ACADEMIAS IMG ACADEMIA IMG DE TENIS BOLLETTIERI ACADEMIA IMG DE GOLF LEADBETTER ACADEMIA IMG DE FÚTBOL ACADEMIA IMG DE BÉISBOL ACADEMIA IMG DE BÁSQUET ACADEMIA IMG DE NATACIÓN CENTRO IMG DE CAPACITACIÓN FÍSICA Admissions | PROGRAMA DE TIEMPO COMPLETO “Los deportes tienen el poder de enseñar lecciones de vida, promover el crecimiento individual y transformar vidas. La competencia tiene el poder de cambiar el mundo, motivar y unir a las personas.” BIENVENIDO Gracias por tu interés en las Academias IMG, la institución de entrenamiento multideportivo más prestigiosa y más grande del mundo. Academias IMG es conocida por formar campeones, y ésta es una reputación que se merece. Nuestros estudiantes logran grandes éxitos en todos los niveles de competencia. Más importante que los triunfos, los campeonatos y las distinciones es la noción que nuestros estudiantes desarrollan a través del deporte para triunfar en todos los aspectos de la vida. _ i | IMG ACADEMIES | A dmissions En los deportes podemos medir el éxito con los trofeos. No obstante, en la vida es importante reconocer que nuestros estudiantes están creciendo como individuos, formando el carácter y la disciplina, experimentando la diversidad cultural y aprendiendo a enfrentar las adversidades, y al mismo tiempo demostrando la clase de liderazgo que se equipara a su pasión por competir. En Academias IMG estamos orgullosos de los logros, triunfos y éxitos que nuestros estudiantes demuestran tanto en el aula como en sus vidas. Cualquiera sean tus aspiraciones, Academias IMG puede ayudarte a maximizar tu potencial y convertirte en un campeón en la vida. Atentamente, Director de Admisiones Nick Bolletterieri, Fundador Academia IMG de Tenis Bollettieri David Whelan, Director Academia IMG de Golf Leadbetter Tom Durkin, Director, Academia IMG de Fútbol Ken Bolek, Director Academia IMG de Béisbol Mike Moreau, Director Academia IMG de Básquet Jorge Jaramillo, Director Academia IMG de Natación Trevor Moawad, Director Instituto IMG de Capacitación Física ÍNDICE DE CONTENIDOS IMG Academies IMG Academies 5500 34th Street West Bradenton, Florida 34210 Tel: 941.752.2600 Tel: 800.872.6425 Fax: 941.752.2531 [email protected] Admisiones y educación Proceso de ingreso...........................................................................................................................................01 Jardín de infantes, niveles primario y secundario........................................................................................02 Programa de aprendizaje de la lengua inglesa.............................................................................................02 Programa de postgrado/Créditos universitarios..........................................................................................02 Otros servicios académicos.............................................................................................................................02 www.imgacademies.com Deportes Academia IMG de Tenis Bollettieri..................................................................................................................03 Academia IMG de Golf Leadbetter..................................................................................................................05 Academia IMG de Fútbol..................................................................................................................................07 Academia IMG de Béisbol................................................................................................................................09 Academia IMG de Básquet..............................................................................................................................11 Academia IMG de Natación.............................................................................................................................13 Instituto IMG de Capacitación Física..............................................................................................................15 Vida académica Opciones e información de matriculación.....................................................................................................17 Servicios al estudiante.....................................................................................................................................18 Opciones y detalles de alojamiento................................................................................................................19 Mapa del campus.............................................................................................................................................21 _ IMG ACADEMIES | A dmissions | iv ADMISIONES Y EDUCACIÓN Inscribirte en las Academias IMG puede llegar a ser un paso importante en tu viaje por la vida. Asistir a una Academia IMG es un privilegio y al mismo tiempo un compromiso que requerirá de esfuerzo, autodisciplina y dedicación para aprovechar al máximo esta oportunidad. Este Libro de Admisiones es una mirada a la pasión de nuestros estudiantes y te ayudará con el proceso de ingreso. _ 01 | IMG ACADEMIES | A dmissions Nuestro compromiso con cada uno de nuestros alumnos es suministrar un entorno sin igual a nivel deportivo, social e intelectual. Proporcionamos una ambiente donde los estudiantes/deportistas apasionados de casi 100 países distintos interactúan diariamente en un campus con un ritmo de actividades casi constante que incluye entrenamiento, competencias, diversión y espíritu dinámicos. Admisiones de Academias IMG La aceptación a Academias IMG se basa en las características personales y el desempeño académico, además de los triunfos deportivos alcanzados y, lo más importante, el compromiso de superación. Detalles a tener en cuenta en el proceso de admisión: 1.Opciones educativas y de cursos 2.Selección del deporte 3.Perfeccionamiento atlético (opcional) 4.Opciones de alojamiento También recomendamos que todos los estudiantes potenciales visiten personalmente la Academia participando en su deporte favorito durante una semana para vivir una experiencia verdadera. Revisa cuidadosamente toda la información adjunta, completa la solicitud y las recomendaciones en el dorso del libro de admisiones y envíala por correo a 5500 34th St. West, Bradenton, FL, 34210 o por correo electrónico a [email protected] o por fax al 941-752-2526. Una vez recibidos todos los formularios, la oficina de admisiones se pondrá en contacto con los estudiantes potenciales para concretar una entrevista. Para mayor información, llame al 941-752-2476. Te deseamos mucha suerte en el proceso de convertirte en parte del entorno de entrenamiento educativo y deportivo más prestigioso y exclusivo del mundo. “Aquí he tenido maestros que me inspiraron a ir más allá de mi rutina diaria y con respeto cuestionan el mundo que me rodea. Debido a la naturaleza diversa de Pendleton en Academias IMG, la calidad de la educación y la demanda de equilibrar el colegio con el deporte, siento que estoy más que preparado para mi experiencia universitaria.” Alexa Rancourt, estudiante de golf del último año _ Escuela Pendleton en Academias IMG Pendleton en Academias IMG ha logrado colocar más estudiantes/deportistas con becas en la universidad que cualquier otra academia deportiva del mundo. Ubicada en el campus, Pendleton en Academias IMG está diseñada para adaptarse a las necesidades de horarios exclusivas de cada alumno/ deportista brindando a la vez un riguroso programa de preparación para la universidad. »Clases reducidas y un experimentado y diverso cuerpo docente »Horarios flexibles adaptables al programa del alumno/deportista »Estrecha coordinación entre maestros y entrenadores »Experimentado equipo asesor universitario »Cursos online para deportistas que viajan »Ofertas de matriculación doble y Colocación Avanzada »Sociedad Honoraria Nacional Júnior y Sociedad Honoraria Nacional »Concejo de Liderazgo Estudiantil »Examen TOEFL in situ Jardín de Infantes y Escuela Primaria Estimulan la creatividad y la confianza a la vez que inicia a los niños en las artes lingüísticas, la matemática, la salud física y otras materias. Escuela Secundaria Prepara a los estudiantes para la preparatoria con una sólida base académica que incluye un plan de estudios en artes lingüísticos, matemática, ciencia, ciencias sociales e idioma extranjero. Preparatoria Satisface las necesidades exclusivas de cada uno de los alumnos/deportistas que asisten a clases con planes de estudio de nivel preparatorio y a la vez ofrece cursos de Colocación Avanzada, cursos de matriculación doble para ganar créditos universitarios, Sociedad Honoraria Nacional y Concejo de Liderazgo. Programa de Postgrado/Créditos Universitarios Ofrece a los estudiantes secundarios del último año o a los ya graduados que eligieron postergar la universidad por un año, la oportunidad de capacitarse en las academias IMG para ganar créditos universitarios. studiantes del Programa de Aprendices del Idioma Inglés (ELL, sigla en E inglés) Con la presencia de Academias IMG en todo el mundo, muchos de los estudiantes/deportistas que llegan al campus no hablan el inglés como lengua nativa. El programa ELL ayuda a preparar a los estudiantes/ deportistas para quienes el inglés no es su lengua madre. El objetivo es que los estudiantes del programa ELL tengan la fluidez necesaria al escribir y al hablar como para competir con los estudiantes de habla inglesa nativa. Los estudiantes/deportistas pueden optar por programas de inglés intensivo, intermedio, inferior y/o clases particulares, dependiendo de la necesidad, la edad y/o el dominio del la lengua. Centro de Recursos de Aprendizaje (LRC, sigla en inglés) Para estudiantes que necesitan apoyo académico adicional, el LRC ayuda con las técnicas de estudio, la terminación de las tareas y la administración del tiempo. Debido a su ubicación dentro del campus y los programas de adaptación, Pendleton permite a los estudiantes/deportistas moverse fácilmente del aula al campo de entrenamiento sin preocupaciones por el tiempo o el traslado. Examen de Aptitud Académica (SAT, sigla en inglés) Los entrenadores universitarios de hoy día no se interesan solamente en las habilidades deportivas, también quieren que los estudiantes tengan una sólida formación académica y una alta calificación en el examen SAT. Los estudiantes aprenderán soluciones para ahorrar tiempo, técnicas para exámenes, comprensión de la preparación y propósito de los exámenes y estrategias para ayudar a maximizar las calificaciones. Otros Servicios Académicos Los estudiantes de Academias IMG también pueden ir a clases a la Escuela Episcopal Saint Stephen, ubicada a unos minutos del campus de la Academia IMG. Saint Stephen ofrece cursos de Colocación Avanzada, asesoramiento universitario y diferentes actividades como arte, música y educación física. Academias IMGA ofrece servicio de transporte al Saint Stephen. Al dorso de este folleto se encuentra la información de contacto de la Escuela Pendelton, la Universidad de Miami en Academias IMG y la Escuela Episcopal Saint Stephen. IMG ACADEMIES | A dmissions | 02 ACADEMIA IMG DE TENIS BOLLETTIERI En 1978, la Academia IMG de Tenis Bollettieri introdujo el concepto de una “academia de entrenamiento de tenis” y sentó el precedente. La fórmula es desarrollar todo el potencial del jugador, uno que se puede desenvolver técnica, táctica, física y mentalmente. _ 03 | IMG ACADEMIES | A dmissions El personal de entrenamiento de prestigio mundial de la Academia IMG de Tenis Bollettieri utiliza el “Método Bollettieri”, una técnica periodizada del juego que se ha perfeccionado en los últimos 30 años. Durante este tiempo, la Academia IMG de Tenis Bollettieri ha trabajado con muchos de los mejores deportistas del mundo como Maria Sharapova, Tommy Haas y Andre Agassi, para mencionar algunos. La Academia IMG de Tenis Bollettieri ha ayudado a miles de estudiantes a aprovechar al máximo su potencial y alcanzar sus propios objetivos. PROGRAMAS DE TIEMPO COMPLETO Programa para nivel secundario/ preparatoria El programa de tiempo completo de la Academia IMG de Tenis Bollettieri permite a los estudiantes con diferentes niveles de habilidad a moldar el juego en las canchas de tenis más prestigiosas del mundo. Los estudiantes de esta academia aprenden a competir con oponentes de diferentes edades y niveles de juego, trabajando a la vez de cerca con nuestro Director de torneos para elegir los mejores certámenes y partidos que los ayudará a mejorar. Nuestros estudiantes juegan desde torneos internos Grand Prix hasta eventos de la USTA, ITF y WTA/ATP. A través de nuestras sesiones de estrategias fuera de la cancha y la “sala de operaciones” de Nick, nuestros estudiantes aprenden a aplicar combinaciones de golpes para reducir las oportunidades de cancha abierta a sus oponentes. Los estudiantes también realizarán ejercicios de simulación de partido para reforzar los mejores golpes y la toma de decisiones. El objetivo es desarrollar deportistas seguros de sí mismos preparados metal y físicamente para todos los desafíos del juego actual. NOTAS DE LOS PROGRAMAS » Una combinación de los mejores jugadores de todo el mundo para poder competir al mejor nivel » Los padres y los alumnos reciben informes de evaluación periódicos y los padres son incluidos de manera activa en el desarrollo del alumno » La Academia IMG de Tenis Bollettieri tiene las mejores instalaciones tenísticas del mundo OTROS PROGRAMAS DISPONIBLES » Campamentos júnior semanales » Campamento de verano » Entrenamiento universitario » Campamentos cortos semanales » Futuras estrellas » Entrenamiento de la ATP y WTA » Entrenamiento para adultos » Programas de postgrado MIRA TAMBIÉN » Instituto IMG de Capacitación Física (Página 15) _ “No generamos solamente jugadores que pueden pegarle a la pelota, creamos deportistas que saben jugar. Y aún más importante, formamos hombres y mujeres con buen estado físico. Hemos capacitado y formado al mejor personal de entrenamiento del mundo para ofrecerte el programa de entrenamiento más completo que existe.” Nick Bollettieri, Presidente y fundador _ IMG ACADEMIES | A dmissions | 04 ACADEMIA IMG DE GOLF LEADBETTER La Academia IMG de Golf Leadbetter es el estándar con el cual se miden todos los programas de golf. Nuestro equipo superior de instructores certificados se encuentra calificado de manera exclusiva para ayudar a los alumnos a alcanzar su potencial completo desarrollando bases, técnicas y tácticas sólidas de juego. El resultado es un deportista más concentrado, mentalmente preparado para manejar todas las adversidades competitivas, todo en un ambiente divertido y estimulante que te prepara para la vida dentro y fuera del campo de golf. _ 05 | IMG ACADEMIES | A dmissions David Leadbetter es conocido en todas partes como el mejor instructor de golf del mundo. Entre los alumnos de la Academia IMG de Golf Leadbetter del pasado y actuales se encuentran: Nick Price, Greg Norman, Nick Faldo, David Frost, Ernie Els, Charles Howell III, David Gossett, Michael Campbell, Se Ri Pak, Paula Creamer, Casey Wittenberg, Julieta Granada e incontables jugadores de la PGA, lPGA y del Tour Europeo. Si estás listo para llevar tu juego al próximo nivel, únete a nosotros en la Academia IMG de Golf Leadbetter. PROGRAMAS DE TIEMPO COMPLETO Programa para nivel secundario La Academia IMG de Golf Leadbetter se encuentra en Bradenton, Florida, un programa académico de tiempo completo con campus de alojamiento que funciona de septiembre a mayo. Ningún programa del mundo ha ganado tantos torneos júnior, generado tantas becas universitarias ni puesto tantos jugadores en los tours profesionales. Los entrenadores de la Academia IMG de Golf Leadbetter poseen una asombrosa habilidad para resolver los problemas de swing combinando la “Filosofía de Enseñanza de Leadbetter” con la “Filosofía de Entrenamiento de Academias IMG”. Los alumnos trabajan sobre las técnicas de swing y el estado físico. Ejercicios correctivos, técnicas de práctica, sesiones de manejo de la dirección y preparación exhaustiva para los torneos son todos elementos esenciales para lograr un juego perfecto. NOTAS DE LOS PROGRAMAS » En los últimos 14 años, la Academia IMG de Golf Leadbetter ha generado 128 ganadores de la AJGA All-Americans, 7 Jugadores del Año de la AJGA, 3 ganadores del Nancy Lopez Award, 2 ganadores del Sportsmanship Award de la AJGA, 2 campeones amateur de Estados Unidos y 2 campeonas júnior de Estados Unidos. » La Academia IMG de Golf Leadbetter se ha convertido en una marca exclusiva con excepcionales instalaciones y educación y formación de gran prestigio en un ambiente donde se cultiva el éxito. OTROS PROGRAMAS DISPONIBLES » Campamentos júnior semanales » Campamentos júnior de verano » Pretemporada » Programas para adultos MIRA TAMBIÉN » Instituto IMG de Capacitación Física (Página 15) _ “Ningún programa del mundo ha ganado tantos torneos júnior, generado tantas becas universitarias ni puesto tantos jugadores en los tours profesionales. Si estás listo para llevar tu juego al próximo nivel, ten en cuenta a la Academia IMG de Golf Leadbetter.” David Whelan, Director, Academia de Golf David Leadbetter _ ACADEMIA IMG DE FÚTBOL La Academia IMG de Fútbol está comprometida con el desarrollo y colocación de jugadores. El éxito de la organización se basa en los principios de unidad, confianza, humildad, disciplina, esfuerzo y orgullo. Estos principios, junto con el compromiso del personal y un completo análisis de tu juego, nos permitirán aprovechar al máximo tu talento en la cancha y en la vida. _ 07 | IMG ACADEMIES | A dmissions Desde sus comienzos en 1994, la Academia IMG de Fútbol ha pasado a ser uno de los clubes y programas de fútbol más exclusivos del país. La Academia IMG de Fútbol se ha convertido en el epicentro de desarrollo de jóvenes jugadores de fútbol de todo el mundo. Con un personal dedicado, apasionado y experto en lo que hacen, la Academia IMG de Fútbol ha creado más de 40 jugadores profesionales en los últimos 12 años, muchos de los cuales siguieron avanzando para representar a sus respectivos equipos nacionales. Observando rápidamente a muchas Ligas de Fútbol Superior, a la Liga United Soccer League, clubes europeos, como así también nóminas de fútbol universitario, se podrá encontrar un vínculo directo con la Academia IMG de Fútbol. PROGRAMAS DE TIEMPO COMPLETO Programa de residencia de tiempo completo Comenzando a fines de agosto y hasta junio (programa de 9 meses), los alumnos de la Academia IMG de Fútbol viven y aprenden en un paraíso para el deportista. Los programas académicos y deportivos están diseñados para permitir la flexibilidad y el equilibrio en el horario de cada jugador. El entrenamiento se realiza cinco días a la semana durante tres a cuatro horas por día, con competencias los fines de semana y un día de descanso. Los alumnos/deportistas también trabajan la parte física, las habilidades necesarias para la vida cotidiana, la capacitación mental y la nutrición para asegurar el desarrollo de un deportista completo. La Academia IMG de Fútbol ofrece una expe­rien­cia de entrenamiento única y la más completa del mundo. Aplicando una estrategia integral de entrenamiento se crean futbolistas altamente talentosos, atléticos y capaces de soportar la presión de cualquier ambiente competitivo. Programa de postgrado No todos los graduados del nivel secundario están física, mental y académicamente preparados para la universidad. El programa de postgrado, a veces denominado año de preparatoria, permite a estos graduados del nivel secundario disponer de un entorno para continuar el desarrollo deportivo y contar con los recursos académicos para pre­pa­rarse para los exámenes de ingreso de la universidad y/o tomar los cursos para obtener créditos universitarios y tener ventaja en el concurso. NOTAS DE LOS PROGRAMAS » Modernas instalaciones: 7 canchas de césped Bermuda, gimnasio, sala de máquinas y pesas, sala de video y conferencias » 8 finales en la Copa del Estado de Florida con 4 campeonatos » 3 finales en la Copa Dallas en los últimos 5 años y 2 campeonatos » 2 títulos de la División de Academias de Desarrollo de Estados Unidos y 3º lugar en el ranking nacional en el año 2009 » El mejor personal de entrenamiento del país con licencia clase “A” de la Federación de Fútbol de Estados Unidos (USSF, sigla en inglés); entrenadores del Programa de Desarrollo Olímpico (LDP, sigla en inglés) para los niveles nacional, profesional, universitario y regional » Entrenamiento de pretemporada y de mediados de primavera de los equipos profesionales y universitarios para estadounidenses y extranjeros, las 8 Ligas Mayores de Fútbol (MLS, sigla en inglés) y varios de los 20 mejores equipos universitarios “Ofrecemos una formación superior, rigurosos programas de entrenamiento, tecnología de vanguardia y un desarrollo completo del jugador.” Tom Durkin, Director, Academia IMG de Fútbol _ OTROS PROGRAMAS DISPONIBLES » Campamentos semanales para niños/adolescentes » Campamento de verano » Campamentos semanales de entrenamiento » Entrenamiento en equipo » Entrenamiento para arqueros MIRA TAMBIÉN » Instituo IMG de Capacitación Física (Página 15) _ IMG ACADEMIES | A dmissions | 08 ACADEMIA IMG DE BÉISBOL La Academia IMG de Béisbol ha entrenado a muchos de los mejores jugadores adolescentes, universitarios y profesionales desde 1995. Además, los miembros del personal de la Academia han entrenado y/o dirigido en todos los niveles de juego, incluso en las Ligas Mayores. La única responsabilidad de la Academia IMG de Béisbol es desarrollar el talento y ayudar a cada uno de los jugadores a mejorar sus habilidades y perfeccionar su potencial dentro y fuera del campo de juego. _ 09 | IMG ACADEMIES | A dmissions “Si de verdad quieres mejorar técnica, táctica, física y mentalmente, acércate al programa de béisbol más extraordinario y eficaz: la Academia de Béisbol.” Ken Bolek, Director, Academia IMG de Béisbol _ La Academia IMG de Béisbol ha creado el ambiente de aprendizaje ideal para ofrecer a los deportistas amateur una experiencia de entrenamiento profesional. El calendario de programas se encuentra específicamente diseñado para brindar durante todo el año la oportunidad de entrenamiento adecuada para todos los niveles de habilidad. Programa de postgrado El Programa de postgrado está diseñado para estudiantes que buscan reforzar su desarrollo deportivo antes de ir a la universidad u otro lugar. La Academia IMG de Béisbol ofrece un paquete completo de desarrollo para el jugador diseñado para atender los aspectos técnico, físico, mental, nutricional y los específicos del deporte para competir con el máximo potencial y expandiendo a la vez las opciones universitarias. Los alumnos también se pueden preparar para lo exámenes de ingreso a la universidad o tomar los cursos para obtener créditos universitarios durante el programa. PROGRAMAS DE TIEMPO COMPLETO Programa para nivel secundario El pilar de la Academia de Béisbol es el programa de tiempo completo. Los alumnos viven, entrenan y asisten a una escuela privada en nuestro campus de 300 acres (121,5 ha.). El programa está abierto NOTAS DE LOS PROGRAMAS al mismo tiempo que el año escolar del Estado » Todas las áreas del juego se tratan en el campo, de Florida (de septiembre a mayo). Los alumnos en el aula y en situaciones concretas de juego asisten a la escuela durante la mañana y entrenan » Todo el entrenamiento es conducido por durante la tarde. instructores con una vasta experiencia de juego, exploración y entrenamiento universitario La Academia IMG de Béisbol ofrece un arduo » Los entrenadores tienen distintas áreas de cronograma para quienes quieren liberar todo especialización: infield, outfield, lanzamiento, su potencial. Se utiliza un método periodizado recepción, corrida a la base y golpe con el bate para asegurar un entrenamiento eficiente, » El 98% de los graduados de la Academia IMG de preciso y orientado a los objetivos. Esta Béisbol han asistido a la universidad estrategia establece planes específicos en el entrenamiento para alcanzar el punto máximo OTROS PROGRAMAS DISPONIBLES en todos los componentes, el técnico, el táctico, » Campamentos semanales para niños/ el físico, el mental y el nutricional, para crear adolescentes un deportista supremo. » Campamento de verano » Campamento de vacaciones » Entrenamiento universitario y para las ligas de béisbol » Liga de verano para nivel secundario “Wood Bat” MIRA TAMBIÉN » Instituto IMG de Capacitación Física (Página 15) _ IMG ACADEMIES | A dmissions | 10 La Academia IMG de Básquet ofrece el ambiente de entrenamiento más exclusivo actualmente del mundo del básquet. Nos enfocamos en el jugador, construyendo los grupos de habilidades desde la base, brindando a los jugadores las herramientas que necesitan para competir a alto nivel. Nuestro personal de entrenamiento enseña las técnicas básicas y avanzadas para sacar a relucir lo mejor de cada basquetbolista. _ 11 | IMG ACADEMIES | A dmissions “Desde la secundaria hasta la universidad, la preparación para el Draft y ahora como profesional de la NBA, nadie ha hecho más por mi juego que la Academia IMG de Básquet.” Renaldo Balkman, ex alumno de la Academia IMG de básquet y elegido en la primer ronda del Draft de la NBA. _ La Academia IMG de Básquet hace hincapié en una fórmula exclusiva para el éxito para maximizar los resultados. Los mismos espe­cia­listas en entrenamiento que trabajan en la cancha con las estrellas de la NBA también trabajan con todos los jugadores de la Academia IMG de Básquet, creando un ambiente de entrenamiento insuperable. El sistema de la Academia IMG de Básquet ya lo aplican los profesionales de la NBA, las estrellas universitarias, y continúa mejorando a jugadores niños y adolescentes, y sin duda te ayudará con tu juego. Postgrado El Programa de Postgrado funciona con un cronograma de siete meses (de septiembre a marzo) para preparar a jóvenes hombres y mujeres para el deporte universitario después de haberse graduado de una escuela secundaria tradicional. Este programa es optimizado para ofrecer el mejor entrenamiento en básquet, aumentando a la vez las oportunidades de selección universitaria del basquetbolista. Los alumnos también se pueden preparar para lo exámenes de ingreso a la universidad o tomar los cursos para obtener créditos universitarios durante este período. NOTAS DE LOS PROGRAMAS » Trabajar con los mismos entrenadores y completar los mismos programas que los profesionales y jugadores de la NBA » Lograr una amplia exposición frente a talentos universitarios y profesionales y aumentar la posibilidad de obtener una beca universitaria » Entrenar con los mismos especialistas del Instituto IMG de Capacitación Física que trabajan con las más grandes estrellas del básquet para tener más fuerza, rapidez y potencia PROGRAMAS DE TIEMPO COMPLETO Secundaria/Preparatoria El Programa para Nivel Secundario y Preparatoria funciona con un cronograma semestral o de año completo (de septiembre a mayo) para varones y niñas para concentrarse en el básquet y el desarrollo deportivo general del jugador. Aplicamos una estrategia multifacética que incluye evaluación del jugador, enseñanza de las técnicas y competición de alta calidad con oportunidades de exposición, reclutamiento y ubicación universitaria. Cada uno de los basquetbolistas se coloca en un equipo para fines competitivos, pero el enfoque permanece en el desarrollo individual del jugador bajo nuestro completo plan de entrenamiento. La Academia IMG de Básquet brinda a los jugadores las técnicas y tácticas que les permitirán competir al más alto nivel posible en este deporte. La competición incluye, pero no se encuentra limitada a, los torneos nacionales de las mejores universidades júnior y preparatorias de alto nivel. Los deportistas participan en dos sesiones de ejercicios en la cancha por día y entrenamiento diario de la capacitación física. Además, reciben asesoramiento y orientación en el proceso de selección y reclutamiento. Los estudiantes de primer año continúan concentrándose el en entrenamiento individual de las habilidades. Nuestro personal en la Academia IMG de Básquet trabaja con cada uno de los jugadores para programar un cronograma de verano para el entrenamiento individual, los campamentos de verano, los torneos y ligas que proporcionarán la mejor oportunidad para el perfeccionamiento, desarrollo y exposición durante los meses de verano. OTROS PROGRAMAS DISPONIBLES » Campamentos júnior semanales » Campamento de verano » Entrenamiento universitario » Entrenamiento profesional » Entrenamiento para el Draft de la NBA » Campamentos de entrenamiento en equipo » Programas para adultos MIRA TAMBIÉN » Instituto IMG de Capacitación Física (Página 15) _ IMG ACADEMIES | A dmissions | 12 ACADEMIA IMG DE NATACIÓN La Academia IMG de Natación ofrece un análisis experto del estilo utilizando las más avanzada tecnología mediante análisis de videos, entrenamiento fuera de la piscina, fortalecimiento de la resistencia, la motivación y el estado mental. Nuestros alumnos interactúan con nadadores de todo el mundo que poseen la misma disciplina y actitud. _ 13 | IMG ACADEMIES | A dmissions No existe otra instalación mejor equipada El objetivo de la Academia IMG de Natación para ayudar a los nadadores a llevar su es crear grandes nadadores que también capacidad de rendimiento al nivel más alto sean personas completas. El Director de posible. Los nadadores no sólo aprenden a la Academia, Jorge Jaramillo, fue ganador competir de manera eficiente en su deporte, olímpico dos veces representando a Colombia aprenden a ser mejores deportistas a través y tiene 25 años de experiencia como asesor de los programas de estado físico y mental. técnico de la Federación Colombiana de En conclusión, la Academia IMG de Natación Natación. Participó en tres Copas Mundiales, es la mejor elección para los nadadores tres Juegos Panamericanos, cuatro que aspiran a ganar una beca universitaria, campeonatos de la División I de la NCAA pertenecer a un equipo o simplemente e innumerables competencias nacionales, mejorar su estado físico. regionales e internacionales. La experiencia de prestigio mundial de Jorge Jaramillo se traduce en una perspectiva de entrenamiento NOTAS DE LOS PROGRAMAS sin igual con ejercicios integrales y holísticos. » 30 años de trabajo con deportistas de primer orden en diversos deportes » Análisis de estilo PROGRAMAS DE TIEMPO COMPLETO » Desarrollo de velocidad para nadadores de Programa para nivel secundario El pilar distancias cortas y resistencia para los de media y larga distancia, teniendo presente de la Academia IMG de Natación es nuestro que un buen estilo es la clave para mejorar programa de tiempo completo. Los alumnos los tiempos viven, entrenan y asisten a una escuela privada con un plan de estudios adaptado a las circunstancias de cada deportista, en nuestro lujoso campus de 300 acres OTROS PROGRAMAS DISPONIBLES » Campamentos júnior semanales (121,5 ha.). El programa está abierto al mismo tiempo que el año escolar del » Clínicas de estilo durantes los fines de semana Estado de Florida (de septiembre a mayo). » Campamentos júnior de verano El programa educativo está diseñado para permitir a los nadadores a entrenar dos veces por día y una sesión de ejercicios fuera MIRA TAMBIÉN de la piscina. » Instituto IMG de Capacitación Física (Página 15) _ “Nuestro entrenamiento de natación mejora las largadas, los vueltas, las llegadas, la fuerza y la resistencia, la nutrición y la disciplina mental, todo diseñado para brindar las herramientas y la orientación hacia la excelencia. Desarrollamos velocidad para el nadador de distancias cortas y la resistencia para los nadadores de distancias medias y largas, teniendo presente que un buen estilo es la clave para mejorar los tiempos.” Jorge Jaramillo, Director, Academia IMG de Natación _ IMG ACADEMIES | A dmissions | 14 INSTITUTO IMG DE CAPACITACIÓN FÍSICA El Instituto IMG de Capacitación Física es pionero en rendimiento deportivo, formación del carácter y desarrollo de la carrera. Nuestros programas de entrenamiento integral están diseñados para mejorar al deportista y al individuo, dentro y fuera de la competencia, para aprovechar al máximo el potencial en todas las áreas de la vida. ¡Entrena más arduamente, con inteligencia y aprovecha al máximo tu potencial! _ 15 | IMG ACADEMIES | A dmissions “En pocas palabras, Trevor Moawad y el personal del Instituto IMG de Capacitación Física son lo mejor cuando se trata de desarrollar un comportamiento deportivo, nutricional y social de alto rendimiento. Este lugar es mi hogar cuando me encuentro lejos de casa.” Freddy Adu, Equipo Masculino Nacional de Estados Unidos _ El Instituto IMG de Capacitación Física crea los mejores deportistas del mundo integrando ocho disciplinas de deporte, carácter y desarrollo de carreras para complementar el programa central de entrenamiento deportivo. Los programas de educación física, mental y nutrición en grupo vienen con un paquete de clases regulares; no obstante, también hay disponibles programas más especializados e individuales. El Instituto IMG de Capacitación Física brinda una técnica personalizada para el total desarrollo del deportista concentrándose en las necesidades individuales de cada uno para aprovechar al máximo su potencial. El modelo integral del Instituto IMG de Capacitación Física Desarrollo deportivo Nutrición Mejora la nutrición personal para satisfacer las demandas del deporte y el estilo de vida de nivel avanzado. Algunos de los temas son: óptima nutrición diaria, planes de alimentación para satisfacer las demandas específicas del deporte, composición del cuerpo, equilibrio energético y problemas de peso, suplementos alimenticios, estrategias de hidratación y mantenimiento de la nutrición en los viajes. Estado físico Desarrollo de la fuerza, la potencia, el movimiento, la velocidad, la agilidad, la flexibilidad y el estado físico específicos para el deporte. Rehabilitación deportiva Rejuvenece el cuerpo por medio de masajes y terapia física, reduciendo a la vez la posibilidad de desarrollar lesiones realizando ejercicios correctivos que permiten un entrenamiento óptimo. Entrenamiento iVision Desarrolla los músculos ópticos y el sistema visual del deportista para mejorar la coordinación entre manos y ojos, la visión periférica, el tiempo de reacción y el efecto de profundidad. Desarrollo del carácter Entrenamiento mental Modela las habilidades mentales que ayudan a los deportistas a lograr sus objetivos y a competir plenamente cualquier día que sea. Comunicación Mejora el conocimiento de uno mismo, la interacción social y la comunicación en general en el deporte y en la vida por medio de ejercicios de improvisación e interpretación de roles. Desarrollo de la carrera Habilidades necesarias para la vida cotidiana Brinda a los deportistas las habilidades y características que desarrollan pensamientos, hábitos y prácticas de alta productividad, dentro y fuera del deporte, para asegurar el éxito en todos los aspectos de la vida. PROGRAMA DE TIEMPO COMPLETO Programa de nivel secundario El Instituto IMG de Capacitación Física ofrece programas de entrenamiento de tiempo completo diseñados para aprovechar al máximo el potencial de los deportistas dentro y fuera de la cancha. Tal vez juegas un deporte que nosotros no ofrecemos o tal vez quieras simplemente trabajar en tu formación física y de carácter en general. De un modo u otro, el Instituto IMG de Capacitación Física puede ayudarte a ser más rápido, más fuerte, inquebrantable mentalmente y un mejor líder. Los programas están abiertos de septiembre a mayo conforme a los cronogramas de semestre y año académico. Los participantes asisten a clases durante la mañana y entrenan durante la tarde. El programa de entrenamiento de tiempo completo del Instituto IMG de Capacitación Física brinda a los estudiantes la oportunidad de concentrarse por igual en el estudio y en el deporte. El programa de tiempo completo es totalmente adaptable, integrando las ocho disciplinas de rendimiento basadas en los objetivos, necesidades y evaluación y calificación completa de los alumnos. Ventaja universitaria Programa de capacitación académica diseñado en torno a una estrategia OTROS PROGRAMAS DISPONIBLES sistemática que satisface las necesidades de » Campamentos para niños/adolescentes/ un mundo competitivo siempre cambiante de universitarios estudiantes/deportistas universitarios. » Entrenamiento combinado con la Liga Nacional de Fútbol » Entrenamiento para las ligas de béisbol » Entrenamiento de fútbol profesional » Programas para adultos » Asesoramiento » Equipo/grupo » Formación de entrenadores » Programas para estudiantes de Academias IMG _ Modelo integral del Instituto IMG de Capacitación Física RENDIMIENTO Desarroll deportivo Desarrollo del carácter Desarrollo de la carrera Nutrición Entrenamiento mental Habilidades para la vida cotidiana Rehabilitación deportiva Comunicación Ventaja universitaria Entrenamiento físico Entrenamiento iVision IMG ACADEMIES | A dmissions | 16 VIDA ACADÉMICA LA DIFERENCIA DE ACADEMIAS IMG Academias IMG está comprometida a ofrecer un ambiente inspirador, dinámico y multicultural donde nuestros alumnos tienen el potencial de crecer, expandir sus horizontes, aprender las lecciones de vida y lograr sus objetivos. Academias IMG cultiva a jóvenes deportistas para que se sientan seguros y preparados para los desafíos que el deporte que eligieron, y lo más importante, la vida, tiene para ellos. Los alumnos aprenden a manejar tanto el éxito como la adversidad, y las herramientas para ser líderes y modelos positivos. Para lograrlo se necesita de un equipo de profesionales altamente calificados en múltiples áreas y disciplinas que trabajen en conjunto concentrándose principalmente en los intereses de los alumnos. Es este esfuerzo combinado el que hace la diferencia entre Academias IMG y sus competidores en todo el mundo. 17 | IMG ACADEMIES | A dmissions OPCIONES DE MATRICULACIÓN Pensión académica Los estudiantes que viven en el campus disponen de varias opciones de alojamiento, desde residencias estudiantiles estilo apartamentos hasta habitaciones privadas en lujosas villas. Los estudiantes también pueden alojarse en unidades estilo apartamentos en el Paseo de los Campeones. La edad determina la asignación de las habitaciones. Ver detalles en la sección de alojamiento incluida en este libro. Sin pensión académica Los estudiantes sin pensión académica deben vivir con un adulto de la familia si asisten a la secundaria y son menores de 18 años. Toda excepción a esta regla deberá ser aprobada por adelantado por el Comité Ejecutivo y de Admisiones de Academias IMG. La participación de los programas deportivos de la tarde es de 1.30 a 5.30 p.m. aproximadamente (varía de acuerdo al deporte). Los estudiantes sin pensión académica que asisten a las escuelas fuera del campus pueden utilizar los vestuarios y duchas de IMG. Los casilleros guardarropas están disponibles por orden de llegada. El almuerzo está incluido en la matrícula del deporte. Programas extendidos sin pensión académica Los estudiantes que participan de este programa se encuentran involucrados en un entrenamiento extendido y no asisten a clases. Este programa es recomendado para graduados de la secundaria que desean perfeccionar su juego dedicando algunos meses al entrenamiento físico, mental, técnico y táctico. Se requiere un mínimo de un semestre (4 ½ meses) para este programa. Los programas de postgrado pueden ser de medio día o de día completo, dependiendo del deporte. Estos programas también se encuentran disponibles con componentes educativos. Estudiantes internacionales Una vez aceptados, mediante un depósito a la escuela académica que seleccionen, los estudiantes internacionales recibirán un formulario I-20. Este formulario los ayudará a conseguir la visa estudiantil. Para mayor información, los estudiantes deben contactar al director de admisiones de la escuela. INFORMACIÓN DE MATRICULACIÓN Información del seguro médico Academias IMG exige a los estudiantes de tiempo completo, con o sin pensión académica, que tengan un plan de seguro médico provisto por una entidad estadounidense para asegurar que todos tengan acceso a la atención médica en caso necesario. Los seguros de viajes internacionales y los reembolsos de atención sanitaria por medio de tarjeta de crédito no califican como seguro médico. United Healthcare (UHC) ofrece un plan a los estudiantes de Academias IMG que cumple con los requisitos de tiempo completo. Aranceles / depósitos de la matrícula Una vez aceptado, se debe hacer un depósito no reembolsable para garantizar un lugar para el estudiante en Academias IMG. La matrícula se debe pagar cuatro (4) semanas antes del ingreso. Las demás cuentas que se deben abrir antes del ingreso son el depósito de garantía, los aranceles por torneos y/o competencias, depósito médico y un depósito de cuenta personal. Cuentas personales Academias IMG recomienda que todos los estudiantes abran una cuenta personal con un saldo de $800 antes del ingreso. Cuando el saldo baje a menos de $100, se requiere hacer otro depósito. Esta cuenta individual se puede utilizar para gastos en el Pro Shop, la lavandería y gastos personales. También es importante que los padres faciliten un dinero semanal para gastos personales. Útiles escolares, indumentaria, materiales, clases particulares, actividades recreativas y lavandería son solo algunos de los gastos extra que se deben tener en cuenta. Todo el efectivo se debe mantener en la cuenta personal del alumno. Vacaciones Los estudiantes tienen dos semanas de vacaciones de invierno y una semana durante la primavera (remitirse a la escuela académica para conocer las fechas específicas). Si un alumno elige quedarse en la Academia durante el receso vacacional, podrá participar de programas deportivos con un costo adicional. Código de conducta estudiantil Todos los deportistas de Academias IMG deben cumplir con un elevado estándar de conducta. Al momento de la inscripción, las familias reciben una guía de referencia con las normas y lineamientos. Antes del ingreso deben firmar la aceptación de las normas. SERVICIOS ADICIONALES » Servicios médicos dentro del campus » Clínica de medicina deportiva dentro del campus » Personal e instalaciones para entrenamiento deportivo » Centro de máquinas y pesas de primer nivel » Tecnología de vanguardia » Campus cerrado seguro y protegido » Programas ESOL avanzados (ingles para extranjeros) » Comidas armadas por un nutricionista » Personal de acondicionamiento mental » Gran cantidad de servicios para el estudiante » Jardín de infantes, primaria y secundaria y programas de postgrado » Campo de golf de nivel profesional » Centro de salud y bienestar » Conoce la Champion Speaker Series y mucho más… “La Academia IMG es verda­ dera­mente una meca deportiva internacional con todas las comodidades de mi hogar.” Angela Bartowski, Madre _ SERVICIOS PARA LOS ESTUDIANTES Centro de actividades y piscina El centro de actividades estudiantiles se encuentra disponible para que los alumnos se junten, miren películas, jueguen juegos, participen de bailes, conciertos, torneos de Wii y otros eventos, al lado de la piscina. Centro de salud y bienestar Los estudiantes disfrutan de la comodidad de una amplia gama de servicios de belleza, productos y masajes que incluye peluquería, masajes faciales, manicura y pedicura, cuidado de la piel y mucho más. Servicios sanitarios El Departamento de Salud de la Academia IMG cuenta con con enfermeras para los primeros auxilios, administrar medicamentos según prescripción médica y coordinar las necesidades de atención médica de los estudiantes que viven en el campus con las empresas proveedoras de servicios médicos y el permiso de los padres. Los estudiantes que no viven en el campus y demás invitados pueden utilizar los Servicios sanitarios para primeros auxilios solamente. También contamos con una médica independiente en el campus con sus propios honorarios, cronograma y horarios de atención. Tienda deportiva de IMG Recientemente remodelada, la tienda deportiva de IMG ofrece todo el equipo e indumentaria para tu deporte, incluso artículos importantes como protectores solares, neveras portátiles y otros accesorios. Servicios de viaje IMG Academies Travel, ubicado dentro del campus, ayuda a los estudiantes a hacer sus reserves aéreas desde y hacia Academias IMG. Para reservar vuelos, llama al 941-752-2443. Para reservar transporte a los aeropuertos y estaciones de ómnibus, ponte en contracto con el mostrador de información de transportes en Relaciones Públicas. Inmobiliaria Academy Realty Group (ARG) es una empresa inmobiliaria con servicios completos que ofrece una amplia gama de inmuebles para Academias IMG, las familias y el público en general. Ya sea que busques casa, apartamento, casa de vacaciones o una oportunidad de inversión, el experimentado equipo de agentes inmobiliarios profesionales de ARG lo asesorará conforme a sus necesidades en el campus de Academias IMG o en cualquier lugar en Bradenton o Sarasota. El apasionado compromiso de Academy Realty con las familias de Academias IMG, junto con su excepcional conocimiento del mercado, permite una transición sin problemas. Academy Realty se encuentra ubicada en la recepción de la sede del club en el campus de Academias IMG. Visita www.academyrealtygroup.com o llama al 941-752-2683. Servicios de entrenamiento deportivo Los entrenadores se encuentran disponibles para la prevención y asistencia en la recuperación de lesiones. Nota: Contamos con un completo centro de medicina deportiva in situ. IMG ACADEMIES | A dmissions | 18 VIDA EN LA ACADEMIA ALOJAMIENTO RESIDENCIAL Nuestro objetivo es asegurar que todos los alumnos se sientan cómodos es su espacio. Por eso a los alumnos que viven en el campus les ofrecemos dos opciones habitacionales, residencia con dormitorios y alojamiento de mejor calidad. »Tradicionales lofts estilo apartamento »3 habitaciones/ y 2 baños »4-7 estudiantes por apartamento, dependiendo del tamaño »Cuchetas o dos camas y una cómoda por estudiante »Sala de estar compartida totalmente amueblada »Servicio básico de limpieza »Acceso al teléfono e Internet de alta velocidad »Casilleros personales »Cada uno de los apartamentos está equipado con una heladera de tamaño normal y un microondas ALOJAMIENTO DE MEJOR CALIDAD (Ubicado en el parque de la Academia) »Habitación privada Habitación privada dentro de una villa de 186 m2, equipada con cama de plaza y media, TV, cómoda y amplio armario. »Habitación compartida Comparte una habitación con otro estudiante. Dos camas de plaza y media, TV, cómoda y amplio armario. »Muebles Ralph Lauren y Tommy Bahama »Casas residenciales de 3 habitaciones y 3 baños para 4 estudiantes »Casas residenciales de 4 habitaciones y 3½ baños para 5 estudiantes »Televisor plasma de 42” y reproductor de DVD en la sala de estar »Cocina completa con lavavajillas, heladera y microondas y lavadero »Servicio de limpieza con cambio de ropa de cama incluido »Gran balcón ubicado de manera conveniente al lado de la cocina »Ventiladores de techo »Cochera para las bicicletas y los equipos y materiales deportivos y casilleros personales »Acceso al teléfono e Internet de alta velocidad 19 | IMG ACADEMIES | A dmissions DETALLES Clubes, artes y música Nuestros estudiantes/deportistas no están limitados solamente al ambiente deportivo y el aula. También pueden elegir participar en clubes o actividades que se concentren en organizaciones estudiantiles y todo tipo de artes, música y actuación. Sabemos que el talento aparece de las formas más variadas y queremos que aproveches todas las actividades extracurriculares disponible para asegurar que estás aprovechando el tiempo que pases en Academias IMG. Vigilancia de residencias Contamos con personal en las residencies responsables de la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes que viven en el campus, manteniendo a la vez las normas y lineamientos y los estándares de convivencia de IMG. El personal de servicios estudiantiles actúa como figura de autoridad y como recurso para ayudar a satisfacer las necesidades de nuestros estudiantes las 24 horas del día, los 365 días del año. Comidas El comedor júnior sirve tres comidas nutritivas con menú fijo por día. También se pueden pedir planes de comida especiales para estudiantes con necesidades alimenticias específicas. El campus también cuenta con un delicatessen de servicio completo, ubicado cerca del comedor júnior. El delicatessen está abierto todos los días y ofrece una selección saludable de sándwiches, arrollados, ensaladas y pastas (también se pueden pedir comidas para llevar en horarios determinados). Sistema de transporte Academias IMG ofrece transporte para las visitas al médico y al dentista. Pagando una tarifa se puede disponer de servicio de transporte al aeropuerto de Sarasota y Bradenton y a la estación de ómnibus Bradenton Greyhound, así como también a los aeropuertos de Tampa, St. Petersburg y Orlando. Los servicios se pueden concertar en el mostrador de información de transporte en Relaciones Públicas. Actividades para estudiantes fuera del campus Las actividades extracurriculares fuera del campus incluyen viajes a las playas locales, a los parques temáticos del estado de Florida como Walt Disney World y Busch Gardens, a los partidos de hockey sobre hielo de Tampa Bay Lightning y de béisbol de Tampa Bay Rays, al cine, al bowling, al teatro, a conciertos y mucho más. Se brinda supervisión y transporte. Para algunas de las actividades se debe pagar una tarifa. “¡Gracias Academias IMG! Hace dos años y medio les traje a un niño y ustedes me devolvieron un hombre. Un hombre con carácter y disciplina.” Manolo Sanchez-Roman, Padre _ Uso de tecnología Los alumnos que viven en el campus tienen acceso a Internet y teléfono. Se pueden utilizar los servicios de cobro revertido o tarjetas telefónicas para realizar llamadas de larga distancia. Se permite que los estudiantes tengan sus propios teléfonos celulares. Cada una de las residencias estudiantiles posee red inalámbrica. También se dispone de conexión inalámbrica en el centro de estudiantes, en la piscina y en la Escuela Pendleton. Además hay una sala de computación disponible para los alumnos a partir de las 4.30 p.m.; no obstante, no tenemos impresoras. En cada una de las habitaciones compartidas de los apartamentos hay televisor a color con televisión por cable. Lavandería Academias IMG contrata a un servicio de lavandería para la recolección y reparto ropa cuatro veces por semana. La ropa para lavar se pesa en el momento de la entrega, se cobra por libra y se devuelve al día siguiente. El pago se debe realizar en el momento de la entrega. Academias IMG también ofrece una salida semanal programada a una lavandería automática con autoservicio. Casilleros privados y reparto de la correspondencia En todos los apartamentos hay casilleros individuales para todos los estudiantes. Se dispone de reparto de correspondencia en todos los tipos de residencia. IMG ACADEMIES | A dmissions | 20 MAPA DEL CAMPUS J k BAHÍA DE SARASOTA n m 17 20 15 18 20 Calle 34 Oeste 19 Referencias PARQUE DE LA ACADEMIA ACampo de práctica de tiro de golf con dos frentes B Área de golf de juego corto C Campos de béisbol D Villas turísticas del parque de la Academia E Oficinas de fútbol/vestuarios F Canchas de fútbol GCanchas de tenis del parque de la Academia (3 canchas rápidas y 7 canchas de polvo) H Oficinas de golf I Residencias del parque de la Academia J Legends Cove K Legends Bay L Paseo de los campeones M Campo de golf N Sede del club de golf Bv. BOLLETTIERI I D H E B L 02 01 04 03 14 06 05 16 23 12 22 07 13 10 08 11 24 21 09 CAMPUS DE ACADEMIAS IMG 01 31 canchas de tenis rápidas 02 9 canchas de tenis de polvo 03Centro de capacitación física deportiva/ acondicionamiento mental/centro recreativo júnior/comunicaciones 04 Centro de actividades para adultos/masajes 05 Cancha de tenis rápida con estadio 06Admisiones/Oficina administrativa/ básquet/tenis 07 Cancha de tenis de polvo con estadio 08 Correo 9 Residencias Bollettieri 10 Servicios sanitarios 11Recepción júnior/transporte/tienda Pro Shop/comedor júnior/banco/ventas/ operaciones/ máquinas dispensadoras/ oficinas de viajes 12 Piscina júnior 13 Servicios estudiantiles/sala de computación 14 Canchas de básquet 15 Terapia deportiva 16Sala de máquinas y pesas del Instituto IMG de Capacitación Física/Oficinas 17Campo de entrenamiento de césped del Instituto IMG de Capacitación Física 18 Centro de tenis techado (4 canchas) 19 Escuela Pendleton/Universidad de Miami 20 Aulas de la Escuela Pendleton 21 Recepción de la sede del club 22 Piscina/jacuzzi 23 Villas recreativas Bollettieri 24 Spa IMG ACADEMIES | A dmissions | 22 ACADEMIAS IMG 5500 34th Street West Bradenton, Florida 34210 Tel: 941.752.2600 Tel: 800.872.6425 Fax: 941.752.2531 [email protected] www.imgacademies.com ESCUELA PENDLETON 5500 34th Street West Bradenton, Florida 34210 Oficina de admisiones Tel: 941.739.3964 Fax: 941.739.6483 www.pendletonschool.org UNIVERSIDAD DE MIAMI EN ACADEMIAS IMG 5500 34th Street West Bradenton, Florida 34210 Oficina de admisiones Tel: 941.753.9957 Fax: 941.753.0092 www.miami.edu/imga ESCUELA EPISCOPAL SAINT STEPHEN 315 41st Street West Bradenton, Florida 34209 Oficina de admisiones Tel: 941.746-2121 / ext. 568 Fax: 941.746-5699 www.saintstephens.org