE LOS DETECTORES DE RADIACIÓN. EQUIPO FECHA DE CALIBRACION OFICIAL DE SEGURIDAD EMPRESA PERSONA RESPONSABLE TRABAJOS REALIZADO UT~l ~~. ;;t;'X 'i:~~J ~<n:.'Jl ~!ti REGISTRO DE CALIBRACIÓN DE LAS FUENTES DE RADIACIÓN. EQUIPO FECHA DE CALIBRACION OFICIAL DE SEGURIDAD EMPRESA PERSONA RESPONSABLE TRABAJOS REALIZADO REGISTRO DE TRANSPORTE DE MATERIAL RADIACTIVO l.JN!\IfltS>OAD "tf.CN!C::fo Pt<,Ni'JLU-~At.! tJ;;. U:)JA. liTE M ¡PROYECTO ¡FECHA OFICIAL DE SEGURIDAD ¡EQUIPO IHORA SALIDA IHORA RETORNO ¡PERSONA RESPONSABLE ¡FIRMA RESPONSABLE PL \ilííHllSil:'~V Tf',:t;;!:A >1,\J.lilz:'J;.;,.$ ti~ !..(}JA. REGISTRO DE CAPACITACIÓN Y ENTRENAMIENTO AL PERSONAL. CURSO O SEMINARIO NOMBRE PERSONAL OFICIAL DE SEGURIDAD LUGAR INSTITUCION ORGANIZADORA FECHA DE INICIO FECHA DE FINALIZACION 1 - LUGAR - - FECHA OFICIAL DE SEGURIDAD - REGISTRODESIMULACROS DE EMERGENCIA-··--·-·-·-··-] NOMBRE PERSONAL ACTIVIDADES FIRMA RESPONSABLE OBSERVACIONES INVESTIGACIÓN DE INCIDENTES Y/0 ACCIDENTES VNfVEttS:mAO -rf.CWCZ.. p,!Ü?T1Cl)l...A:<l: D!i L.QJA 1 ITEM 1 PRACTICA 1 POE OFICIAL DE SEGURIDAD 1 PUBLICO 1 FECHA 1 HORA 1 TIPO DE FUENTE 1OBSERVACIONES (NUMERO DEL INFORME DETALLADO) 1 INVENTARJO DE -FUENTES. - - - 1 U!•üVtR-SiOAO !EQUIPO N" 1DESCRIPCION 1M ARCA OFICIAL DE SEGURIDAD IN" DE SERIE 1 PROVEEDOR 1 I!IJ~IiiT~ (ABIERTA, SELLADA) 1COLOR ift.NH;::'-' !oBSERVACIONES !I'A~Tt(:l,.H.A:íl o: !.0Jft. INVENTARIO DE DETECTORES DE RADIACIÓN. l..Hil'IE:~$iD.l,D :f.("NJC~ ITEM TIPO MARCA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 OFICIAL DE SEGURIDAD MODELO No. SERIE RANGO MEDICION ULTIMA CALIBRACION INSTITUCION CALIBRA PROVEEDOR ;;>,.\ílT!Cl)tA>f OE VJJo\ OBSERVACIONES UHI',reRS~th<D <ECN<CA ~~~TICV<..to.~ Of: t.OJA REGISTRO DE PERSONAL OCUPACIONALMENTE EXPUESTO FECHA DE INICIO DE LABORES NOMBRE DEL PERSONAL OFICIAL DE SEGURIDAD CEDULA N" SEXO ÁREA O DEPARTAMENTO AL QUE PERTENECE. UN!',.tf:RSlD..l:\0 Tf:C,.,HéA P#l.QT¡CULAr? 0.2 lOJA EVALUACIÓN MErnCOLABORAL--- - 1 FECHA PROFESIONAL RESPONSABLE OFICIAL DE SEGURIDAD NOMBRE PERSONAL EXAMEN ES REALIZADOS -- ---------~ OBSERVACIONES Código PLAN DE TRANSPORTE DE FUENTES Versión: 1 FECHA· 1. PERSONAL OFICIAL RESPONSABLE DEL TRANSPORTE NOMBRE 1 W LICENCIA PERSONAL A CARGO DE FUENTES EN EL LUGAR DE TRABAJO NOMBRE 1 W LICENCIA CONDUCTOR NOMBRE W LICENCIA _1 1 2. FUENTES Modelo: Serie W: Fecha de Movilización: Isótopo: Actividad: Hora: 13. RUTA Desde: Vi a: Hasta: 4. MONITOREO Punto a monitorear Cabina del chofer Costado Derecho Costado Izquierdo Extremo Posterior Distancia a la Fuente 5. EQUIPO DE DETECCION Tipo: Marca: Modelo: Serie: Rango de Medición: Tipo: Marca: Modelo: Serie: Rango de Medición: 16T1po: VEHICULO Placa: Año: Marca: 7. ELEMENTOS DE SEGURIDAD FISICA Y RADIOLOGICA Contenedor de transporte: Sistema de sujeción contenedor vehiculo: Señalización del vehiculo: 8. ESQUEMA DE UBICACION DE LA FUENTE EN EL VEHICULO Costado Izquierdo 19 RESPONSABLE FIRMA Tasa de dosis ~ fabina del chofer L!N1'.1fR!>lO:!,D 'ri;{:WCt.. Vt>3'?T!ClJt..,~>_~ OE LUJ,4 [ -•••• FECHA - • • - - n - PROFESIONAL RESPONSABLE OFICIAL DE SEGURIDAD INSPECClONES DE LASCAN DEL M.E.E.R LUGAR INSPECCION ACTIVIDADES RECOMENDACIONES 1 OBSERVACIONES 1 PRUEBA DE FUGA y CONTAMINACióN DE LAFUENTE 1 VNP.'f.f~S(P_,!;J 1"~1_::K!C-' !.>'Ml"flC~it&\~ t]l':Ó U>JA liTE M 'PERSONAL 'FECHA OFICIAL DE SEGURIDAD 'TIPO FUENTE IMETODO,RADIOISOTOPO 1 ACTIVIDAD 1 FIRMA RESPON. !oBSERVACIONES FORMATO DE IMPORTACION DE FUENTE SELLADA NOMBRE RADIOISOTOPO OFICIAL DE SEGURIDAD ACTIVIDAD RADIOISOTOPO FECHA DE IMPORTACION PROCEDENCIA LUGAR DE ARRIBO FECHA DE ARRIBO HORA 173-R- UTPL-201 6 Laja, 05 de agosto de 2016 Ingeniero Jorge Enriq ue Veintimilla Granda FUNCIONARIO DE LA UNIVERSIDAD Presente De mi cons ideración: Por med io del presente me permito comunicarle que dentro de su función como Técnico de Laboratorio, usted cumplirá la responsab ilidad de Oficial Principal de Seguridad Radiológ ica de la Universidad Técnica Particular de Laja, de conformidad con lo dispuesto en la normativa del Ministerio de Electricidad y Energ ía Renovable. Particular que le comunico para los fines pertinentes. ---- Atentamente, Dr. José Barbosa Corbacho RECTOR DE LA UNIVERSID ACEPTACIÓN: c.c Dr. Holger Benavides Muñoz, DIRECTOR DEL DEPARTAMENTO DE GEOLOGÍA Y MINAS E INGENIERÍA CIVIL Mgs. Teodoro Alvarado, DIRECTOR DE RECURSOS HUMANOS Y DESARROLLO PERSONAL Dra. Carmen Eguiguren , PROCURADORA UNIVERSITARIA Mgs. Gabriel García Torres, SECRETARIO GENERAL MINISTERIO DE ELECTRICIDAD Y ENERGÍA RENOVABLE JBC/SPP San Cayetano Alto s/n Leja-Ecuador Telf.: (593-7) 3701341 - 3701342 Fax: (593-7) 2584893 Apartado Postal: 11-01-608 [email protected] www.utpl.edu.ec 174-R-UTPL-2016 Loja, 05 de agosto de 2016 Ingeniero Diego Fernando Mata Larreátegui FUNCIONARIO DE LA UNIVERSIDAD Presente De mi consideración: Por medio del presente me permito comunicarle que dentro de su función como Técnico de Laboratorio, usted cumplirá la responsabilidad de Oficial Alterno de Seguridad Radiológica de la Universidad Técnica Particular de Loja, de conformidad con lo dispuesto en la normativa del Ministerio de Electricidad y Energía Renovable. Particular que le comunico para los fines pertinentes. Atentamente, Dr. José Barbosa Corbacho RECTOR DE LA UNIVERSIDAD ACEPTACIÓN: lng. Diego Fernando Mata Larreátegui FUNCIONARIO DE LA UNIVERSIDAD c.c Dr. Holger Benavides Muñoz, DIRECTOR DEL DEPARTAMENTO DE GEOLOGÍA Y MINAS E INGENIERÍA CIVIL Mgs. Teodo ro Alvarado, DIRECTOR DE RECURSOS HUMANOS Y DESARROLLO PERSONAL Dra. Carmen Eguiguren, PROCURADORA UNIVERSITARIA Mgs. Gabriel García Torres , SECRETARIO GENERAL MINISTERIO DE ELECTRICIDAD Y ENERGÍA RENOVABLE JBC/SPP San Cayetano Alto s/n Laja-Ecuador Telf.: (593-7) 3701341- 3701342 Fa x: (593-7) 2584893 Apartado Postal: 11-01-608 rectorado@utpl .edu .ec www.utpl.edu.ec