Atender a las personas antes que a los asuntos Serve the client

Serve the client rather than the case.
Atender a las personas antes que a
los asuntos
Trabajar en equipo, contando siempre
con el parecer de otros.
Índice:
1. Presentación
2. Cultura profesional
3. Áreas de práctica
a. Derecho Civil
b. Derecho Procesal y Arbitraje
c. Derecho Mercantil
d. Derecho Administrativo
e. Derecho Bancario y Mercado de Valores
f.
Derecho Fiscal
g. Derecho Laboral
h. Economía Social y Entidades sin Ánimo de lucro
i.
Derecho Penal
j.
Tecnología y telecomunicaciones
4. Equipo
5. Desarrollo Profesional
6. Contacto
Index:
1. Introduction
2. Professional culture
3. Practice Areas
a. Civil Law
b. Litigation
c. Corporate and Commercial Law
d. Administrative Law
e. Banking and Securities Market Law
f.
Tax Law
g. Employment Law
h. Social Economy and Non-Profit organizations Law
i.
Criminal Law
j.
Technology and telecomunications
4. Team
5. Professional development
6. Contact
Work as a team always taking into
account the views of the other members.
1. Presentación
En 1954 Don Román Mas y Calvet, Doctor en
Derecho Civil, se trasladó desde Barcelona a Madrid
y, junto con Don Amadeo de Fuenmayor, Catedrático
de Derecho Civil, fundó el Bufete en la misma sede
que hoy ocupa.
Desde entonces este Bufete, en el que prima la
atención personal al cliente, ha experimentado un
constante crecimiento. En estos más de 50 largos
años se han incorporado al equipo valiosos letrados.
Algunos de ellos han creado después sus propios
despachos independientes, pero han dejado en él un
poso de solera y saber hacer de inestimable valor
para los jóvenes licenciados que les han sucedido y
que están dispuestos a abrirse un camino profesional.
Al mismo tiempo que mantiene el carácter clásico de
despacho tradicional, el Bufete cuida mucho de estar
constantemente actualizado a los avances
tecnológicos que se producen en la actualidad. Por
ello, se sirve de las nuevas tecnologías para ofrecer
a sus clientes un servicio de calidad acorde con la
denominada sociedad de la información en la que nos
encontramos.
INICIO
4
1. Introduction
In 1954, D. Román Mas y Calvet moved from Barcelona
to Madrid and, along with D. Amadeo de Fuenmayor,
Professor of Civil Law, established the Bufete in the
same address where it is today.
It has rather grown since then but without becoming a
large office. We have always counted on young lawyers
ready to make their professional way in life. During
those years, able lawyers have joined the team before
going on to form their own independent law offices,
leaving here a hallmark of priceless tradition and knowhow.
At the time that it holds the classic character of
traditional law firm, Mas y Calvet is continuously
updated to technologies advances that are producing
nowadays. Therefore, it uses new technologies to offer
its clients a quality service appropriate to so-called
information society that we are involved.
BEGINNING
5
INICIO
2. Cultura profesional
La cultura profesional del Bufete podría sintetizarse en tres puntos
destacables:
 Atender a las personas antes que a los asuntos. Ocupa un lugar
prioritario en nuestra cultura profesional el esmero en el cuidado de la
atención de las personas que acuden al Bufete buscando soluciones
jurídicas a problemas o situaciones concretas. En este sentido, detrás de
cada expediente, nosotros vemos personas a las que queremos ayudar y
que se sientan en confianza.
 Trabajar en equipo, contando siempre con el parecer de otros. Para
dar una respuesta integral a cada cliente, es fundamental trabajar en
equipo en un entorno de compañerismo, confianza y respeto. Este punto
de nuestra cultura profesional permite que nuestros profesionales mejoren
día a día, sus conocimientos jurídicos a raíz de situaciones previas
resueltas por sus compañeros. Asimismo, es para nosotros un hecho
contrastado que esta forma de trabajo enriquece personalmente a nuestros
profesionales en muchas otras cualidades y aptitudes.
 Cuidar la calidad, atendiendo tanto al seguimiento de las gestiones
ordinarias como al estudio con hondura de las cuestiones jurídicas.
Para nosotros, todas las actuaciones profesionales, desde hacer una
llamada de teléfono o escribir un correo electrónico hasta la defensa en
juicio o el estudio con hondura de una cuestión jurídica, son muy
importantes. Por ello, la calidad de nuestros servicios la medimos también
por el cuidado extremo en el seguimiento de las gestiones ordinarias que
aparentemente pudieran parecer menos relevantes.
6
BEGINNING
2. Professional Culture
The professional culture of the Bufete can be summarized in three main
points:
 Serve the client rather than the case. In our professional culture, it is
absolutely essential to serve carefully to those people who come to the
Bufete looking for legal solutions. In this regard, we believe that there is
at least one person to help behind each dossier.
 Work as a team always taking into account the views of the other
members. We really believe that team work is absolutely fundamental
in order to find satisfactory solutions to the legal problems of our clients.
In this regard, our professional culture allows our lawyers to improve
every day their legal knowledge as a result of previous situations
resolved by their partners. Moreover, we consider a proven fact that
team work enriches our lawyers personally in many other qualities and
skills.
 Take care of the quality, making sure that the routine matters are
followed up and that legal points are studied in depth. In our
opinion, every single professional performance, from making a phone
call or write an email to the study in depth of a legal issue or the defense
at trial, are really important. Just because of this, when we try to
measure the truth value of the legal services offered by us, we usually
take into consideration the intensive care with which we treat even the
most ordinary managements.
7
INICIO
3. Áreas de Práctica
En la actualidad, el Bufete Mas y Calvet cubre la práctica totalidad de las especialidades
jurídicas:
Derecho Civil, con amplia experiencia en la
formalización de contratos de toda clase, así
como de particiones hereditarias y
testamentarías. También se asesora en todo
tipo de gestiones relativas a inscripciones
registrales y relacionadas con el catastro
inmobiliario y las infraestructuras de datos
geoespaciales.
Derecho Procesal y Arbitraje, dirigido a la
defensa de los intereses de nuestros clientes
en controversias en materia civil, penal,
mercantil, concursal, laboral, contenciosoadministrativo, y constitucional.
Derecho Mercantil, con especial atención al
ámbito internacional y concursal. Fusiones y
escisiones de sociedades, y toda clase de
adquisiciones y enajenaciones de empresas.
Derecho
Administrativo,
con
asesoramiento en la formalización y gestión
de contratos y de relaciones jurídicas entre
los particulares y las Administraciones
Públicas de cualquier nivel.
Derecho Bancario y Mercado de Valores,
referida principalmente al cumplimiento de
las obligaciones por parte de entidades que
prestan servicios financieros y bancarios
para con sus clientes.
8
Derecho Fiscal, dirigida al asesoramiento
de personas físicas, de sociedades
mercantiles y de otras entidades como
fundaciones y entidades del Tercer
Sector.
Derecho
Laboral,
orientada
al
asesoramiento y gestión laboral de
empresas, así como a la defensa legal en
sede judicial. El Bufete es socio local de
ADP, líder mundial en la gestión de
nóminas, especialmente para realizar la
gestión
laboral
de
empresas
multinacionales en España.
Economía Social y Entidades sin ánimo
de lucro, con una larga experiencia en la
resolución de todo tipo de cuestiones
jurídicas, fiscales y contables de
fundaciones y asociaciones de utilidad
pública.
Derecho Penal, con una dilatada
trayectoria en la llevanza de asuntos de
esta naturaleza, especialmente en el
ámbito económico, social y fiscal.
Tecnología y Telecomunicaciones,
enfocada al asesoramiento jurídico de
personas y entidades en el cumplimiento
de sus específicas obligaciones legales.
BEGINNING
3. Practice Areas
The Law Firm of Mas y Calvet
covers almost all areas of legal
practice:
Civil Law, with extensive experience
in executing all types of contracts as
well as division of property and wills
probate. Advice is also given on all
kinds of procedures in relation to
registry or land registry inscriptions
and geospatial data infrastructure.
Litigation, aimed to defence the
interest of our clients into civil,
criminal, commercial, creditor´s
meeting,
labour,
contentiousadministrative and constitutional
proceedings.
Corporate and Commercial Law.
Special attention is given to
Company Law, Restructuring,
Insolvency,
Mergers
and
Acquisitions,
Commercial
Agreements and Trade Mark Law.
Administrative Law, legal counsel
is provided for arranging and
executing contracts and legal
relationships between individuals
and Official Bodies.
Banking, Finance and Securities
Markets Law, principally in regard to
fulfilling the obligations of financial
institutions towards their clients.
Tax Law, is aimed at providing a
consultancy service to individuals,
companies, and other organisations such
as foundations and charities.
Employment Law, provides employment
advice and consultancy for companies as
well as legal defence in court. The Law
Firm is a local partner of ADP, the world
leader in payroll management, particularly
in the field of labour management for
multinational companies in Spain.
Social Economy and non-profit
organisations, has wide experience in
resolving all kinds of legal, fiscal and
accounting matters for public foundations
and associations.
Criminal Law, has had a long career
dealing with matters of this nature,
particularly in the financial, social and fiscal
fields.
Technology and Telecommunications,
is focused on providing legal assistance to
individuals and entities in the fulfillment of
their specific legal obligations.
9
INICIO
Derecho Civil
El Área de Derecho Civil cuenta con una dilatada experiencia en el asesoramiento
jurídico en toda clase de cuestiones jurídicas generales, emisión de dictámenes
jurídicos, y ejercicio de acciones de responsabilidad contractual o extracontractual,
así como tramitación de procedimientos declarativos y ejecutivos.
En el ámbito privado general, contamos con un equipo de profesionales que buscan
adecuar la situación personal de cada cliente a la realidad jurídica aplicable.
A. Derecho de obligaciones y contratos
Obligaciones puras, condicionales, a plazos, alternativas, solidarias,
mancomunadas, divisibles, indivisibles, y con cláusula penal; extinción de
obligaciones: pérdida de la cosa debida, condonación de deuda, confusión de
derechos, compensación, y novación; compraventas; arras; agencia; préstamos;
prendas, hipotecas, y anticresis; promoción inmobiliaria; construcción; financiación
de obras; subcontratistas; saneamiento por evicción y vicios ocultos; garantías de
las construcción; responsabilidad de contratistas; declaraciones de obra nueva y de
división horizontal; donaciones; precarios y comodatos; depósitos; arrendamientos
de servicios; mandatos; fianzas; cuasicontratos; obligaciones que nacen de culpa o
negligencia; responsabilidad civil extracontractual.
B. Derecho de sucesiones
Otorgamiento de testamentos; ineficacia y revocación de testamentos; institución
de herederos; legados condicionales y a término; legítimas y mejoras; derechos del
cónyuge supérstite; desheredaciones; mandas y legados; sucesiones intestadas;
derecho a acrecer; bienes sujetos a reserva; aceptación y repudiación de
herencias; beneficio de inventario; colaciones y particiones; pago de deudas
hereditarias; procedimientos judiciales de división de herencia.
C. Derecho de familia
Acciones de filiación; alimentos entre parientes; relaciones paterno-filiales:
representación legal de los hijos, los bienes de los hijos y su administración, ejercicio
de la patria potestad; adopción, guarda y acogimiento de menores; declaraciones de
ausencia y de fallecimiento; incapacitación, tutela, curatela y guarda de menores o
incapacitados; emancipaciones.
10
BEGINNING
Civil Law
The Civil Law department has extensive experience providing legal counsel for all types
of general legal matters, issuing legal opinions and contractual or non-contractual
liability procedures. In the general private sector we have a professional team who seek
to adapt each client’s personal circumstance to the applicable legal situation.
A. Obligation and Contract Law
Obligations that are pure, conditional, in
instalments, alternative, joint or several,
divisible and indivisible, with a penal clause;
extinction of obligations: Loss of the thing
due, debt cancellation, legal confusion,
compensation and substitution; salespurchase; earnest money; brokerage, loans;
pledges, mortgages and antichresis; real
estate development; construction, financing;
subcontractors; warranty of title and quiet
enjoyment from latent defects; construction
guarantees, contractor liability, declaration of
new build and horizontal division; donations,
secured and unsecured loans; deposits;
provision of services; mandates; bonds;
quasi-contract; negligence or fault liability;
non-contractual civil liability.
B. Inheritance Law
Will execution; ineffective revocation;
nomination of heirs; conditional and
unconditional legacies; forced and
discretionary heirship; rights of surviving
spouse; disinheritance; bequests and
legacies; intestate succession; right of
accrual; assets subject to reserve;
inheritance acceptance or rejection;
conditional acceptance; division and
subrogation; payment of inherited debts;
legal proceedings for division of property.
C. Family Law
Affiliation proceedings; alimony;
father-child relationships: Legal
representation for children, the
children’s
assets
and
their
administration, exercising legal
custody; adoption, physical custody
and fostering of minors; declaration of
absence
and
death;
adult
incompetence;
guardianship,
conservatorship and physical custody
of minors or incompetent adults;
emancipations.
11
INICIO
D. Derechos reales
Expedientes de dominio; segregaciones, agrupaciones y modificaciones registrales:
superficies, titulares, cargas; solución de discrepancias catastrales y registrales;
deslindes; comunidades de bienes; propiedades especiales; la posesión; usufructo,
uso y habitación; servidumbres voluntarias y legales (de aguas, de paso, de
medianería, de luces y vistas, etc.); prescripción adquisitiva y extintiva.
F. Propiedad intelectual e
industrial. Derecho al honor,
intimidad e imagen
E. Arrendamientos y propiedad horizontal
Contratos de arrendamiento de fincas rústicas
y urbanas, de vivienda y de local de negocio;
novaciones; fianzas de arrendamiento;
cláusulas contractuales de opción de compra;
intermediación entre inquilinos y propietarios;
acciones de desahucio y de reclamación de
rentas; acciones de responsabilidad sobre
inquilinos; comunidades de propietarios;
impugnación de acuerdos de Juntas de
Propietarios; acciones de cesación de
actividades prohibidas; procedimientos de
reclamación de cuotas.
12
Contratos
de
edición,
traducción, compraventa y
donación de derechos de
propiedad intelectual; Derecho
sobre patentes, marcas,
rótulos, dominios, nombres
comerciales, etc.; acciones de
cesación de conductas, de
restitución, y de protección del
honor, intimidad e imagen.
BEGINNING
D. Property Law
Ownership proceedings; consolidations, severances and registry modifications: Plots,
owners, charges; resolving cadastral and registry discrepancies; boundaries; joint
ownership arrangement; unique properties; possession; usufruct, use and residence;
voluntary and legal easements (for water, right-of-way, party walls, for light and views,
etc.); adverse or limited possession.
E. Leasing and horizontal property
Leasing contracts for urban and rural properties, houses and business premises;
novation; rental deposits; option to buy contract clauses; mediation between owners
and tenants; eviction and rent recovery services; tenant liability actions; community of
owners; challenging agreements made by communities of owners; injunctions for
prohibited activities; fee recovery procedures.
F. Intellectual and Industrial
Property Rights. Honour
Privacy and Image Law
Contracts
for
publishing,
translation,
purchase and
assigning intellectual property
rights; patent, brand, signage,
domain and commercial name
law etc.; cease and desist or
recovery procedures, protection
of honour privacy and image
procedures.
13
INICIO
Derecho Procesal y Arbitraje
El Área de Derecho Procesal y Arbitraje cuenta con una dilatada experiencia en la
defensa en sede judicial en materias civiles, penales, concursales, laborales,
contencioso-administrativas y constitucionales. Igualmente, en sede arbitral, este
departamento está formado por abogados que actúan tanto en defensa de
cualquiera de los litigantes como en su calidad de árbitros.
Durante los últimos años, esta Área práctica ha crecido como consecuencia
negativas de la coyuntura económica actual así como del outsourcing de
procedimientos legales que cada vez es más frecuente.
A. Procedimientos civiles
Juicios declarativos ordinarios; Juicios verbales; recursos de reposición, revisión,
apelación, extraordinarios por infracción procesal, en interés de la ley, de queja, y
casación; revisión y rescisión de sentencias firmes; ejecución forzosa de sentencias
y demás títulos judiciales; Ejecución de títulos judiciales extranjeros; ejecución
provisional de sentencias; ejecuciones dinerarias; oposición a la ejecución; embargos
y procedimientos de apremio; ejecuciones no dinerarias: deber de entregar cosas,
obligaciones de hacer o no hacer, y liquidación de daños y perjuicios, frutos y rentas;
medidas cautelares; procesos sobre capacidad, filiación, matrimonio y menores;
oposición a las resoluciones administrativas en materia de protección de menores y
del procedimiento para determinar la necesidad de asentimiento en la adopción;
procesos monitorios y juicios cambiarios; acciones declarativas de dominio y
reivindicatorias; tercerías de dominio y mejor derecho; procedimientos arbitrales;
acuerdos judiciales y extrajudiciales.
14
BEGINNING
Litigation
The litigation department has an extensive experience defending in courts to its
clients on civil, criminal, creditor´s meeting, labour, contentious administrative and
constitutional matters. In addition to that, at arbitration way, this department is
formed by lawyers who defense each of any litigants in the procedure as well as
arbitrators.
During the last few years, this department has increased due to the negative
consequences of the current economic situation as well as legal procedures
outsourcing that is more and more frequent.
A. Civil Procedures
Ordinary court action for declaratory
judgement; oral proceedings; appeal
proceedings for reversal or review,
extraordinary appeal for breach of
procedure in law, writ of certiorari and
cassation; review and rescission of final
judgements; enforcement of judgements
and other court proceedings; interim
execution of judgement; monetary
attachments; challenging attachments;
liens and enforcement proceedings;
enforcement
of
non-monetary
judgements: Duty to hand over articles;
obligations and prohibitions, injury
claims; injunctions; procedure for
competence, affiliation, marriage and
minors; challenges to administrative
decisions for protection of minors and
adoption consent procedures; payment
order procedures and exchange trials;
declaratory action of ownership and
recovery actions; ownership and
paramount
rights
proceedings;
arbitration proceedings; in court and outof court settlements.
15
INICIO
B. Procedimientos concursales
Declaración de concursos; Concursos conexos; Nombramiento de administradores
concursales; estatuto jurídico de los administradores concursales; Efectos del
concurso sobre el deudor; integración de los acreedores en la masa; Efectos sobre
los contratos; Efectos sobre las acciones individuales y de los créditos en particular;
comunicación de créditos; defensa de acreedores; incidentes concursales;
impugnación de acuerdos; convenios de acreedores; asesoramiento concursal;
acuerdos de quita y espera; liquidación del patrimonio; actos en fraude de
acreedores.
C. Procedimientos penales:
Defensa en fase de instrucción;
asistencia
a
declaración
de
procesados y testigos; informes
periciales; Entradas y registros;
Asistencia en detenciones y citaciones;
Medidas
cautelares
(prisión
provisional; fianza; embargo, etc.);
responsabilidad penal de personas
jurídicas; procedimientos especiales;
procedimientos abreviados; delitos de
injuria y calumnias frente a
particulares; procedimientos para la
extradición y contra reos ausentes;
juicios de faltas; ejecución de
sentencias.
D. Procedimientos ContenciosoAdministrativos y Constitucionales
Procedimientos
contenciosoadministrativos
–ordinarios
y
abreviados-; diligencias preliminares;
recursos; y medidas cautelares;
recursos de amparo ante el Tribunal
Constitucional.
16
BEGINNING
B. Creditor´s meeting Proceedings
C. Criminal Proceedings
Creditor´s meeting statement; related
creditor´s meetings; Administrator´s
appointment; rules applied to
administrators; Legal effects of
creditor´s meeting statement on the
debtor; Creditor´s incorporation to the
proceeding; Legal effects on
contracts and other agreements;
Legal effects on individual claims and
particular credits; communication of
credits; defence of creditors; Singular
prosecution or motions within
creditor´s
meeting
procedure;
objections on judge or administrator
decisions; covenants of creditors;
Assets liquidation; and performance
on creditor´s fraud.
Pretrial motions; defence in the
preliminary investigation into a case; legal
aid to accused and witnesses; Entrance
and registrations; Assistance those under
arrest and on citations; Precautionary
measures (preventive prison; bail; seizure
of property, etc.); criminal liability of legal
entities; special proceedings; Plea
Bargaining; Defamation and Slander;
extradition and procedures; counsel for
the defendant in absentia; proceedings of
offence; and enforcement of judgment.
D. Contentious-Administrative
Constitutional Procedures
and
Contentious-administrative procedures;
injunctions; appeal for legal protection
from the Constitutional Court.
17
INICIO
E. Procedimientos laborales
Procedimientos de Despido; Reclamación de salarios de tramitación en juicios por
despido; Impugnación de sanciones laborales impuestas a empresas;
impugnación de indemnizaciones; Proceso para el ejercicio de derechos de
conciliación de la vida laboral y familiar; Conflictos colectivos; Procesos
impugnación de convenios colectivos o de sus modificaciones; Impugnación de la
resolución administrativa que deniegue el depósito de convenios o de sus
modificaciones; Procesos en materia de seguridad social; Tutela de derechos
fundamentales
F. Arbitraje
Acuerdos arbitrales; defensa de litigantes; anulación y revisión de laudos; ejecución
forzosa de laudos; exequátur de laudos arbitrales; designación como árbitro en
procedimientos.
G. Oursourcing de procedimientos legales
Dirigido, entre otras a: Entidades aseguradoras; entidades financieras (bancos,
cajas cooperativas, y cajas de ahorros); industrias; promotoras; inmobiliarias;
empresas productoras de bienes y elaboradoras de productos; aquellas que tienen
por objeto la compraventa de bienes; etc.
18
BEGINNING
E.
Emplowment
proceedings
Proceeding of dismissal;
claims of accrued salaries as
of the worker dismissal date
up to the time when the
judgment is served; objections
on acts of misconduct and
sanctions; objections on
severance pays; proceeding
to exercise rights about worklife
balance;
industrial
disputes;
Objection
of
collective agreements or its
amendments, as well as
negative orders on its;
Proceedings on National
Insurance Service matters;
and defence of fundamental
rights
G. Legal process Oursourcing
F. Arbitration
Arbitration agreements; defence of litigants;
quashing and review of arbitration awards;
enforcement and execution of awards;
enforcement of foreign awards; and
appointments as arbitrator.
Aimed, among others, to: Insurance companies; financial entities (Banks,
Cooperative and Savings banks, pension funds, etc.); Industries; Real state
entities; Manufacturers of moveable’s chattels and states; Sellers, etc.
19
INICIO
Derecho Mercantil
El Área de Derecho Mercantil posee una contrastada experiencia en el
asesoramiento integral relacionado con empresas y sociedades desde su
constitución hasta su extinción.
A. Societario
Constitución de sociedades y estructuras de
sociedades; Realización de due diligence
mercantiles; Formalización de acuerdos de
socios, Junta y Consejo de Administración;
Funciones de secretaría del Consejo de
Administración;
Responsabilidad
de
administradores; Aumentos y reducciones de
capital social; Disolución y liquidación de
sociedades
B. Reestructuraciones
Fusiones, escisiones y adquisiciones de
empresas; Refinanciaciones; Derecho de la
competencia; Realización de due diligence
legales.
20
C. Concursal
Convenios de acreedores; Liquidaciones
D. Contratación
Con
clientes
y
proveedores;
Contratación internacional
E. Financiero y bancario
Inversiones en productos financieros y
reclamaciones
BEGINNING
Corporate and Commercial Law
The Corporate and Commercial Law department has proven experience in providing
comprehensive advice for companies from constitution through to termination. This
advice is also given to individuals.
A. Corporate Law
Incorporation of companies; Performing
due diligence; Executing shareholders
agreements and boards resolutions;
Performing Board of Directors secretary
duties; Directors liability; Increases and
reductions of capital; Winding up and
liquidation
B. Restructuring
Mergers
and
acquisitions;
Refinancing; Competition Law;
Carrying out legal due diligence.
C. Insolvency
Pre-Insolvency situations; Insolvency
proceedings; Creditors claims
D. Contracts
With clients and suppliers
International contracts
E. Finance and banking
Investments in financial
products and claims
21
INICIO
Derecho Administrativo
El Área de Derecho Administrativo comprende la formalización y gestión de contratos y
de relaciones entre los particulares y las Administraciones Públicas de cualquier nivel.
Cuenta con una acreditada experiencia en la resolución satisfactoria para los intereses
de nuestros clientes de toda clase de recursos administrativos y contenciosoadministrativos.
A. Asesoramiento en Derecho
Público
Asesoramiento sobre relaciones
con
entidades
públicas,
sociedades de capital público,
mancomunidades y consorcios;
asesoramiento en la elaboración
de
normas
jurídicas;
asesoramiento en la celebración
de eventos deportivos, culturales,
institucionales,
etc.;
procedimientos sancionadores;
asesoramiento en la revisión de
sistemas y procedimientos para la
adaptación a la e-administración.
B. Ayudas públicas
Solicitud de ayudas y subvenciones;
procedimientos de liquidación, reintegro e
inspección de subvenciones.
C. Responsabilidad patrimonial por daños
Reclamaciones indemnizatorias; procedimientos de responsabilidad patrimonial
administrativos y judiciales.
D. Bienes públicos y expropiaciones
Aguas, minas, montes, costas y puertos. Bienes públicos y patrimoniales. Sectores
especiales: telecomunicaciones, carreteras, transporte ferroviario, sector audiovisual.
Procedimientos expropiatorios: justiprecio y reversión. Elaboración de informes y
dictámenes.
22
BEGINNING
Administrative Law
The Administrative Law department arranges and executes contracts and legal
relationships between individuals and Official Bodies at any level. The department has
proven experience providing satisfactory solutions for our clients in all kinds of
administrative and contentious-administrative appeals.
A. Public Law Consultancy
Advice on relationships with public bodies, public sector companies, communities and
consortiums; preparing legal standards; holding sporting, cultural or institutional
events, etc.; penalty proceedings; reviewing systems and protocols to adapt to
electronic administration.
B. Public Assistance
Petitions for assistance and grants; procedures for settlement, repayment and grant
inspection.
C. Asset Liability
Compensation claims; procedures for property, administrative and legal liability.
D. Public assets and expropriations
Water, mines, mountains, coasts and
ports. Public and property assets.
Specialist sectors: Telecommunications,
roads, rail transport, audio-visual sector.
Expropriation procedures: Appraisement
and reversion. Preparation of reports and
opinions.
23
INICIO
E.
Contratación
pública,
infraestructuras y equipamientos
Procedimientos de contratación;
recursos
administrativos
y
contencioso-administrativos;
infraestructuras viarias, ferroviarias,
portuarias,
aeroportuarias,
hospitalarias, etc.
G. Regulatorio
Derecho administrativo especial; energía; telecomunicaciones; urbanismo;
protección de datos; aspectos administrativos del transporte; otros sectores
regulados: aspectos administrativos de la regulación de los mercados de valores
y crédito.
24
BEGINNING
E. Public Contracts, infrastructure and equipment
Contract procedures; administrative and contentious-administrative appeals; road, rail,
port, airport, hospital infrastructures, etc.
G. Regulations
Special administrative law; energy; telecommunications; zoning; data protection;
transport administration; other regulated sectors. Administrative aspects regulating
securities and credit markets.
25
Derecho Bancario y
Mercado de Valores
INICIO
El Área de Derecho Bancario y de Mercado de Valores está especializada en el
asesoramiento sobre el régimen legal de instrumentos financieros (bonos
estructurados, participaciones preferentes, clips, swaps, contratos de permuta, etc.).
Esta Área asesora a personas físicas y empresas que ostentan la condición de clientes
de entidades financieras o a entidades que prestan servicios de inversión y requieren
asesoramiento legal sobre esta materia.
A. Mercado de Valores
Implicaciones legales de la emisión
de valores y su oferta pública a
inversores
minoristas;
cumplimiento de las obligaciones
legales por las entidades que
prestan servicios de inversión;
expedientes ante la CNMV;
deberes de información y
transparencia de las entidades
financieras;
adecuación
de
productos
financieros
a clientesde
C. Prevención
de blanqueo
minoristas;
capitales requisitos legales para
la comercialización de valores.
Consultoría y auditoría de medidas
de prevención del blanqueo de
capitales y de financiación del
terrorismo; confección de la
documentación legal preceptiva.
26
B. Asesoramiento bancario
Cumplimiento de obligaciones legales
por los Bancos, Cajas de Ahorro y Cajas
Cooperativas; operaciones con clientes;
expedientes ante el Banco de España;
adecuación de modelos y formularios de
operaciones bancarias a la legislación
vigente.
BEGINNING
Banking and
Securities Market Law
The Banking and Securities Market Law department specialises in providing advice
on the legal structure of financial tools (structured bonuses, preferential shares, clips,
swaps, exchange agreements, etc.)
This Department assists individuals and companies who require legal counsel as
clients of financial institutions or investment service institutions.
A. Securities Market
Legal implications of issuing securities and the public issuing to retail investors;
fulfilment of the legal obligations by investment services companies; dealings with
the CNMV (National Securities Market Commission); duty of information and
transparency in financial institutions; adjusting financial products for retail clients;
legal requirements for offering securities
B. Banking Advice
Fulfilment of Legal obligations by Banks, Savings Banks and Credit Unions; client
transactions; dealings with the Bank of Spain; adapting forms and banking
transaction forms in compliance with current legislation.
C. Prevention of Money Laundering
Consultancy and auditing of money laundering and terrorist financing prevention
measures; preparing mandatory legal documentation.
27
INICIO
Derecho Fiscal
El Área de Derecho Fiscal ofrece un asesoramiento especializado en todas las
materias relacionadas con la fiscalidad tanto de personas físicas como jurídicas. El
equipo de profesionales que la conforman cuenta con una sólida formación técnica
que permite ofrecer a nuestros clientes soluciones de calidad a las cuestiones
tributarias planteadas.
B. Fiscalidad familiar
A. Fiscalidad General de
Planificación fiscal familiar, planificación del
empresas
Impuesto sobre Sucesiones.
Elaboración de declaraciones
tributarias; asesoramiento y
planificación fiscal; due
diligence fiscal; regularización
y puesta al día de la situación
tributaria; emisión de informe
tributarios; retribución a
directivos;
operaciones
vinculadas; Planificación y
asesoramiento
en
operaciones
de
C. Fiscalidad internacional
reorganización, adquisición y
Asesoramiento y tributación de no
enajenación de empresas,
residentes; planificación fiscal internacional;
actividades y elementos
regularización fiscal.
patrimoniales.
D. Fiscalidad de Fundaciones
Opción por el régimen fiscal y
verificación de requisitos para gozar de
los beneficios fiscales; asesoramiento
integral en coordinación con el derecho
sustantivo
de
fundaciones;
asesoramiento en matera de incentivos
fiscales al mecenazgo; confección de
memoria económica; asesoramiento en
materia de IVA de Fundaciones.
28
E. Procedimientos tributarios
Consultas ante la Dirección
General de Tributos; asistencia y
asesoramiento en vía de gestión
tributaria;
asistencia
y
asesoramiento en inspecciones
tributarias; reclamaciones ante
tribunales
económicoadministrativos; reclamaciones en
vía contenciosa administrativa.
BEGINNING
Tax Law
The Tax Law department provides specialist advice on all tax related matters for both
individuals and entities. The professional team have a solid technical training that
enables them to offer our clients quality solutions to any tax related queries.
A. General Company Taxation
D. Foundation Taxation
Preparation of tax declarations; fiscal advice
and planning; fiscal due diligence;
regularisation and up-dating of the tax
situation; issue of tax reports; director
remuneration; associated operations;
Planning and consultation in reorganisation,
acquisition and disposal operations for
companies, activities and property affairs.
Choosing a tax system and
confirming requirements for receiving
tax
benefits;
comprehensive
assessment in relation to substantive
law for foundations; advice on tax
incentives for sponsorship; preparing
financial reports; advice on IVA (VAT)
for Foundations.
B. Family Taxation
E. Tax Procedures
Family Tax Planning, planning for Inheritance Spanish tax authority queries;
assistance and advice on tax affairs;
Tax.
C. International Taxation
assistance and advice on tax
inspections; claims to financialAdvice and payment of non-residents tax;
administrative courts; contentiousinternational
tax
planning;
fiscal
administrative claims.
regularisation.
29
INICIO
Derecho Laboral
El Departamento de Derecho Laboral del Bufete Mas y Calvet, con la experiencia de
más de medio siglo, en la actualidad cubre la práctica totalidad de las especialidades
jurídicas, desde el derecho civil y mercantil, a derecho de Tecnologías de la
Información y Comunicaciones.
BMC Labour Supporting ofrece servicios de gestión de nóminas y de capital a
clientes internacionales gestionando desde la retribución de las nóminas, a las
cotizaciones a la Seguridad Social, Impuestos y Retenciones Fiscales.
Colabora con empresas multinacionales que habitualmente contratan empleados
de distinta procedencia, de distintos países, continentes y, consecuentemente, con
sistemas fiscales dispares, adaptándose ágilmente a unos entornos laborales en
continua evolución.
Independientemente del sector de actividad al que pertenezca la multinacional, se
hace cargo de la gestión laboral de los empleados integralmente, gestionando sus
nóminas, retribuciones salariales y control fiscal, ofreciendo a la multinacional un
servicio completo "end-to-end".
30
BEGINNING
Employment Law
The Employment Law Department offers a wide range of solutions covering, in
addition to employment law, legal advice and payroll services, almost all legal
specializations, from civil and commercial law to Information Technologies and
communication.
The Firm offers international
clients payroll services, covering
from human resources to payroll,
tax and benefits administration
solutions.
It works for multinational
companies which hire international
employees coming from a variety
of countries with distinct fiscal and
taxes systems, adapting its
services’ offer to the always
changing
employment
environments.
It offers end-to-end employment
law services, from employers legal
advice, to payroll services and
litigation assistance, despite the
business
activity
of
the
multinational companies in Spain.
31
INICIO
Economía Social y
Entidades sin ánimo de lucro
El área de Economía Social y Entidades sin Fin de Lucro asesora a fundaciones,
asociaciones, ONGD’s y otras entidades pertenecientes al Tercer Sector, en materia
jurídica, fiscal, gestión patrimonial y sistemas de información.
Nuestra amplia experiencia en el asesoramiento de este tipo de entidades nos ha
permitido desarrollar un expertise en el Tercer Sector, con un dilatado conocimiento
de la legislación aplicable y de los diversos organismos públicos con los que estas se
relacionan en la realización de sus actividades.
A. Constitución, modificación y extinción de
entidades
Preparación de la escritura de constitución y de
los estatutos; estructuración de los órganos de
gobierno; reglas para la gestión del patrimonio;
establecimiento de los principios de actuación;
inscripción de delegaciones de entidades
extranjeras en los Registros españoles;
asesoramiento en procedimientos de fusión,
extinción y liquidación.
B. Asesoramiento en la
actividad propia de las
Fundaciones
Contratación; evaluación de
actividades admitidas conforme a
la Ley de Fundaciones;
contratación
de
personal;
movimientos
patrimoniales;
expedientes de comunicación y
autorización
ante
los
Protectorados de fundaciones.
C. Asesoramiento a otras
entidades sin fin de lucro
Modificaciones
estatutarias;
poderes notariales; documentación
jurídica de las reuniones de los
órganos sociales.
32
BEGINNING
Social Economy and
Non-profit organisations Law
The Social Economy and Non-Profit Organisations department assists foundations,
associations, NGO’s and other Third Sector organisations in matters concerning legal,
fiscal and property matters and information system.
Our extensive experience with these types of organisations has allowed us to develop
our expertise in the Third Sector, through thorough knowledge of the applicable legislation
and the various public bodies involved in carrying out these activities.
A. Constitution, modification and disposal of organisations
Preparation of the incorporation deeds and statutes; structuring of government
organisations; rules for asset management; preparation of policy; inscription of
representatives of foreign organisations in Spanish Registries; advice on merger,
disposal and liquidation procedures.
B. Advice
activities
on
Foundation
Contracts;
assessment
of
activities permitted by the Law of
Foundations; staff hiring; asset
movement; communication and
authorisation
records
from
Protectorate of Foundations.
C. Advice for other non-profit organisations
Statutory amendments; powers of attorney; legal
documenting of meetings of social bodies.
33
INICIO
D. Asesoramiento contable
Asesoramiento en la preparación de las
cuentas anuales y de los planes de actuación
de las fundaciones y asociaciones de utilidad
pública; elaboración del cuadro del destino
de rentas a los fines específicos;
contestación a consultas contables.
E. Asesoramiento fiscal
Régimen fiscal especial de las entidades sin
fines lucrativos y de mecenazgo; requisitos
para disfrutar de este régimen fiscal; concesión
de donaciones y aportaciones a entidades
acogidas al régimen fiscal especial; solicitud
de exenciones de tributos estatales y
municipales; elaboración de memorias
económicas a remitir a la AEAT; contestación
a consultas fiscales.
F. Asesoramiento en Propiedad intelectual e industrial y sistemas de
información
Protección de activos intangibles y de obras, marcas, patentes, diseños industriales,
explotación de derechos de propiedad intelectual, contratos de adquisición, edición
y cesión de derechos de propiedad intelectual, protección en materia de datos
personales y sistemas de información, diseño y ejecución de sistemas de
contratación de bienes y servicios.
34
BEGINNING
D. Accounting advice
E. Fiscal Advice
Advice on preparation of
annual accounts and
plans of action for
foundations and public
associations;
preparation
of
the
specific use of income
chart;
replies
to
accounting queries.
Special tax systems for non-profit and sponsorship
organisations; requirements for this tax system;
granting donations and contributions to chosen
entities within the special tax system; request for
exemption from state and municipal taxes;
preparation of financial reports for the AEAT
(Spanish Tax Administration); responses to tax
queries.
F. Advice on Intellectual and Industrial Property Rights and Information
Systems
Protection of intangible assets and works, brands, patents, industrial designs, use
of intellectual property rights, acquisition contracts, publishing and assigning
intellectual property rights; personal data protection and information system
protection, design and execution of goods and services systems.
35
INICIO
Derecho Penal
El Área de Derecho Penal asesora y realiza las oportunas actuaciones de defensa y
representación, tanto en la defensa como en la acusación particular o acusación
popular en juicios y procedimientos penales.
A. Delitos económicos
Estafa; Apropiación indebida; Delitos
contables; Delito fiscal; Blanqueo de
capitales; Alzamiento de bienes;
Defraudaciones ; Delitos societarios;
Receptación;
Falsedades;
Malversaciones.
B. Delitos informáticos
Estafa informática; Daños informáticos;
Phising; Pharming; Hacking.
C. Delitos contra el honor
Injurias; Calumnias.
D. Otras modalidades delictivas
Dopaje deportivo; Amenazas; Coacciones; Descubrimiento y revelación de
secretos; Daños; Lesiones.
36
BEGINNING
Criminal Law
The Criminal Law department provides council and can act in defence and
representation for both the defendant and private or public prosecutions in criminal
procedures and trials.
A. Financial Crimes
Fraud; misappropriation of funds;
white-collar crimes; tax offences;
money-laundering;
asset
stripping; swindling; corporate
crimes; Concealment; Forgery;
Embezzlement.
B. Computer Crimes
Computer fraud; computer
damage; Phishing; Pharming;
Hacking.
C. Honour Crimes
Defamation; Slander.
D. Other types of offences
Sports doping; threats; Coercion; Discovery and revelation of secrets; Damages;
Injuries.
37
INICIO
Tecnología y
telecomunicaciones
A. Propiedad Intelectual en el Espacio Tecnológico
Asesoramiento legal en materia de Propiedad Intelectual de contenidos y productos
tecnológicos o distribuidos por medio de canales telemáticos; Protección de
creaciones intelectuales, software y de las bases de datos electrónicas; Licencias de
uso, contratos de desarrollo de tecnología y software, acuerdos de confidencialidad y
de transferencia de tecnología, cesión y explotación de software; Procedimientos
arbitrales y judiciales de recuperación de nombres de dominio; Asesoramiento legal a
Redes Sociales. Análisis de privacidad; Protección de páginas web y bases de datos.
Auditoría de páginas web y adecuación a la LSSI; Protección y regulación de signos
distintivos (marcas y nombres comerciales) en Internet; Procedimientos de piratería y
competencia desleal en Internet y arbitraje tecnológico. Reputación online corporative;
Acciones frente a la usurpación de derechos.
B. Contenidos de
Intelectual e Industrial
Propiedad
Asesoramiento integral a empresas y
profesionales en Propiedad Intelectual:
defensa de derechos de autor y de
grupos mediáticos, editoriales, museos,
salas de arte, productoras y
distribuidoras
audiovisuales,
operadoras de telecomunicaciones,
empresas de software e internet.
38
BEGINNING
Technology and
telecommunications
A. Intellectual Property
Technological Field
in
the
B. Intellectual and Industrial Property
Content
Legal assistance in regard to Intellectual
Property of technological content and
products or that distributed through
television channels; Protection of
intellectual creations, software and
electronic databases; User Licences,
technology and software development
contracts; confidentiality and technology
transfer agreements, assignment and
use of software agreements; Legal and
Arbitrary procedures for recovering
domain names; Legal Advice for Social
Networks. Privacy Analysis; Website
and database protection. Auditing of
websites and adaption to the LSSI (Law
on information society services and
electronic commerce); Protection and
regulation of distinctive signs (brands
and trade names) on the Internet; Piracy
and unfair competition procedures
through the internet and technological
arbitration. Online corporate reputation;
Actions against infringement of rights.
Comprehensive advice to companies
and professionals about Intellectual
Property: Copyright defence for
individuals, corporate media, publishers,
museums, art galleries, audio-visual
producers
and
distributors,
telecommunications operators, software
and internet business.
39
INICIO
C. Derecho Geoespacial
Asesoramiento en materia de Derecho Geoespacial en el marco de las áreas
de Tecnología, Propiedad Intelectual (IP), Gestión de Riesgos Naturales y
Sistemas de Posicionamiento Global, Redes Sociales y Dispositivos Móviles
de navegación por satélite, fuentes alternativas de energía y despliegue de
banda ancha; Tecnología geoespacial e Infraestructura de Datos Espaciales
(IDE); Desarrollos jurídicos basados en imágenes de satélite y sistemas de
ortofotografía aérea.; Asesoramiento integral sobre Servicios de Mapas Web
(WMS); Información Geográfica (SIG), Servicios basados en la
Geolocalización (LBS), Identificación por Radio Frecuencia (RFID) y Sistemas
de Posicionamiento Global (GPS); Aplicaciones geoespaciales en ámbitos
jurídicos del Registro de la Propiedad, Catastro Inmobiliario y otras entidades
de sector público y privado.; Asesoramiento geoespacial sobre “computación
en nube” (Cloud Computing) de alcance internacional y arquitectura
tecnológica sofisticada.
D. Protección de datos
Asesoramiento integral en protección de datos y estrategias de cumplimiento
normativo (elaboración de documentos de seguridad, notificaciones de
fichero, contratos de encargado de tratamiento o de cesión de datos, políticas
de privacidad para organismos públicos y privados, auditoría de protección
de datos y seguridad, defensa de empresas en procedimientos
sancionadores de la AEPD, transferencias internacionales de datos, etc.)
40
BEGINNING
C. Geospatial Law
Advice in regard to Geospatial Law within the areas of Technology, Intellectual
Property (IP), Natural Risk Management and Global Positioning Systems, Social
Networks and Mobile Satellite Navigation Devices, alternative energy sources and
broadband deployment; Geospatial Technology and Spatial Data Infrastructure (SDI);
Legal developments based on satellite images and aerial orthophotography systems.;
Comprehensive advice on Web Map Services (WMS); Geographical Information
Services (GIS), Location based services (LBS), Radio Frequency Identification and
Global Positioning Systems; Geospatial applications within the legal scope of the
Property Registry, Real Estate Registry and other private and public sector
companies; Geospatial advice on “Cloud computing” with international scope and
sophisticated technological architecture.
D. Data Protection
Comprehensive advice on data protection
and legislative compliance strategies
(preparation of security documents, file
notifications, data handling or data transfer
contracts, privacy policies for public and
private organisations, data protection and
safety audits, company defence in penalty
proceedings from the AEPD (Spanish Data
Protection Association), international data
transfer, etc.)
41
INICIO
4. Equipo
Derecho Civil
Derecho procesal y arbitraje
Javier Domínguez Calatayud. Socio
Jesús Zarzalejos Nieto. Asociado Senior
Gonzalo Poveda Dana. Asociado Senior
José María de Pablo Hermida. Asociado Senior
Cristina Sterling Stubbe. Asociada Senior
Efrén Díaz Díaz. Asociado Senior
Luis Jiménez-Arellano Larrea. Asociado
Luis Miguel Pérez Aguilera. Asociado
Derecho mercantil
Rafael Ansón Peironcely. Socio
Victor Manuel Garrido de Palma. Consultor
Bernard Cunninghan. Consultor
Juan Liquiniano Carrero. Asociado Senior
Fernando Ogara Fernández de Arroyabe. Asociado
Senior
Juan Ignacio Corcho Castaño. Junior
Derecho administrativo
Javier Domínguez Calatayud. Socio
Efrén Díaz Díaz. Asociado Senior
Luis Jiménez-Arellano Larrea. Asociado
Derecho Bancario y Mercado de
Valores
Rafael Ansón Peironcely. Socio
Cristina Sterling Stubbe. Asociada Senior
Fernando Ogara Fernández de Arroyabe. Asociado
Senior
Luis Jiménez-Arellano Larrea. Asociado
Luis Miguel Pérez Aguilera. Asociado
Derecho fiscal
Manuel Cuchet Aguirre. Socio director
Javier Insenser Nieto. Asociado Senior
Fernando Ogara Fernández de Arroyabe. Asociado
Senior
Derecho laboral
Luis Jiménez-Arellano Larrea. Asociado
Fernando Moreno Cea. Socio
Carlos Romero Girón. Asociado Senior
Juan Ignacio Corcho Castaño. Junior
Javier Domínguez Calatayud. Socio
José María de Pablo Hermida. Asociado Senior
Gonzalo Poveda Dana. Asociado Senior
Luis Jiménez-Arellano Larrea. Asociado
Luis Miguel Pérez Aguilera. Asociado
Fernando Moreno Cea. Socio
Efrén Díaz Díaz. Asociado Senior
Economía Social y Entidades sin
Ánimo de lucro
Derecho penal
Tecnología y telecomunicaciones
42
Román Mas y Calvet. Socio fundador
Juan Liquiniano Carrero. Asociado Senior
Carlos Romero-Girón Deleito. Asociado Senior
Efrén Díaz Díaz. Asociado Senior
BEGINNING
4. Team
Civil Law
Litigation
Corporate and Commercial Law
Administrative Law
Banking and Securities Market Law
Tax Law
Román Mas y Calvet. Founder Partner
Juan Liquiniano Carrero. Senior Associate
Carlos Romero-Girón Deleito. Senior Associate
Efrén Díaz Díaz. Senior Associate
Javier Domínguez Calatayud. Partner
Jesús Zarzalejos Nieto. Senior Associate
Gonzalo Poveda Dana. Senior Associate
José María de Pablo Hermida. Senior Associate
Cristina Sterling Stubbe. Senior Associate
Efrén Díaz Díaz. Senior Associate
Luis Jiménez-Arellano Larrea. Associate
Luis Miguel Pérez Aguilera. Associate
Rafael Ansón Peironcely. Partner
Victor Manuel Garrido de Palma. Consultant
Bernard Cunninghan. Consultant
Juan Liquiniano Carrero. Senior Associate
Fernando Ogara Fernández de Arroyabe. Senior
Associate
Juan Ignacio Corcho Castaño. Junior
Javier Domínguez Calatayud. Partner
Efrén Díaz Díaz. Senior Associate
Luis Jiménez-Arellano Larrea. Associate
Rafael Ansón Peironcely. Partner
Jesús Zarzalejos Nieto. Senior Associate
Cristina Sterling Stubbe. Senior Associate
Fernando Ogara Fernández de Arroyabe. Senior
Associate
Luis Jiménez-Arellano Larrea. Associate
Luis Miguel Pérez Aguilera. Associate
Manuel Cuchet Aguirre. Managing Partner
Javier Insenser Nieto. Senior Associate
Fernando Ogara Fernández de Arroyabe. Senior
Associate
Employment Law
Luis Jiménez-Arellano Larrea. Associate
Social Economy and Non-profits
Entities Law
Fernando Moreno Cea. Partner
Carlos Romero Girón. Senior Associate
Juan Ignacio Corcho Castaño. Junior
Javier Domínguez Calatayud. Partner
José María de Pablo Hermida. Senior Associate
Gonzalo Poveda Dana. Senior Associate
Luis Jiménez-Arellano Larrea. Associate
Luis Miguel Pérez Aguilera. Associate
Criminal Law
Technology and telecommunications
Fernando Moreno Cea. Partner
Efrén Díaz Díaz. Senior Associate
43
INICIO
5. Desarrollo profesional
El Bufete Mas y Calvet se precia de contar con profesionales de reconocido
prestigio y con muchos años de experiencia en el ejercicio de la abogacía. Éstos,
conforme a su buen hacer y a la propia metodología de trabajo del despacho,
ayudan a los nuevos letrados que se incorporan año tras año, para que
desarrollen eficientemente sus aptitudes, cualidades y conocimientos, de forma
que lleguen a ser abogados que, en la medida de sus posibilidades, influyan
positivamente en la sociedad.
En este sentido, el despacho es considerado como un espacio donde prima ante
todo, la atención y el respeto personal, y en el que pueden desarrollar
adecuadamente su carrera profesional los que en él trabajan. Si bien,
inicialmente, los abogados se vinculan a un área de práctica concreta, el Bufete
procura que sus abogados adquieran conocimientos más amplios, en otras áreas
de prácticas, a fin de que éstos, además de obtener un buen bagaje jurídico
general, puedan, en su caso, reorientar su carrera.
Al frente de cada área de práctica está un socio del despacho que dirige
personalmente los expedientes jurídicos que se van tramitando, y coordina a los
asociados senior y junior que dependen de él. Para la prestación de sus servicios,
el Bufete pone facilidades a sus empleados para que continúen su formación
mediante la realización de cursos y programas.
Igualmente, para los que desean vincularse al mundo de la docencia mediante la
realización del master académicos y el posterior doctorado, el despacho tiene a
su bien respaldar esta dedicación haciéndola compatible con el mundo de la
abogacía.
44
BEGINNING
5. Professional Development
Mas y Calvet accounts with professionals who are very well-known on their
specific fields and have a large experience as a lawyer. This, according to their
well-doing as well as the proper methodology of the legal firm where they usually
work, assistance to new attorneys who join every years, to improve their skills,
qualities and knowledge, in order to become a good lawyers that positively affect
society.
In this sense, the office is considered as a space where the respect and personal
attention are very important, and where its lawyer can develop their career
successfully. Although, at the beginning, each lawyer are working at the
framework of a specific practice area, the legal firm intent that its employees
could acquire wider knowledge in other areas, allowing that either they had a
wealth of knowledge or could change their law field of specialization.
Leading each area, there is a Partner who manages every law file that it is
processing and he also coordinates seniors and juniors associates whose are
working with him. For the provision of its services, the Law firm gives some
facilities to its employees for making training courses and programs.
For its employees who want teaching at university, the Law firm also gives them
some facilities to do either a doctorate or university masters, and that these
academic activities had available to work as a lawyer.
45
INICIO
5. Contacto
José Ortega y Gasset, 17 28006 Madrid
Tel: + 34 91 577 26 94
Fax: + 34 91 431 21 36
[email protected]
www.mascalvet.com
46
BEGINNING
5. Contact
www.mascalvet.com
José Ortega y Gasset, 17 28006 Madrid
Tel: + 34 91 577 26 94
Fax: + 34 91 431 21 36
[email protected]
47
© Edición: Bufete Mas y Calvet, S.R.L.P.
Fecha de edición: 2015
© Estructura y contenidos: Bufete Mas y Calvet, S.R.L.P
Diseño: Álvaro Pavía Cervera
© Fotografías e imágenes:
 Carlos Chiclana Actis: a) laterales, páginas 6 y 7; b) todas, páginas
8, 9, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 24, 25, 27, 30, 31, 34, 35, 37,
41, 42; c) inferiores, páginas 23, 37; d) superior, página 26;
 Usuarios Stockxchange.com bajo autorización: a) Superior, página
7; b) inferior, páginas 28 y 40.
 Manuel Gil Navarro: a) Portada; b) Páginas 39, 43 y 45.
 Web BMC Labour Supporting: Páginas 32 y 33.
 Álvaro Pavía Cervera: a) Páginas 22 y 44; b) Superior, páginas 23,
36 y 38; c) Inferior, página 26;
 Google imágenes: Página 29.
EJEMPLAR GRATUITO. PROHIBIDA SU VENTA.
AVISO LEGAL
La información contenida en este folleto tiene una finalidad exclusivamente informativa y en ningún caso supone asesoramiento al potencial
cliente por parte del Bufete. El contenido de este folleto únicamente podrá utilizarse para la finalidad para la que fue creado, y en ningún
caso, serán objeto tanto de transmisión onerosa como de soporte documental en procedimientos judiciales o arbitrales. El Bufete Mas y
Calvet no se hace responsable por los daños y perjuicios de toda naturaleza que pudieran derivarse de la disponibilidad del contenido del
presente folleto. Los textos que conforman el presente folleto, así como su presentación y estructuración, son titularidad exclusiva de Bufete
Mas y Calvet S.R.L.P. Las fotografías insertas en el mismo han sido obtenidas bajo autorización de sus titulares, y los derechos inherentes
a ellas corresponden a sus legítimos titulares. La moneda de un euro que figura en las páginas 29 ha sido obtenida de Google imágenes
como base para formar nueva forma pictórica. Para cualquier cuestión relativa al contenido del folleto, puede ponerse en contacto con el
Bufete Mas y Calvet S.R.L.P.”, C/ José Ortega y Gasset 17, 28006 Madrid.
© Edition: Bufete Mas y Calvet, S.R.L.P.
Edition date: 2015
© Estructure and contents: Bufete Mas y Calvet, S.R.L.P
Design: Álvaro Pavía Cervera
© Photographs and images:

Carlos Chiclana Actis: a) side, pages 6 y 7; b) pages 8, 9, 13, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 24, 25, 27, 30, 31, 34, 35, 37, 41, 42; c)
down, pages 23, 37; d) top, page 26;

Users Stockxchange.com under permission: a) Top page 7; b)
lower, pages 28 y 40.

Manuel Gil Navarro: a) Front page; b) Pages 39, 43 y 45.

Web BMC Labour Supporting: Pages 32 y 33.

Álvaro Pavía Cervera: a) Pages 22 y 44; b) Top pages 23, 36 y 38;
c) lower, page 26;

Google images: Page 29.
FREE BROCHURE. IT IS FORBIDEN TO SELL IT.
LEGAL NOTICE
The information contained in this brochure is only aimed to inform potential clients and, in any case, will suppose advicing about legal services
by the Bufete. Its content will only be used to its proper target and, in any case, will be subject neither of lucrative business nor in legal
proceedings. Bufete Mas y Calvet excludes itself in all damages produced by using this brochure. All the text included in it as well as its design
and structure own to Mas Calvet, S.R.L.P. Some photographs used in this brochure have been obtained under permission of its owner, and
its author has all the right on them. The euro currency obtained in Google images have been treated in order to form the image inside page
29. For some more information or queries about this brochure, you can contact with Bufete Mas y Calvet in order to be answered in the next
address: C/ José Ortega y Gasset 17, 28006 Madrid.