Biología sintética - Co-Publications

http://www.greenfacts.org/
Copyright © DG Sanidad y Consumidores de la Comisión Europea.
http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/policy/opinions_plain_language/index_es.htm
página 1/3
Fuente:
Biología sintética
CCRSERI / CCRSM / CCSC
(2015)
Resumen & Detalles:
GreenFacts
Contexto - La biología sintética utiliza
métodos más rápidos y sencillos para
producir organismos modificados
genéticamente (OMG).
¿Qué riesgos conlleva la biología
sintética?
1. Introducción.........................................2
2. ¿Qué es la biología sintética?..................2
3. ¿Qué aplicaciones tiene la biología
sintética?..............................................2
4. ¿Se evalúan adecuadamente los peligros y
riesgos relacionados con la biología
sintética?..............................................2
5. ¿Pueden surgir problemas concretos relativos
a la biología sintética?............................3
GreenFacts elaboró este resumen en
virtud de un contrato firmado con la DG
Health and Food Safety, que autorizó su
publicación. Puede consultar esta
publicación en europa.eu [véase http://
ec.europa.eu/health/
scientific_committees/policy/
opinions_plain_language/index_en.htm]
Las respuestas a estas preguntas constituyen un resumen fiel del dictamen
emitido en 2015 por el Comité científico de los riesgos sanitarios emergentes y recientemente identificados
(CCRSERI)
y el Comité Científico de los Riesgos Sanitarios y Medioambientales (CCRSM):
"Opinion on Synthetic Biology I - Definition"
La publicación completa se encuentra disponible en: http://copublications.greenfacts.org/es/biologia-sintetica/
y en: http://ec.europa.eu/health/opinions/es/biologia-sintetica/
Este documento pdf corresponde al Nivel 1 de una Co-publicación de GreenFacts. Las Co-publicaciones de
GreenFacts, articuladas en torno a preguntas y respuestas, se publican en varios idiomas y en un formato
exclusivo de fácil lectura con tres niveles de complejidad creciente.
•
•
•
El Nivel 1 responde a las preguntas de forma concisa.
El Nivel 2 profundiza un poco más en las respuestas.
El Nivel 3 reproduce la fuente original, el dictamen científico internacional resumido por GreenFacts
en los niveles 1 y 2.
Todas las Co-publicaciones de GreenFacts en español están disponibles en: http://copublications.greenfacts.org/es/
y en: http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/policy/opinions_plain_language/index_es.htm
http://www.greenfacts.org/
Copyright © DG Sanidad y Consumidores de la Comisión Europea.
http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/policy/opinions_plain_language/index_es.htm
página 2/3
1. Introducción
La biología sintética (también conocida como “SynBio”, por su acrónimo en inglés) es una
biotecnología que ofrece numerosas e interesantes posibilidades, desde la adaptación de
cultivos para que crezcan en tierras yermas hasta el desarrollo de órganos nuevos para
salvar la vida de receptores de trasplantes. Sin embargo, como cualquier terreno científico
inexplorado, también puede conllevar riesgos. Por ello, los Comités Científicos han elaborado
una serie de dictámenes sobre la biología sintética, que abordan cuestiones como la definición
del concepto, los riesgos potenciales para la salud pública y los estudios en materia de
riesgos que deben realizarse en este campo.
2. ¿Qué es la biología sintética?
La biología sintética se define en el primer dictamen como “la aplicación de la ciencia, la
tecnología y la ingeniería para facilitar y acelerar el diseño, la fabricación y/o la modificación
de material genético en organismos vivos”. En otras palabras, la biología sintética utiliza
métodos más rápidos y sencillos para producir organismos modificados genéticamente
(OMG) mediante la introducción o eliminación de genes de un organismo o la combinación
de estructuras genéticas modulares para crear seres vivos totalmente nuevos. Con la
definición de biología sintética se busca principalmente ayudar a identificar qué procesos o
productos requieren un cambio significativo con respecto a los procedimientos de evaluación
de riesgos y seguridad actuales.
3. ¿Qué aplicaciones tiene la biología sintética?
La biología sintética tiene por objeto diseñar sistemas biológicos que no existen en la
naturaleza, o bien remodelar los principios existentes para comprender mejor o perfeccionar
los procesos vitales. Hoy en día la biología sintética ya se utiliza en aplicaciones como las
levaduras que producen insulina o la artemisinina, un fármaco para el tratamiento del
paludismo. Surgida a principios del siglo XXI, la biología sintética es un campo relativamente
nuevo, y constantemente aparecen nuevas aplicaciones para los sectores farmacéutico,
químico, agrícola y energético.
4. ¿Se evalúan adecuadamente los peligros y riesgos relacionados con la
biología sintética?
Teniendo en cuenta que los dictámenes se centran en el futuro próximo (10 años), los
métodos actuales de evaluación de riesgos de los OMG y las sustancias químicas siguen
siendo aplicables; sin embargo, los nuevos avances en el campo de la biología sintética
pueden requerir la adaptación de los métodos existentes de evaluación de riesgos y
seguridad.
http://www.greenfacts.org/
Copyright © DG Sanidad y Consumidores de la Comisión Europea.
http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/policy/opinions_plain_language/index_es.htm
página 3/3
5. ¿Pueden surgir problemas concretos relativos a la biología sintética?
Se prevén retos a la hora de evaluar los riesgos de la biología sintética, tales como la
integración de las células modificadas en/con organismos vivos, el desarrollo futuro de
células modificadas autónomas, el uso de sistemas bioquímicos atípicos en células vivas,
la aceleración de las modificaciones introducidas por las nuevas tecnologías y el crecimiento
de la “biología de garaje” entre los actores de la ciencia ciudadana. Sin embargo, es posible
hacer frente a dichos retos combinando rigurosas medidas de seguridad que incluyan
sistemas de biocontención, como cortafuegos e interruptores de emergencia genéticos para
prevenir riesgos en materia de bioseguridad.
Esta hoja informativa se basa en los dictámenes de los Comités Científicos de los Riesgos
Sanitarios Emergentes y Recientemente Identificados (CCRSERI), de los Riesgos Sanitarios
y Medioambientales (CCRSM) y de Seguridad de los Consumidores (CCSC): “Opinion on
Synthetic Biology I - Definition” (Dictamen sobre biología sintética I: Definición) [véase
http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/emerging/docs/scenihr_o_044.pdf] y
“Opinion on Synthetic Biology II- Risk assessment methodologies and safety aspects”
(Dictamen sobre biología sintética II: Metodologías de evaluación de riesgos y cuestiones
de seguridad), junio de 2015 [véase http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/
emerging/docs/scenihr_o_048.pdf]