DKR 6 6 12 / 20 / 25 / 45 / 50 - - - - - - - - - - 1 1 - - |Søsygeposer / Seasickness bags / Bolsas para el mareo - - - - - - - - |Drikkevand (liter) / Drinking water (liter) / Agua potable (litro) - 2 - - - - - - - - - - - - - - paracaídas 2 - 4 2 2 2 2 2 |Håndblus / Handflares / Bengala de mano 3 - 6 6 6 6 6 6 |Røgsignal / Smoke signal / Señal de humo 1 - 2 - - - - - - - 1 - - - - - 10% - - - - - - - 1 2 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 - 1 1 1 1 1 1 1 - 1 1 1 1 1 1 |Signalspejl / Signalling mirror / Espejo para señales - 1 - 1 1 1 1 1 |Fløjte / Whistle / Silbato común 1 1 1 1 1 1 1 1 |Drikkebæger / Drinking cup / Vaso para beber - - - - - - - - |Øsekar / Bailer / Achicador 4 - 1 2 2 2 2 2 |Svampe / Sponges / Esponjas 2 2 2 2 2 2 2 2 |Sakse / Scissors / Tijeras - - - - - - - - |Sikkerhedsdåseåbner / Safety tin opener / Abrelatas de seguridad - - - - - - - - |Fiskesæt / Fishing tackle / Avios de pesca - - - - - - - - - cuerda |Redningsposer / Survival bags (Thermal Protective Aid) ||/ Sacos de protección térmica |Signallampe / Signal lamp / Linterna |Ekstra batteri til signallampe / Dry cell (spare) for signal lamp ||/ Pila de reserva para linterna |Ekstra pære til signallampe / Bulb (spare) for signal lamp ||/ Bombilla de reserva para linterna |Overlevelsesvejledning / Instructions for survival ||/ Instrucciones de supervivencia |Redningssignaltavle / Table of life-saving signals ||/ Tabla de señales de supervivencia |Flydekniv / Floating knife / Cuchillo flotante - - |Reparationssæt / Repair kit / Equipo de reparaciones 1 1 |Blæsebælg / Bellows / Fuelle 1 1 |/ Blood-tapón vendaje - |Lækage prop / Leak stopper / Tapón para fugas - ||/ Precauciones inmediatas |Radarreflektor / Radar reflector / Reflector de radar |Blodstopper bandage / Blood-stopper bandage |Øjeblikkelige forholdsregler / Immediate Precautions |Drivanker med line / Sea anchor and line / Ancla flotante con cuerda |Kastering med line / Rescue quoit and line ||/ Aro salvavidas con cuerda - - - - - 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 - - - - - - 3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 1 1 1 1 1 1 2 4 2 2 2 2 2 2 |Padler (sæt) / Paddles (set) / Juego de remos 2 - 2 2 2 2 2 2 |Flydekniv / Floating knife / Cuchillo flotante 4 4 4 4 2 4 2 4 |Reparationssæt / Repair kit / Equipo de reparaciones - - - - - - - - |Blæsebælg / Bellows / Fuelle - - - - - - - - |Vandposer (sæt) / Water bags (set) / Bolsas para agua (juego) - - - - - - - - |Øsekar / Bailer / Achicador - 2 - - - - - - |Radio / Radio / Radio - - - - - - - - |Vanddestillationsanlæg / Desalinator (desalter) / Desalinizador - - - - - - - - ISerienummer: ISerial No.: INúmero de serie: IPakkedato: IDate of packing: IFecha de empacado: ISignatur: ISignature: IFirma: C = Coastal Spain 12 / 20 / 25 / 45 / 50 - |Drivanker med line / Sea anchor and line / Ancla flotante con pack / Paquete de emergencia C France - |Faldskærmsraketter / Parachute rocket signals / Cohete Nødpakke / Emergency 20 RDV Netherland s |Medicinkiste / First aid kit / Botiquin ||/ Raciones de alimento (kg) equipment / Equipo en la balsa Germany |Søsygetabletter / Anti-seasickness tablets / Pastillas antimareo |Nødforplejning (kg) / Emergency ration (kg) Flådeudrustning / Liferaft Nødpakke + Flådeudrustning / Emergency pack + Liferaft equipment / Paquete de emergencia + Equipo en la balsa MMMMIndhold: / Contents: / Contenido: Sweden [Path]Russia 1003363 (ed.5) RRR DKR / RDV Norway 1003363 (ed.5) da/en/es Flådestørrelse: Liferaft size: Dimensiones balsa: HSC RRR / LRO RDV |Søsygetabletter / Anti-seasickness tablets / Pastillas antimareo - - - - - - |Medicinkiste / First aid kit / Botiquin 1 - - 1 1 - |Søsygeposer / Seasickness bags / Bolsas para el mareo - - - - - - |Drikkevand (liter) / Drinking water (liter) / Agua potable (litro) - - - - - - - - - - - - |Faldskærmsraketter / Parachute rocket signals / Cohete E-pack paracaídas - - - - - - |Håndblus / Handflares / Bengala de mano 2 - - 2 2 6 |Røgsignal / Smoke signal / Señal de humo - - - - - - - 1 1 - - - ||/ Sacos de protección térmica - - - - - 1 |Signallampe / Signal lamp / Linterna 1 - - 1 1 - ||/ Pila de reserva para linterna |Ekstra pære til signallampe / Bulb (spare) for signal lamp ||/ Bombilla de reserva para linterna |Overlevelsesvejledning / Instructions for survival ||/ Instrucciones de supervivencia |Redningssignaltavle / Table of life-saving signals ||/ Tabla de señales de supervivencia 2 - - 2 2 - 1 - - 1 1 - 1 1 1 1 1 - 1 1 1 1 1 - |Signalspejl / Signalling mirror / Espejo para señales 1 - - 1 - - |Fløjte / Whistle / Silbato común 1 - - 1 1 1 |Drikkebæger / Drinking cup / Vaso para beber - - - - - - |Øsekar / Bailer / Achicador 1 1 1 1 1 1 |Svampe / Sponges / Esponjas 2 2 2 2 2 2 |Sakse / Scissors / Tijeras - - - - - - |Sikkerhedsdåseåbner / Safety tin opener / Abrelatas de seguridad - - - - - - |Fiskesæt / Fishing tackle / Avios de pesca - - - - - - |Drivanker med line / Sea anchor and line / Ancla flotante con cuerda |Redningsposer / Survival bags (Thermal Protective Aid) pack / Paquete de emergencia MCA DKR ||/ Raciones de alimento (kg) Nødpakke / Emergency Canada 25 / 50 |Nødforplejning (kg) / Emergency ration (kg) |Ekstra batteri til signallampe / Dry cell (spare) for signal lamp |Flydekniv / Floating knife / Cuchillo flotante - - - - - - |Reparationssæt / Repair kit / Equipo de reparaciones 1 1 1 1 1 1 |Blæsebælg / Bellows / Fuelle 1 1 1 1 1 1 |/ Blood-tapón vendaje - - - - - - |Lækage prop / Leak stopper / Tapón para fugas - - - - - - |Blodstopper bandage / Blood-stopper bandage - - - - - - - |Radarreflektor / Radar reflector / Reflector de radar - - - - - - 1 - - 1 1 1 ||/ Aro salvavidas con cuerda 2 2 4 2 2 - |Padler (sæt) / Paddles (set) / Juego de remos 2 2 2 1 1 1 |Flydekniv / Floating knife / Cuchillo flotante 4 2 4 2 2 - |Reparationssæt / Repair kit / Equipo de reparaciones - - - - - - |Blæsebælg / Bellows / Fuelle - - - - - - |Vandposer (sæt) / Water bags (set) / Bolsas para agua (juego) - - - - - - |Øsekar / Bailer / Achicador - - 1 - - - |Radio / Radio / Radio - - - - - - |Vanddestillationsanlæg / Desalinator (desalter) / Desalinizador - - - - - - |Drivanker med line / Sea anchor and line / Ancla flotante con cuerda |Kastering med line / Rescue quoit and line MMMMSerienummer: MMMMSerial No.: MMMMNúmero de serie: IPakkedato: IDate of packing: IFecha de empacado: ISignatur: ISignature: IFirma: [Path]Russia 1003363 (ed.5) RRR equipment / Equipo en la balsa ||/ Precauciones inmediatas 1003363 (ed.5) da/en/es |Øjeblikkelige forholdsregler / Immediate Precautions Flådeudrustning / Liferaft Nødpakke + Flådeudrustning / Emergency pack + Liferaft equipment / Paquete de emergencia + Equipo en la balsa Indhold: / Contents: / Contenido: DKR / RDV UK DOT DOT = Department Of Transport / MCA = The Maritime and Coastguard Agency / HSC = High Speed Code / RRR = Russian River Register / C = Coastal Flådestørrelse: Liferaft size: Dimensiones balsa: