Presse Information

Press release
Annual press conference 2014
Bosch starts new year with
strong sales growth in every business sector
Bosch uses its broad technological and industrial
expertise in the connected world
April 30, 2014
PI 8532 RB Zi/Na
 2013: without extraordinary effects, margin of 6 percent
 Sales growth of roughly 7 percent in the first three months of the year
 Growth between 3 and 5 percent expected for 2014
Wire
 Market leader in micromechanical sensor technology, a gateway
embargoed
technology
until 11:30 CET,
 Opening up new and internet-based market segments
 One billion euros in sales with driver assistance systems by 2016
 Sales to double in Asia Pacific and the Americas by 2020
*Note: Due to a change in accounting policies, the 2013 figures can only be
compared to a limited extent with the previously published figures for 2012.
The decision to forego the application of proportionate consolidation
affects mainly BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH and
ZF Lenksysteme GmbH with a consolidated sales volume of some 7.3 billion
euros.
Stuttgart – The Bosch Group has started the new year with a good increase
in sales. In the first quarter, sales grew by roughly 7 percent. After
adjusting for exchange-rate effects, the increase was roughly 10 percent.
For the current fiscal year, the global provider of technology and services
expects its sales to grow 3 to 5 percent. “We continue to move forward
with our traditional business and are opening up new fields of business. In
so doing, we are benefiting from our broad technological and industrial
expertise,” said Dr. Volkmar Denner, chairman of the Bosch board of
management, at the company’s annual press conference. The Bosch
Automotive Technology business sector continued its strong business
performance of the previous year, growing impressively in the first quarter
Robert Bosch GmbH
E-mail
[email protected]
Corporate Communications,
Postfach 10 60 50
D-70049 Stuttgart
Phone
Fax
+49 711 811-7639
+49 711 811-7612
Brand Management, and Sustainability
Senior Vice President: Uta-Micaela Dürig
www.bosch-press.com
April 30, 2014
of 2014. “We have also seen clear growth in our other business sectors.
With regard to the regions, business in Asia Pacific is developing especially
well,” said Dr. Stefan Asenkerschbaumer, the Bosch CFO. Bosch also aims
to further improve result in 2014.
Sensor technology – global market leader for the technology of the
future
Internet-enabled products and internet-based services are one of the focal
points of the company’s future sales growth. With its hardware know-how
and broad technological expertise, Denner believes Bosch is well prepared
to move into this direction. “Bosch’s traditional strengths – our innovative
strength, high standard of quality, international presence, and the
integrative force of our corporate culture – are also valuable in the
connected world,” Denner said. Moreover, the company is global market
leader in the area of micromechanical sensors (MEMS), a key technology
when it comes to networking things on the internet. Bosch’s strategic
objective is to create solutions for connected mobility, connected industry,
connected energy systems, and connected buildings.
Intelligent sensors – basis for the internet of things
Sensors enable a new form of technical assistance in day-to-day life.
Describing the strategic significance of sensor technology, Denner said:
“Whether we are speaking of automated driving or the smart home, a new
quality of comfort, safety, and efficiency is developing, and Bosch is
creating the technical conditions for this change.” In 2013, the market
leader produced one billion micromechanical sensors. This year, a further
30 percent increase is planned. Intelligent sensors are the next level of
technological progress. These are equipped with a radio interface and a
microcontroller. As a result, sensors are able to transmit relevant data via
the internet, for instance to mobile end devices. “Smartphones will not be
the only devices to be equipped with sensors. Any ‘smart’ object will
feature internet-enabled sensor technology,” Denner said.
Automated driving – also at higher speeds from 2020
Sensor technology is also a major technological prerequisite for future
driving. Modern driver assistance systems require ultrasound, radar, and
video sensors. This year, Bosch will produce nearly 50 million ultrasound
sensors, 25 percent more than the previous year. The number of radar and
video sensors produced will double to more than two million units. As early
as 2016, sales of driver assistance systems will exceed one billion euros.
By 2020, the company aims to enable automated driving at higher speeds
on freeways. In the coming decade, fully automated driving using an
Page 2 of 8
autopilot function could become possible. “Automated driving is a
technology that saves lives. At the same time, it can spark drivers’
enthusiasm, since it offers them support with tiresome driving tasks,”
Denner said.
Connected road traffic – new services
For driving to be automated, there has to be connected traffic as well as
car-to-x communication. By 2025, almost every second new car will be
equipped with wireless data communication technology. Even now, the
connected vehicle makes a broad range of services possible. In 2013,
Bosch began offering its eCall emergency call system. When sensors record
that a vehicle has had an accident, an automatic emergency call is made.
Last year, the Bosch monitoring center processed a good
30,000 emergency calls. In the area of telematics, Bosch offers fleet
management services for leasing and insurance companies. “For us,
connectivity on the roads not only means efficiency and comfort, it also
means safer driving,” Denner said.
Doubling sales in Asia and the Americas by 2020
Asia continues to be Bosch’s number one growth region. By 2020, the
company aims to double its sales in the region. For this reason, the level of
capital expenditure will remain high. From 2010 to 2014, Bosch will have
invested some 3.3 billion euros in the region. The company also aims to
double its sales in North and South America by the end of the decade. In
addition to expanding its manufacturing capacity, Bosch is strengthening
its local development activities. In Guadalajara, Mexico, the company is
currently opening a new development and software center. In Africa, too,
Bosch aims to significantly increase its sales in the years ahead. In 2014,
the company will further expand its presence on the continent. In Europe,
Bosch aims to grow faster than the market despite the region’s economic
situation, which continues to be weak. As it expands its international
presence, Bosch is also developing a growing number of products and
services that are tailored to local customer needs.
The business year 2013 – improved sales and earnings
In fiscal 2013, Bosch increased its sales by 3.1 percent, to 46.1 billion
euros (*based on an adjusted previous-year figure of 44.7 billion euros).
The disclosed sales figure takes the exit from crystalline photovoltaics into
consideration as well as consolidation effects resulting from changed
accounting policies and acquisitions in the previous year. After adjusting
for exchange-rate effects, sales grew 6.3 percent. As a result of negative
exchange-rate effects to the tune of some 1.5 billion euros, the strong euro
Page 3 of 8
had a very negative impact on the sales figure. Excluding burdens from
photovoltaics, Bosch disclosed a 6 percent EBIT margin. This translates
into EBIT of 2.8 billion euros. The positive developments in the Automotive
Technology business sector made a significant contribution to the
improvement in result. “Also thanks to our many efforts to cut costs, we
have taken an important step toward achieving our target EBIT margin of
8 percent,” Asenkerschbaumer said. Even including the extraordinary
burden of 1.3 billion euros resulting from photovoltaics, EBIT margin
increased to 3.2 percent. Bosch has discontinued the activities in the area
of crystalline photovoltaics. The company has now sold most of its
activities in this area. The sale of the remaining activities is planned to be
finalized in the first half of 2014.
Headcount increased in 2013 – further workforce expansion planned
in 2014
In 2014, Bosch expects headcount requirements to increase mainly in the
Asia Pacific growth region. Altogether, some 9,000 university graduates will
be hired around the world. In Germany, the company is planning to hire
some 800 university graduates. The number of new apprentices in
Germany will be same as the previous year, at around 1,400. In 2013, the
Bosch Group’s workforce grew by about 8,500, to 281,000 (*adjusted
previous-year figure: 273,000).
Automotive Technology – strong growth around the world in all divisions
In 2013, the Automotive Technology business sector increased its sales
by 6.7 percent (10.3 percent after adjusting for exchange-rate effects),
to 30.6 billion euros. Its EBIT of 2.4 billion euros and EBIT margin of
7.7 percent were considerably higher than the previous year.
Industrial Technology – packaging machinery sales of one billion euros
In 2013, the Industrial Technology business sector’s sales amounted to
6.8 billion euros, 9.2 percent below the previous-year level (down
6.5 percent after adjusting for exchange-rate effects). The difficult
economic situation hit the Drive and Control Technology division especially
hard. In contrast, the Packaging Technology division developed positively.
Overall, the Industrial Technology business sector recorded a negative EBIT
margin of 1.2 percent. EBIT showed a loss of 83 million euros.
Energy and Building Technology – connected products for smart heating
The Energy and Building Technology business sector increased its sales by
3.9 percent (5.9 percent after adjusting for exchange-rate effects) to
4.6 billion euros. The sector improved its result to some 106 million euros.
Page 4 of 8
Its EBIT margin came to 2.3 percent. In particular, the Thermotechnology
division developed well.
Consumer Goods – market leader for innovative power tools
In 2013, the Consumer Goods business sector generated sales of
4.1 billion euros (note: as a result of changes to accounting policy, this
figure includes sales of the Power Tools division only, plus some
miscellaneous other sales). After adjusting for exchange-rate effects, sales
were 2.9 percent higher than the previous year. In nominal terms, sales
decreased slightly. The Consumer Goods business sector achieved an
EBIT margin of 10.4 percent. Its EBIT of 415 million euros included the
proportionate after-tax profit of the BSH Bosch und Siemens
Hausgeräte GmbH joint venture. Even without this result, the business
sector’s EBIT margin was encouraging.
Europe – growth in a difficult economic situation
In Europe, Bosch sales grew despite the ongoing difficult economic
situation. The company’s sales in the region increased 2.2 percent
(2.9 percent after adjusting for exchange-rate effects) to 25.5 billion euros.
Sales increased slightly in Germany as well. Bosch invested 1.6 billion
euros in Europe in 2013. Especially in eastern Europe, the company is
currently expanding its manufacturing capacity. Last year, Bosch invested
more than 900 million euros in Germany.
The Americas – strong growth in North America, recovery in
South America
In the Americas, sales in nominal terms varied considerably in 2013. In
North America, Bosch sales grew by 3.5 percent (6.8 percent after
adjusting for exchange-rate effects) to 7.8 billion euros. This was in part
the result of an increase in vehicle production. In contrast, sales in the
South American market decreased by 3.6 percent, to 1.7 billion euros.
However, after adjusting for exchange-rate effects, sales increased
8.9 percent. Bosch invested some 280 million euros in North and South
America in 2013.
Asia Pacific – improvement in China, severe currency effects
In Asia Pacific, Bosch achieved sales growth of 5.8 percent (13.8 percent
after adjusting for exchange-rate effects) to roughly 11.1 billion euros.
Especially in the Chinese growth market, demand for automotive and
industrial technology picked up significantly over the course of the year.
Demand for automotive technology was also high in Southeast Asia. In
India, poor economic conditions meant that business developed less well
Page 5 of 8
than forecast. The same applied to Japan. In 2013, Bosch again made
considerable investments in Asia Pacific. With some 620 million euros
spent, Bosch focused especially on expanding its manufacturing capacity
for automotive components.
Research and development expenditure remains high
Last year, Bosch spent some 4.5 billion euros, or 10 percent of sales, on
research and development. Bosch researchers filed nearly 5,000 patents
over the course of 2013, some 20 per working day. The company plans to
continue expanding its research and development capacity this year. By the
end of 2014, Bosch will have some 45,000 researchers and engineers on
board. More than 2,000 additional researchers will be hired in Asia Pacific,
for instance. The company is also boosting its innovative strength in
Germany, with a new center for research and advance engineering in
Renningen, near Stuttgart.
Maintaining cutting-edge research – rapid transfer to industrial
application
Denner, whose responsibilities on the Bosch board of management also
include research and development, called for greater political commitment
to promoting innovation: “Policymakers need to set their sights higher.”
While Germany is close to spending 3 percent of GDP on research, the
private sector has played a greater role in this achievement than the public
sector has. Denner deplored the fact that universities were chronically
underfunded. In some cases, he said, there was not enough money to pay
for the buildings’ upkeep. For him, the result was obvious: top researchers
were leaving Germany in favor of research institutes in other countries.
Denner went on: “In research and development, Germany and other
European countries have to measure up to the world’s leading countries.”
He said that funding must above all benefit basic research, as well as its
rapid transfer to industrial application. “Top universities make the regions
they are located in more appealing. Companies indirectly benefit from this
as well.” Bosch itself is an active member of 250 university research
partnerships.
Press photos: 1-AE-12654, 1-CC-18794, 1-BST-19182, 1-CC-19436,
1-UBK-19968, 1-GS-20000-e-n, 1-GS-20001, 1-GS-20007, 1-RB-20112,
1-RB-20113, 1-RB-20114, 1-RB-20115, 1-RB-20116, 1-RB-20117,
1-RB-20118, 1-RB-20119, 1-RB-20120-e-n
Contact person for press inquiries:
René Ziegler, phone: +49 711 811-7639
Page 6 of 8
The most important Bosch key data 2013/2012
Currency figures in millions of euros
2013
Change from
previous year
20121
46,068
3.1%
44,703
77
-
77
30,588
6.7%
28,668
Industrial Technology
6,844
-9.2%
7,541
Consumer Goods (including other activities)
4,085
-0.6%
4,112
Energy and Building Technology
4,551
3.9%
4,382
Europe
25,501
2.2%
24,941
- of which Germany
10,594
1.2%
10,470
North America
7,805
3.5%
7,542
South America
1,676
-3.6%
1,738
11,086
5.8%
10,482
2,751
6.0
633
-
2,118
4.7
2,287
-1,036
-867
-186
3,154
-850
88
-
88
Research and development cost
as a percentage of sales revenue
4,543
9.9
101
-
4,442
9.9
Capital expenditure
as a percentage of sales revenue
2,539
5.5
-175
-
2,714
6.1
Depreciation of property, plant, and equipment
2,008
-681
2,689
27,686
786
26,900
50%
-
51%
Associates (as of Dec. 31)
281,381
8,551
272,830
Europe
174,394
-232
174,626
- of which Germany
107,285
-1,175
108,460
North America
24,622
1,699
22,923
South America
8,897
-730
9,627
73,468
7,814
65,654
Total sales revenue
percentage share of sales revenue generated outside
Germany
Sales revenue by business sector
Automotive Technology
Sales revenue by region
Asia Pacific (including other regions)
Earnings before interest and taxes (EBIT)
as a percentage of sales revenue (without crystalline
photovoltaics)
Profit after tax (continuing operations)
Profit after tax (discontinued operations)
Unappropriated earnings (dividend of Robert Bosch GmbH)
Equity
Equity ratio
Asia Pacific (including other regions)
Figures following adjustment for new methods of accounting and valuation
2 With crystalline photovoltaics: 2013 EBIT of 1.478 billion euros, 3.2% EBIT margin; 2012 EBIT of
1.128 billion euros, 2.5% EBIT margin
1
Page 7 of 8
The Bosch Group is a leading global supplier of technology and services. In 2013, its
roughly 281,000 associates generated sales of 46.1 billion euros. (NB: Due to a change in
accounting policies, the 2013 figures can only be compared to a limited extent with the
2012 figures). Its operations are divided into four business sectors: Automotive Technology,
Industrial Technology, Consumer Goods, and Energy and Building Technology. The Bosch
Group comprises Robert Bosch GmbH and its more than 360 subsidiaries and regional
companies in some 50 countries. If its sales and service partners are included, then Bosch
is represented in roughly 150 countries. This worldwide development, manufacturing, and
sales network is the foundation for further growth. In 2013, the Bosch Group invested some
4.5 billion euros in research and development and applied for some 5,000 patents. This is
an average of 20 patents per day. The Bosch Group’s products and services are designed to
fascinate, and to improve the quality of life by providing solutions which are both innovative
and beneficial. In this way, the company offers technology worldwide that is “Invented for
life.”
The company was set up in Stuttgart in 1886 by Robert Bosch (1861-1942) as “Workshop
for Precision Mechanics and Electrical Engineering.” The special ownership structure of
Robert Bosch GmbH guarantees the entrepreneurial freedom of the Bosch Group, making it
possible for the company to plan over the long term and to undertake significant up-front
investments in the safeguarding of its future. 92 percent of the share capital of Robert
Bosch GmbH is held by Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation. The majority
of voting rights are held by Robert Bosch Industrietreuhand KG, an industrial trust. The
entrepreneurial ownership functions are carried out by the trust. The remaining shares are
held by the Bosch family and by Robert Bosch GmbH.
Additional information is available online at www.bosch.com, www.bosch-press.com and
http://twitter.com/BoschPresse
Page 8 of 8
Boletín de Prensa
Conferencia de prensa anual 2014
Bosch comienza el nuevo año con un sólido
crecimiento en ventas en todos los sectores de
negocio
Bosch hace uso de su amplia experiencia
tecnologica e industrial en el mundo conectado
 2013: sin efectos extraordinarios, margen de 6 por ciento
 Crecimiento en ventas de casi 7 por ciento en los primeros tres meses
del año
 Se espera un crecimiento entre el 3 y el 5 por ciento para 2014
 Líder del mercado en tecnología de sensores micromecánicos, una
tecnología de enlace
 Mil millones de euros en ventas con sistemas de asistencia para el conductor
en 2016
 Las ventas se duplicarán en Asia Pacífico y América para 2020
*Nota: Debido a cambios en las políticas contables, las cifras de 2013 solo
pueden compararse de manera parcial con las cifras previamente
publicadas para 2012. La decisión de dejar de lado la aplicación de la
consolidación proporcional afecta principalmente a BSH Bosch und Siemens
Hausgeräte GmbH y ZF Lenksysteme GmbH con un volumen consolidado
de ventas cercano a los 7.3 mil millones de euros.
Stuttgart – El Grupo Bosch ha iniciado el nuevo año con un buen incremento en
ventas. En el primer trimestre, las ventas crecieron en casi 7 por ciento. Después
de ajustarse por efectos del tipo de cambio, el incremento fue de casi 10 por
ciento. En el caso del presente año fiscal, el proveedor global de tecnología y
servicios espera que sus ventas crezcan entre un 3 y un 5 por ciento.
"Continuamos avanzando con nuestro negocio tradicional y nos estamos
abriendo a nuevos campos de negocio. Al hacer esto, nos estamos beneficiando
de nuestra amplia experiencia tecnológica e industrial," dijo el Dr. Volkmar
Denner, presidente del Consejo de Administración de Bosch, en la conferencia
de prensa anual de la compañía. El sector empresarial de Tecnología
Automotriz de Bosch continuó su sólido desempeño empresarial del año
Robert Bosch México
E-mail
[email protected]
Comunicación Corporativa,
Cto Glz Camarena 333
Santa Fe, México DF
Phone
Fax
+52 (55) 5284 3000
+52 (55) 5284 3097
www.bosch.com.mx
April 30, 2014
anterior, creciendo impresionantemente en el primer trimestre de 2014.
"También hemos visto un claro crecimiento en otros sectores de la compañía.
Con respecto a las regiones, el negocio en Asia Pacífico se está desarrollando
especialmente bien," dijo el Dr. Stefan Asenkerschbaumer, CFO de Bosch. Bosch
busca por otro lado, mejorar aún más el resultado en 2014.
Tecnología de sensor - líder de mercado global para la tecnología del futuro
Los productos habilitados por Internet y los servicios prestados a través
de la misma, son uno de los puntos focales del crecimiento futuro de las
ventas en la compañía. Con su conocimiento técnico en hardware y su
amplia experiencia tecnológica, Denner piensa que Bosch está bien
preparado para avanzar en esa dirección. "Las fortalezas tradicionales de
Bosch - nuestra fortaleza innovadora, alto estándar de calidad, presencia
internacional y la fuerza integradora de nuestra cultura corporativa - son
también valiosas en el mundo conectado," dijo Denner. Más aún, la
compañía es un líder del mercado global en el área de sensores
micromecánicos (MEMS), una tecnología clave en cuanto se trata de
interconectar cosas en Internet. El objetivo estratégico de Bosch es crear
soluciones que conecten entre sí la movilidad, la industria, los sistemas de
energía y las construcciones.
Sensores inteligentes - base para el Internet de las cosas
Los sensores permiten una nueva forma de asistencia técnica en la vida diaria.
Al describir el significado estratégico de la tecnología de sensor, Denner
comentó: "Independientemente de si estamos hablando de la conducción
automatizada o del hogar inteligente, se está desarrollando una nueva calidad
de confort, seguridad y eficiencia, y Bosch está creando las condiciones
técnicas para este cambio." En 2013, como líderes del mercado, se produjeron
mil millones de sensores micromecánicos. Este año, se planea un incremento
adicional de 30%. Los sensores inteligentes son el siguiente nivel de progreso
tecnológico. Estos están equipados con una interfaz de radio y un
microcontrolador. Como resultado de ello, los sensores son capaces de
transmitir datos relevantes a través de Internet, por ejemplo los dispositivos
móviles. "Los teléfonos inteligentes no serán los únicos dispositivos que
estarán equipados con sensores. Cualquier objeto "inteligente" contará con
tecnología de sensor habilitado para Internet," dijo Denner.
Conducción automatizada - a velocidades más altas a partir de 2020
La tecnología de sensor es también un requisito previo tecnológico importante
para el manejo en el futuro. Los sistemas modernos de asistencia al conductor
requieren sensores de video, radar y ultrasonido. Este año, Bosch producirá casi
Page 3 of 8
50 millones de sensores de radar y video producidos se duplicará para llegar a
más de dos millones de unidades. Tan pronto como en 2016, las ventas de
sistemas de asistencia al conductor excederán los mil millones de euros.
Para 2020, la compañía busca habilitar la conducción automatizada a velocidades
más altasen autopistas. En la década siguiente, será posible contar con una
función de piloto automático de manejo totalmente automatizada. "La conducción
automatizada es una tecnología que salva vidas. Al mismo tiempo, puede
encender el entusiasmo del conductor, ya que le ofrece apoyo con tareas de
manejo tediosas," explicó Denner.
Tránsito interconectado - nuevos servicios
Para que la conducción sea automatizada, tiene que existir tanto tránsito
conectado como comunicación automóvil-a-x Para 2025, casi uno de cada dos
coches estará equipado con tecnología de comunicación inalámbrica de datos.
Aun ahora, el vehículo conectado hace posible una amplia variedad de servicios.
En 2013, Bosch comenzó ofreciendo su sistema de llamado de emergencia
eCall. Cuando los sensores registran que un vehículo ha tenido un accidente, se
realiza una llamada de emergencia.
El año pasado, el centro de monitoreo de Bosch procesó casi 30 mil llamadas de
emergencia. En el área de telemática, Bosch ofrece servicios de administración
de flotillas para compañías aseguradoras y arrendadoras. "para nosotros, la
conectividad en las carreteras no solo significa eficiencia y confort, también
significa un manejo más seguro," comentó Denner.
Duplicando las ventas en Asia y América para el 2020
Asia continúa siendo la región con mayor crecimiento para Bosch.
Para 2020, la compañía busca duplicar sus ventas en la región. Por
esta razón, el nivel de gasto de capital permanecerá elevado.
Desde 2010 hasta 2014, Bosch habrá hecho una inversión de casi 3.3
mil millones de euros en la región. La compañía busca también
duplicar sus ventas en Norte y Sudamérica a fines de la década.
Además de expandir su capacidad de manufactura, Bosch está
fortaleciendo sus actividades de desarrollo local. En Guadalajara,
México, la compañía está abriendo actualmente un nuevo centro de
desarrollo y software. En África, también, Bosch busca aumentar sus
ventas de manera significativa en los próximos años. En 2014, la
compañía expandirá aún más su presencia en el continente. En
Europa, Bosch busca crecer con mayor rapidez de lo que lo hace el
mercado a pesar de la situación económica de la región, que continúa
débil. Al mismo tiempo que expande su presencia internacional, Bosch
está desarrollando también un creciente número de productos y
Page 3 of 8
servicios que se ajustan a las necesidades del cliente local.
El ejercicio fiscal 2013 - mejores ventas y ganancias
En el año fiscal 2013, Bosch incrementó sus ventas en 3.1 por ciento para
ubicarlas en 46.1 mil millones de euros (de acuerdo con una cifra ajustada del
año anterior de 44.7 mil millones de euros). La cifra revelada de las ventas toma
en consideración la salida de fotovoltaicos cristalinos así como los efectos de
consolidación que resultan del cambio en las políticas contables y las
adquisiciones que se llevaron a cabo el año pasado. Después de ajustarse por
efectos del tipo de cambio, el incremento en las ventas fue de casi 6.3 por ciento.
Como resultado de efectos negativos del tipo de cambio del tenor de casi 1.5 mil
millones de euros, el sólido euro tuvo un impacto negativo en la cifra de ventas.
Si se excluyen las cargas provenientes de los fotovoltaicos, Bosch reveló un
margen de EBIT del 6%. Esto se traduce en un EBIT de 2.8 mil millones de
euros. Los desarrollos positivos en el sector empresarial de Tecnología
Automotriz hicieron una importante contribución al mejoramiento de los
resultados. "También gracias a nuestros muchos esfuerzos para reducir costos,
hemos dado un importante paso hacia adelante para lograr nuestra meta de 8%
en el margen de EBIT," dijo Asenkerschbaumer. Aun incluyendo la
extraordinaria carga de 1.3 mil millones de euros que resultan de fotovoltaicos,
el margen de EBIT se incrementó a 3.2%. Bosch ha suspendido sus actividades
en el área de fotovoltaicos cristalinos. La compañía ha vendido en este
momento la mayoría de sus actividades en esta área. La venta de actividades
restantes está planeada para concluir en el primer semestre de 2014.
El número de empleados se incrementó en 2013 - se planea una mayor
expansión de la fuerza laboral en 2014
En 2014, Bosch espera que los requerimientos de empleados se incrementen
principalmente en la región de crecimiento Asia Pacífico. En total, cerca de 9 mil
graduados universitarios serán contratados en todo el mundo. En Alemania, la
compañía planea contratar más o menos a 800 graduados. El número de
nuevos aprendices en Alemania será el mismo que el año anterior, esto es,
cerca de 1,400. En 2013, la plantilla laboral del Grupo Bosch creció de cerca de
8,500 a 281,000 (*cifra ajustada respecto al año anterior: 273,000).
Tecnología Automotriz - sólido crecimiento alrededor del mundo en todas
las divisiones
En 2013, el sector empresarial de Tecnología Automotriz incrementó sus ventas
en 6.7 % (10.3% después del ajuste por los efectos del tipo de cambio), a 30.6
mil millones de euros. Su EBIT de 2.4 mil millones de euros y margen de EBIT
de 7.7% fueron considerablemente más altos que el año anterior.
Page 3 of 8
Tecnología Industrial - ventas de maquinaria de empaque por mil millones de euros
En 2013, las ventas del sector empresarial de Tecnología Industrial sumaron 6.8
mil millones de euros, esto es, 9.2% por debajo del nivel del año anterior (baja de
6.5% después del ajuste por los efectos del tipo de cambio). La difícil situación
económica golpeó con especial fuerza la división de Tecnología de
Automatización. En contraste, la división de Tecnología de Empaque se desarrolló
de forma muy positiva. Sobre todo, el sector empresarial de tecnología Industrial
registró un margen negativo de EBIT de 1.2%. El EBIT mostró una pérdida de 83
millones de euros.
Energía y Tecnología para la Construcción - productos conectados para una
calefacción inteligente
E l s e c t o r e m p r e s a ri a l d e E n e r g ía y Te c n o lo g í a p a ra l a
Co n s t ru c c i ó n i n c re m e n t ó s u s v e n t a s e n 3 . 9 % (5 . 9 0 % d e s p u é s d e l
a j u s t e p o r l o s e f e ct o s d e l t i p o d e c a m b i o ) a 4 .6 m i l m i l l o n e s d e
e u ro s . El sector mejoró su resultado a casi 106 millones de euros. Su margen de
EBIT se ubicó en 2.3%. En particular, la división de Termotecnología se
desempeñó muy bien.
Bienes de Consumo - líder de mercado en innovadoras herramientas eléctricas
En 2013, el sector empresarial de Bienes de Consumo generó ventas por 4.1 mil
millones de euros (Nota: como resultado de los cambios a la política contable,
esta cifra incluye ventas de la división de Herramientas Eléctricas solamente,
además de algunas otras ventas variadas). Después de los ajustes por los
efectos del tipo de cambio, las ventas fueron 2.9% más altas que el año anterior.
En términos nominales, las ventas disminuyeron ligeramente. El sector
empresarial de Bienes de Consumo alcanzó un margen de EBIT de 10.4%. Su
EBIT de 415 millones de euros incluyó la parte proporcional de las utilidades
después de impuestos de la alianza estratégica BSH Bosch und Siemens
Hausgeräte GmbH. Aun sin este resultado, el margen de EBIT del sector
empresarial resultó alentador.
Europa - crecimiento en una situación económica difícil
En Europa, las ventas de Bosch crecieron a pesar de la difícil situación económica.
Las ventas de la compañía en la región aumentaron 2.2% (2.9% después del
ajuste por los efectos del tipo de cambio) a 25.5 mil millones de euros. Las ventas
se incrementaron ligeramente también en Alemania. Bosch invirtió 1.6 mil millones
de euros en Europa durante 2013. Especialmente en Europa Oriental, la compañía
está expandiendo actualmente su capacidad de manufactura. El año pasado,
Bosch invirtió más de 900 millones de euros en Alemania.
Page 3 of 8
América - fuerte crecimiento en América del Norte, recuperación en Sudamérica
En América, las ventas en términos nominales variaron de manera considerable
durante 2013. En América del Norte, las ventas de Bosch crecieron en 3.5%
(6.8% después del ajuste por los efectos del tipo de cambio) a 7.8 mil millones de
euros. Esto se debió en parte al resultado de un incremento en la producción de
vehículos. En contraste, las ventas en el mercado sudamericano decrecieron un
3.6%, a 1.7 mil millones de euros. No obstante, después del ajuste por los efectos
del tipo de cambio, la ventas se incrementaron 8.9%. Bosch invirtió alrededor de
280 millones de euros en Norte y Sudamérica en 2013.
Asia Pacífico - mejoras en China, severos efectos por el tipo de cambio
En Asia Pacífico, las ventas de Bosch crecieron en 5.8% (13.8% después del
ajuste por los efectos del tipo de cambio) a 11.1 mil millones de euros.
Especialmente en el mercado de crecimiento chino, aumentó considerablemente
la demanda de tecnología automotriz e industrial en el transcurso del año. La
demanda de tecnología automotriz también fue alta en el sureste de Asia. En la
India, pobres condiciones económicas trajeron resultados por debajo de lo
pronosticado. Lo mismo aplica a Japón. En 2013, Bosch realizó de nuevo
importantes inversiones en Asia Pacífico. Con un gasto aproximado de 620
millones de euros, Bosch se enfocó especialmente en expandir su capacidad
de manufactura para componentes automotrices.
Los gastos en investigación y desarrollo permanecen altos.
El año pasado, Bosch gastó cerca de 4.5 mil millones de euros, o 10% de las
ventas, en investigación y desarrollo. Los investigadores de Bosch presentaron
casi 5,000 patentes en el transcurso de 2013, un promedio de 20 por día laboral.
La compañía planea continuar expandiendo su capacidad de investigación y
desarrollo este año. A fines de 2014, Bosch contará en sus filas con casi 45,000
investigadores e ingenieros. Más de 2,000 investigadores adicionales serán
contratados en Asia Pacífico, por ejemplo. La compañía está también impulsando
su fortaleza innovadora en Alemania con un nuevo centro para investigación e
ingeniería avanzada en Renningen, cerca de Stuttgart.
Mantener investigación de vanguardia - rápida transferencia a la
aplicación industrial
Denner, cuyas responsabilidades en el consejo de administración del Grupo Bosch
incluyen también la investigación y el desarrollo, pidió un mayor compromiso
político para promover la innovación: "Los políticos tienen que ver más allá."
Aunque Alemania gasta cerca de 3% del PIB en investigación, el sector privado ha
Page 3 of 8
jugado un papel más importante en esto del que ha tenido el sector público.
Denner deploró el hecho de que las universidades estuviesen severamente
infradotadas. En algunos casos, dijo, ni siquiera hay dinero suficiente para pagar el
mantenimiento de los edificios.. Para él, el resultado era obvio: los principales
investigadores estaban abandonando Alemania en busca de institutos de
investigación en otros países.
Denner continuó: "En investigación y desarrollo, Alemania y otros países europeos
tienen que estar a la altura de los otros líderes mundiales." Dijo que el
financiamiento debe sobre todo beneficiar la investigación básica, así como su
rápida transferencia a la aplicación industrial. "Las principales universidades hacen
más atractivas las regiones en las que se ubican. Las compañías también se
benefician de esto de forma indirecta." Bosch en sí mismo es un miembro activo
de 250 sociedades de investigación universitaria.
Persona de contacto:
Marco Quero
Correo: [email protected]
Page 3 of 8
The most important Bosch key data 2013/2012
Currency figures in millions of euros
2013
Change from
previous year
20121
46,068
3.1%
44,703
77
-
77
30,588
6.7%
28,668
Industrial Technology
6,844
-9.2%
7,541
Consumer Goods (including other activities)
4,085
-0.6%
4,112
Energy and Building Technology
4,551
3.9%
4,382
Europe
25,501
2.2%
24,941
- of which Germany
10,594
1.2%
10,470
North America
7,805
3.5%
7,542
South America
1,676
-3.6%
1,738
11,086
5.8%
10,482
2,751
6.0
633
-
2,118
4.7
2,287
-1,036
-867
-186
3,154
-850
88
-
88
Research and development cost
as a percentage of sales revenue
4,543
9.9
101
-
4,442
9.9
Capital expenditure
as a percentage of sales revenue
2,539
5.5
-175
-
2,714
6.1
Depreciation of property, plant, and equipment
2,008
-681
2,689
27,686
786
26,900
50%
-
51%
Associates (as of Dec. 31)
281,381
8,551
272,830
Europe
174,394
-232
174,626
- of which Germany
107,285
-1,175
108,460
North America
24,622
1,699
22,923
South America
8,897
-730
9,627
73,468
7,814
65,654
Total sales revenue
percentage share of sales revenue generated outside
Germany
Sales revenue by business sector
Automotive Technology
Sales revenue by region
Asia Pacific (including other regions)
Earnings before interest and taxes (EBIT)
as a percentage of sales revenue (without crystalline
photovoltaics)
Profit after tax (continuing operations)
Profit after tax (discontinued operations)
Unappropriated earnings (dividend of Robert Bosch GmbH)
Equity
Equity ratio
Asia Pacific (including other regions)
1
Figures following adjustment for new methods of accounting and valuation
2 With crystalline photovoltaics: 2013 EBIT of 1.478 billion euros, 3.2% EBIT margin; 2012 EBIT of
1.128 billion euros, 2.5% EBIT margin
Page 6 of 8
El Grupo Bosch es proveedor líder global de tecnología y servicios. En 2013, sus casi
281,000 empleados generaron ventas por 46,100 millones de euros. (Nota: Debido a
cambios en las políticas contables, las cifras de 2013 solo pueden compararse de
manera parcial con las cifras previamente publicadas para 2012). Sus operaciones
están divididas en cuatro sectores empresariales: Tecnología Automotriz, Tecnología
Industrial, Bienes de Consumo y Tecnología Energética y de Construcción. El Grupo
Bosch está compuesto por Robert Bosch GmbH y sus más de 360 subsidiarias en
cerca de 50 países. Si incluimos a sus socios de ventas y servicio, entonces Bosch
cuenta con representación en casi 150 países. Esta red de desarrollo, fabricación y
ventas a nivel internacional constituye la base para un mayor crecimiento en el futuro.
En 2013, el Grupo Boch invirtió cerca de 4,500 millones de euros en investigación y
desarrollo y solicitó cerca de 5,000 patentes. Esto es un promedio de 20 patentes por
día. Los productos y servicios del Grupo Bosch están diseñados para fascinar y
mejorar la calidad de vida al proporcionar soluciones que resultan tanto innovadoras
como benéficas. De esta forma, la compañía ofrece tecnología a nivel mundial que
brinda "Innovación para tu vida".
Robert Bosch (1861-1942) fundó la compañía en Stuttgart en 1886 como taller de
mecánica de precisión y electrotecnia. La especial estructura societaria de Robert
Bosch GmbH garantiza la libertad empresarial del Grupo Bosch con lo que es posible
para la compañía planear a largo plazo y llevar a cabo significativas inversiones en la
salvaguarda de su futuro. Noventa y dos por ciento del capital accionario de Robert
Bosch GmbH pertenece a la sociedad de beneficencia Robert Bosch Stiftung GmbH.
La mayoría de los derechos de voto corresponden al fideicomiso industrial Robert
Bosch Industrietreuhand KG. Las funciones de propiedad empresarial son llevadas a
cabo por el fideicomiso. Las acciones restantes pertenecen a la familia Bosch y a
Robert Bosch GmbH.
Información disponible puede encontrarse en línea en www.bosch.com, www.boschpress.com y http://twitter.com/BoschPresse
Page 7 of 8