OPCIÓN DE DESPLAZADOR LATERAL EXTERNO PARA PINZAS DE SERIE G Este diseño compacto Versatilidad de la pinza con carrera de desplazamiento lateral máxima constante proporciona estabilidad a la carretilla, dentro de los parámetros de capacidad APLICACIONES OPCIONES El desplazador lateral externo de Cascade disponible en las pinzas de serie G ofrece un montaje integrado compacto con 200 mm constantes (máx. 100 mm a cada lado del centro) con independencia de la posición de apertura de la pinza. Disponible para unidades de clase II y III. ■ Rodamientos de bronce disponibles para entornos difíciles ■ Disponible para todas las pinzas con brazo deslizante G no giratorias suministradas de fábrica Este diseño compacto ofrece especificaciones óptimas para la función de desplazamiento lateral constante y proporciona estabilidad a la carretilla, de acuerdo con los parámetros de capacidad estándar de cada carretilla. NOTAS estándar de cada carretilla CARACTERÍSTICAS ■ Montaje de desplazador lateral integrado ■ Montaje de cilindro colado de una pieza ■ Igual velocidad y fuerza de desplazamiento lateral en ambas direcciones ■ Puntos de conexión hidráulicos no móviles montados en el centro ■ Diseño de manguera enrollada con la válvula de la pinza que permite puntos de recogida hidráulicos fijos ■ Válvula de pinza accesible montada en la parte frontal con protección de válvula de seguridad bidireccional ■ Disponible para serie G básica (pinzas no giratorias modelos 20G hasta 52G – clase II y clase III) ■ Para las pinzas giratorias, póngase en contacto con Cascade OPCIÓN DE DESPLAZADOR LATERAL EXTERNO PARA PINZAS DE SERIE G Carga perdida adicional Clase II = 25mm Clase III = 35mm Desplazamiento lateral total Total Sideshift Desplazamiento lateral hidráulico integrado 500 400 El desplazamiento lateral total depende de la posición de apertura del brazo. Totalmente abierto o cerrado – SIN desplazamiento lateral. 300 200 100 0 200 400 600 800 1,000 1,200 Apertura del brazo Arm Opening Desplazamiento lateral total Total Sideshift Montaje de desplazador lateral exterior 500 400 Desplazamiento lateral total de 200 mm constante independiente de la posición de apertura del brazo 300 200 100 0 200 400 600 800 1,000 1,200 Apertura del brazo Arm Opening INFORMACIÓN DE CLASE DE MONTAJE CAUDAL Y PRESIÓN HIDRÁULICOS Clase de montaje Capacidad de carretilla en centro de carga Mínimo Recomendado Máximo (giro, pinza) Presión máx. II III 1.000-2.500 kg a 500 mm 2.501-4.999 kg a 500 mm 19 26 38 230 bar FUNCIONES HIDRÁULICAS Modelo Todos Funciones hidráulicas Requiere válv. aux. de carretilla 2 2 Cascade Europe • Damsluisweg 56 • PO Box 3009 • 1300 EL, Almere, Países Bajos • Tel. +31 (0)36 54 92 911 • Fax +31 (0)36 54 92 964 Cascade Hispania S.A. • Carrer 5, Sector C • Zona Franca Duanera Poligono de la Zona Franca• 08040 Barcelona, España • Tel +34 (0) 93-264-07-30 • Fax +34 (0) 93-264-07-31 Cascade es marca registrada de Cascade Corporation. © Cascade Corporation 2008. Reservados todos los derechos. www.cascorp.com Documento 6070171-ES 01/08