República de Colombia 1 Corte Suprema de Justicia CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACIÓN LABORAL MAGISTRADO PONENTE: EDUARDO LÓPEZ VILLEGAS Tutela Expediente No. 22911 Acta No. 78 Bogotá D.C., dos (2) de diciembre de dos mil ocho (2008). Decide la Corte sobre la impugnación interpuesta por JHON FREDY GARCIA RUBIO contra la providencia proferida por la SALA DE CASACION CIVIL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, el 9 de octubre de 2008, dentro de la acción de tutela promovida por el impugnante contra FAMISANAR E.P.S. I -. ANTECEDENTES 1. solicita El accionante, a través de apoderado judicial, el amparo constitucional de los derechos fundamentales del menor Daniel Felipe Católico García, a la vida, a los derechos del niño, a la seguridad social, al servicio de salud y a los derechos de los menores a la 2 República de Colombia Corte Suprema de Justicia Tutela No. 22911 protección o seguridad social, los cuales considera vulnerados por la entidad accionada. Afirma el petente que desde el año 2005 está afiliado a Famisanar E.P.S. en calidad de cotizante, razón por la cual, afilió a su menor hija, la cual está bajo su custodia, conforme a una conciliación efectuada en la Comisaría 16 de familia de Bogotá. Así las cosas, señala que su hija, quien es menor de edad tuvo un bebé, pero dadas las condiciones de ella y del padre del menor, resolvieron mediante acta HSF No. 11 C-1973-2008 del ICBF suscrita en el centro zonal de San Cristóbal en Bogotá, dejar la custodia del recién nacido en cabeza del abuelo materno, es decir el accionante. Ante esta situación, señala el tutelante que decidió afiliar a su nieto a la entidad prestadora de salud accionada, mediante formulario 181942. Sin embargo, telefónicamente se le informó que no se podía afilar al menor. Manifiesta que actualmente el bebé cuenta con tres meses de edad y que ante la imposibilidad de afiliarlo al sistema , su vida y su salud están en riesgo. 3 República de Colombia Corte Suprema de Justicia Tutela No. 22911 Por lo anterior, y teniendo en cuenta que la Constitución Política prevalece sobre la Ley, solicita el accionante al juez constitucional, tutelar los derechos fundamentales del menor Daniel Felipe Católico García, especialmente el de la salud y en consecuencia, "ordenar a Famisanar E.P.S., la afiliación en salud del menor en mención, con todos los derechos Constitucionales.". 2. Mediante providencia del 9 de octubre de 2008, la SALA DE CASACIÓN CIVIL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA concedió el amparo deprecado habida consideración que “...se impone, por las especiales particularidades que registra el expediente y el singular entorno que revela el grupo familiar que integra el señor JHON FREDY GARCIA RUBIO, para poner a salvo las garantías del menor DANIEL FELIPE CATÓLICO GARCÍA y dar cabal desarrollo a lo previsto en el artículo 44 de la Constitución Política, brindar resguardo tutelar en el sentido de ordenar que la EPS acusada, previo al pago ´del aporte adicional equivalente al valor de la unidad de pago por capitación´, adopte la determinación correspondiente para incorporarlo al sistema de salud.". Agrega la Sala que con el actuar registrado por la entidad accionada, respecto de la afiliación del menor, se está poniendo en peligro su salud y por ende su vida, "pues lo que se pretendía era precisamente ampararlo por 4 República de Colombia Corte Suprema de Justicia Tutela No. 22911 ser una persona susceptible de patologías a las que por su edad y evidente fragilidad estaría expuesto; la dificultad de acceder a tal sistema agrava sensiblemente los riesgos mencionados, amenazando de manera cierta los derechos citados, al ponerlo en situación de no poder recibir una atención médica oportuna, o el tratamiento que requiera el manejo de cualquier enfermedad que en un momento pueda aquejarlo.". 3. Inconforme el petente con la anterior decisión, la impugnó mediante escrito visible a folios 57 a 58 del cuaderno principal, donde solicita la modificación del fallo, en el sentido de ordenar la afiliación del menor Daniel Felipe Católico García, pero sin efectuar ningún aporte adicional al que está siendo pagado, que corresponde a un valor aproximado consideración que de de $57.000.00., habida realizar dicho pago adicional, equivalente a $174.000.00, estaría frente a un detrimento patrimonial, dadas económicas; y nuevamente, es así la sus las particulares cosas, vulneración lo condiciones que de los devendría derechos fundamentales del menor, especialmente el de la salud en conexidad con la vida. II-. CONSIDERACIONES De acuerdo con el artículo 86 de la Constitución Política y los decretos que reglamentaron su ejercicio, la 5 República de Colombia Corte Suprema de Justicia Tutela No. 22911 acción de tutela fue establecida para reclamar, mediante un procedimiento inmediata de fundamentales, preferente y sumario, la protección los cuando derechos quiera que constitucionales éstos resulten lesionados o amenazados por la acción o la omisión de cualquier autoridad pública o de los particulares en los casos expresamente previstos por la ley, siempre y cuando no exista otro medio de defensa judicial, a no ser que se utilice como mecanismo transitorio para evitar un perjuicio irremediable. En el caso bajo estudio se observa que el accionante, de conformidad con el acta de audiencia de conciliación celebrada ante el Instituto de Bienestar Familiar, se le dio la custodia y cuidado de su nieto DANIEL FELIPE CATÓLICO GARCIA, de tal forma este es el encargado de velar por las necesidades básicas del menor, y entre una de ellas la salud. De tal forma, ante las circunstancias especiales del caso bajo estudio, dentro de las cuales se tiene que ambos padres son menores de edad y estudiantes, y ante la custodia otorgada al abuelo -padre de la menor progenitora-, se hace indispensable que la entidad prestadora de salud realice la afiliación del menor como beneficiario del cotizante; pues no puede el accionante 6 República de Colombia Corte Suprema de Justicia Tutela No. 22911 asumir el pago adicional de $117.000.oo pesos, cuando éste cotiza sobre un salario mínimo legal. La Corte Constitucional se ha pronunciado en un caso similar al caso bajo estudio, en sentencia T- 585 de 2007 de la siguiente manera: “En el caso bajo estudio, el Juez de instancia no concedió el amparo solicitado, por considerar que la situación planteada en la acción de tutela se encontraba solucionada con la información que al respecto y por vinculación que él mismo hizo, allegó la Secretaría de Salud de Manizales; decisión que no comparte esta Sala de Revisión por cuanto, como antes se anotó, la consolidada jurisprudencia constitucional es enfática al afirmar que el menor de un año hijo de beneficiaria debe ser afiliado: i. Como miembro dependiente de su abuelo o abuela, cuando la familia del niño o niña cuente con capacidad económica para asumir el costo de la UPC adicional regulada en el artículo 40 del Decreto 806 de 1998. ii. Como beneficiario de su mamá, cuando ésta pueda acceder al sistema como afiliada cotizante. iii. Como afiliado en el régimen subsidiado una vez su progenitora ingrese al mismo. Ciertamente en el sub lite se está frente a una desprotección de un niño menor de un año, etapa de la vida en la cual se requiere contar con acceso a los servicios de salud del sistema, y sin los cuales se hace vulnerable su existencia, por lo cual se está en situación que afecta el derecho a la vida y la salud. Como se desprende de la jurisprudencia referida, uno de los caminos conducentes a cesar la violación de los derechos fundamentales enunciados es la inclusión del niño menor dentro del grupo de beneficiarios del 7 República de Colombia Corte Suprema de Justicia Tutela No. 22911 abuelo afiliado al sistema contributivo de salud, a lo cual se procederá. Lo anterior no obsta para que de inmediato y así lo acrediten ante la entidad demandada, los padres inicien el trámite de afiliación de ellos al sistema ora contributivo, ora subsidiado, para garantizar la protección del menor. Sin embargo, tratándose de un recién nacido, éste tiene el derecho a que de forma indeclinable le sea prestada la atención en salud, con independencia de la suerte que pudiere correr el trámite de afiliación por vía de los padres del niño, ellos menores de edad. De tal forma se ha de conceder deprecado, el de el amparo la inclusión en el grupo familiar del cotizante JHON FREDDY GARCIA RUBIO DANIEL FELIPE CATÓLICO GARCIA, del menor de manera transitoria, hasta cuando cumpla un año de edad, o subsidiariamente sean efectivamente afiliados los padres, los cuales, como ya se dijo deben iniciar los trámites pertinentes ante el sistema, para que el menor sea afiliado a través de su madre o padre, al régimen subsidiado o contributivo en salud, pues de conformidad con la Ley 100 de 1993 artículo 157 numeral 2° “Los afiliados al Sistema mediante el régimen subsidiario de que trata el artículo 211 de la presente Ley son las 8 República de Colombia Corte Suprema de Justicia Tutela No. 22911 personas sin capacidad de pago para cubrir el monto total de la cotización. Serán subsidiadas en el Sistema General de Seguridad población….vulnerable del Social en país….Tendrán salud la particular importancia…los menores de un año, los menores en situación irregular y demás personas sin capacidad de pago.” Considera esta Sala que son suficientes las razones anteriores para confirmar el amparo deprecado de forma transitoria, para lo cual la FAMISANAR EPS deberá incluir dentro del grupo familiar de del cotizante JOHN FREDY GARCIA RUBIO al menor DANIEL FELIPE CATÓLICO GARCIA, sin que se haga necesario el pago de la unidad de pago por capitación, dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificación de la presente providencia, la prestación del servicio de salud será por el tiempo que transcurra hasta el cumplimiento de una año del menor; lo anterior no obsta para que se realicen las gestiones pertinentes de sus progenitores para afiliar al menor de edad al régimen subsidiado o contributivo de salud, de conformidad con lo anteriormente señalado. En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, RESUELVE 9 República de Colombia Corte Suprema de Justicia Tutela No. 22911 1-. CONFIRMAR el fallo de tutela proferido por la SALA DE CASACION CIVIL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, el 9 de octubre de 2008, dentro de la acción instaurada por JHON FREDY GARCIA RUBIO contra FAMISANAR EPS por los motivos expuestos en la parte motiva de esta providencia, sin que haya lugar al pago de de unidad de pago por capitación. 2. ORDENAR a FAMISANAR E.P.S. incluir al menor DANIEL FELIPE CATÓLICO GARCÍA, dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificación de la presente providencia dentro del grupo familiar del cotizante JOHN FREDY GARCIA RUBIO; esta entidad prestara los servicios de salud hasta que transcurra el cumplimiento de un año de vida del menor. 3-. COMUNICAR a los interesados en la forma prevista por el artículo 30 del Decreto 2591 de 1991. 4-. ENVIAR el expediente a la Corte Constitucional para su eventual revisión. NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE 10 República de Colombia Corte Suprema de Justicia Tutela No. 22911 EDUARDO LÓPEZ VILLEGAS ELSYDELPILARCUELLOCALDERÓN LUISJAVIEROSORIOLÓPEZ CAMILOTARQUINOGALLEGO GUSTAVOJOSÉGNECCOMENDOZA FRANCISCOJAVIERRICAURTEGÓMEZ ISAURAVARGASDÍAZ MARÍA ISMENIA GARCÍA MENDOZA SECRETARIA 11 República de Colombia Corte Suprema de Justicia Tutela No. 22911 ACLARACIÓN DE VOTO DEL MAGISTRADO GUSTAVO JOSÉ GNECCO MENDOZA Aunque comparto la decisión adoptada, debo aclarar que en mi opinión la acción de tutela no procede contra providencias judiciales, en virtud de los principios de autonomía e independencia de los jueces, columna vertebral de todo Estado de Derecho, tal como durante mucho tiempo y de manera pacífica y reiterada lo consideró esta Sala de la Corte Suprema de Justicia, con apoyo en varios argumentos jurídicos sólidos que mantienen plena vigencia. Para no abundar en esas serias razones, suficientemente conocidas y que ahora no son compartidas por la mayoría, estimo suficiente remitirme a lo que argumentó la Sala en fallo del 29 de octubre de 1998: “Conforme lo ha dicho en múltiples ocasiones esta Sala de la Corte Suprema de Justicia, la declaración de inconstitucionalidad de los artículos 11, 12 y 40 del Decreto 2591 de 1991, en los cuales se permitía el ejercicio de la acción de tutela contra providencias judiciales, retiró de nuestro ordenamiento jurídico el único aparente fundamento que existía para la procedencia de dicha acción contra cualquier providencia que en desarrollo de un proceso o actuación judicial se profiera. “Como la misma Constitución Nacional establece en su artículo 243 que los fallos que la Corte Constitucional dicta en ejercicio del control jurisdiccional "hacen tránsito a cosa juzgada constitucional", disponiendo igualmente que "ninguna autoridad podrá reproducir el contenido material del acto jurídico declarado inexequible por razones de fondo, mientras subsistan en la Carta las disposiciones que sirvieron para hacer la confrontación entre la norma ordinaria y la Constitución", se cae de su peso, o por lo menos así lo considera esta Sala de la Corte Suprema de Justicia, que mientras no sean modificados los artículos 1º, 228, 229 y 230 de la Consti tución en vigor, no es posible "reproducir el contenido material del acto jurídico declarado inexequible por razones de fondo", vale decir, el con tenido material de los artículos 11, 12 y 40 del Decreto 2591 de 1991, ni tampoco soslayar el efecto de cosa juzgada constitucional del fallo de la Corte Constitucional mediante el expediente de calificar la sentencia o la providencia judicial que le pone fin al proceso, de ser algo distinto a lo que por su naturaleza, forma y contenido son dichas actuaciones judiciales. Con el acostumbrado respeto, República de Colombia Corte Suprema de Justicia Tutela No. 22911 Fecha ut supra. GUSTAVO JOSÉ GNECCO MENDOZA 12