Felicidades Congratulations
Anuncio
Felicidades en su cumpleaños! Nos alegramos de que usted sea un miembro de Affinity Health Plan. Para ayudarle a celebrar su buena salud y su cumpleaños, ahora es un buen momento para visitar su doctor de cuidados primarios (PCP). ¡Usted se merece el mejor cuidado de salud! Por favor siga ésta guía para exámenes rutinarios, y lleve ésta tarjeta con usted cuando visite su doctor. Guía de asistencia médica para mujeres 21-39 años 40-44 años 45-49 años Prueba, examen o servicio Peso, Altura Presión arterial Cantidad de masa corporal Colesterol Mamografía Examen para sangre oculta Colonoscopia Sigmoidoscopia Papanicolao Vista/glaucoma Oídos Vacuna de refuerzo tétano/ difteria Vacuna neumónica Vacuna contra la gripe Dental Consejo de salud Cada año Pregúntele a su doctor Cada 1 - 2 años Cada 3 años Cada 2 - 4 años Cada 10 años Una vez en la vida (si es antes de 65, puede necesitar una segunda dosis) Cada año, si hay algún riesgo Cada año con su dentista Cada año hable de estos temas: como prevenir las heridas, como prevenir la violencia, nutrición, fumar, alcohol, drogas, comportamiento sexual, autoexamen de los senos, instrucción en como prevenir la osteoporosis, problemas de salud mental y violencia domestica. Usted también debería hacerse un chequeo para cualquier condición médica que usted pueda tener, como asma, diabetes o alta presión. Por favor no olvide renovar su cobertura con nosotros. Llame al 1-866-247-5678 y pregunte por el personal de renovaciones. Gracias Congratulations on your birthday! We’re glad you are an Affinity Health Plan Member. To help celebrate your good health, and your birthday, now is a great time to visit your primary care provider (PCP). You deserve great health care! Please follow this schedule, and take this card with you to your PCP. Health Care Guide For Women 21-39 years 40-44 years 45-49 years Test, exam, or service Weight, Height Each year Blood Pressure Body Mass Index Ask your doctor Cholesterol Every 1-2 years Mammogram Stool for Occult Blood Colonoscopy Sigmoidoscopy Every 3 years Pap Smear Every 2-4 years Vision/glaucoma Hearing Tetanus/diphtheria Every 10 years booster Once in a lifetime (if before 65, may need 2nd dose) Pneumoccoccal Each year, if at risk Influenza vaccine Each year with your dentist Dental Every year talk about these topics: injury prevention, violence prevention, nutrition, smoking, alcohol, drugs, sexual behavior, breast self-exam, Health advice osteoporosis prevention instruction, mental health issues and domestic violence. Also, have a check-up for any medical condition you have such as asthma, diabetes or high blood pressure. Please don’t forget to renew your coverage with us. Call 1-866-247-5678 and ask for retention staff. Thank You. Felicidades en su cumpleaños! Congratulations on your birthday! Nos alegramos de que usted sea un miembro de Affinity Health Plan. Para ayudarle a celebrar su buena salud y su cumpleaños, ahora es un buen momento para visitar su doctor de cuidados primarios (PCP). ¡Usted se merece el mejor cuidado de salud! Por favor siga ésta guía para exámenes rutinarios, y lleve esta tarjeta con usted cuando visite su doctor. We’re glad you are an Affinity Health Plan Member. To help celebrate your good health, and your birthday, now is a great time to visit your primary care provider (PCP). You deserve great health care! Please follow this schedule, and take this card with you to your PCP. Guía de asistencia médica para mujeres 50 – 54 años 55 – 70+ años Prueba, examen o servicio Health Care Guide For Women 50 – 54 years 55 – 70+ years Test, exam, or service Weight, Height Each year Blood Pressure Body Mass Index Ask your doctor Cholesterol Every 1-2 years Mammogram Each year Stool for Occult Blood Every 10 years Colonoscopy Every 3–5 years Sigmoidoscopy Every 3 years Pap Smear Every 1-2 years Every 2-4 years Vision/glaucoma Ask your doctor Hearing Tetanus/diphtheria Every 10 years booster Once in a lifetime (if before 65, may need 2nd dose) Pneumoccoccal Each year Influenza vaccine Each year with your dentist Dental Every year talk about these topics: injury prevention, violence prevention, nutrition, smoking, alcohol, drugs, sexual behavior, breast Health advice self-exam, osteoporosis prevention instruction, mental health issues and domestic violence. Peso, Altura Presión arterial Cantidad de masa corporal Colesterol Mamografía Examen para sangre oculta Colonoscopia Sigmoidoscopia Papanicolao Vista/glaucoma Oídos Vacuna de refuerzo tétano/ difteria Vacuna neumónica Vacuna contra la gripe Dental Consejo de salud Cada año Pregúntele a su doctor Cada 1 – 2 años Cada año Cada 10 años Cada 3 - 5 años Cada 3 años Cada 1-2 años Cada 2-4 años Pregúntele a su doctor Cada 10 años Una vez en la vida (si es antes de 65, puede necesitar una segunda dosis) Cada año Cada año con su dentista Cada año hable de estos temas: como prevenir las heridas, como prevenir la violencia, nutrición, fumar, alcohol, drogas, comportamiento sexual, auto-examen de los senos, instrucción en como prevenir la osteoporosis, problemas de salud mental y violencia domestica. Usted también debería hacerse un chequeo para cualquier condición médica que usted pueda tener, como asma, diabetes o alta presión. Por favor no olvide renovar su cobertura con nosotros. Llame al 1-866-247-5678 y pregunte por el personal de renovaciones. Gracias Also, have a check-up for any medical condition you have, such as asthma, diabetes or high blood pressure. Please don’t forget to renew your coverage with us. Call 1-866-247-5678 and ask for retention staff. Thank You.
