Tratados

Este sitio es una parte de
Sobre EUR-Lex | Mapa del sitio | FAQ | Ayuda | Dirección de
contacto | Enlaces útiles | Aviso jurídico
El acceso al Derecho de la Unión Europea
DIARIO OFICIAL
Búsqueda dentro de los tratados
BÚSQUEDA SIMPLE por palabras por número de documento por fecha por referencia del DO
por código CELEX más opciones
BÚSQUEDA AVANZADA
COLECCIONES Tratados Acuerdos internacionales Legislación vigente Legislación consolidada
Trabajos preparatorios Jurisprudencia Preguntas parlamentarias
RINCÓN DEL PROFESIONAL Presupuesto de la Unión Europea ECICS
Registros de las instituciones TARIC EU Pesticides Database
Legislación sobre las estadísticas de la UE
Sobre el Derecho de la UE Síntesis de la legislación de la UE
El ABC del Derecho de la Unión Europea Técnica legislativa
Estadísticas sobre la legislación de la UE Tipos de documentos en EUR-Lex
EUROPA > EUR-Lex Inicio > Tratados
Tratados
El 26 de octubre de 2012 se publicaron nuevas versiones consolidadas de varios tratados (DO
C 326 y DO C 327).
Estamos trabajando para integrar los cambios en esta página.
Desde esta página puede accederse a los textos fundamentales de la Unión Europea y de las
Comunidades Europeas: los tratados constitutivos (versiones originales y actualizaciones
posteriores), los tratados que los modifican, los tratados de adhesión de cada una de las seis
ampliaciones y algunos otros textos esenciales.
Tratados constitutivos
Tratados de adhesión
Otros tratados y protocolos
• Tratado de Adhesión de Croacia (2012)
Diario Oficial de la Unión Europea L 112 de 24 de abril de 2012
pdf
• Versiones consolidadas del Tratado de la Unión Europea y del Tratado de
Funcionamiento de la Unión Europea
Diario Oficial n° C 83 de 30.3.2010
pdf e-book
• Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
Diario Oficial n° C 83 de 30.3.2010
pdf
• Versión consolidada del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía
Atómica
Diario Oficial n° C 84 de 30.3.2010
pdf e-book
• Tratado de Lisboa por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea y el Tratado
constitutivo de la Comunidad Europea, firmado en Lisboa el 13 de diciembre de 2007
Diario Oficial n° C 306 de 17 diciembre 2007
html pdf
Desde el 1 de diciembre de 2009, fecha de entrada en
vigor del Tratado de Lisboa:
El título “Tratado constitutivo de la Comunidad Europea” se sustituye por “Tratado de
Funcionamiento de la Unión Europea” (artículo 2, apartado 1, del Tratado de Lisboa)
Los artículos, secciones, capítulos, títulos y partes del Tratado de la Unión Europea y del
Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea se numeran de nuevo (artículo 5 y anexo
del Tratado de Lisboa)
Tablas de correspondencias:
• Tratado de la Unión Europea
• Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea
Diario Oficial n° C 83 de 30.3.2010
pdf
Tratados constitutivos
• Tratado de la Unión Europea (1992)
Diario Oficial n° C 191 de 29 julio 1992
html tiff
• Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea (1957)
tiff
• Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (1957)
tiff
• Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (1951)
tiff
Versiones consolidadas
• Versiones consolidadas del Tratado de la Unión Europea y del Tratado de
Funcionamiento de la Unión Europea
Diario Oficial n° C 83 de 30.3.2010
pdf e-book
• Versión consolidada del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía
•
•
•
•
•
•
•
Atómica
Diario Oficial n° C 84 de 30.3.2010
pdf e-book
Versiones consolidadas del Tratado de la Unión Europea y del Tratado de
Funcionamiento de la Unión Europea
Diario Oficial nº C 115 de 9 de mayo de 2008
html pdf
UNIÓN EUROPEA — VERSIONES CONSOLIDADAS DEL TRATADO DE LA
UNIÓN EUROPEA Y DEL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD
EUROPEA (Versión consolidada)
Diario Oficial n° C321E de 29 diciembre 2006
pdf
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (Versión consolidada)
Diario Oficial n° C325 de 24 diciembre 2002
html pdf tiff
Tratado de la Unión Europea (Tratado de Maastricht) (Versión consolidada)
Diario Oficial n° C325 de 24 diciembre 2002
html pdf tiff
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (Versión consolidada 1997)
Diario Oficial n° C 340 de 10 noviembre 1997
html tiff
Tratado de la Unión Europea (Versión consolidada 1997)
Diario Oficial n° C 340 de 10 noviembre 1997
html tiff
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Versión
consolidada no oficial 1996)
html
• Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (Versión consolidada 1992)
Diario Oficial n° C 224 de 31 agosto 1992
tiff
Tratados de adhesión
• Tratado de Adhesión de Croacia (2012)
Diario Oficial de la Unión Europea L 112 de 24 de abril de 2012
pdf
• Documentos relativos a la adhesión de la República de Bulgaria y de Rumanía a la
Unión Europea (2005)
Diario Oficial n° L 157 de 21 junio 2005
pdf tiff
• Adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de
Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia (2003)
Diario Oficial n° L 236 de 23 septiembre 2003
html pdf tiff
• Apéndices de los anexos IV, V, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII y XIV del Acta relativa a
las condiciones de adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia,
de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia
Diario Oficial n° C 227 E de 23 septiembre 2003
•
•
•
•
•
•
html pdf tiff
Adhesión de Austria, Finlandia y Suecia (1994)
Diario Oficial n° C 241 de 29 agosto 1994
html tiff
Adhesión de Austria, Finlandia y Suecia (decisión de adaptación 1995)
Diario Oficial n° L 1 de 1 enero 1995
tiff
Adhesión de España y Portugal (1985)
Diario Oficial n° L 302 de 15 noviembre 1985
tiff
Adhesión de Grecia (1979)
Diario Oficial n° L 291 de 19 noviembre 1979
* No disponible en Español
tiff
Adhesión del Reino Unido, de Dinamarca y de Irlanda (1972)
Diario Oficial n° L 73 de 27 marzo 1972
* No disponible en Español
tiff
Adhesión del Reino Unido, de Dinamarca y de Irlanda (decisión de adaptación 1973)
Diario Oficial n° L 2 de 1 enero 1973
* No disponible en Español
tiff
Otros tratados y protocolos
• Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
Diario Oficial n° C 83 de 30.3.2010
pdf
• Tratado de Lisboa por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea y el Tratado
constitutivo de la Comunidad Europea, firmado en Lisboa el 13 de diciembre de 2007
Diario Oficial n° C 306 de 17 diciembre 2007
html pdf
• Corrección de errores - Acta de corrección de errores del Tratado de Lisboa por el que se
modifican el Tratado de la Unión Europea y el Tratado constitutivo de la Comunidad
Europea, firmado en Lisboa el 13 de diciembre de 2007
Official Journal C 290 of 30 November 2009
pdf
• Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
Diario Oficial n° C 303 de 14 diciembre 2007
html pdf
• Tratado por el que se establece una Constitución para Europa
Diario Oficial n° C 310 de 16 diciembre 2004
pdf
• Tratado de Niza
Diario Oficial n° C 80 de 10 marzo 2001
html pdf tiff
• Tratado de Amsterdam
Diario Oficial n° C 340 de 10 noviembre 1997
html tiff
• Acta Única Europea (1986)
Diario Oficial n° L 169 de 29 junio 1987
tiff
• Tratado Groenlandia (1984) * No disponible en Español
Diario Oficial n° L 29 de 1 febrero 1985
tiff
• Protocolo sobre los Estatutos del Banco Europeo de Inversiones (1975) * No disponible
en Español
Diario Oficial n° L 91 de 6 avril 1978
tiff
• Tratado que modifica determinadas disposiciones financieras (1975) * No disponible en
Español
Diario Oficial n° L359 de 31 diciembre 1977
tiff
• Tratado que modifica determinadas disposiciones presupuestarias (1970) * No
disponible en Español
Diario Oficial n° L 2 de 2 enero 1971
tiff
• Tratado de fusión (1965) * No disponible en Español
Diario Oficial n° 152 de 13 julio 1967
tiff
• Protocolo (no 36) sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas
(1965)
Diario Oficial n° C 321E, 29.12.2006
html
• Protocolo sobre las Antillas neerlandesas (1962) * No disponible en Español
Diario Oficial n° 150 de 1 octubre 1964
tiff
Gestionado por la Oficina de Publicaciones