Descripciones Merancías En Inglés

Anuncio
Guía para rellenar la descripción de la mercancía en la documentación
del envío
Recuerde: La descripción que ponga en el albarán de transporte y facturas del contenido de su envío es muy
importante. Esta debe ser lo más detallada posible y en inglés. En caso contrario se puede producir retrasos
A continuación le ponemos algunos ejemplos en función de lo que usted mande:
Si usted envía:
Descripción NO aceptable
Descripción SI aceptable
Aceite
Oil
Mineral oil, Vegetable oil
Animales
Animals
Horse, Poultry, Bovine
Artículos de caucho
Rubber Articles
Rubber Hoses, Rubber Conveyor Belts
Artículos de madera
Wooden articles
Wooden furniture, Wooden kitchen utensils
Artículos de piel
Leather Articles
Saddles, Leather Handbags, Leather, Jackets, Leather boots
Artículos didácticos
Didactic articles
Pencils, boards, Books, notepads
Artículos sanitarios
Sanitary goods
Towels, Buckets, Detergents, Tooth brushes
Barras
Rod
Welding Rod, Fuel Rod, Copper Rod
Cables
Wires
Iron and Steel Wire, Copper Wires
Comida
Foodstuffs
Biscuits, Canned meat (See other examples for Agricultural products)
Componentes mecánicos
Machine parts
Pumps, Seats, Engines
Efectos personales
Personal effects
Men's Clothing, Computer, pictures…
Electrodomésticos
Appliances
Refrigerator, Electrical Stove,Microwave Oven, Coffee Machines
Electrónica
Electronics
Personal Computers, televisions LCD, CD Players, Tape Recorders, Mobile
phones, Monitors, Printers
Equipamientos, máquinas
Equipment
Oil Well Equipment,Farming Equipment, paper cutting equipment
Herramientas
Tools
Hand tools, Electric tools
Hierro y acero
Iron and Steel
Iron Pipes, Steel Pipes, Iron Building, Material, Steel Building Material
Máquinas
Machinery
Metal Working Machinery, Cigarette, Making Machinery, Sewing,Machines,
Printing Machines
Medicamentos
Aid consignments
Blankets, Medications
Menaje del hogar
Household goods
Plates, Dishes, Tableware
Minerales
Ore
Iron Ore, Copper Ore
Muestras
Samples
Sample of man T-shirt, 100% cotton
Plantas
Plants
Tulips, rose, lemon, willow tree
Poliuretano
Polyurethane
Polyurethane Threads, Polyurethane Medical Gloves
Productos agrícolas
Agricultural products
Oranges, Fish, Rice, Bread
Productos industriales
Industrial products
Dishwasher, measuring tools, Electrical engines
Químicos
Chemicals, hazardous
Actual Chemical Name (not brand name)
Recambios de coche
Auto parts
Automobile Brakes, Windshield
Glass for Automobiles
Regalos
Gifts
Dolls, Remote Controlled toys
Restos
Scrap
Plastic Scrap, Foam Scrap, Iron Scrap
Ropa
Apparel, clothing
Men’s Shirts, Cotton T-shirts, Girls’ Vests, Boys’ Jackets
Sustancias
Boo Substances
UN3373 Biological Sub. Cat. B
Tapones
Caps
Plastic Caps
Textiles
Textiles
Linen fabric, T-shirts 100% cotton
Tuberías
Pipes
Plastic Pipes, Steel Pipes, Copper Pipes
Utensilios de plástico
Plastic goods
Plastic Kitchenware, Plastic House ware
Vehículos
Vehicles
Bicycles, scooter, skateboard, tricycle
Descargar