ONE-ON-ONE - St. Elizabeth Ann Seton Catholic Parish

Field Trips
Excursiones
To Apply:
Para Aplicar:
ONE-ON-ONE
Call to schedule an interview:
(414)672-1786
Llame para concertar una entrevista:
(414) 672-1786
Bring:
Traer:
1. Reporte escolar reciente
2. Un deposito de $25
1. Recent report card
2. $25 Deposit
For more information, Para mas informacion:
(414) 672-1786
Phyllis Gaggioli
[email protected]
Or
Mary Rogowski
[email protected]
Tu t o r i n g a n d M e n t o r i n g
Program
For 4th-7th Grade Girls
2013 - 2014
Begins September 16th !
Summit Educational Assn.
Kosciuszko Community Center
2201 S 7th St.
Milwaukee, WI 53215
(414)672-1786
w w w. s u m m i t e a . o r g
Summit Educational Association
Where Every Child is“A V.I.P.”
A.
V.
I.
P.
Academics
Virtues
Individual Attention
Parents
Summit ONE-ON-ONE
Students are paired up with their own tutors
for one hour of individual tutoring each week.
The remaining hour is devoted to a short character talk followed by a sports activity or a
craft project.
Dates and Times
September 16- May, 2014
Monday or Wednesday 5pm - 7pm
Or Saturday Morning
10am - Noon
Tuition
The cost is $50 for the school year.
Financial Assistance is available if needed.
Donde Cada Niña es “A V.I.P.”
Académicos
Virtudes
Atención Individual
Padres
About Summit
Summit Educational Association promotes the
educational and personal development of inner
-city girls, improving academic skills through
programs that connect students with caring
adults. Emphasis is put on personal attention,
character development and parental involvement. Programs at Summit are open to all
students regardless of race, color, or creed.
Summit is inspired by the social teachings of
the Catholic Church and Opus Dei, a Personal
Prelature of the Catholic Church.
Sobre Summit
Summit Educational Association promociona desarollo educacional y personal en nuestras niñas, mejorando talentos academicos
por programas que juntan a los estudiantes
con adultos cariñosos. Nos enfocamos en
atencion personal, desarollo de caracter y
participacion de los padres. Programas en
Summit están abiertas a todos los estudiantes independientemente de su raza, color, o
credo. Summit se inspira en la doctrina
social de la Iglesia Católica y Opus Dei, una
prelatura personal de la Iglesia Catolica.
Summit UNO-A-UNO
Los estudiantes se juntan con su tutor por
una hora de ayuda individual, la seguiente
hora es para tener platicas de caracter
seguido por una actividad de deportes o
un proyecto.
Fechas y Horarios
16 de septiembre ha mayo
lunes o miércoles 5pm - 7pm
o sabado en la mañana
10am - mediodia
Matricula
El costo es de $ 50 para el año escolar.
Ayuda financiera está disponible si es necesario
Parents
Summit realizes that parents are the primary
educators of their children. Summit hosts
several Parent Seminars each semester about
relevant parenting topics. Attendance is mandatory. These meetings are also opportunities
to talk with your child’s tutor.
Los Padres
Summit sabe que los padres son los primeros
educadores de sus hijas. Summit teine varias
juntas de padres cada año y todos los padres
que puedan atender se les suplica que atiendan. En estas juntas tambien hay oportunidid
Advising
Individual advising is at the heart of what we
do. Professional and college women from all
over the city dedicate two hours a week to
helping each student develop good habits and
attitudes such as generosity, leadership, modesty, respect and honesty. Our emphasis is
placed on goal setting.
Aconsejando
Platicas individuales estan en el corazon de lo
que nosotros hacemos. Mujeres profesionales, y que asisten al colegio vienen de toda
la ciudad para dedicar dos horas a la semana
para ayudar a cada estudiante a desarollar
buenos habitos y actitud como generosidad,
liderazgo, modestia, respeto, y honestidad.
Nuestro énfasis es ponerles metas.
Sports and Craft Projects
Los deportes y proyectos
Join us for academic enrichment,
fun and the chance to make new
friends!
Acompañanos para agrandar su
educacion, diversion y hacer
nuevas amistades.
Get-togethers with parents
Tertulias con los padres