BIBLIOTECAS PÚBLICAS MUNICIPALES DE MANZANARES GUÍA DE LECTURA VER Y LEER, LEER Y VER (Literatura en el cine) Primavera 2011 HORARIO DE INVIERNO (del 1 de octubre al 14 de junio) De lunes a viernes: Mañanas: de 11 a 14 h. Tardes: de 17 a 20 h. La historia de las relaciones entre la literatura y el cine ha sido hasta hoy tan compleja y variada como conflictiva. Pocas formas artísticas han establecido entre sí tantos contactos, intercambios y préstamos. De alguna manera, estas dos disciplinas tienen un mismo objetivo: contar historias, mediante la palabra en el caso de la literatura, o la imagen, en el caso del cine. Sábados: Mañanas: de 11 a 14 h. Biblioteca Pública Municipal “Lope de Vega” Cárcel, 9. Tfno.: 926613208. www.bpmmanzanares.es Con este Centro de Interés nos proponemos acercarnos al universo literario a través del cine, evidenciando como esta industria, desde sus inicios, ha transcrito grandes obras de la literatura universal a su lenguaje, trasladando lugares, personajes y épocas ocultos en el papel y la tinta a las técnicas de la imagen en movimiento. VER Y LEER, LEER Y VER (Literatura en el cine) Libros Películas Asesinato en el Comité Central. Manuel Vázquez Montalbán. 4ª ed. Planeta, 1988. Asesinato en el Comité Central. Vicente Aranda. España, 1982. Cine negro y policíaco. El baile de la victoria. Antonio Skármeta. Planeta, 2003. El baile de la victoria. Fernando Trueba. España, 2009. Drama. El conformista. Alberto Moravia. Medios Estratégicos de Información Actual SAT, 2002. El conformista. Bernardo Bertolucci. Italia, 1970. Drama. Desde mi cielo. Alice Sebold. Mondadori, 2006. The lovely bones. Peter Jackson. USA, 2009. Drama. El desprecio. Alberto Moravia. Debolsillo, 2005. El desprecio. Jean-Luc Godard. Francia, 1963. Drama. Diarios (1862-1919). Sofia Tolstói. Alba, 2010. La última estación. Michael Hoffman. Reino Unido, 2009. Drama. Mapa de los sonidos de Tokio. Isabel Coixet. Tusquets, 2009. Mapa de los sonidos de Tokio. Isabel Coixet. España, 2009. Drama. Una partida de campo, en Bola de sebo y otros relatos. Guy de Maupassant. Vicens Vives, 2006. Una partida de campo. Jean Renoir. Francia, 1936. Drama. Por qué los hombres no escuchan y las mujeres no entienden los mapas. Allan y Barbara Pease. 21ª ed. Amat, 2007. Por qué los hombres no escuchan y las mujeres no entienden los mapas. Leander Haussmann. Alemania, 2007. Comedia. Princesa de África. Sonia Sampayo. Círculo de Lectores, 2009. Princesa de África. Juan Laguna. España, 2008. Drama. Los restos del día. Kazuo Ishiguro. Anagrama, 1990. Lo que queda del día. James Ivory. Reino UnidoUSA, 1993. Persuasión. Jane Austen. Círculo de lectores, 2009. Persuasión. Adrían Shergold. Track Media, 2007. Retorno a Brideshead. Evelyn Waugh. 2ª ed. Tusquets, 1994. Retorno a Brideshead. Julian Jarrold. Reino Unido, 2008. Drama. El retrato de Dorian Gray. Oscar Wilde. 6ª ed. Planeta, 1997. El retrato de Dorian Gray. Oliver Parker. Reino Unido, 2009. Drama. Romeo y Julieta; Julio César. William Shakespeare; introducción, traducción y notas de José María Valverde. 3ª ed. en Clásicos Universales Planeta. Planeta, 1988. Romeo y Julieta. Franco Zeffirelli. Reino UnidoItalia, 1968. Drama. Romeo y Julieta. Alvin Rakoff. Reino Unido, 1978. Drama. Romeo y Julieta de William Shakespeare. Baz Luhrmann. USA, 1996. Drama. Conan Doyle. V. 3. Óptima, 1999. El signo de los cuatro. Peter Hammond. Reino Unido, 1987. Cine de intriga y suspense. El solista. Steve Lopez. Círculo de Lectores, 2010. El Solista. Joe Wright. USA, 2009. Drama. Tardes con Margueritte. Marie-Sabine Roger. Duomo, 2009 Mis tardes con Margueritte. Jean Becker. Francia, 2010. Drama. El signo de los cuatro, en: Sherlock Holmes. Arthur