responsable de esa parte a prorrata, co tiene, no la responsabi

175
CONSULTAS
27. De acuerdo
lo
a
dicho,
acuerdo al tenor testamentario
16, parle final. Cabe
calidad,
como su
porción conyugal,
mo
los herederos
2° del
art.
agregar, sin
asignación
es
decir,
en sus
se
embargo,
es a
un
883 CC. Es decir,
y directa
título
que, si la viuda acepta concurrir
universal,
aún lo que
tercio, será "responsable de
respectivas cuotas",
como
perciba
esa
parte
en
a cuenta
a
dicha
de
prorrata,
su
co
lo indica el claro texto del inciso
palabras, que la viuda tiene, no la responsabi
legatarios (art. 883, inc. 1° CC), sino, en princi
en otras
lidad limitada y subsidiaria de los
pio, ilimitada
entiende que la distribución de la herencia, de
en el precedente número
la indicada extensamente
es
{"ultra vires hereditatis").
ENRIQUE
AREZO PIRIZ
Informante
La sección Derecho Civil
Enrique Arezo Piriz
y
integrada por ios Eses. José Curi Zagia, Teresa Gnazzo,
Roque Molla aprobó por unanimidad el informe que antece
de.
La Comisión Directiva de la AEU
ción N° 11.817
aprobó
en
sesión de fecha 27/2/84,
acta
N° 1
.800, resolu
por unanimidad el informe que antecede.
3.1.7. AUTOMOTORES.
El
otorgamiento de propiedad de
razón de
automotor adquirido en subasta pública en
ejecución forzada puede instrumentarse en documento público o pri
vado.
CÓNSUL TA FORMULADA POR EL JUZGADO LETRADO DE
PRIMERA INSTANCIA DE PRIMER TURNO DE SALTO
Salto, 15 de diciembre de 1983.
Sr. Presidente de la
Asociación de Escribanos
del
Uruguay
Esc. Guillermo
Stirling
Presente.
De mi consideración:
Por la presente, la Oficina Actuaría del
de Primer Turno de
Salto,
se
Juzgado Letrado de Primera Instancia
dirige al organismo de su presidencia, a los efectos de
176
REVISTADELAA.E.U.
que, por la Sección que
talla
proceda
se
a evauar una
La
70,
1
consulta, que
a3, 1984
se
de
es relativa al otorgamiento de título de propiedad de vehículo auto
cumplimiento de ejecución forzada, o sea adquirido en subasta judicial.
misma,
motor,
en
Hasta la
ciones de
fecha,
en
ha venido
se
inmuebles,
que incluso
el Juez
o sea
otorgando la titulación, asimilando
representando legalmente
actuantes han
algunas circunstancias, los Escribanos
propiedad
por compra
judicial,
en
escritura
hemos
adoptado el criterio de
vendedora (demandado
pública, lo
incluso dichos documentos
procedió siempre
corresponda,
corresponde
Sin
o
otro
bien
situación que
siempre
han
nunca
ingresado
a
tuvo
los
las
ejecu
autorizado títu
que sin
en
y
ser
en
legalmente
dichos casos,
representación de
la
ningún inconveniente,
Registros
e
de Automotores y
inscripción.
a su
Lo que deseamos Señor
ciación que
que el Juez otorgue la venta,
autos),
en
a
la parte vendedora, ya
a
exigible, ninguna reglamentación ni disposición legal lo impide,
se
T.
continuación:
a
los de
corresponda,
—
a
es otra
Presidente,
es
la
los efectos de que
opinión de la Sección de dicha Aso
estamos actuando como
la forma de instrumentar dichos
saluda atentamente,
particular,
expida, si
se
esperando
otorgamientos.
una
pronta respuesta
a
inquietud.
nuestra
LUIS ALBERTO AVELLANAL
Actuario
Adjunto
INFORME DE LA SECCIÓN DERECHO CIVIL SOBRE LA CONSULTA
FORMULADA POR EL JUZGADO LETRADO DE PRIMERA INSTANCIA
DE PRIMER TURNO DE SALTO
La consulta
motor en
ca
—
relativa al
es
cumplimiento
y como
se
de
otorgamiento de título de propiedad de vehículo
ejecución
forzada
han instrumentado dichos
La informante considera que, teniendo
Código Civil el
que
decreto
a
minio
judicial,
se
petición de
transfiere
es
o
mueble
inmueble.
Además, el
ciales para la
en
o sea
cuenta lo
que... "En las ventas
un
acreedor,
en
en
dispuesto
forzadas,
pública subasta, la
auto
públi
por el art. 770 del
que
se
hacen por
persona cuyo do
y el juez su representante legal". Se cumple con la
(vehículo automotor) sin interesar se se trata de bien
tradente,
entrega de la
tradición
o
especifica
subasta
adquiridos
otorgamientos hasta la fecha.
—
cosa
art. 773
enajenación
del C.C. establece... "Si la
no se
ley exige solemnidades
espe
transfiere el dominio sin ellas." ...el hecho de que
hasta la fecha el consultante ha venido
otorgando
la
titulación
en
escritura pública
177
CONSULTAS
—
si
como
se
tratara
de inmuebles
lidez del mismo ya que ninguna
La
práctica indica:
por las partes,
con
es
que
—
no causa
legal dispone
norma
suficiente
certificación de
sus
problemas
como
en
cuanto a la
eficacia y
va
lo contrario.
privado, suscrito
y la inscripción en el Re
título el documento
firmas por Escribano
gistro correspondiente.
Violeta Pérez Gálvez de Pazos
Montevideo, febrero 21 de 1984.
La Sección Derecho Civil
integrada
Roque Molla aprueba el informe
por los Eses. José Curi
Zagia,
Teresa Gnazzo y
que antecede de la Esc. Violeta Pérez de Pazos.
Roque Molla
Coordinador Alterno
Aprobado
por unanimidad
en
acta N° 1
.800, resolución 1 1 .819 de 27/2/84 de la Co
misión Directiva de la AEU.
3.1.8. EMBARGO.
El
embargo trabado sobre
un
padrón
no
afecta
a
otro, salvo que del estudio
dominial resulte que ambos bienes al momento de la traba
un
respectiva, fueron
mismo y único bien.
CONSULTA FORMULADA POR EL JUZGADO LETRADO
DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL DE 15° TURNO
Oficio N° 9943/83
Montevideo,
11 de noviembre de 1983
SR. PRESIDENTE DE LA
ASOCIACIÓN DE ESCRIBANOS
DEL URUGUAY
Presente
En los autos caratulados: "F.
solicitud de la parte demandada,
C/T.C.B.",
se
ha
C 1.255/82, en periodo de
prueba y a
dispuesto librar a Ud. el presente a los efectos