Campos de la Mención de Serie

CONFERENCIA REGIONAL SOBRE CATALOGACION
SAN LUIS POTOSI, MEXICO
Marzo 2009
Actualización: Campos 4XX
Responsable: Mtro. Ageo García B.
Formato MARC 21 Conciso para Registros
Bibliográficos:
Campos de la Mención de Serie (4XX)
•
490 - MENCION DE SERIE (R)
{ Campo 440-- Mencion de Serie /Asiento Secundario--Titulo [OBSOLETO, 2008]
Este campo se declaró obsoleto en 2008; para simplificar el área de la serie de
manera que todas las menciones de título de las series sean registradas en el campo
490; y todos los asientos secundarios de serie sean registrados en el campo 830. }
HISTORIA DEL DESIGNADOR DE CONTENIDO
1 - Serie trazada [REDEFINIDO, 2008]
Anteriormente a 2009, cuando las formas transcrita y trazada era iguales, se
utilizaba únicamente el campo 440 (sin uso del campo 490). Pero si la forma
transcrita y la forma trazada eran diferentes, se registraba la forma transcrita en el
campo 490 con el indicador conteniendo el valor “1”; y la forma trazada se
registraba en un campo 8XX.
A partir de inicios del 2009, ya no se utiliza el campo 440 y la forma transcrita del
nombre de la serie se registra en el campo 490; y la forma trazada se registra en un
campo 8XX, aún cuando los nombres sean idénticos.
490 - MENCION DE SERIE (R)
Una mencion de serie correspondiente al título de una serie.
El campo 490 no funciona como un asiento secundario de serie. Cuando el campo 490
está presente, y se requiere un asiento secundario de serie, se registrarán tanto la mención
de serie (campo 490) como el asiento correspondiente de serie (camps 800-830) en el
registro bibliográfico.
CONFERENCIA REGIONAL SOBRE CATALOGACION
SAN LUIS POTOSI, MEXICO
Marzo 2009
Actualización: Campos 4XX
Responsable: Mtro. Ageo García B.
Indicadores
•
Primer indicador - Política de trazado de la serie
o 0 - Serie no trazada. No se requiere un asiento secundario para la serie.
ƒ 490 0# $a Pelican Books
ƒ [No existen campos 800-830 en el registro]
o 1 - Serie trazada. Cuando se utiliza el valor 1, se incluye el campo
apropiado 800-830 en el registro bibliográfico para proveer el asiento
secundario de la serie.
ƒ 490 1# $a Uniform crime reports
ƒ 830 #0 $a Uniform crime reports (Washington, D.C.)
ƒ [La forma establecida del asiento de la serie incluye un
calificador entre paréntesis.]
ƒ
ƒ
ƒ
490 1# $a Department of the Army pamphlet ; $v 27-50
830 #0 $a DA pam ; $v 27-50.
ƒ [La forma establecida del asiento de la serie es diferente de
la mención de serie que aparece en el ítem.]
ƒ
490 1# $a Department of State publication ; $v 7846. $a
Department and Foreign Service series ; $v 128
830 #0 $a Department of State publication ; $v 7846.
830 #0 $a Department of State publication. $p Department and
Foreign Service series ; $v 128.
[La mención de serie contiene una serie numerada y una subserie;
y ambas se trazan en forma separada]
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
•
Segundo indicador - No definido
ƒ
o
# - No definido
Códigos de subcampo
•
•
$a - Mención de serie (R)
El título de una serie que también puede contener una mención de responsabilidad
u otra información sobre el título.
El subcampo $a es repetible cuando una subserie está separada de la serie
principal por la numeración de la serie principal (en el subcampo $v); o por el
ISSN (en el subcampo $x); o cuando la serie tiene un título paralelo.
ƒ 490 1# $a Department of State publication ; $v 7846. $a
Department and Foreign Service series ; $v 128
ƒ 490 1# $a Annual census of manufactures = $a Recensement des
manufactures
CONFERENCIA REGIONAL SOBRE CATALOGACION
SAN LUIS POTOSI, MEXICO
Marzo 2009
Actualización: Campos 4XX
Responsable: Mtro. Ageo García B.
•
•
•
•
•
•
•
$l - Signatura topográfica de la Biblioteca del Congreso (LC) (NR)
Una signatura topografica LC de serie que se provee cuando es dada como parte
de la mención de serie.
$v - Designación numérica/secuencial del volumen (NR)
$x - Número International Normalizado para Libros (NR)
$3 - Materiales especificados (NR)
La parte de los materiales descritos a los cuales se aplica el campo.
ƒ 490 1# $3 <1981- > : $a Reference works
ƒ 830 #0 $a reference works.
$6 - Enlace [NR] Consulte los Subcampos de Control
$8 - Vínculo de campo y número de secuencia [R] Consulte los Subcampos de
Control
Ejemplos
490 0# $a Pelican books
490 1# $a Uniform crime reports
490 1# $a Department of the Army pamphlet ; $v 27-50
490 1# $a Department of State publication ; $v 7846. $a Department and Foreign Service
series ; $v 128
490 1# $a The pediatric clinics of North America ; $v v. 2, no. 4
490 1# $a Bulletin / U.S. Department of Labor, Bureau of Labor Statistics
490 1# $3 v. 9-<10> : $a MPCHT art and anthropological monographs ; $v no. 35
490 1# $a Department of State publication ; $v 7846. $a Department and Foreign Service
series ; $v 128
490 1# $a Annual census of manufactures = $a Recensement des manufactures, $x
0315-5587
490 1# $a Bulletin / Engineering Experiment Station ; $v no. 50 $l (TA7.O74)
490 1# $a Map / Geological Survey of Alabama ; $v 158, plate 3