DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN CONTRA SOBRETENSIONES TIPO 1 Guía para la utilización de dispositivos de protección contra sobretensiones ( DPS) Tipo 1 en sistemas de alimentación principal. 2da Edición, 2004 VDN Asociación de Operadores de Redes Alemanes Emitido : Agosto 2004 Traducción al Inglés : Octubre 2006. Traducción al Español : Mayo 2009 Índice de Contenido Introducción……………………………………………………………................. ..4 1. Descripción General……………………………………………………………..5 2. Contenido………………………………………………………………………. .5 3. Condiciones previas para la utilización de DPS TIPO I en diferentes sistemas de alimentación …… 6 4. Elección del descargador de protección contra sobretensiones (DPS) TIPO I y metodología de los diferentes sistemas de alimentación (“sistemas dependientes del tipo de conexión de tierra”)…………………………………………………………………………… ... 7 4.1 DPS TIPO I en sistemas TNC……………………………………………………………………………....8 4.2 DPS TIPO I en sistemas TN-C-S con circuito de conexión 4+0……………………………………….9 4.3 DPS TIPO I en sistemas TN-C-S con circuito de conexión 3+1…………………………………………10 4.4 DPS TIPO I en sistemas TT………………………………………………………………………………. 11 5. Anotaciones……………………………………………………………………. 12 Sección 1………………………………………………………………………..13 Sección 2………………………………………………………………………..13 Sección 3.1 y 3.2………………………………………………………………..13 Sección 3.3……………………………………………………………………...14 Sección 3.4……………………………………………………………………...14 Sección 3.5 y 3.7………………………………………………………………..15 Sección 3.6……………………………………………………………………...16 INTRODUCCIÓN Las actuales instalaciones eléctricas y electrónicas son muy sensibles a las sobretensiones que pueden extenderse a todos los edificios debido a operaciones de conmutación que resulten en los sistemas del cliente o las redes de suministro público, o como resultado de una descarga atmosférica. Además, los sistemas de cableado para procesos de datos, comunicaciones y sistemas de baja tensión en las instalaciones de edificios se operan de manera conjunta dentro de espacios reducidos. Por tanto, la pregunta sobre la compatibilidad electromagnética (CEM) de estos sistemas resulta de gran importancia cara al funcionamiento correcto de las instalaciones eléctricas del edificio. Para poder lidiar con los problemas de las sobretensiones y la compatibilidad electromagnética en una instalación compleja de un edificio, aún en el caso de rayo directo o cercano, se desarrollo el concepto de las zonas de protección contra el rayo (ZPR). Este concepto de protección se describe en la normativa nacional alemana e internacional (DIN V VDE V 0185-1 a 4 e IEC 62305). Cuando se aplica el concepto de zonas de protección el edificio entero se divide en zonas con diferentes requerimientos para el grado de protección necesario contra posibles influencias de potencial, e.g. interferencias o daños sobre instalaciones o dispositivos. Los DPS con parámetros de rendimiento adecuados a los valores previos de riesgo definido y esperado en la instalación son instalados en los límites entre una zona de protección y la siguiente con un alto grado de protección. Para una implementación consistente del concepto de zonas de protección, será necesario instalar DPS TIPO I para la protección de rayo directo o cercano aguas arriba del contador existente en las instalaciones de los edificios. (acometida principal de distribución) En la sección 12 (5) del documento técnico “ Requerimientos técnicos para la conexión de sistemas de alimentación de baja tensión “ (TAB 2000), disponible solamente en Alemania, se refiere la actual guía que regula la utilización de descargadores de protección contra sobretensiones y rayos TIPO I, también denominados descargadores de corriente rayo, en los sistemas de alimentación principal. 1 actualmente en discusión 2 La tabla 1 con las clasificaciones de los DPS, se menciona en las Anotaciones , página 12. 1.Descripción General Previa consulta con el contratista principal, el diseñador técnico del edificio decide la necesidad de instalar dispositivos de protección contra sobretensiones y rayo que se atribuyen a descargas directas o cercanas. El DPS TIPO I debe ser solamente instalado aguas arriba de los contadores actuales de la instalaciones eléctricas de los edificios (acometida principal de distribución) si esto se requiere para la protección de las personas y edificios. La decisión la realiza el diseñador técnico del edificio de manera conjunta con el contratista principal y con el consentimiento del operador responsable de la red de distribución (Ver TAB 2000, elemento 1, sección 7); esto significa que estos dispositivos de protección no se requieren por parte del operador de la red de distribución. Los DPS TIPO I se utilizan aguas arriba de los contadores de medida actuales de las instalaciones eléctricas de los edificios (acometida principal de distribución) si estos se requieren para efectuar medidas de protección contra el rayo de acuerdo con la norma DIN VVDE 0185 1 a 4 e IEC 62305. Los requerimientos descritos en la sección 3 deben por tanto cumplirse. 2. Contenido Esta guía se deberá aplicar para la utilización de DPS TIPO I en las partes que conducen energía de las instalaciones eléctricas de los edificios (acometida principal de distribución) aguas arriba de los actuales contadores. 3 Requisitos previos para el uso de DPS TIPO I en acometidas principales de distribución Se permite el uso de DPS TIPO I en acometidas principales de distribución si se cumplen los siguientes requisitos: 3.1 Deben utilizarse DPS TIPO I que hayan sido probados con los impulsos de la primera corriente de impulso de rayo (forma de onda 10/350 µs) según DIN V VDE V 0185-1, tabla B.1 3.2 Los DPS TIPO I deben cumplir los requisitos de la normativa de producto DIN EN 61643-11. Esto debe verificarse mediante una marca de testado (p.ej. VDE, KEMA). 3.3 Debe asegurarse que los DPS TIPO I se desconecten de forma permanente de la alimentación en caso de un cortocircuito interno. 3.4 La capacidad de derivación de corriente de impulso de rayo de los DPS TIPO I tiene que corresponder con las cargas en esa ubicación según DIN V VDE V 0100-534. Si se desconoce esta carga, la capacidad de derivación de corriente de impulso de rayo debe ser equivalente a una clase de protección I (véase Tabla 2, pág. 15) 3.5 Deben utilizarse exclusivamente DPS TIPO I basados en vías de chispas. Los DPS tipo 1 no deben generar ninguna corriente de funcionamiento resultante de sistemas de control del estado, p.ej. LED 3.6 La capacidad de corriente de cortocircuito del DPS TIPO I exigida por TAB 2000, Sección 6.2.3, se asegura por el fabricante 3.7 Si se necesitan dispositivos de protección contra sobrecorriente adicionales para cumplir los requisitos de la sección 3.6, éstos deben instalarse junto con el DPS TIPO I en envolventes con aislamiento completo. 3.8 Para la sujeción del DPS tipo 1, las envolventes con aislamiento deben estar selladas según los requisitos específicos “Anforderungen an Plombenverschlüsse4” (Requisitos sobre sellados) 4 publicado en las series “VDEW-Materialen”, Nº M-38/97, 4 Selección de DPS TIPO I y métodos de instalación in sistemas de alimentación diferentes (“sistema según tipo de conexión de tierra”) La elección de DPS TIPO I en acometidas principales de distribución depende de • • el tipo de sistema de alimentación (“sistema según tipo de conexión a tierra”) y la capacidad de derivación de corriente de rayo en esa ubicación Debe realizarse según DIN V VDE V 0100-5345 Los siguientes esquemas para el uso de DPS TIPO I en acometidas principales de distribución corresponden a circuitos básicos para los sistemas de alimentación más comunes (“sistema según tipo de conexión a tierra”). Los símbolos utilizados en los esquemas para DPS TIPO I están previstos para resaltar el requisito exclusivo para vías de chispas. Todas las conexiones de conductores a DPS tipo 1 cumplen estrechamente la DIN V VDE V 0100-534. 5 actualmente borrador DIN VDE 0100 Parte 534/A1 4.1 DPS TIPO I en sistemas TN-C 1 DPS TIPO I 2 Equipotencialidad del conductor de protección 3 Barra equipotencial principal 4a Conductor de tierra 4b Equipotencialidad de protección contra rayos F1 Protección contra sobreintensidades – Acometida F2 Protección contra sobreintensidades según el fabricante del DPS Tipo 1 (ver anotaciones sección 3.3) RA Electrodo de tierras, pej. Toma de tierra de cimientos RB Electrodo de tierras del transformador 4.2 DPS TIPO I en sistemas TN-C-S con circuito “4+0” El cuarto DPS tipo 1 entre N y PE puede omitirse si el punto de instalación está situado cerca del punto de distribución del conductor PEN en N y PE. Una distancia hasta 0.5 m se puede considerar como “cerca”. 1 DPS TIPO I 2 Equipotencialidad del conductor de protección 3 Barra equipotencial principal 4a Conductor de tierra 4b Equipotencialidad de protección contra rayos F1 Protección contra sobreintensidades – Acometida F2 Protección contra sobreintensidades según el fabricante del DPS Tipo 1 (ver anotaciones sección 3.3) RA Electrodo de tierras, pej. Toma de tierra de cimientos RB Electrodo de tierras del transformador 4.3 DPSs Tipo 1 en sistemas TN-C-S en circuito “3+1” 1 DPS Tipo 1 1a DPS Tipo 1 con requerimientos especiales 2 Equipotencialidad del conductor de protección 3 Barra equipotencial principal 4a Conductor de tierra 4b Equipotencialidad de protección contra rayos N Conductor de conexión a DPS 1 y DPS 1a F1 Protección contra sobreintensidades – Acometida F2 Protección contra sobreintensidades según el fabricante del DPS Tipo 1 (ver anotaciones sección 3.3) RA Electrodo de tierras, pej. Toma de tierra de cimientos RB Electrodo de tierras del transformador 4.4 PDS Tipo 1 en sistemas TT 1 DPS Tipo 1 1a DPS Tipo 1 con requerimientos especiales 3 Barra equipotencial principal 4a Conductor de tierra Earthing conductor 4b Equipotencialidad de protección contra rayos N Conductor de conexión a DPS 1 y DPS 1a F1 Protección contra sobreintensidades – Acometida F2 Protección contra sobreintensidades según el fabricante del DPS Tipo 1 (ver anotaciones sección 3.3) RA Electrodo de tierras, pej. Toma de tierra de cimientos RB Electrodo de tierras del transformador 5 Notas En la sección 1: Esta guía describe las posibilidades de uso de DPS TIPO 1 en instalaciones eléctricas de edificios (acometida principal de distribución) aguas arriba de los contadores de medida. Las preguntas que surjan al aplicar la guía debe clarificarse entre los proyectistas, constructora, clientes y mantenedores de la instalación eléctrica y la compañía de distribución local. Si se usan DPS TIPO 1 para acometidas eléctricas, estos estarán sujetos a las disposiciones de la sección 3 de la presente guía. Independientemente de esta guía, se permite desviarse de estas condiciones con el consentimiento de la compañía suministradora local, si se requiere. Los inspectores de la compañía suministradora pueden usar estos requerimientos para comprobar su cumplimiento al revisar y dar de alta una instalación. Los DPS TIPO 1 también reciben el nombre de “descargadores de corriente de rayo”. La función de estos dispositivos de protección es establecer una conexión equipotencial entre los conductores activos y tierra ante una sobretensión elevada producida por impactos directos o cercanos de rayo. Las sobretensiones deben limitarse en el punto de instalación de los DPS a valores de la respectiva categoría de sobretensiones asignada al equipo a proteger (ver Tabla 1, página 13).El término “protector de sobretensiones” se usa en la normativa nacional e internacional al describir con exactitud esta función. El uso de DPS TIPO 1 aguas arriba de los contadores de medida en instalaciones eléctricas (acometida eléctrica) no debe incrementar las fugas a tierra durante la operación normal. Los DPS TIPO 2 (previamente Clase C) y los DPS TIPO 3 (previamente Clase D)se usan en instalaciones de cliente aguas debajo de los contadores (ver TAB 2000, item 12 párrafo 4). No son capaces de conducir corrientes de rayo. En combinación con DPS TIPO 1, reducen gradualmente las sobretensiones a valores no críticos para el equipo final. Sin embargo, esto requiere una coordinación entre los DPS. Los fabricantes de DPS deben proporcionar los datos suficientes para este propósito. La tabla 1 muestra un resumen de los requerimientos de las diferentes normativas respecto a DPS Tipo 1, DPS Tipo 2 y DPS Tipo 3. Aplicación - Equipotencialidad contra rayos - Descarga de corrientes de rayo y corrientes parciales de rayo -Protección contra sobretensiones según DIN VDE 0100-443 Protección contra sobretensiones para equipos finales E DIN VDE 0675-6, E DIN VDE 06756/A1, E DIN VDE 06756/A2 DIN EN 61643-11 Categoría de sobretensiones según DIN VDE 0110-1 B DPS Tipo 1 IV C DPS Tipo 2 III D DPS Tipo 3 II Tabla 1: Clasificación de DPS En la sección 2: La elección e instalación de PDS tiene que realizarse según DIN V VDE V 0100-534. Se recomienda a los diseñadores/constructores de “instalaciones electricas con PDSs” a utilizar esta pre-norma hasta la aparición de una normativa Europea (CENELEC-HD 60364-534). En las secciones 3.1 y 3.2: Cuando se elijan DPS Tipo 1, se deben considerar las siguientes características: • la tensión asignada en función de la tensión del sistema, • la capacidad de descarga según el nivel de protección (nivel de riesgo), • tiempo de respuesta ante el impulso inicial = 10/350 µs (ver DIN V VDE V 0185-1, Tabla B.1), • la capacidad de apagado de la corriente consecutiva a 50 Hz Estas características deben ser proporcionadas por los fabricantes de DPS. . La pre-norma DIN V VDE V 0100-534 proporciona información relevante en la sección 534.3. Sección 3.3 La corriente consecutiva (corriente de cortocircuito) que se produce tras el funcionamiento de los DPS TIPO I, que se instalan entre las fases y tierra, tiene que ser desconectada por el propio descargador o por dispositivos de protección de sobreintensidades aguas arriba. Cuando se utilicen estos últimos, tiene que ser tenida en cuenta la información aportada por el fabricante de los protectores. Hay que tomar en consideración que los dispositivos de protección contra sobreintensidades, siendo dispositivos de protección contra cortocircuitos, aseguran no sólo la protección de los DPS sino también la de los cables que se conectan a los mismos. Para ello, se ha de valorar adecuadamente la sección de estos cables, de forma que se garantice la correcta protección de cortocircuito, de acuerdo a la DIN VDE 0100-430. Se puede renunciar a los dispositivos de protección contra sobreintensidades si la intensidad nominal del fusible (F1) es igual o menor que la corriente nominal del fusible previo al DPS TIPO I que indica el fabricante. Los modernos DPS TIPO I tienen capacidad de limitación de la corriente consecutiva. Esto permite garantizar la selectividad de cortocircuito del cuadro principal de distribución para dispositivos de protección contra sobreintensidades con menor intensidad de corriente nominal. Sección 3.4 La norma DIN V VDE 0185 define cuatro niveles de protección. La eficacia de un sistema de protección contra el rayo disminuye desde el nivel de protección I hasta el IV. El nivel de protección adecuado para cada edificio se tiene que elegir en función de un análisis de riesgo. La DIN V VDE V 0185-2 da más información al respecto. Si no se puede realizar un análisis de riesgo, se considerará el nivel de protección I. Cuadro: - Nivel de protección de acuerdo a la la norma DIN V VDE V 0185 - Capacidad de derivación de la corriente de rayo - En redes TN, TT (L-N), y en sistemas TT y TN-S (N-PE) - M: número de conductores, ej. … - Tabla 2: capacidad de derivación de corriente de rayo para DPS tipo I de acuerdo a la norma DIN V VDE V 0100 apartado 534, sección 5344.3.2.1 Secciones 3.5 y 3.7 No está permitida la utilización de DPS TIPO I basados únicamente en la tecnología de varistores aguas arriba de los contadores de la instalación eléctrica de los edificios (acometida principal), debido a que el envejecimiento de sus componentes (de los varistores) origina el incremento de la corriente de descarga. Esto también se aplica a los descargadores con una vía de chispas y un varistor conectados en paralelo. En caso de duda, el fabricante del dispositivo de protección tendrá que probar, mediante la certificación de un laboratorio independiente, que el equipo en cuestión es un DPS basado en la tecnología de varistores. La industria ofrece DPS TIPO I encapsulados y que no se agotan en caso de descarga. Estos equipos se pueden utilizar sin cajas de protección especiales, si la especificación del producto lo permite. En ese caso, el descargador se puede instalar en los cuadros principales de distribución, o en la borna final del contador de una vivienda, de acuerdo con la DIN 43870. Se requiere el uso de cajas especiales para los DPS TIPO I y sus respectivos dispositivos de protección contra sobreintensidad si se utilizan DPS TIPO I que se agotan con una descarga. La caja ha de diseñarse de forma que los gases ionizados por el arco eléctrico no accedan a otras partes de la instalación, p.e. el cuadro principal de distribución, el contador, etc. Se requiere un elemento de separación adecuado entre el DPS y los otros equipos de la instalación. Además, la caja ha de ser diseñada para que la presión generada por los gases en la descarga del DPS TIPO I no provoque la ruptura o apertura de la tapa, de forma que los distintos equipos conectados no puedan entrar en contacto. Los fabricantes de DPS TIPO I han de especificar cajas adecuadas, que hayan sido probadas para estas cargas. La especificación de la caja vacía no es suficiente, ya que el aislamiento se verá afectado por el incremento de presión. Además hay que tener en cuenta que los dispositivos de protección contra sobrecorriente que se requieran irán en la misma caja. Las cajas que reúnen estas condiciones tienen un grado de protección IP 54, y cumplen los requisitos de protección y aislamiento. Sección 3.6 Según las condiciones técnicas de instalación para redes de baja tensión, el suministro principal de corriente ha de ser diseñado para una corriente mínima de cortocircuito de 25 kA. Éste se basa en un fusible con una intensidad nominal de corriente de 315 A y de clase gL/gG. Esto corresponde al valor de corriente consecutiva al que está sometido un descargador tipo I en una acometida principal. Si se usan fusibles con una mayor intensidad nominal de corriente o con varios conectores, las corrientes de cortocircuito y la intensidad de la corriente consecutiva que se producirán han de ser calculadas individualmente. A este fin, operador de la red de distribución local deberá proporcionar la información necesaria.