Solicitud de recálculo de la pensión de invalidez para personas que

Spara
Skriv ut
Solicitud de recálculo de la pensión de
1 (2)
invalidez para personas que trabajan.
Residentes en el extranjero (reducción
progresiva)
Número personal
0771-524 524
www.forsakringskassan.se
Fecha
Enviar a
Försäkringskassans inläsningscentral
SE-839 88 Östersund
1. Datos personales
Nombres y apellidos
Número personal sueco
Dirección postal
Código postal y Localidad
Nº de teléfono particular (incluya el prefijo)
Nº de teléfono laboral (incluya el prefijo)
Móvil
2. ¿A qué año se refiere la solicitud?
Mi solicitud es para el año
2 0
3. Datos sobre los ingresos totales estimados de su país de residencia
Escriba sus ingresos totales estimados durante el período comprendido entre enero y diciembre del año al que se refiere la solicitud
Yo estimo que mis ingresos totales serán de
Indique el total antes de impuestos (importe bruto)
en la moneda del país de trabajo.
En los ingresos totales estimados deberán incluirse todos los ingresos.
Para más información, consulte las instrucciones para cumplimentar el formulario.
Teléfono (con prefijo e indicativo de país)
Nombre del empleador/de la propia empresa
Dirección, C.P., población y país
Si percibe una pensión de invalidez
completa, indique
Si percibe una pensión de invalidez parcial,
por ejemplo la mitad del subsidio de
incapacidad laboral, indique
Marque una alternativa
Año, mes, día
Empezaré a trabajar el
Año, mes, día
Empezaré a trabajar el
Aumentaré mi jornada laboral a partir del
4. Datos sobre los ingresos totales estimados de otro país que no es el país de residencia
Escriba sus ingresos totales estimados durante el período comprendido entre enero y diciembre del año al que se refiere la solicitud
Yo estimo que mis ingresos totales serán de
Indique el total antes de impuestos (importe bruto)
en la moneda del país de trabajo.
En los ingresos totales estimados deberán incluirse todos los ingresos.
Para más información, consulte las instrucciones para cumplimentar el formulario.
Nombre del empleador/de la propia empresa
Teléfono (con prefijo e indicativo de país)
Dirección, C.P., población y país
Si percibe una pensión de invalidez
completa, indique
Si percibe una pensión de invalidez parcial,
por ejemplo la mitad del subsidio de
incapacidad laboral, indique
Marque una alternativa
Año, mes, día
Empezaré a trabajar el
Año, mes, día
Empezaré a trabajar el
Aumentaré mi jornada laboral a partir del
Spara
Skriv ut
Número personal
2 (2)
5. Otras informaciones
Adjunto información
addicional como anexo
6. Firma
Declaro bajo juramento que todos los datos indicados en este folleto son completos y verdaderos. Cuando los datos se
modifiquen deberé notificar a Försäkringskassan.
Soy consciente de que es un acto punible suministrar datos incorrectos, omitir datos o no notificar a Försäkringskassan
cuando los datos que he suministrado se modifiquen.
Fecha
Firma
La información suministrada es procesada en el sistema de datos de Försäkringskassan. Para más información, lea el folleto
"Försäkringskassans personregister" [Registro de las personas de Försäkringskassan]
NOTA: Si sus ingresos aumentan durante el año en curso, deberá enviar el formulario
"Notificación de modificación de ingresos de personas que perciben el subsidio de
incapacidad laboral" a Försäkringskassan.
Spara
Skriv ut
1 (1)
Instrucciones para llenar el formulario Solicitud de recálculo de la
pensión de invalidez para personas que trabajan. Residentes en el
extranjero (reducción progresiva)
Este formulario es para quienes ya han recibido una decisión sobre la pensión de
invalidez completa o parcial que se refiere a un período anterior al 1 de julio de
2008. El subsidio de incapacidad laboral deberá ser por tiempo indefinido.
2. ¿A qué año se refiere la solicitud?
Indique el año calendario al que se refiere la solicitud. Un año calendario comienza
el 1 de enero y finaliza el 31 de diciembre. Deberá presentarse una solicitud para
cada año calendario.
3. Datos sobre los ingresos totales estimados de su país de residencia
Usted debe sumar todos los ingresos que generan derechos de pensión que haya
percibido o que va a percibir durante el año calendario. Esto significa que también
deberá incluir los ingresos menores y ocasionales. Todos los importes deben ser
antes de impuestos.
Como ingresos de otro país que no es Suecia se cuentan los ingresos que habrían
generado derechos de pensión si usted los hubiese percibido en Suecia.
Ejemplos de ingresos con derecho a pensión que debe incluir en los ingresos totales
- sueldo como trabajador por cuenta ajena
- ingresos de una actividad por cuenta propia
- honorarios de fiduciario, persona de contacto o acompañante
- parte de la remuneración para padres de una familia de acogimiento
- remuneración por trabajo político o sin fines de lucro
- remuneración por participar en un consejo de administración o una asociación
- subsidio por enfermedad
Ejemplos de ingresos que no debe incluir en los ingresos totales
- el subsidio de incapacidad laboral
- el subsidio parental en el nivel mínimo
- la renta vitalicia por accidente de trabajo
- el subsidio asistencial
- la renta de capital.
4. Datos sobre los ingresos totales estimados de otro país que no
es el país de residencia
Si tiene varios ingresos debe sumarlos y escribir el importe total antes de
impuestos. Este importe deberá ser aplicable al período comprendido entre
enero y diciembre del año en curso. Usted deberá incluir aquellos que habrían
generado derechos de pensión si Usted los hubiese percibido en Suecia. Puede
usar los ejemplos mencionados en el apartado 3.